| dbo:abstract
|
- Rabeinu Guerxom ben Judà (960-1028), conegut com a Rabeinu Guerxom (en hebreu: רבנו גרשום), (en català: "El nostre rabí Guerxom"), i també fou generalment conegut pels estudiosos del judaisme, amb el títol de Rabeinu Gerxom Meor Hagolah (en català: "El nostre rabí Guerxom, Llum de la diàspora jueva") el rabí Guerxom, va ser un estudiós del Talmud i un legislador. És famós fonamentalment pel sínode que va convocar al voltant de l'any 1.000 de l'Era cristiana, en el qual va instituir diverses lleis i prohibicions, entre elles la prohibició de la poligàmia en els països que eren monògams, la Llei que requereix el consentiment de les dues parts en un divorci, declarant el Cherem, o (excomunió), al marit que es divorciava de la seva esposa, sense el seu consentiment, la modificació de la norma, per la qual hom podia esdevenir un apòstata, per tal de salvar la pròpia vida, i la prohibició d'obrir la correspondència, que estava dirigida a una altra persona. Les seves normes, són considerades obligatòries per la comunitat asquenazita, però no així per la sefardita. Raixí de Troyes (-1105), va dir menys d'un segle després de la mort de Rabeinu Guerxom, "Tots els membres de la diàspora jueva asquenazita, són els seus estudiants." Ja en el segle xiv, , va escriure que els escrits del Rabeinu Guerxom, "eren uns elements permanents, que podien haver estat dictats en el Mont Sinaí". (ca)
- Geršom ben Jehuda (asi 960, Mety – 1028 nebo 1040, Mohuč), známý též jako rabejnu Geršom (hebrejsky רבנו גרשום, „náš učitel Geršom“) a díky své reputaci označovaný jako Me'or ha-gola (מאור הגולה, „světlo exilu“), byl významný německý rabín, talmudista a halachista. Je znám mimo jiné pro rabínský synod, který svolal kolem roku 1000 n. l. do Mohuče, na němž ustanovil řadu zákonů a zákazů, včetně zákazu polygamie či nutnosti souhlasu obou stran k rozvodu. (cs)
- Gerschom ben Jehuda (oder: Juda[h]), bekannt auch als Rabbeinu Gerschom (hebräisch רבנו גרשום „unser Lehrer Gerschom)“ oder Rabbeinu Gerschom Me'Or Hagolah, „unser Lehrer Gerschom, Leuchte des Exils“ (geboren um 960 vermutlich in Metz, daher zur Vermeidung von Missverständnissen oft auch als Gershom ben Jehuda Mettensis bezeichnet; gestorben 1028 oder 1040 in Mainz), war ein jüdischer Talmudgelehrter. Er ist unter Juden besonders für den ihm zugeschriebenen Erlass (takkanah, Plural takkanot) bekannt, mit dem die Polygamie im aschkenasischen Judentum abgeschafft wurde. Gerschom war ein Schüler Yehuda ben Meirs. Nach seinem Talmudstudium eröffnete er eine Talmudakademie in Mainz, die Schüler aus vielen Ländern anzog. Mainz wurde dadurch zum religiös-kulturellen Mittelpunkt der so genannten SchUM-Städte Speyer (Schin (SCH) für Spira), Worms (Waw (U) für Warmaisa) und Mainz (Mem (M) für Magenza), die als Geburtsstätten der deutsch-askenasischen religiösen Kultur gelten. Das Lehrhaus in Mainz ebenso wie das in Worms wurden bei den Massakern an den Juden während der Judenverfolgungen zur Zeit des Ersten Kreuzzugs und bei späteren Verfolgungen zerstört. Dieser Verfolgungen wird in der jüdischen Liturgie als Gezerot Tatnu gedacht. Nach allgemeiner Auffassung, die auf Meir von Rothenburg zurückgeht, hat Gerschom um das Jahr 1000 in einer Taqqanah die Polygamie abgeschafft, die den Voraussetzungen in den christlichen