| dbo:abstract
|
- جورج كوفال (كانون الأول 25, 1913 – كانون الثاني 31, 2006) (بالروسية: Жорж (Георгий) Абрамович Коваль) هو عميل سوفيتي عرف بإسمه المستعار دلمار يعتبر الأكثر نجاحاً في تاريخ جهاز الاستخبارات السوفياتية حيث تمكن في منتصف الأربعينات من القرن الماضي التسلل والدخول إلى منشآت سرية أمريكية كانت تعمل على تطوير الأسلحة النووية. والمعلومات التي قدمها ساعدت العلماء السوفيت في أقصر وقت ممكن على إنتاج قنبلة ذرية حالت دون توجيه تهديد نووي من قبل الولايات المتحدة الأمريكية. هاجرت أسرة كوفال قبل اندلاع الحرب العالمية الأولى من الإمبراطورية الروسية إلى الولايات المتحدة، ولكن البطالة والأزمة الاقتصادية التي ضربت بلاد العم سام في الثلاثينات من القرن الماضي أجبرت المهاجرين العودة إلى بلدهم الجديد آنذاك وهو الاتحاد السوفيتي. التحق كوفال للدراسة في معهد موسكو للتكنولوجية الكيميائية وتخرج منه عام 1939. حينها لفت الموهوب الكيميائي الذي يتقن اللغة الإنكليزية بطلاقة انتباه الاستخبارات السوفيتية. وبعد عام فقط أي سنة 1940 تم تهريب العميل «دلمار» بصورة غير شرعية إلى الولايات المتحدة، وتمكن من الحصول على عمل في مركز سري للدراسات النووية الأمريكية في أوكريدج، حيث ارتقى الشاب الموهوب في السلم الوظيفي بسرعة وأصبحت المعلومات التي تعامل معها أكثر قيمة. وفي محاولة للحفاظ على السرية وضعت وكالة الاستخبارات الأمريكية جميع الموظفين والعاملين في المشروع النووي تحت المراقبة المستمرة، حيث قامت بقراءة الرسائل الواردة والصادرة وتنصتت على المكالمات الهاتفية وزرعت أجهزة منها في الشقق السكنية للخبراء العاملين في المشروع النووي. لكن لم يكن بمقدور الجميع تحمل الضغط النفسي الصعب للغاية. وفي هذه الإطار انتشرت قصة تقول بأن أحد الضباط الأمريكيين بدأ فجأة، عندما كان مسافراً في قطار مكتظ بالركاب، بالحديث مع الجميع عن العمل الذي يقوم به العلماء في إطار إنتاج القنبلة النووية. بطبيعة الحال تم القبض على هذا الضابط من قبل عملاء الاستخبارات، وتبين بأنه أصبح كما يقال مختلاً عقلياً ولم يتمكن من السيطرة على نفسه. ومع ذلك وتحت ظل هذه الظروف القاسية لم يتمكن العميل «دلمار» فقط من الحفاظ على وعيه وإنما استطاع أن ينقل معلومات لا تقدر بثمن عن الأسرار الأمريكية، من بينها حصل على معلومات حول عدد المنشآت النووية التي تعمل في هذا المجال، وعدد الخبراء العاملين فيها وحجم الإنتاج النووي، وتابع عمله حتى عام 1948. لابد هنا من القول بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي استطاع معرفة الجاسوس الروسي لكنه لم يكن قادراً القبض عليه لأن العميل السوفيتي كان قد تم نقله على وجه السرعة إلى الاتحاد السوفيتي. وفي 29 من شهر آب/أغسطس لعام 1949 تم إجراء أول اختبارات للقنبلة الذرية السوفيتية في حقل بالقرب من مدينة سيميبالاتينسك، حيث جاء هذا الانفجار بمثابة صدمة للأمريكيين لأنهم فقدوا بذلك روح المبادرة كأول دولة تقوم بإنتاج الأسلحة النووية إلى الأبد، والفضل الكبير هنا يعود لضابط الاستخبارات السوفيتية جورج كوفال. (ar)
- George Abramowitsch Koval (Codename Delmar) (* 25. Dezember 1913 in Sioux City, Iowa, Vereinigte Staaten; † 31. Januar 2006 in Moskau, Russland) war ein sowjetischer Nachrichtendienstoffizier, der wichtige Erkenntnisse für den Bau der sowjetischen Atombombe lieferte. Nach Angaben der russischen Regierung beschaffte Koval Informationen zu Prozessen und Produktionsvolumina von US-Produktionsanlagen zur Herstellung von Polonium, Plutonium und Uran für US-amerikanische Atomwaffen. Aufgrund der von Koval gelieferten Erkenntnisse konnte die Entwicklungszeit der ersten sowjetischen Atombombe Ende der 1940er-Jahre wesentlich reduziert werden. (de)
