| dbo:abstract
|
- La Conferència de Gènova tingué lloc a Gènova l'any 1922, des del 10 d'abril al 19 de maig, i l'atengueren 34 països. Impulsada per David Lloyd George, va ser convocada després de la Gran Guerra per la Societat de Nacions i va ser la segona de les dues conferències monetàries internacionals que van tenir lloc per resoldre la crisi del patró or. Després de la guerra, dinamitzador econòmic sense igual, Europa es va trobar en una situació de crisi econòmica colossal. Els governs havien de pagar el deute que van contraure amb els americans. Atès que no tenien prou diners per fer-ho, van començar a demanar préstecs al banc. Però, la població ella mateixa no tenia diners per reconstruir les destrosses. Aquesta també va tirar del crèdit. El resultat fou la creació de més moneda per part del banc, fregant els límits de convertibilitat amb l'or: és la crisi del patró or (Gold Standard). Per pal·liar-la es va decidir a la conferència que a partir d'aleshores les divises ja només es podrien convertir amb lingots d'or, és el patró canvi d'or, o sigui, el Gold Bullion Standard. Per resoldre el problema de les reserves d'or, desiguals segons el país, les divises poden convertir-se per altres divises, és el patró Gold Exchange Standard. (ca)
- Die Konferenz von Genua fand vom 10. April bis 19. Mai 1922 in Genua statt. An ihr nahmen 34 Staaten teil, mit Ausnahme der USA sämtliche Teilnehmer des Ersten Weltkriegs. Die Konferenz hatte die Wiederherstellung der durch den Krieg zerrütteten internationalen Finanz- und Wirtschaftssysteme zum Inhalt. Ihr vorausgegangen war die Konferenz von Cannes vom Januar desselben Jahres, deren Anlass die Erklärung des Deutschen Reichs war, die ihm auferlegten Reparationsleistungen nicht erfüllen zu können. (de)
- La Conferencia de Génova fue la Segunda Conferencia Monetaria Internacional convocada por la Sociedad de Naciones que tuvo lugar en la ciudad italiana de Génova del 10 de abril al 19 de mayo de 1922. Se reunieron allí 34 países en búsqueda de acuerdos para la reconstrucción del comercio y el sistema financiero internacional, tras la Primera Guerra Mundial. La propuesta que se derivó de la conferencia fue la instauración del denominado patrón cambio oro. (es)
- The Genoa Economic and Financial Conference was a formal conclave of 34 nations held in Genoa, Italy, from 10 April to 19 May 1922 that was planned by British Prime Minister David Lloyd George to resolve the major economic and political issues facing Europe and to deal with the pariah states of Germany and Russia, both of which had been excluded from the Paris Peace Conference of 1919. The conference was particularly interested in developing a strategy to rebuild a defeated Germany, as well as Central and Eastern European states, and to negotiate a relationship between European capitalist economies and the new Bolshevik regime in Soviet Russia. However, Russia and Germany signed the separate Treaty of Rapallo (1922), and the result at Genoa was a fiasco with few positive results. However, the conference came up with a proposal for resuming the gold standard that was largely put in place by major countries. (en)
