| dbo:abstract
|
- Jofré II, mort cap a 1065, va ser comte de Provença de 1051 a la seva mort. Era fill de Folc Bertran de Provença, comte de Provence, i d'Hildegarda Eva (Euzia). El 1044, és citat amb el seu pare i el seu germà Guillem Bertran en una donació a favor de l'abadia de Sant Víctor de Marsella. Amb el seu germà Guillem Bertran, va succeir el 1051 al seu pare i va esdevenir comte de Provença en indivisió amb el seu oncle Guifré I de Provença i la seva cosina Emma, vídua del comte Guillem III de Tolosa. També és citat en un acte de donació, el 1063. Va morir vers el 1065 sense deixar fills de la seva esposa Emengarda. (ca)
- Ο Γοδεφρείδος Β΄, (Γαλλικά ː Geoffroi II, πέθανε στις 13 Φεβρουαρίου 1067) μέλος του Οίκου των Μποζονιδών ήταν Κόμης της Προβηγκίας και ο πρώτος κόμης του Φορκαλκιέ (1062 - 1067) σε συμβασιλεία με τον μεγαλύτερο αδελφό του Γουλιέλμο Βερτράνδο και τον ξάδελφο του Βερτράνδος Β΄ (1062 - 1067). (el)
- Geoffrey II (also Josfred or Josfredus; died 13 February 1067) was the first count of Forcalquier following the death of his father Fulk Bertrand in 1062. His elder brother William Bertrand inherited Provence, but not the title of margrave. Geoffrey himself is often counted amongst the co-counts of Provence of the era. It is not certain that his region of Forcalquier was regarded as a dinstinct entity and not merely the Provençal demesne under his charge. He subscribed a charter of his brothers on 14 February 1064. His wife was Ermengard, but his children are unknown. (en)
- Godofredo II (también Josfred o Josfredus; m. 13 de febrero de 1067) fue el primer conde de Forcalquier tras la muerte de su padre Fulco Beltrán en 1062. Su hermano mayor Beltrán II heredó Provenza, pero no el título de margrave. El propio Godofredo es contado a menudo entre los co-condes de Provenza de la época. No es seguro de que su región de Forcalquier fuese considerada como una entidad diferente y no meramente una provenzal a su cargo. Suscribió una carta de sus hermanos el 14 de febrero de 1064. Su esposa fue Ermengarda, pero no se le conocen hijos. (es)
- Geoffroy II, mort vers 1065, fut comte de Provence de 1051 à sa mort. Il était fils de Foulques Bertrand, comte de Provence, et d'Hildegarde Euzia. En 1044, il est cité avec son père et son frère Guillaume V Bertrand dans une donation en faveur de l'abbaye de Saint-Victor de Marseille. Avec son frère Guillaume Bertrand, il succéda en 1051 à son père et devint donc comte de Provence en indivision avec son oncle Geoffroi et sa cousine Emma, veuve du comte Guillaume III de Toulouse. Il est aussi cité dans un acte de donation, en 1063. Il meurt vers 1065 sans laisser d'enfants de son épouse Emengarde. (fr)
- Goffredo II (... – 1094 circa) fu conte di Forcalquier, prima, assieme al fratello, Guglielmo Bertrando II, e poi, assieme alla nipote, Adelaide, dal 1054 circa sino alla sua morte. (it)
- Godfried van Forcalquier soms ook Godfried II van Provence genoemd en bekend onder de naam Josfred (overleden op 13 februari 1067) was van 1051 tot aan zijn dood graaf van Provence en graaf van Forcalquier. Hij behoorde tot het huis Provence. (nl)
- Godofredo II (m. em 13 de fevereiro de 1065 ou 1067) foi o primeiro conde de Forcalquier após a morte de seu pai, Fulco Beltrão da Provença, em 1062. Seu irmão mais velho, Beltrão II, herdou o título condal, mas não o de marquês. O próprio Godofredo é considerado como um dos co-condes da Provença da época. Não se sabe se sua região de Forcalquier era considerada uma área distinta ou um domínio provençal sob seu governo. Chegou a se casar com uma mulher chamada Ermengarda, porém não teve filhos. Quando faleceu, sua sobrinha herdou o Condado de Forcalquier. (pt)
- Жоффруа II (фр. Geoffroi II de Provence; ум. между 13 февраля 1065 и 1067) — граф Прованса и Форкалькье с 1050/1054, второй сын графа Прованса Фулька Бертрана и Эдьдиарды (Хильдегарды) Эвезы. (ru)
- Geoffroi II, även Josfred och Josfredus, död 1065 eller 13 februari 1067 var samregerande greve av Provence med åtminstone sina bröder Guillaume-Bertrand och Bertrand II. Han bar grevetiteln från 1063 till sin död. Han anges även som den första greven av Forcalquier efter fadern Folque-Bertrand I:s död år 1062 och att hans äldre bror Bertrand II ärvde Provence. Normalt anges hans brorsdotter, Guillaume-Bertrands dotter, ha varit den första med titeln grevinna av Forcalquier. Det är inte klart om Forcalquier ännu räknades som ett eget grevskap under Geoffroi II:s tid. Han gifte sig med en kvinna med namnet Emergard men de fick inga kända barn. (sv)