- George Abramovich Koval (Russian: Жорж (Георгий) Абрамович Коваль, IPA: [ˈʐorʐ (ɡʲɪˈorɡʲɪj) ɐˈbraməvʲɪtɕ kɐˈvalʲ], Zhorzh Abramovich Koval; December 25, 1913 – January 31, 2006) was an American engineer who acted as a Soviet intelligence officer for the Soviet atomic bomb project. Koval's infiltration of the Manhattan Project as a GRU (Soviet military intelligence) agent reduced the time it took for Russia to develop nuclear weapons. Koval was born to Russian Jewish immigrants in Sioux City, Iowa. As an adult, he traveled with his parents to the Soviet Union to settle in the Jewish Autonomous Region near the Chinese border. Koval was recruited by the GRU, trained, and assigned the code name DELMAR. He returned to the United States in 1940 and was drafted into the U.S. Army in early 1943. Koval worked at atomic research laboratories and, according to the Russian government, relayed back to the Soviet Union information about the production processes and volumes of the polonium, plutonium, and uranium used in American atomic weaponry, and descriptions of the weapon production sites. In 1948, Koval left on a European vacation but never returned to the United States. In 2007, Russian President Vladimir Putin posthumously awarded Koval the Hero of the Russian Federation decoration for his service. (en)
- George Abramovich Koval (en ruso, Жорж (Георгий) Абрамович Коваль, Zhorzh Abramovich Koval, 25 de diciembre de 1913 - 31 de enero de 2006) fue un espía soviético. Según fuentes rusas, la infiltración de Koval del Proyecto Manhattan como agente del Departamento Central de Inteligencia (GRU) «redujo drásticamente la cantidad de tiempo que demoró a Rusia desarrollar armas nucleares» Koval nació de inmigrantes judíos en Sioux City, Iowa, en Estados Unidos. Poco después de alcanzar la mayoría de edad, viajó con sus padres a la Unión Soviética para asentarse en el Óblast autónomo Hebreo, cerca de la frontera china. Koval fue reclutado por el Departamento Central de Inteligencia, fue entrenado y se le asignó el nombre en clave Delmar. En 1940, regresó a Estados Unidos y fue reclutado por el ejército de Estados Unidos a inicios de 1943. Koval trabajo en laboratorios de investigación atómica y, de acuerdo al gobierno ruso, retransmitía información sobre los procesos y volúmenes de producción de polonio, plutonio y uranio utilizado en el armamento atómico estadounidense. Después de la Segunda Guerra Mundial, Koval partió de vacaciones a Europa y nunca regresó a los Estados Unidos. En 2007, el presidente ruso Vladímir Putin otorgó a Koval póstumamente la condecoración de Héroe de la Federación Rusa por su «valentía y heroísmo en el desempeño de misiones especiales». (es)
- George Koval, né George Abramovitch Koval (russe : Жорж (Георгий) Абрамович Коваль) le 25 décembre 1913 à Sioux City et mort le 31 janvier 2006 à Moscou, était un espion soviétique. Opérant sous le nom de code de « Delmar », Koval espionna pour le compte de l'URSS les développements de l'arme nucléaire américaine, dans le cadre du projet Manhattan. Le gouvernement russe a affirmé qu'il avait fourni des descriptions de sites américains qui produisaient des armes atomiques, et des détails sur les processus et les volumes de production de polonium, de plutonium et d'uranium utilisés pour les armes atomiques américaines. (fr)