- Les accords de Gênes de mai 1922 sont issus de la conférence de Gênes, qui s'est tenue en Italie du 10 avril au 19 mai 1922. Elle regroupait des représentants de 34 pays avec le but de rétablir l'ordre monétaire mondial, qui était complètement désorganisé par la Première Guerre mondiale. Cette conférence a eu lieu à l'initiative du Royaume-Uni et a réuni tous les pays ayant participé au conflit sauf les États-Unis. (fr)
- Konferensi Ekonomi dan Keuangan Genoa adalah sebuah konklaf internasional formal dari 34 negara yang diadakan di Genoa, Italia dari 10 April sampai 19 Mei 1922. Pertemuan tersebut diadakan untuk merencanakan pemulihan Eropa setelah ketegangan ekonomi yang dihasilkan dari Perang Dunia I. Konferensi tersebut utamanya menyoroti pengembangan strategi untuk membangun kembali Eropa tengah dan timur dan untuk menegosiasikan hubungan antara ekonomi-ekonomi kapitalis Eropa dan rezim Bolshevik baru di Rusia Soviet. (in)
- ジェノア会議は、イタリアのジェノヴァ（英語読みでジェノア）において1922年4月10日から5月19日にかけて開催された国際会議である。この会議では、34カ国の代表者が集まって第一次世界大戦後の貨幣経済について話し合った。会議の目的は、中央ヨーロッパと東ヨーロッパを再建する戦略をまとめ、また、ヨーロッパの資本主義経済と新ロシアの共産主義経済との間の調整を行うことであった（ゲオルギー・チチェーリン）。また、最初のソビエト代表の一員としてナリマン・ナリマノフがジェノア会議に参加した。 この会議では、参加国の中央銀行が部分的には金本位制に復帰するという提案も決議された。当時、金本位制は、戦費をまかなう紙幣を発行するために停止されていた。しかし中央銀行は、金の裏づけがある経済の方が貿易の障壁は減り経済は安定すると考えており、その現実的な方法として、金を金庫室に保管して維持したまま日々の取引を金と交換できる印刷紙幣で行う方法での金本位制を望んでいた 部分的に金本位制に復帰する方法として、中央銀行に対して、保有通貨の一部を自身が直接金貨と交換できる通貨とすることが認められた。ただし、この新しい金本位制（金地金本位制、戦間期金本位制）では、かつての金本位制で主流だった金貨本位制と違い、国民は紙幣を両替して金貨を受け取ることはできなかった。 金地金本位制を取り入れたイギリスや他のヨーロッパ諸国で、国民は、紙幣を大きな金地金に交換することだけができるようになった。地金は日々の取引に使うには不向きだったが、金庫に金として保管したい、という望みだけはかなえることができるようになった。 (ja)
- La conferenza di Genova è stata un insieme di incontri tra potenze mondiali, con lo scopo di discutere gli assetti economici in seguito alla prima guerra mondiale. Ha avuto luogo nel capoluogo ligure dal 10 aprile al 19 maggio 1922, con la presenza totale di 34 paesi. (it)
- Van 10 april tot 19 mei 1922 vond in Genua een economische conferentie plaats. Vrijwel alle Europese regeringsleiders waren aanwezig, maar Poincaré niet, hoewel er wel een bescheiden Franse delegatie onder leiding van oud-minister Louis Barthou was. Verder waren er 33 andere landen aanwezig, waaronder, zoals afgesproken op de Conferentie van Cannes, Duitsland en de Sovjet-Unie. Lloyd George had in de tussentijd wat concessies moeten doen wat betreft zijn ‘grand design’ voor Europa. In ruil voor de toestemming van de Fransen om met de Russen te onderhandelen moest hij het idee van het kwijtschelden van Duitse oorlogsschulden laten varen. Van het Britse parlement had hij een aantal richtlijnen meegekregen die vooral een strenge opstelling tegenover de Sovjet-Unie inhielden. Lloyd George had dus niet veel vrijheid om zelfstandig besluiten te nemen. Er bleken al snel onoverkomelijke verschillen van mening te zijn tussen de delegaties van de Sovjet-Unie en Frankrijk. Barthou eiste dat de Sovjet-Unie alle schulden van het vroegere Russische keizerrijk op zich zou nemen en zou terugbetalen voor er over een eventuele diplomatieke erkenning gepraat zou kunnen worden. Lloyd George gaf ondertussen door zijn gedrag (een gevolg van het eerdergenoemde compromis dat de Engelse premier met de Fransen had gesloten) de Duitsers het idee dat hij niet meer geïnteresseerd was ze te helpen met hun financiële problemen. Dat was een scherp contrast met een paar maanden eerder, toen hij op de Conferentie van Cannes had beloofd dat een aanzienlijk deel van de schulden kwijtgescholden zou kunnen worden. De sfeer op de conferentie was, mede als gevolg van het bovengenoemde maar ook door persoonlijke antipathieën, niet al te best. Toen op 17 april bekend werd dat de Russische en Duitse delegatie de dag ervoor onafhankelijk van de conferentie een bilateraal verdrag hadden gesloten in Rapallo, een kustplaatsje enkele tientallen kilometers van Genua, kon de hele conferentie eigenlijk al als mislukt beschouwd worden. (nl)
