| dbo:abstract
|
- Hlístoun červenohřívý (Regalecus glesne) je ryba z čeledi hlístounovitých. Jedná se o nejdelší kostnatou rybu na světě. (cs)
- Regalecus glesne ist eine Art aus der Familie der Riemenfische (Regalecidae). Sie ist die längste Knochenfischart der Welt. Im Englischen wird Regalecus glesne als „King of herrings“ und im Schwedischen gleichbedeutend als „Sillkung“ bezeichnet, im Deutschen ist mit „Heringskönig“ allerdings der Petersfisch (Zeus faber) gemeint. (de)
- La giganta rubandofiŝo (Regalecus glesne) estas specio el familio rubandofiŝoj (regalecedoj) kaj vivas en ĉiuj oceanoj, en profundo ĝis 300 m. Ĝi povas pezi 270 kg kaj longi ĝis 11 m, kio donis bazon pri la maristaj legendoj pri la mara serpento. La malofte vidata giganta rubandofiŝo estas la plej longa osta fiŝo de la mondo, kaj estas ekzemplo de abisma gigantismo. (eo)
- The giant oarfish (Regalecus glesne) is a species of oarfish of the family Regalecidae. It is an oceanodromous species with a worldwide distribution, excluding polar regions. Other common names include Pacific oarfish, king of herrings, ribbonfish, and streamer fish. R. glesne is the world's longest bony fish. Its shape is ribbon-like, narrow laterally, with a dorsal fin along its entire length, stubby pectoral fins, and long, oar-shaped pelvic fins, from which its common name is derived. Its coloration is silver and blue with spots of dark pigmentation, and its fins are crimson. Its physical characteristics and undulating mode of swimming have led to speculation that it might be the source of many "sea serpent" sightings. (en)
- Regalecus glesne generoko animalia da. Arrainen barruko familian sailkatzen da. (eu)
- Regalecus glesne Regalecus glesne Un régalec naturalisé. Espèce Regalecus glesneAscanius, 1772 Synonymes
* Cephalepis octomaculatus Rafinesque, 1810
* Cepola gladius Walbaum, 1792
* Gymnetrus ascanii Shaw, 1803
* Gymnetrus banksii Valenciennes, 1835
* Gymnetrus capensis Valenciennes, 1835
* Gymnetrus gladius Valenciennes, 1835
* Gymnetrus grillii Lindroth, 1798
* Gymnetrus hawkenii Bloch, 1795
* Gymnetrus longiradiatus Risso, 1820
* Gymnetrus telum Valenciennes, 1835
* Gymnetrus northumbricus Timbs 1850
* Regalecus jonesii Newman, 1860
* Regalecus masterii De Vis, 1892
* Regalecus pacificus Haast, 1878
* Regalecus remipes Brünnich, 1788
* Regalecus argenteus Parker, 1884
* Regalecus italicus Damiani 1913
* Xypterus imperati Rafinesque, 1810 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le régalec, roi des harengs ou ruban de mer (Regalecus glesne) est une espèce de poissons pélagiques de la famille des régalécidés. Sa taille maximale n'est pas connue, il mesure en moyenne cinq mètres, ce qui en fait le plus long des poissons osseux. Il a une répartition cosmopolite, à l'exception des pôles. On ne sait que peu de choses sur son comportement, l'essentiel des observations ayant été faites sur des spécimens échoués ou agonisants. Mais récemment, des rencontres de hasard avec des robots sous-marins téléguidés ont permis d'ouvrir de nouvelles pistes d'observations. (fr)
- El pez remo gigante (Regalecus glesne), también llamado el rey de los arenques, es una especie de pez lampridiforme de la familia Regalecidae. Tiene una distribución cosmopolita en todos los océanos, con excepción de las regiones polares. (es)