- George Koval (Russisch: Жорж (Георгий) Абрамович Коваль, Zjorzj (Georgi) Abramovitsj Koval) (Sioux City (Iowa), 25 december 1913 - Moskou, 31 januari 2006) was een voor de Sovjet-Unie werkend geheim agent, die onder de schuilnaam 'Delmar' actief was, en door zijn spionage de Sovjet-Unie in belangrijke mate heeft geholpen bij de ontwikkeling van kernwapens. Koval stierf in januari 2006 op 92-jarige leeftijd. In november 2007 werd hem postuum de titel van Held van de Russische Federatie verleend. (nl)
- ジョルジュ（ゲオルギー）・アブラモヴィチ・コワリ（ロシア語: Жорж (Гео́ргий) Абра́мович Кова́ль）は、米国出身のソ連の諜報員。英語名ジョージ・コーヴァル（George Koval）。デリマル（Дельмар）というコードネームで活動し、マンハッタン計画の情報をソ連に提供した。 死後の2007年11月2日に「特殊任務遂行における勇気と英雄精神」を称えられ、ロシア連邦英雄勲章を授けられた 。 (ja)
- George Koval, Gieorgij Abramowicz Kowal (ros. Жорж (Гео́ргий) Абрамович Коваль, ur. 25 grudnia 1913 w Sioux City, zm. 31 stycznia 2006 w Moskwie) – radziecki szpieg atomowy, chemik i nauczyciel akademicki, Bohater Federacji Rosyjskiej (2007). (pl)
- George Abramovich Koval (russo: Жорж (Георгий) Абрамович Коваль; IPA: [ʐorʂ ɐˈbramɐvʲʨ kɐˈvalʲ], Zhorzh Abramovich Koval, 25 de dezembro de 1913 - 31 de janeiro de 2006) foi um americano que trabalhou como espião para a União Soviética. De acordo com fontes russas, a infiltração de Koval no Projeto Manhattan, na década de 1940, como um agente do Departamento Central de Inteligência (Glavnoye Razvedyvatel'noye Upravleniye - GRU) "reduziu drasticamente a quantidade de tempo necessário para a Rússia desenvolver armas nucleares". Koval nasceu de imigrantes judeus em Sioux City, Iowa, Estados Unidos. Pouco depois de atingir a idade adulta, viajou com os pais para a União Soviética para se estabelecer no Oblast Autônomo Judaico, perto da fronteira com a China. Koval foi recrutado pelo principal serviço de inteligência soviético, treinado e designado pelo codinome Delmar. Retornou para os Estados Unidos em 1940 e foi convocado para o Exército dos Estados Unidos no início de 1943. Koval trabalhou em laboratórios de pesquisa atômica e, de acordo com o governo russo, retransmitia para a União Soviética informações sobre os processos de produção e volumes de polônio, plutônio e urânio utilizado em armamento atômico estadunidense, e as descrições dos locais de produção de armas. Em 1948, Koval partiu em férias pela Europa, porém nunca mais voltou para os Estados Unidos. Em 2007, o presidente russo, Vladimir Putin condecorou postumamente Koval como Herói da Federação Russa por "sua coragem e heroísmo no desempenho de missões especiais". (pt)
- Жорж (Гео́ргий) Абра́мович Кова́ль (англ. George Koval; 25 декабря 1913 года — 31 января 2006 года) — советский «атомный» разведчик в США (конспиративное имя «Дельмар»), впоследствии преподаватель Московского химико-технологического института имени Д. И. Менделеева. Герой Российской Федерации (звание присвоено посмертно 22 октября 2007 года). (ru)