- Генуэзская конференция (англ. Genoa Conference, итал. Conferenza di Genova, фр. Accords de Gênes, нем. Konferenz von Genua) — международная встреча по экономическим и финансовым вопросам в Генуе (Италия) 10 апреля — 19 мая 1922 года при участии представителей 29 государств и 5 британских доминионов.Конференция имела большое значение для правительства РСФСР, которое не имело тогда международного признания. (ru)
- Genuakonferensen var en allmän europeisk konferens för överläggning om Europas ekonomiska återuppbyggande, vilken hölls i Genua 10 april-19 maj 1922. Beslut om inbjudan till konferensen fattades på en interallierad konferens i Cannes januari samma år, och där antogs även allmänna riktlinjer för konferensens arbete (de så kallade Cannes-resolutionerna). Den egentlige initiativtagaren till konferensen var brittiske premiärministern David Lloyd George, som i Cannes vunnit franske konseljpresidenten Aristide Briand för sin idé, men sedan den sistnämnde efterträtts av Raymond Poincaré, överenskom denne vid möte i Boulogne (25 februari) med Lloyd George om, att på Genuakonferensen diskussion ej fick förekomma om Versaillesfreden eller skadeståndsfrågan. Till konferensen sände de flesta staterna sina premiärministrar, men Poincaré kom ej själv, utan ställde i spetsen för franska delegationen justitieministern Louis Barthou. Tyskland företräddes av bland andra rikskanslern Joseph Wirth och utrikesministern Walther Rathenau, ryska delegationens chef var utrikesministern Georgij Tjitjerin, Sveriges förste delegerade dåvarande statsministern Hjalmar Branting. Det direkta positiva resultatet av konferensarbetet blev ytterst litet. De officiella sammanträdena i kommissioner och plenum var föga mer än formaliteter, de verkliga förhandlingarnas tyngdpunkt var förlagd till enskilda överläggningar inom en trång krets av mestadels stormaktsombud. Stort uppseende väckte avslutandet 16 april av ett freds- och ekonomiskt fördrag i Rapallo mellan Tyskland och Ryssland, vilka stater där slöt definitiv fred, ömsesidigt avstod från alla ersättningsanspråk i samband med första världskriget och överenskom om de diplomatiska förbindelsernas återupptagande. Denna tyska separataktion föranledde, att Tysklands delegerade därefter avstängdes från de konferensförhandlingar, som gällde förhållandet till Ryssland. Dessa förhandlingar utmynnade i en not, i vilken övriga makter i allmänna drag angav sina villkor för biträde vid återuppbyggnadsarbetet i Ryssland, varvid de särskilt påyrkade sovjetryskt erkännande av Rysslands utländska skuld och ersättning åt utlänningar för den egendom i Ryssland de förlorat genom konfiskationsåtgärder o.s.v. efter ryska revolutionen. De ryska ombuden, som tidigare framkommit med vittgående anspråk på de jure-erkännande, utländska krediter m.m. och samtidigt visat föga eftergivenhet i skuld- och ersättningsfrågorna, avgav ett svar, som möjliggjorde, att hithörande frågor hölls öppna genom beslut om nya överläggningar mellan finanssakkunniga i Haag. Om det