- Ikan Raja Herring (Regalecus glesne) merupakan spesies dari oarfish dari keluarga Regalecidae. Tersebar di seluruh dunia (tidak termasuk di wilayah kutub). Ikan ini juga dijuluki "ikan pita". Ikan raja herring merupakan ikan bertulang sejati terpanjang di dunia. Perawakannya yang seperti pita, dengan sirip punggung di sepanjang tubuhnya, serta sirip dada yang tipis dan panjang. Ikan raja herring berwarna keperakan dengan titik hitam dan sirip berwarna merah. Karakteristik fisik dan metode berenangnya yang berombak telah menyebabkan spekulasi bahwa ini mungkin menjadi sumber banyak penampakan "naga laut". (in)
- 리본이악어(giant oarfish)는 산갈치과에 딸린 물고기이다. 양극지방을 제외한 모든 바다를 돌아다니는 회유어종이다. 학명은 레갈레쿠스 글레스네(Regalecus glesne).크기가 최대 10m에 달한다. 빛이 약간 들어오는 반심해대에 살며 꼬리지느러미가 몸보다 길다 리본이악어는 세계에서 신장이 가장 긴 경골어류이다. (ko)
- De riemvis (Regalecus glesne) is een vis uit de orde van de koningsvissen en de familie van de riemvissen die bestaat uit twee geslachten en in totaal vier soorten. Het is de langste beenvis ter wereld, die gemiddeld circa drie meter lang is. De maximumlengte is minstens elf meter; er zijn exemplaren van zeventien meter gerapporteerd maar niet wetenschappelijk onderzocht. In veel talen heet de vis de "haringkoning"; de 16e-eeuwse Hollander Adriaen Coenen geeft in zijn Visboeck echter een beschrijving van de haringkoning die naar de mul lijkt te verwijzen. Tussen beide vissoorten bestaat overigens geen nauwe verwantschap. (nl)
- Il regaleco, pesce remo o re di aringhe (Regalecus glesne) è un pesce abissale di grandi dimensioni dell'ordine dei Lampridiformi. (it)
- リュウグウノツカイ（竜宮の使い、学名：Regalecus russelli）はアカマンボウ目に属する魚類の一種。リュウグウノツカイ属における唯一の種とされていたが、現在では2種が有効とされる。特徴的な外見の大型深海魚。発見されることがほとんどなく、目撃されるだけで話題になる場合が多い。 (ja)
- Regalecus glesne, conhecido popularmente como peixe-remo, regaleco, relangueiro ou rei-dos-arenques, é um peixe da família Regalecidae, classe Actinopterygii. Habita as profundezas marinhas de 200 a 1.000 m de profundidade. Mede aproximadamente 11 m de comprimento e se alimenta de pequenos peixes. Seu principal predador é o tubarão. O peixe-remo sempre foi um mistério para a ciência, por ser uma criatura tão estranha. Acreditava-se de que ele era uma espécie de monstro-marinho. Ele possui um tipo de "topete" vermelho em cima da cabeça. Não se sabe ao certo quantos exemplares ainda existem. Apenas em 2001 foi filmado um espécime vivo dentro de água. Em fevereiro de 2010 pesquisadores da Universidade do Estado da Louisiana, nos Estados Unidos, conseguiam uma imagem inédita do intrigante peixe-remo navegando no fundo do oceano. O filme foi feito no Golfo do México por meio de uma máquina não tripulada, e os cientistas acreditam que essa é a primeira vez que se filma o animal em seu habitat natural. Em maio de 2010, foi encontrado na Suécia um peixe-remo de 3,65 metros. Foi a primeira vez que se encontrou um peixe-remo no país em 130 anos. Em outubro de 2013, uma instrutora de ciência marinha levou um susto ao avistar no mar em Los Angeles, na Califórnia (EUA) um Regaleco com mais de 5,4 m de comprimento. Com menos de uma semana, outro peixe-remo foi encontrado