- Жоффруа II (фр. Geoffroi II de Provence; д/н — 13 лютого 1065) — граф Провансу і Форкальк'є в 1051—1065 роках. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1003 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ο Γοδεφρείδος Β΄, (Γαλλικά ː Geoffroi II, πέθανε στις 13 Φεβρουαρίου 1067) μέλος του Οίκου των Μποζονιδών ήταν Κόμης της Προβηγκίας και ο πρώτος κόμης του Φορκαλκιέ (1062 - 1067) σε συμβασιλεία με τον μεγαλύτερο αδελφό του Γουλιέλμο Βερτράνδο και τον ξάδελφο του Βερτράνδος Β΄ (1062 - 1067). (el)
- Geoffrey II (also Josfred or Josfredus; died 13 February 1067) was the first count of Forcalquier following the death of his father Fulk Bertrand in 1062. His elder brother William Bertrand inherited Provence, but not the title of margrave. Geoffrey himself is often counted amongst the co-counts of Provence of the era. It is not certain that his region of Forcalquier was regarded as a dinstinct entity and not merely the Provençal demesne under his charge. He subscribed a charter of his brothers on 14 February 1064. His wife was Ermengard, but his children are unknown. (en)
- Godofredo II (también Josfred o Josfredus; m. 13 de febrero de 1067) fue el primer conde de Forcalquier tras la muerte de su padre Fulco Beltrán en 1062. Su hermano mayor Beltrán II heredó Provenza, pero no el título de margrave. El propio Godofredo es contado a menudo entre los co-condes de Provenza de la época. No es seguro de que su región de Forcalquier fuese considerada como una entidad diferente y no meramente una provenzal a su cargo. Suscribió una carta de sus hermanos el 14 de febrero de 1064. Su esposa fue Ermengarda, pero no se le conocen hijos. (es)
- Goffredo II (... – 1094 circa) fu conte di Forcalquier, prima, assieme al fratello, Guglielmo Bertrando II, e poi, assieme alla nipote, Adelaide, dal 1054 circa sino alla sua morte. (it)
- Godfried van Forcalquier soms ook Godfried II van Provence genoemd en bekend onder de naam Josfred (overleden op 13 februari 1067) was van 1051 tot aan zijn dood graaf van Provence en graaf van Forcalquier. Hij behoorde tot het huis Provence. (nl)
- Godofredo II (m. em 13 de fevereiro de 1065 ou 1067) foi o primeiro conde de Forcalquier após a morte de seu pai, Fulco Beltrão da Provença, em 1062. Seu irmão mais velho, Beltrão II, herdou o título condal, mas não o de marquês. O próprio Godofredo é considerado como um dos co-condes da Provença da época. Não se sabe se sua região de Forcalquier era considerada uma área distinta ou um domínio provençal sob seu governo. Chegou a se casar com uma mulher chamada Ermengarda, porém não teve filhos. Quando faleceu, sua sobrinha herdou o Condado de Forcalquier. (pt)
- Жоффруа II (фр. Geoffroi II de Provence; ум. между 13 февраля 1065 и 1067) — граф Прованса и Форкалькье с 1050/1054, второй сын графа Прованса Фулька Бертрана и Эдьдиарды (Хильдегарды) Эвезы. (ru)
- Жоффруа II (фр. Geoffroi II de Provence; д/н — 13 лютого 1065) — граф Провансу і Форкальк'є в 1051—1065 роках. (uk)
- Jofré II, mort cap a 1065, va ser comte de Provença de 1051 a la seva mort. Era fill de Folc Bertran de Provença, comte de Provence, i d'Hildegarda Eva (Euzia). El 1044, és citat amb el seu pare i el seu germà Guillem Bertran en una donació a favor de l'abadia de Sant Víctor de Marsella. (ca)
- Geoffroy II, mort vers 1065, fut comte de Provence de 1051 à sa mort. Il était fils de Foulques Bertrand, comte de Provence, et d'Hildegarde Euzia. En 1044, il est cité avec son père et son frère Guillaume V Bertrand dans une donation en faveur de l'abbaye de Saint-Victor de Marseille. (fr)
- Geoffroi II, även Josfred och Josfredus, död 1065 eller 13 februari 1067 var samregerande greve av Provence med åtminstone sina bröder Guillaume-Bertrand och Bertrand II. Han bar grevetiteln från 1063 till sin död. Han anges även som den första greven av Forcalquier efter fadern Folque-Bertrand I:s död år 1062 och att hans äldre bror Bertrand II ärvde Provence. Normalt anges hans brorsdotter, Guillaume-Bertrands dotter, ha varit den första med titeln grevinna av Forcalquier. Det är inte klart om Forcalquier ännu räknades som ett eget grevskap under Geoffroi II:s tid. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Jofré II de Provença (ca)
- Γοδεφρείδος Β΄ της Προβηγκίας (el)
- Godofredo II de Provenza (es)
- Geoffrey II of Provence (en)
- Geoffroi II de Provence (fr)
- Goffredo II di Provenza (it)
- Godfried van Forcalquier (nl)
- Godofredo II da Provença (pt)
- Жоффруа II (граф Прованса) (ru)
- Geoffroi II av Provence (sv)
- Жоффруа II (граф Провансу) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
