| dbo:abstract
|
- Ο Γεώργιος, γερμ. Georg (1 Σεπτεμβρίου 1562 - 9 Αυγούστου 1623) από τον Οίκο του Νάσσαου ήταν κόμης του Νάσσαου-Μπάιλσταϊν (1607-20) και μετά του Νάσσαου-Ντίλενμπουργκ (1620-23). (el)
- Graf Georg von Nassau-Beilstein, später von Dillenburg, (* 1. September 1562 in Dillenburg; † 9. August 1623 ebenda) war der dritte Sohn des Grafen Johann VI. des Älteren von Nassau-Dillenburg (1536–1606) aus dessen erster Ehe mit Elisabeth von Leuchtenberg. (de)
- El Conde Jorge de Nassau-Beilstein, después también Conde de Nassau-Dillenburg (1 de septiembre de 1562 - 9 de agosto de 1623 en Dillenburg) era el tercer hijo varón del Conde Juan VI "el Viejo" de (1536-1606) de su primer matrimonio con Isabel de Leuchtenberg, En 1576, estudió en la Universidad de Heidelberg. En 1578, fue a los Países Bajos, a servir en el ejército, a las órdenes del Conde Gunter XLI de Schwarzburgo-Arnstadt. Mientras estuvo en los Países Bajos, intentó ser elegido Obispo de Utrecht, pero fracasó. A partir de 1580, asistió a la corte del Margrave Jorge Federico de Brandeburgo-Ansbach-Kulmbach. En 1604, adquirió su primer territorio, el distrito y la ciudad de Driedorf de su padre. Después de la muerte de su padre en 1606, Jorge y sus hermanos decidieron dividir Nassau-Dillenburg. Cuando esta división fue implementada en 1607, Guillermo Luis recibió Nassau-Dillenburg; Juan VII recibió Nassau-Siegen; Ernesto Casimiro recibió Nassau-Diez; Juan Luis recibió Nassau-Hadamar y Jorge recibió Nassau-Beilstein, que incluía los Señoríos de Westerwald, Burbach y Hickengrund. En 1611, adquirió la porción de Nassau del distrito de Wehrheim, que Nassau compartía con Trier, de su hermano Juan VII. Hasta 1612, Jorge residió en Dillenburg, como regente en nombre de su ausente hermano Guillermo Luis, quien estaba en Holanda. Tras el retorno de su hermano, Jorge se trasladó al , en su propio territorio. En 1618, Jorge alcanzó un acuerdo con su hermano Juan VII, según el cual Juan cedía a Jorge el derecho de heredar Dillenburg si Guillermo Luis moría sin hijos. Esto sucedió en 1620. De tal modo que Jorge se trasladó de nuevo a Dillenburg y se convirtió en el fundador de la línea cadete de Nassau-Dillenburg. Nassau-Beilstein fue dividido, con Jorge conservando Burbach y Hickengrund. Gobernó bien su territorio; como sus hermanos emitió regulaciones judiciales, administrativas y de aplicación de la ley. Jorge murió en Dillenburg en 1623. (es)
- Count George of Nassau-Beilstein, later also Count of Nassau-Dillenburg, (1 September 1562 – 9 August 1623 in Dillenburg) was the third son of Count John VI "the Elder" of Nassau-Dillenburg (1536-1606) from his first marriage with Elisabeth of Leuchtenberg, In 1576, he studied at the University of Heidelberg. In 1578, he went to the Netherlands, to serve in the army, under Count of Günther XLI of Schwarzburg-Arnstadt. While in the Netherlands, he tried to be elected Bishop of Utrecht, but failed. From 1580, he attended the court of Margrave George Frederick of Brandenburg-Ansbach-Kulmbach. In 1604, he purchased his first territory, the district and city of Driedorf from his father. After his father died in 1606, George and his brothers decided to divide Nassau-Dillenburg. When this division was implemented in 1607, William Louis received Nassau-Dillenburg; John VII received