Ländern nicht mehr entsprach, und sie mit dem Bann belegt. Ebenso soll er verfügt haben, dass sich ein Ehemann nicht ohne Zustimmung seiner Ehefrau von ihr scheiden lassen kann. Andere Quellen bezeichnen die Erlasse als Verfügungen der Gemeinde. Möglicherweise wurden sie Gerschom zugeschrieben wegen des hohen Ansehens, das er genoss. Die Kontroverse geht darauf zurück, dass keine Originaltexte der Erlasse überliefert sind; und sie werden von den Gelehrten seiner Generation auch nicht zitiert. Die Verfügungen wurden in den askenasischen Gemeinden Europas allgemein anerkannt und größtenteils befolgt. Gerschom ben Jehuda starb 1028 oder 1040 in Mainz. Auf dem alten jüdischen Friedhof in Mainz, dem Judensand, befindet sich ein Grabstein, der die Worte in memoriam: R. Gerschom ben R enthält, der als sein Grabstein gilt und oft besucht wird. (de)
- Gershom ben Judah, (c. 960 -1040) best known as Rabbeinu Gershom (Hebrew: רבנו גרשום, "Our teacher Gershom") and also commonly known to scholars of Judaism by the title Rabbeinu Gershom Me'Or Hagolah ("Our teacher Gershom the light of the exile"), was a famous Talmudist and Halakhist. Less than a century after Gershom's death Rashi said of him, "all members of the Ashkenazi diaspora are students of his." As early as the 14th century, Asher ben Jehiel wrote that Rabbeinu Gershom's writings were "such permanent fixtures that they may well have been handed down on Mount Sinai." He is most famous for the synod he called around 1000 CE, in which he instituted various laws and bans, including prohibiting polygamy, requiring the consent of both parties to a divorce, modifying the rules concerning those who became apostates under compulsion, and prohibiting the opening of correspondence addressed to someone else. (en)
- Gershom ben Judah (Metz, Francia, h. 960-Maguncia, 1028), más conocido como Rabeinu Gershom (en hebreo, רבנו גרשום: רבנו גרשום, ‘nuestro rabino Gershom’) y también conocido generalmente por los estudiosos del judaísmo por el título de Rabeinu Gershom Me'Or Hagolah (‘nuestro rabino Gershom, la luz del exilio’), fue un estudioso del Talmud y legislador. Es famoso fundamentalmente por el concilio que organizó alrededor del año 1000 de nuestra era, en el que instituyó diversas leyes y prohibiciones, entre ellas la prohibición de la poligamia en los países que eran monógamos, la ley que requiere el consentimiento de ambas partes para llevar a cabo un divorcio, declarando un Jerem (excomunión rabínica) para el marido que se divorcia de su mujer sin tener su consentimiento, la modificación de las normas relativas a los que se convirtieron en apóstatas para salvar sus vidas y la prohibición de la apertura de la correspondencia dirigida a otra persona. Sus normas son consideradas obligatorias para la comunidad asquenazí, no así para la sefardí. Autor de la Selijot 42 - Zechor Brit Abraham (Recuerda el pacto de Abraham), un poema litúrgico recitado por judíos asquenazíes durante la temporada de Rosh Hashaná y Yom Kippur. La Ciudad Santa y sus regionesse han convertido en vergüenza y despojosy todas sus cosas deseables están enterradas y ocultasy nada queda excepto esta Torá. Menos de un siglo después de la muerte de Rabeinu Gershom, Rashi de Troyes dijo: «Todos los miembros de la diáspora judía asquenazí son sus estudiantes». Ya en el siglo XIV Asher ben Jehiel escribió que los escritos de Rabenu Gershom eran «esos elementos permanentes que podrían haber sido dictados en el Monte Sinaí». (es)