finansiella återuppbyggandet, ömsesidiga transportlättnader o.s.v. antogs några mycket allmänt hållna resolutioner, varjämte de i konferensen deltagande staterna på Lloyd Georges förslag förband sig att för en tid av åtta månader framåt avstå från alla aggressiva handlingar och all omstörtande propaganda mot varandra. Dessa konferensbeslut förmådde ej överskyla torftigheten av hela förhandlingsresultatet, och konferensens egentliga betydelse blev indirekt, nämligen att den var den första stora internationella församling efter första världskriget och ryska revolutionen, där Tyskland och Ryssland på fullt jämlika villkor med övriga stater fick tillträde till förhandlingarna. (sv)
- Генуе́зька конфере́нція — міжнародна зустріч з економічних і фінансових питань у Генуї (Королівство Італія), проходила з 10 квітня по 19 травня 1922 року. В ній брали участь 29 держав. Перша представницька міжнародна конференція, де брали участь країни Четверного союзу та Радянська Росія. Головною проблемою обговорення була проблема економічних зв'язків і проблема повернення російських боргів. Конференція мала важливе значення для уряду РСФРР, що не мав тоді міжнародного визнання. Головою делегації РРФСР був призначений Ульянов (Ленін); заступником — Георгій Чичерін, який у Генуї, куди Ленін не виїжджав, користувався всіма правами голови. У склад делегації Росії також входили: Леонід Красін, Максим Літвінов, Вацлав Воровський, , Адольф Йоффе, Християн Раковський, Наріман Наріманов, , Тiмофей Сапронов, Буду Мдiванi, Олександр Бекзадян, , . США не брали участі в цій конференції, пояснюючи це тим, що вона має не суто економічний характер, а скоріше політичний. США були представлені спостерігачем — послом в Італії Р. Чайлдом. З делегатів західних держав найактивнішу роль грали Девід Ллойд Джордж, Джордж Керзон (Велика Британія), К. Вірт, Вальтер Ратенау (Німецька Держава), Л. Факта (Королівство Італія), Луї Барту, К. Баррер (Французька республіка). Приводом для скликання Конференції було дослідження заходів «до економічного відновлення Центральної і Східної Європи». Фактично основним питанням було прагнення європейських країн до акомодації з комуністичним режимом у Москві. На конференції було створено 4 комісії:
* політична
* фінансова
* економічна
* транспортна Російська радянська делегація була включена лише в політичну комісію. У ході цієї конференції радянська сторона запропонувала рівноправне економічне співробітництво всіх держав, загальне скорочення озброєнь та збройних сил, скликання всесвітнього конгресу для встановлення загального миру. Західні делегації різко виступили проти радянських пропозицій, обґрунтовуючи це тим, що не треба перевантажувати роботу конференції і в першу чергу треба обговорити проблему боргів. Згодом рада Антанти висунула вимоги радянській Росії щодо повернення боргів, але радянська сторона рішуче відхилила їх і висунула свої претензії про відшкодування збитків, яких завдали радянській Росії іноземні держави під час воєнної інтервенції. Пізніше радянська сторона висловила готовність компенсувати збитки іноземців у Росії, якщо будуть відшкодовані радянські втрати від іноземної інтервенції. Разом з тим вона погоджувався сплатити довоєнні борги за умови відстрочення їх на 3О років і надання радянській державі кредитів. Незабаром радянській стороні було висунуто нові кабальні умови[джерело?], які вона знов відхилила. Таким чином конференція зайшла в глухий кут і в принципі не принесла нічого позитивного. Але радянська Росія винесла деякий позитив з цієї конференції, під час якої вона уклала Рапалльський договір з Німецькою Державою 16 квітня 1922 року, який передбачав відновлення дипломатичних стосунків, скасування взаємних відшкодувань, розвиток торгівлі та інше. (uk)