- Жорж Абрамович Коваль (англ. George Abramovich Koval, рос. Жорж (Георгий) Абрамович Коваль, нар.25 грудня 1913 — пом.31 січня 2006) — радянський «атомний» шпигун, хімік, університетський викладач в МХТІ. Його розвідницька діяльність та постачання інформації про Мангеттенський проєкт Головному розвідувальному управлінню скоротили час, необхідний Радянському Союзу для створення власної ядерної зброї. Коваль народився в родині єврейських іммігрантів в американському місті Су-Сіті (штат Айова). Незабаром після досягнення повноліття він разом з батьками переселився до Радянського Союзу на постійне місце проживання. Мешкав в Єврейській автономній області неподалік кордону з Китаєм. Під час даного перебування Коваля завербувало радянське ГРУ, після курсу навчання він отримав кодове ім'я Дельмар (англ. Delmar). У 1940 році повернувся до Сполучених Штатів, а на початку 1943 року його призвали до американської армії. Коваль працював в атомних науково-дослідних лабораторіях і, за наказом радянського керівництва передавав розвідці СРСР інформацію про виробничі процеси, обсяги полонію, плутонію та урану в американських атомних зарядах та описи місць виробництва зброї. Після Другої світової війни Коваль виїхав у відпустку до Європи, до Сполучених Штатів вже не повернувся. 2007 року президент Росії Володимир Путін посмертно нагородив Коваля «за мужність і героїзм, проявлені при виконанні спеціальних завдань» медаллю Герой Російської Федерації. (uk)
- 乔治·科瓦尔（俄语：Жорж (Георгий) Абра́мович Кова́ль，IPA：[ˈʐorʐ (ɡʲɪˈorɡʲɪj) ɐˈbraməvʲɪtɕ kɐˈvalʲ] （），佐爾茲·阿布拉莫维奇·科瓦尔，1913年12月25日－2006年1月31日）是一位苏联情报特工。俄罗斯政府表示其服务格鲁乌期间，对于曼哈顿计划的渗透工作“大幅降低了苏联研发核武器耗费的时间”。 科瓦尔出生于美国艾奥瓦州苏城的一个犹太移民家庭。成年后，科瓦尔随其父母迁居苏联犹太自治州。科瓦尔加入了格鲁乌（苏联军队总参谋部情报总局）并接受了训练，代号德尔马（英語：DELMAR）。1940年，科瓦尔回到美国，并于1943年初应征入伍，在原子研究实验室工作。根据俄罗斯政府公开的信息，科瓦尔向苏联传递了钋、钚与铀等核燃料的制造过程、用量和生产环境等情报。1948年，科瓦尔前往欧洲度假，自此再未返回美国。2007年，俄罗斯总统普京在科瓦尔逝世一年后向其追授俄罗斯联邦英雄勋章，表彰其“执行特别任务时的勇气和英雄主义精神”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- George Abramowitsch Koval (Codename Delmar) (* 25. Dezember 1913 in Sioux City, Iowa, Vereinigte Staaten; † 31. Januar 2006 in Moskau, Russland) war ein sowjetischer Nachrichtendienstoffizier, der wichtige Erkenntnisse für den Bau der sowjetischen Atombombe lieferte. Nach Angaben der russischen Regierung beschaffte Koval Informationen zu Prozessen und Produktionsvolumina von US-Produktionsanlagen zur Herstellung von Polonium, Plutonium und Uran für US-amerikanische Atomwaffen. Aufgrund der von Koval gelieferten Erkenntnisse konnte die Entwicklungszeit der ersten sowjetischen Atombombe Ende der 1940er-Jahre wesentlich reduziert werden. (de)
- George Koval (Russisch: Жорж (Георгий) Абрамович Коваль, Zjorzj (Georgi) Abramovitsj Koval) (Sioux City (Iowa), 25 december 1913 - Moskou, 31 januari 2006) was een voor de Sovjet-Unie werkend geheim agent, die onder de schuilnaam 'Delmar' actief was, en door zijn spionage de Sovjet-Unie in belangrijke mate heeft geholpen bij de ontwikkeling van kernwapens. Koval stierf in januari 2006 op 92-jarige leeftijd. In november 2007 werd hem postuum de titel van Held van de Russische Federatie verleend. (nl)
- ジョルジュ（ゲオルギー）・アブラモヴィチ・コワリ（ロシア語: Жорж (Гео́ргий) Абра́мович Кова́ль）は、米国出身のソ連の諜報員。英語名ジョージ・コーヴァル（George Koval）。デリマル（Дельмар）というコードネームで活動し、マンハッタン計画の情報をソ連に提供した。 死後の2007年11月2日に「特殊任務遂行における勇気と英雄精神」を称えられ、ロシア連邦英雄勲章を授けられた 。 (ja)
- George Koval, Gieorgij Abramowicz Kowal (ros. Жорж (Гео́ргий) Абрамович Коваль, ur. 25 grudnia 1913 w Sioux City, zm. 31 stycznia 2006 w Moskwie) – radziecki szpieg atomowy, chemik i nauczyciel akademicki, Bohater Federacji Rosyjskiej (2007). (pl)