- Guershom ben Yehouda de Mayence, dit Rabbenou Guershom Meor Hagola (hébreu : רבינו גרשום מאור הגולה, « notre maître Guershom, luminaire de l’exil ») est un rabbin, talmudiste et décisionnaire rhénan des Xe et XIe siècles (Metz, ~960 - Mayence, 1028). Auteur d’une œuvre abondante, bien que quelque peu éclipsée par celle de son successeur Rachi, il est considéré comme le père du judaïsme ashkénaze. (fr)
- Gershom ben Judah, detto il Luminare dell'Esilio (Metz, 960 – 1040), è stato un rabbino tedesco. Docente a Magonza, fu uno dei primi commentatori del Talmud in età medievale. (it)
- Gerszom z Moguncji, Gerszom ben Jehuda (960-1040) jeden z ważniejszych talmudystów w średniowiecznych Niemczech. W Moguncji prowadził słynną akademię (jesziwa). Znany jako meor ha-gola światło diaspory. Uważany za duchowego ojca judaizmu aszkenazyjskiego. Jego uczniem był m.in. (pl)
- Рабейну Гершом бен Иехуда по прозвищу Меор ха-Гола (Светоч рассеяния; ок. 960, Метц, Лотарингия — 1028 или 1040) — талмудист средневековой Германии, духовный основатель ашкеназского направления в Галахе. (ru)
- Gerschom ben Jehuda, född omkring 960, död 1028 eller 1040, var en rabbin i Metz och Mainz. Gerschom var sin tids största auktoritet inom judendomen, och förbjöd att i de kristna länderna utöva , månggiftet och förskjutande av hustrun. Gerschom tillskrivs en Talmudkommentar och har författat liturgiska bothymner. (sv)
- Rabénu Guershom ben Juda Meór Hagolá רבנו גרשום מאור הגולה (em hebraico Nosso Rabino Guershom ben Juda iluminador do exilo) (955 em Metz - 1028 Mogúncia) foi um dos maiores sábios de Israel, líder do judaísmo asquenazi e legislador religioso que mudou o estado da mulher perante a lei judaica. Rabenu Gershom é bem lembrado por duas proibições que ele adicionou na lei judaica: a proibição de poligamia e bigamia e a proibição de expulsar a esposa do casamento. rabi ben yehuda foi mega importante em seu papel no judaísmo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Geršom ben Jehuda (asi 960, Mety – 1028 nebo 1040, Mohuč), známý též jako rabejnu Geršom (hebrejsky רבנו גרשום, „náš učitel Geršom“) a díky své reputaci označovaný jako Me'or ha-gola (מאור הגולה, „světlo exilu“), byl významný německý rabín, talmudista a halachista. Je znám mimo jiné pro rabínský synod, který svolal kolem roku 1000 n. l. do Mohuče, na němž ustanovil řadu zákonů a zákazů, včetně zákazu polygamie či nutnosti souhlasu obou stran k rozvodu. (cs)
- Guershom ben Yehouda de Mayence, dit Rabbenou Guershom Meor Hagola (hébreu : רבינו גרשום מאור הגולה, « notre maître Guershom, luminaire de l’exil ») est un rabbin, talmudiste et décisionnaire rhénan des Xe et XIe siècles (Metz, ~960 - Mayence, 1028). Auteur d’une œuvre abondante, bien que quelque peu éclipsée par celle de son successeur Rachi, il est considéré comme le père du judaïsme ashkénaze. (fr)
- Gershom ben Judah, detto il Luminare dell'Esilio (Metz, 960 – 1040), è stato un rabbino tedesco. Docente a Magonza, fu uno dei primi commentatori del Talmud in età medievale. (it)