- 热那亚会议，全称热那亚经济与金融会议，于1922年4月10日至5月19日在意大利热那亚召开，共34个国家参与。由时任英国首相大卫·劳合·乔治计划召开，以解决当时欧洲面临的经济与政治问题及如何对待被凡尔赛和会排除在外的德国和俄国的问题。会议本身没有产生积极结果。期间，德国和苏俄签署了《拉帕洛條約》。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Konferenz von Genua fand vom 10. April bis 19. Mai 1922 in Genua statt. An ihr nahmen 34 Staaten teil, mit Ausnahme der USA sämtliche Teilnehmer des Ersten Weltkriegs. Die Konferenz hatte die Wiederherstellung der durch den Krieg zerrütteten internationalen Finanz- und Wirtschaftssysteme zum Inhalt. Ihr vorausgegangen war die Konferenz von Cannes vom Januar desselben Jahres, deren Anlass die Erklärung des Deutschen Reichs war, die ihm auferlegten Reparationsleistungen nicht erfüllen zu können. (de)
- La Conferencia de Génova fue la Segunda Conferencia Monetaria Internacional convocada por la Sociedad de Naciones que tuvo lugar en la ciudad italiana de Génova del 10 de abril al 19 de mayo de 1922. Se reunieron allí 34 países en búsqueda de acuerdos para la reconstrucción del comercio y el sistema financiero internacional, tras la Primera Guerra Mundial. La propuesta que se derivó de la conferencia fue la instauración del denominado patrón cambio oro. (es)
- Les accords de Gênes de mai 1922 sont issus de la conférence de Gênes, qui s'est tenue en Italie du 10 avril au 19 mai 1922. Elle regroupait des représentants de 34 pays avec le but de rétablir l'ordre monétaire mondial, qui était complètement désorganisé par la Première Guerre mondiale. Cette conférence a eu lieu à l'initiative du Royaume-Uni et a réuni tous les pays ayant participé au conflit sauf les États-Unis. (fr)
- Konferensi Ekonomi dan Keuangan Genoa adalah sebuah konklaf internasional formal dari 34 negara yang diadakan di Genoa, Italia dari 10 April sampai 19 Mei 1922. Pertemuan tersebut diadakan untuk merencanakan pemulihan Eropa setelah ketegangan ekonomi yang dihasilkan dari Perang Dunia I. Konferensi tersebut utamanya menyoroti pengembangan strategi untuk membangun kembali Eropa tengah dan timur dan untuk menegosiasikan hubungan antara ekonomi-ekonomi kapitalis Eropa dan rezim Bolshevik baru di Rusia Soviet. (in)
- La conferenza di Genova è stata un insieme di incontri tra potenze mondiali, con lo scopo di discutere gli assetti economici in seguito alla prima guerra mondiale. Ha avuto luogo nel capoluogo ligure dal 10 aprile al 19 maggio 1922, con la presenza totale di 34 paesi. (it)
- Генуэзская конференция (англ. Genoa Conference, итал. Conferenza di Genova, фр. Accords de Gênes, нем. Konferenz von Genua) — международная встреча по экономическим и финансовым вопросам в Генуе (Италия) 10 апреля — 19 мая 1922 года при участии представителей 29 государств и 5 британских доминионов.Конференция имела большое значение для правительства РСФСР, которое не имело тогда международного признания. (ru)
- 热那亚会议，全称热那亚经济与金融会议，于1922年4月10日至5月19日在意大利热那亚召开，共34个国家参与。由时任英国首相大卫·劳合·乔治计划召开，以解决当时欧洲面临的经济与政治问题及如何对待被凡尔赛和会排除在外的德国和俄国的问题。会议本身没有产生积极结果。期间，德国和苏俄签署了《拉帕洛條約》。 (zh)