- Жорж (Гео́ргий) Абра́мович Кова́ль (англ. George Koval; 25 декабря 1913 года — 31 января 2006 года) — советский «атомный» разведчик в США (конспиративное имя «Дельмар»), впоследствии преподаватель Московского химико-технологического института имени Д. И. Менделеева. Герой Российской Федерации (звание присвоено посмертно 22 октября 2007 года). (ru)
- 乔治·科瓦尔（俄语：Жорж (Георгий) Абра́мович Кова́ль，IPA：[ˈʐorʐ (ɡʲɪˈorɡʲɪj) ɐˈbraməvʲɪtɕ kɐˈvalʲ] （），佐爾茲·阿布拉莫维奇·科瓦尔，1913年12月25日－2006年1月31日）是一位苏联情报特工。俄罗斯政府表示其服务格鲁乌期间，对于曼哈顿计划的渗透工作“大幅降低了苏联研发核武器耗费的时间”。 科瓦尔出生于美国艾奥瓦州苏城的一个犹太移民家庭。成年后，科瓦尔随其父母迁居苏联犹太自治州。科瓦尔加入了格鲁乌（苏联军队总参谋部情报总局）并接受了训练，代号德尔马（英語：DELMAR）。1940年，科瓦尔回到美国，并于1943年初应征入伍，在原子研究实验室工作。根据俄罗斯政府公开的信息，科瓦尔向苏联传递了钋、钚与铀等核燃料的制造过程、用量和生产环境等情报。1948年，科瓦尔前往欧洲度假，自此再未返回美国。2007年，俄罗斯总统普京在科瓦尔逝世一年后向其追授俄罗斯联邦英雄勋章，表彰其“执行特别任务时的勇气和英雄主义精神”。 (zh)
- جورج كوفال (كانون الأول 25, 1913 – كانون الثاني 31, 2006) (بالروسية: Жорж (Георгий) Абрамович Коваль) هو عميل سوفيتي عرف بإسمه المستعار دلمار يعتبر الأكثر نجاحاً في تاريخ جهاز الاستخبارات السوفياتية حيث تمكن في منتصف الأربعينات من القرن الماضي التسلل والدخول إلى منشآت سرية أمريكية كانت تعمل على تطوير الأسلحة النووية. والمعلومات التي قدمها ساعدت العلماء السوفيت في أقصر وقت ممكن على إنتاج قنبلة ذرية حالت دون توجيه تهديد نووي من قبل الولايات المتحدة الأمريكية. (ar)
- George Abramovich Koval (en ruso, Жорж (Георгий) Абрамович Коваль, Zhorzh Abramovich Koval, 25 de diciembre de 1913 - 31 de enero de 2006) fue un espía soviético. Según fuentes rusas, la infiltración de Koval del Proyecto Manhattan como agente del Departamento Central de Inteligencia (GRU) «redujo drásticamente la cantidad de tiempo que demoró a Rusia desarrollar armas nucleares» (es)
- George Abramovich Koval (Russian: Жорж (Георгий) Абрамович Коваль, IPA: [ˈʐorʐ (ɡʲɪˈorɡʲɪj) ɐˈbraməvʲɪtɕ kɐˈvalʲ], Zhorzh Abramovich Koval; December 25, 1913 – January 31, 2006) was an American engineer who acted as a Soviet intelligence officer for the Soviet atomic bomb project. Koval's infiltration of the Manhattan Project as a GRU (Soviet military intelligence) agent reduced the time it took for Russia to develop nuclear weapons. (en)
- George Koval, né George Abramovitch Koval (russe : Жорж (Георгий) Абрамович Коваль) le 25 décembre 1913 à Sioux City et mort le 31 janvier 2006 à Moscou, était un espion soviétique. Opérant sous le nom de code de « Delmar », Koval espionna pour le compte de l'URSS les développements de l'arme nucléaire américaine, dans le cadre du projet Manhattan. (fr)
- George Abramovich Koval (russo: Жорж (Георгий) Абрамович Коваль; IPA: [ʐorʂ ɐˈbramɐvʲʨ kɐˈvalʲ], Zhorzh Abramovich Koval, 25 de dezembro de 1913 - 31 de janeiro de 2006) foi um americano que trabalhou como espião para a União Soviética. De acordo com fontes russas, a infiltração de Koval no Projeto Manhattan, na década de 1940, como um agente do Departamento Central de Inteligência (Glavnoye Razvedyvatel'noye Upravleniye - GRU) "reduziu drasticamente a quantidade de tempo necessário para a Rússia desenvolver armas nucleares". (pt)
- Жорж Абрамович Коваль (англ. George Abramovich Koval, рос. Жорж (Георгий) Абрамович Коваль, нар.25 грудня 1913 — пом.31 січня 2006) — радянський «атомний» шпигун, хімік, університетський викладач в МХТІ. Його розвідницька діяльність та постачання інформації про Мангеттенський проєкт Головному розвідувальному управлінню скоротили час, необхідний Радянському Союзу для створення власної ядерної зброї. (uk)
|