- Gerszom z Moguncji, Gerszom ben Jehuda (960-1040) jeden z ważniejszych talmudystów w średniowiecznych Niemczech. W Moguncji prowadził słynną akademię (jesziwa). Znany jako meor ha-gola światło diaspory. Uważany za duchowego ojca judaizmu aszkenazyjskiego. Jego uczniem był m.in. (pl)
- Рабейну Гершом бен Иехуда по прозвищу Меор ха-Гола (Светоч рассеяния; ок. 960, Метц, Лотарингия — 1028 или 1040) — талмудист средневековой Германии, духовный основатель ашкеназского направления в Галахе. (ru)
- Gerschom ben Jehuda, född omkring 960, död 1028 eller 1040, var en rabbin i Metz och Mainz. Gerschom var sin tids största auktoritet inom judendomen, och förbjöd att i de kristna länderna utöva , månggiftet och förskjutande av hustrun. Gerschom tillskrivs en Talmudkommentar och har författat liturgiska bothymner. (sv)
- Rabénu Guershom ben Juda Meór Hagolá רבנו גרשום מאור הגולה (em hebraico Nosso Rabino Guershom ben Juda iluminador do exilo) (955 em Metz - 1028 Mogúncia) foi um dos maiores sábios de Israel, líder do judaísmo asquenazi e legislador religioso que mudou o estado da mulher perante a lei judaica. Rabenu Gershom é bem lembrado por duas proibições que ele adicionou na lei judaica: a proibição de poligamia e bigamia e a proibição de expulsar a esposa do casamento. rabi ben yehuda foi mega importante em seu papel no judaísmo. (pt)
- Rabeinu Guerxom ben Judà (960-1028), conegut com a Rabeinu Guerxom (en hebreu: רבנו גרשום), (en català: "El nostre rabí Guerxom"), i també fou generalment conegut pels estudiosos del judaisme, amb el títol de Rabeinu Gerxom Meor Hagolah (en català: "El nostre rabí Guerxom, Llum de la diàspora jueva") el rabí Guerxom, va ser un estudiós del Talmud i un legislador. (ca)
- Gershom ben Judah, (c. 960 -1040) best known as Rabbeinu Gershom (Hebrew: רבנו גרשום, "Our teacher Gershom") and also commonly known to scholars of Judaism by the title Rabbeinu Gershom Me'Or Hagolah ("Our teacher Gershom the light of the exile"), was a famous Talmudist and Halakhist. Less than a century after Gershom's death Rashi said of him, "all members of the Ashkenazi diaspora are students of his." As early as the 14th century, Asher ben Jehiel wrote that Rabbeinu Gershom's writings were "such permanent fixtures that they may well have been handed down on Mount Sinai." (en)
- Gerschom ben Jehuda (oder: Juda[h]), bekannt auch als Rabbeinu Gerschom (hebräisch רבנו גרשום „unser Lehrer Gerschom)“ oder Rabbeinu Gerschom Me'Or Hagolah, „unser Lehrer Gerschom, Leuchte des Exils“ (geboren um 960 vermutlich in Metz, daher zur Vermeidung von Missverständnissen oft auch als Gershom ben Jehuda Mettensis bezeichnet; gestorben 1028 oder 1040 in Mainz), war ein jüdischer Talmudgelehrter. Er ist unter Juden besonders für den ihm zugeschriebenen Erlass (takkanah, Plural takkanot) bekannt, mit dem die Polygamie im aschkenasischen Judentum abgeschafft wurde. (de)
- Gershom ben Judah (Metz, Francia, h. 960-Maguncia, 1028), más conocido como Rabeinu Gershom (en hebreo, רבנו גרשום: רבנו גרשום, ‘nuestro rabino Gershom’) y también conocido generalmente por los estudiosos del judaísmo por el título de Rabeinu Gershom Me'Or Hagolah (‘nuestro rabino Gershom, la luz del exilio’), fue un estudioso del Talmud y legislador. La Ciudad Santa y sus regionesse han convertido en vergüenza y despojosy todas sus cosas deseables están enterradas y ocultasy nada queda excepto esta Torá. (es)
|
