| dbo:abstract
|
- German World War II camouflage patterns formed a family of disruptively patterned military camouflage designs for clothing, used and in the main designed during the Second World War. The first pattern, Splittertarnmuster ("splinter camouflage pattern"), was designed in 1931 and was initially intended for Zeltbahn shelter halves. The clothing patterns developed from it combined a pattern of interlocking irregular green, brown, and buff polygons with vertical "rain" streaks. Later patterns, all said to have been designed for the Waffen-SS by Johann Georg Otto Schick, evolved into more leaf-like forms with rounded dots or irregular shapes. Camouflage smocks were designed to be reversible, providing camouflage for two seasons, whether summer and autumn, or summer and winter (snow). Distribution was limited to the Waffen-SS, ostensibly because of a patent, though variants were used by other units, including the Luftwaffe. Production was limited by shortage of materials, especially of high quality waterproof cotton duck. The Reichswehr (Army of the Weimar Republic) started experimenting with camouflage patterns for Wehrmacht uniforms before World War II and some army units used Splittertarnmuster ("splinter camouflage pattern"), first issued in 1931, and based on Zeltbahn shelter halves/groundsheets. Waffen-SS combat units used various patterns from 1935 onwards. The SS camouflage patterns were designed by Johann Georg Otto Schick, a Munich art professor and then the director of the German camouflage research unit, at the request of an SS Major, Wim Brandt. Brandt was an engineer and the commander of the SS-VT reconnaissance battalion, and he was looking for better camouflage. Schick had researched the effect of light on trees in summer and in autumn. These led to the idea of reversible camouflage clothing, with green summer patterns on one side, brown autumn patterns on the other. In 1937, the patterns were field tested by the SS-VT Deutschland regiment, resulting in an estimate that they would cut casualties by fifteen percent. In 1938, a reversible spring/autumn helmet cover, smock, and sniper's face mask in Schick's forest patterns on waterproof cotton duck were patented for the Waffen-SS. The patent is said to have prevented the Wehrmacht from using the patterns, which became a distinctive emblem of the Waffen-SS during the war. However, patterned uniforms were worn by some other units, including from 1941 the Luftwaffe, which had its own version of Splittertarnmuster, as well as the Kriegsmarine (navy), the Fallschirmjäger (paratroops), and the Waffen-SS. The 1945 Leibermuster was planned to be issued to both the SS and the Wehrmacht, but it appeared too late to be widely distributed. Production of groundsheets, helmet covers and smocks by the Warei, Forster and Joring companies began in November 1938. They were initially hand-printed, limiting deliveries by January 1939 to only 8,400 groundsheets and 6,800 helmet covers and a small number of smocks. By June 1940, machine printing had taken over, and 33,000 smocks were made for the Waffen-SS. Supplies of high quality cotton duck, however, remained critically short throughout the war, and essentially ran out in January 1943. It was replaced by non-waterproof cotton drill cloth. (en)
- L'Allemagne a développé puis utilisé de multiples motifs de camouflage militaires qui ont eu une influence majeure sur le développement des nombreux autres motifs tout au long du XXe siècle. (fr)
- В межвоенный период и в ходе Второй мировой войной в Германии было создано семейство деформирующих узорчатых военных камуфляжных рисунков, активно использовавшихся во время Второй мировой войны. Рейхсвер начал экспериментировать с камуфляжными рисунками для униформы еще до Второй мировой войны. Первым образцом был рисунок Splittertarnmuster («Осколок камуфляж»), принятый на вооружение в 1931 году, и использовавшийся изначально на плащ-накидках Zeltbahn-31. Боевые части войск СС использовали различные образцы с 1935 года. Шаблоны камуфляжа СС были разработаны Иоганном Георгом Отто Шиком, профессором искусства из Мюнхена, а затем директором подразделения по исследованию камуфляжа, по просьбе майора СС, Вима Брандта. Брандт был инженером и командиром разведывательного батальона SS-VT, стремившийся получить наилучший камуфляж. Шик исследовал влияние света на деревья летом и осенью, что привело к идее реверсивной камуфляжной одежды с зелеными летними узорами с одной стороны и коричневыми осенними узорами — с другой. В 1937 году, были проведены полевые испытания образцов в полку SS-VT Deutschland, по оценке которых камуфляж позволил сократить потери личного состава на пятнадцать процентов. В 1938 году реверсивный «весна/осень» чехол для шлема, халат и маска для снайпера с лесным рисунком Шика на водостойкой хлопковой ткани были запатентованы для Waffen-SS. Патент мешал вермахту использовать образцы, которые стали отличительной эмблемой войск СС во время войны. Тем не менее, камуфлированное обмундирование носили некоторые другие подразделения, в том числе с 1941 Люфтваффе, которое имело свою собственную версию Splittertarnmuster , а также Кригсмарине и Fallschirmjäger. Планировалось, что камуфляж Leibermuster-1945 станет общим как для СС, так и Вермахта, и заменит собой все ранее находившиеся на вооружении камуфляжные расцветки, но до конца войны он не успел получить широкого распространения . Производство тентов, чехлов для касок и халаты компаниями Warei, Forster и Joring началось в ноябре 1938 года. Они изначально печатались вручную, что ограничило поставку в январе 1939 только 8400 тентами, 6800 чехлами для шлемов и небольшим количество маскхалатов. К июню 1940 года благодаря машинной печати для Waffen-SS было выпущено 33000 маскировочных халата. Однако поставки высококачественной хлопковой ткани оставались критически малыми на протяжении всей войны и в конце концов окончательно прервались в январе 1943 года. Её заменили не водонепроницаемой хлопчатобумажной тканью. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'Allemagne a développé puis utilisé de multiples motifs de camouflage militaires qui ont eu une influence majeure sur le développement des nombreux autres motifs tout au long du XXe siècle. (fr)
- German World War II camouflage patterns formed a family of disruptively patterned military camouflage designs for clothing, used and in the main designed during the Second World War. The first pattern, Splittertarnmuster ("splinter camouflage pattern"), was designed in 1931 and was initially intended for Zeltbahn shelter halves. The clothing patterns developed from it combined a pattern of interlocking irregular green, brown, and buff polygons with vertical "rain" streaks. Later patterns, all said to have been designed for the Waffen-SS by Johann Georg Otto Schick, evolved into more leaf-like forms with rounded dots or irregular shapes. Camouflage smocks were designed to be reversible, providing camouflage for two seasons, whether summer and autumn, or summer and winter (snow). Distributio (en)
- В межвоенный период и в ходе Второй мировой войной в Германии было создано семейство деформирующих узорчатых военных камуфляжных рисунков, активно использовавшихся во время Второй мировой войны. Рейхсвер начал экспериментировать с камуфляжными рисунками для униформы еще до Второй мировой войны. Первым образцом был рисунок Splittertarnmuster («Осколок камуфляж»), принятый на вооружение в 1931 году, и использовавшийся изначально на плащ-накидках Zeltbahn-31. Боевые части войск СС использовали различные образцы с 1935 года. Шаблоны камуфляжа СС были разработаны Иоганном Георгом Отто Шиком, профессором искусства из Мюнхена, а затем директором подразделения по исследованию камуфляжа, по просьбе майора СС, Вима Брандта. Брандт был инженером и командиром разведывательного батальона SS-VT, стреми (ru)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