Nassau-Siegen; Ernst Casimir received Nassau-Diez; John Louis received Nassau-Hadamar and George received Nassau-Beilstein, which included the Lordships of Westerwald, Burbach and Hickengrund. In 1611, he purchased the Nassau share of the district of Wehrheim, which Nassau shared with Trier, from his brother John VII. Until 1612, George resided in Dillenburg, as regent for his absent brother William Louis, who was in Holland. After his brother returned, George moved into Beilstein Castle, in his own territory. In 1618, George reached an agreement with his brother John VII, in which John ceded to George the right to inherit Dillenburg if William Louis were to die childless. This came to happen in 1620. So George moved back to Dillenburg and became the founder of the younger Nassau-Dillenburg line. Nassau-Beilstein was divided, with George keeping Burbach and Hickengrund. He ruled his territory well; like his brothers he issued court regulations, administrative and law enforcement regulations. George died in Dillenburg in 1623. (en)
- Georges V de Nassau-Dillenbourg, dit « Le Vieux », (en allemand : Georg V von Nassau-Dillenbourg), est né le 1er septembre 1562 à Dillenburg et décédé le 9 août 1623 à Dillenburg. Il fut comte de Nassau-Dillenbourg de 1620 à 1623. (fr)
- George I de Oude (Dillenburg, 1 september 1562 - aldaar, 9 augustus 1623) was graaf van Nassau-Beilstein en Nassau-Dillenburg. (nl)
- Conte Giorgio di Nassau-Beilstein, in seguito anche conte di Nassau-Dillenburg (1º settembre 1562 – 9 agosto 1623), era il terzo figlio maschio del conte Giovanni VI "il Vecchio" di Nassau-Dillenburg (1536-1606) nato dal suo primo matrimonio con . Nel 1576, studiò all'università di Heidelberg. Nel 1578, andò nei Paesi Bassi, per servire nell'esercito, sotto il conte Günther XLI di Schwarzburg-Arnstadt. Mentre era nei Paesi Bassi, cercò di farsi eleggere vescovo di Utrecht, ma fallì. Dal 1580, frequentò la corte del margravio Giorgio Federico di Brandeburgo-Ansbach. Nel 1604, acquistò il suo primo territorio, il distretto e la città di Driedorf da suo padre. Dopo la morte del padre nel 1606, Giorgio ed i suoi fratelli decisero di dividere Nassau-Dillenburg. Quando questa divisione fu realizzata nel 1607, Guglielmo Luigi ottenne Nassau-Dillenburg; Giovanni VII ottenne Nassau-Siegen; Ernsto Casimiro ottenne Nassau-Diez; Giovanni Ludovico ricevette Nassau-Hadamar e Giorgio ricevette Nassau-Beilstein, che includeva le signorie di Westerwald, Burbach e Hickengrund. Nel 1611, comprò la quota di Nassau del distretto di Wehrheim, che Nassau condivideva con Treviri, da suo fratello Giovanni VII. Fino al 1612, Giorgio risiedette a Dillenburg, come reggente per il fratello assente Guglielmo Luigi, che era nei Paesi Bassi. Dopo il ritorno di suo fratello, Giorgio si trasferì nel , nei suoi possedimenti. Nel 1618, Giorgio raggiunse un accordo con suo fratello Giovanni VII, in cui Giovanni cedeva a Giorgio il diritto di ereditare Dillenburg se Guglielmo Luigi fosse morto senza figli. Ciò avvenne nel 1620. Così Giorgio tornato a Dillenburg e divenne il fondatore della più giovane linea di Nassau-Dillenburg. Nassau-Beilstein fu divisa, con Giorgio che mantenne Burbach e Hickengrund. Governò il suo territorio bene; come i suoi fratelli egli emanò regolamenti di corte, regolamenti di applicazione di legge e amministrativi. Giorgio morì a Dillenburg nel 1623. (it)