morto nas areais da praia de Oceanside na California, desta vez com 4,27 metros. Uma nova aparição foi registrada no dia 10 de abril de 2014 em Cortez, no México. O espécime media aproximadamente 4,5 metros. Em 11 de julho de 2022, um espécime foi encontrado em Arica, Chile. O animal não aparece frequentemente na região e, por isso, o IFOP (Instituto de Desenvolvimento Pesqueiro), coletou amostras para poder entender os motivos pelos quais ele pode ter surgido na costa. (pt)
- Wstęgor królewski (Regalecus glesne), dawniej nazywany królem śledziowym – gatunek ryby głębinowej z rodziny Regalecidae, wcześniej zaliczanej do wstęgorowatych. Jest jedną z najdłuższych ryb świata. (pl)
- Sillkung (Regalecus glesne) är en sällsynt benfisk i familjen Sillkungfiskar (Regalecidae) som förekommer i alla oceaner, på djup mellan 300 och 600 meter. Den är världens längsta benfisk som vanligtvis mäter ungefär tre meter. Det finns bekräftade uppgifter om att den har uppnått elva meter, och obekräftade uppgifter talar om ett exemplar på 17 meter. Högsta kända vikt är 272 kg. De har en bandformad bräcklig kropp med silveraktiga sidor och blåaktig rygg, ibland med mörka, längsgående ränder som täcks av talrika små vårtliknande upphöjningar. Ögonen är stora och runda, munnen framskjuten med svart insida som saknar käktänder. Sillkungar saknar fjäll, analfena och stjärtfena, men har en mycket lång, röd ryggfena utmed hela ryggen bestående av 250–400 mjuka fenstrålar. Ryggfenans främre 10–15 strålar är förlängda och bildar en sorts kam på hjässan, vilken brukar försvinna hos äldre djur. Bägge "bukfenorna" är förlängda strålar som troligen används som känselorgan. De avslutas med en paddel-liknande struktur, så fenorna ser ut som åror. De har gett fisken dess engelska namn "oar fish" - årfisk. Sillkungar simmar med rak kropp och ryggfenan i en slingrande rörelse. De "står" ibland lodrätt i vattnet, med huvudet upp och kroppen rakt ner. I detta lodräta läge, rör den sig också snabbt upp eller ner i vattnet. Födan består av småfisk, bläckfiskar, mindre kräftdjur som krill. Sillkungar leker mellan juli och december, varefter rom och yngel driver med havsströmmar nära ytan. Sillkung har påträffats i Sverige flera gånger, på 1700-talet, utanför Koster 1879 och i Bovallstrand 2010. (sv)
- 皇带魚（學名：Regalecus glesne），又称龍宮使者、鯡魚王、海魔王、地震魚、白魚龍），為輻鰭魚綱月魚目皇帶魚科的其中一種。 (zh)
- Сельдяно́й коро́ль, или обыкновенная реме́нь-ры́ба, или ремнете́л (лат. Regalecus glesne), — вид лучепёрых рыб семейства ремнетелых отряда опахообразных. Пелагическая (полуглубоководная) рыба, встречающаяся в тёплых, умеренно тёплых и умеренных водах Тихого, Атлантического и Индийского океанов. (ru)
- Оселе́дцевий коро́ль чуба́тий (Regalecus glesne) — морська риба із родини оселедцевих королів (Regalecidae), ряду лампридоподібних (Lampriformes). Це напівглибоководна риба, що зустрічається в теплих і помірно теплих водах Тихого, Атлантичного і Індійського океанів. У Атлантиці широко поширений, відзначається у Середземному морі. У східній Пацифіці від у Південній Каліфорнії, США, до Чилі. Зустрічається на глибині 50-700 метрів, також від 20 до 200 метрів і навіть 1000 метрів і траплються іноді на поверхні. Оселедцевого короля зустрічають іноді в косяках оселедця, яким він живиться. Перший опис оселедцевого короля датується 1771 роком. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Hlístoun červenohřívý (Regalecus glesne) je ryba z čeledi hlístounovitých. Jedná se o nejdelší kostnatou rybu na světě. (cs)
- Regalecus glesne ist eine Art aus der Familie der Riemenfische (Regalecidae). Sie ist die längste Knochenfischart der Welt. Im Englischen wird Regalecus glesne als „King of herrings“ und im Schwedischen gleichbedeutend als „Sillkung“ bezeichnet, im Deutschen ist mit „Heringskönig“ allerdings der Petersfisch (Zeus faber) gemeint. (de)
- La giganta rubandofiŝo (Regalecus glesne) estas specio el familio rubandofiŝoj (regalecedoj) kaj vivas en ĉiuj oceanoj, en profundo ĝis 300 m. Ĝi povas pezi 270 kg kaj longi ĝis 11 m, kio donis bazon pri la maristaj legendoj pri la mara serpento. La malofte vidata giganta rubandofiŝo estas la plej longa osta fiŝo de la mondo, kaj estas ekzemplo de abisma gigantismo. (eo)
- Regalecus glesne generoko animalia da. Arrainen barruko familian sailkatzen da. (eu)
- El pez remo gigante (Regalecus glesne), también llamado el rey de los arenques, es una especie de pez lampridiforme de la familia Regalecidae. Tiene una distribución cosmopolita en todos los océanos, con excepción de las regiones polares. (es)
- Ikan Raja Herring (Regalecus glesne) merupakan spesies dari oarfish dari keluarga Regalecidae. Tersebar di seluruh dunia (tidak termasuk di wilayah kutub). Ikan ini juga dijuluki "ikan pita". Ikan raja herring merupakan ikan bertulang sejati terpanjang di dunia. Perawakannya yang seperti pita, dengan sirip punggung di sepanjang tubuhnya, serta sirip dada yang tipis dan panjang. Ikan raja herring berwarna keperakan dengan titik hitam dan sirip berwarna merah. Karakteristik fisik dan metode berenangnya yang berombak telah menyebabkan spekulasi bahwa ini mungkin menjadi sumber banyak penampakan "naga laut". (in)
- 리본이악어(giant oarfish)는 산갈치과에 딸린 물고기이다. 양극지방을 제외한 모든 바다를 돌아다니는 회유어종이다. 학명은 레갈레쿠스 글레스네(Regalecus glesne).크기가 최대 10m에 달한다. 빛이 약간 들어오는 반심해대에 살며 꼬리지느러미가 몸보다 길다 리본이악어는 세계에서 신장이 가장 긴 경골어류이다. (ko)
- De riemvis (Regalecus glesne) is een vis uit de orde van de koningsvissen en de familie van de riemvissen die bestaat uit twee geslachten en in totaal vier soorten. Het is de langste beenvis ter wereld, die gemiddeld circa drie meter lang is. De maximumlengte is minstens elf meter; er zijn exemplaren van zeventien meter gerapporteerd maar niet wetenschappelijk onderzocht. In veel talen heet de vis de "haringkoning"; de 16e-eeuwse Hollander Adriaen Coenen geeft in zijn Visboeck echter een beschrijving van de haringkoning die naar de mul lijkt te verwijzen. Tussen beide vissoorten bestaat overigens geen nauwe verwantschap. (nl)
- Il regaleco, pesce remo o re di aringhe (Regalecus glesne) è un pesce abissale di grandi dimensioni dell'ordine dei Lampridiformi. (it)
- リュウグウノツカイ（竜宮の使い、学名：Regalecus russelli）はアカマンボウ目に属する魚類の一種。リュウグウノツカイ属における唯一の種とされていたが、現在では2種が有効とされる。特徴的な外見の大型深海魚。発見されることがほとんどなく、目撃されるだけで話題になる場合が多い。 (ja)
- Wstęgor królewski (Regalecus glesne), dawniej nazywany królem śledziowym – gatunek ryby głębinowej z rodziny Regalecidae, wcześniej zaliczanej do wstęgorowatych. Jest jedną z najdłuższych ryb świata. (pl)