- Георг Нассау-Дилленбургский (нем. Georg von Nassau-Dillenburg; 1 сентября 1562 — 9 августа 1623, Дилленбург) — сеньор Дридорфа (1604—1607), граф Нассау-Байльштайнский (1607—1620), граф Нассау-Дилленбургский (1620—1623). (ru)
- 拿騷-迪倫堡的喬治（荷蘭語：George van Nassau-Dillenburg，1562年9月1日－1623年8月9日），伯爵，揚六世的第三子。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Γεώργιος, γερμ. Georg (1 Σεπτεμβρίου 1562 - 9 Αυγούστου 1623) από τον Οίκο του Νάσσαου ήταν κόμης του Νάσσαου-Μπάιλσταϊν (1607-20) και μετά του Νάσσαου-Ντίλενμπουργκ (1620-23). (el)
- Graf Georg von Nassau-Beilstein, später von Dillenburg, (* 1. September 1562 in Dillenburg; † 9. August 1623 ebenda) war der dritte Sohn des Grafen Johann VI. des Älteren von Nassau-Dillenburg (1536–1606) aus dessen erster Ehe mit Elisabeth von Leuchtenberg. (de)
- Georges V de Nassau-Dillenbourg, dit « Le Vieux », (en allemand : Georg V von Nassau-Dillenbourg), est né le 1er septembre 1562 à Dillenburg et décédé le 9 août 1623 à Dillenburg. Il fut comte de Nassau-Dillenbourg de 1620 à 1623. (fr)
- George I de Oude (Dillenburg, 1 september 1562 - aldaar, 9 augustus 1623) was graaf van Nassau-Beilstein en Nassau-Dillenburg. (nl)
- Георг Нассау-Дилленбургский (нем. Georg von Nassau-Dillenburg; 1 сентября 1562 — 9 августа 1623, Дилленбург) — сеньор Дридорфа (1604—1607), граф Нассау-Байльштайнский (1607—1620), граф Нассау-Дилленбургский (1620—1623). (ru)
- 拿騷-迪倫堡的喬治（荷蘭語：George van Nassau-Dillenburg，1562年9月1日－1623年8月9日），伯爵，揚六世的第三子。 (zh)
- Count George of Nassau-Beilstein, later also Count of Nassau-Dillenburg, (1 September 1562 – 9 August 1623 in Dillenburg) was the third son of Count John VI "the Elder" of Nassau-Dillenburg (1536-1606) from his first marriage with Elisabeth of Leuchtenberg, In 1576, he studied at the University of Heidelberg. In 1578, he went to the Netherlands, to serve in the army, under Count of Günther XLI of Schwarzburg-Arnstadt. While in the Netherlands, he tried to be elected Bishop of Utrecht, but failed. From 1580, he attended the court of Margrave George Frederick of Brandenburg-Ansbach-Kulmbach. (en)
- El Conde Jorge de Nassau-Beilstein, después también Conde de Nassau-Dillenburg (1 de septiembre de 1562 - 9 de agosto de 1623 en Dillenburg) era el tercer hijo varón del Conde Juan VI "el Viejo" de (1536-1606) de su primer matrimonio con Isabel de Leuchtenberg, Hasta 1612, Jorge residió en Dillenburg, como regente en nombre de su ausente hermano Guillermo Luis, quien estaba en Holanda. Tras el retorno de su hermano, Jorge se trasladó al , en su propio territorio. Gobernó bien su territorio; como sus hermanos emitió regulaciones judiciales, administrativas y de aplicación de la ley. (es)
- Conte Giorgio di Nassau-Beilstein, in seguito anche conte di Nassau-Dillenburg (1º settembre 1562 – 9 agosto 1623), era il terzo figlio maschio del conte Giovanni VI "il Vecchio" di Nassau-Dillenburg (1536-1606) nato dal suo primo matrimonio con . Nel 1576, studiò all'università di Heidelberg. Nel 1578, andò nei Paesi Bassi, per servire nell'esercito, sotto il conte Günther XLI di Schwarzburg-Arnstadt. Mentre era nei Paesi Bassi, cercò di farsi eleggere vescovo di Utrecht, ma fallì. Dal 1580, frequentò la corte del margravio Giorgio Federico di Brandeburgo-Ansbach. (it)
|