- 皇带魚（學名：Regalecus glesne），又称龍宮使者、鯡魚王、海魔王、地震魚、白魚龍），為輻鰭魚綱月魚目皇帶魚科的其中一種。 (zh)
- Сельдяно́й коро́ль, или обыкновенная реме́нь-ры́ба, или ремнете́л (лат. Regalecus glesne), — вид лучепёрых рыб семейства ремнетелых отряда опахообразных. Пелагическая (полуглубоководная) рыба, встречающаяся в тёплых, умеренно тёплых и умеренных водах Тихого, Атлантического и Индийского океанов. (ru)
- The giant oarfish (Regalecus glesne) is a species of oarfish of the family Regalecidae. It is an oceanodromous species with a worldwide distribution, excluding polar regions. Other common names include Pacific oarfish, king of herrings, ribbonfish, and streamer fish. (en)
- Regalecus glesne Regalecus glesne Un régalec naturalisé. Espèce Regalecus glesneAscanius, 1772 Synonymes
* Cephalepis octomaculatus Rafinesque, 1810
* Cepola gladius Walbaum, 1792
* Gymnetrus ascanii Shaw, 1803
* Gymnetrus banksii Valenciennes, 1835
* Gymnetrus capensis Valenciennes, 1835
* Gymnetrus gladius Valenciennes, 1835
* Gymnetrus grillii Lindroth, 1798
* Gymnetrus hawkenii Bloch, 1795
* Gymnetrus longiradiatus Risso, 1820
* Gymnetrus telum Valenciennes, 1835
* Gymnetrus northumbricus Timbs 1850
* Regalecus jonesii Newman, 1860
* Regalecus masterii De Vis, 1892
* Regalecus pacificus Haast, 1878
* Regalecus remipes Brünnich, 1788
* Regalecus argenteus Parker, 1884
* Regalecus italicus Damiani 1913
* Xypterus imperati Rafinesque, 1810 (fr)
- Regalecus glesne, conhecido popularmente como peixe-remo, regaleco, relangueiro ou rei-dos-arenques, é um peixe da família Regalecidae, classe Actinopterygii. Habita as profundezas marinhas de 200 a 1.000 m de profundidade. Mede aproximadamente 11 m de comprimento e se alimenta de pequenos peixes. Seu principal predador é o tubarão. O peixe-remo sempre foi um mistério para a ciência, por ser uma criatura tão estranha. Acreditava-se de que ele era uma espécie de monstro-marinho. Ele possui um tipo de "topete" vermelho em cima da cabeça. (pt)
- Sillkung (Regalecus glesne) är en sällsynt benfisk i familjen Sillkungfiskar (Regalecidae) som förekommer i alla oceaner, på djup mellan 300 och 600 meter. Den är världens längsta benfisk som vanligtvis mäter ungefär tre meter. Det finns bekräftade uppgifter om att den har uppnått elva meter, och obekräftade uppgifter talar om ett exemplar på 17 meter. Högsta kända vikt är 272 kg. Sillkungar simmar med rak kropp och ryggfenan i en slingrande rörelse. De "står" ibland lodrätt i vattnet, med huvudet upp och kroppen rakt ner. I detta lodräta läge, rör den sig också snabbt upp eller ner i vattnet. (sv)
- Оселе́дцевий коро́ль чуба́тий (Regalecus glesne) — морська риба із родини оселедцевих королів (Regalecidae), ряду лампридоподібних (Lampriformes). Це напівглибоководна риба, що зустрічається в теплих і помірно теплих водах Тихого, Атлантичного і Індійського океанів. У Атлантиці широко поширений, відзначається у Середземному морі. У східній Пацифіці від у Південній Каліфорнії, США, до Чилі. Зустрічається на глибині 50-700 метрів, також від 20 до 200 метрів і навіть 1000 метрів і траплються іноді на поверхні. Оселедцевого короля зустрічають іноді в косяках оселедця, яким він живиться. (uk)
|