- La Conferència de Gènova tingué lloc a Gènova l'any 1922, des del 10 d'abril al 19 de maig, i l'atengueren 34 països. Impulsada per David Lloyd George, va ser convocada després de la Gran Guerra per la Societat de Nacions i va ser la segona de les dues conferències monetàries internacionals que van tenir lloc per resoldre la crisi del patró or. (ca)
- The Genoa Economic and Financial Conference was a formal conclave of 34 nations held in Genoa, Italy, from 10 April to 19 May 1922 that was planned by British Prime Minister David Lloyd George to resolve the major economic and political issues facing Europe and to deal with the pariah states of Germany and Russia, both of which had been excluded from the Paris Peace Conference of 1919. The conference was particularly interested in developing a strategy to rebuild a defeated Germany, as well as Central and Eastern European states, and to negotiate a relationship between European capitalist economies and the new Bolshevik regime in Soviet Russia. However, Russia and Germany signed the separate Treaty of Rapallo (1922), and the result at Genoa was a fiasco with few positive results. However, (en)
- ジェノア会議は、イタリアのジェノヴァ（英語読みでジェノア）において1922年4月10日から5月19日にかけて開催された国際会議である。この会議では、34カ国の代表者が集まって第一次世界大戦後の貨幣経済について話し合った。会議の目的は、中央ヨーロッパと東ヨーロッパを再建する戦略をまとめ、また、ヨーロッパの資本主義経済と新ロシアの共産主義経済との間の調整を行うことであった（ゲオルギー・チチェーリン）。また、最初のソビエト代表の一員としてナリマン・ナリマノフがジェノア会議に参加した。 この会議では、参加国の中央銀行が部分的には金本位制に復帰するという提案も決議された。当時、金本位制は、戦費をまかなう紙幣を発行するために停止されていた。しかし中央銀行は、金の裏づけがある経済の方が貿易の障壁は減り経済は安定すると考えており、その現実的な方法として、金を金庫室に保管して維持したまま日々の取引を金と交換できる印刷紙幣で行う方法での金本位制を望んでいた 部分的に金本位制に復帰する方法として、中央銀行に対して、保有通貨の一部を自身が直接金貨と交換できる通貨とすることが認められた。ただし、この新しい金本位制（金地金本位制、戦間期金本位制）では、かつての金本位制で主流だった金貨本位制と違い、国民は紙幣を両替して金貨を受け取ることはできなかった。 (ja)
- Van 10 april tot 19 mei 1922 vond in Genua een economische conferentie plaats. Vrijwel alle Europese regeringsleiders waren aanwezig, maar Poincaré niet, hoewel er wel een bescheiden Franse delegatie onder leiding van oud-minister Louis Barthou was. Verder waren er 33 andere landen aanwezig, waaronder, zoals afgesproken op de Conferentie van Cannes, Duitsland en de Sovjet-Unie. Lloyd George had in de tussentijd wat concessies moeten doen wat betreft zijn ‘grand design’ voor Europa. In ruil voor de toestemming van de Fransen om met de Russen te onderhandelen moest hij het idee van het kwijtschelden van Duitse oorlogsschulden laten varen. Van het Britse parlement had hij een aantal richtlijnen meegekregen die vooral een strenge opstelling tegenover de Sovjet-Unie inhielden. Lloyd George had (nl)
- Genuakonferensen var en allmän europeisk konferens för överläggning om Europas ekonomiska återuppbyggande, vilken hölls i Genua 10 april-19 maj 1922. Beslut om inbjudan till konferensen fattades på en interallierad konferens i Cannes januari samma år, och där antogs även allmänna riktlinjer för konferensens arbete (de så kallade Cannes-resolutionerna). Den egentlige initiativtagaren till konferensen var brittiske premiärministern David Lloyd George, som i Cannes vunnit franske konseljpresidenten Aristide Briand för sin idé, men sedan den sistnämnde efterträtts av Raymond Poincaré, överenskom denne vid möte i Boulogne (25 februari) med Lloyd George om, att på Genuakonferensen diskussion ej fick förekomma om Versaillesfreden eller skadeståndsfrågan. Till konferensen sände de flesta staterna (sv)
- Генуе́зька конфере́нція — міжнародна зустріч з економічних і фінансових питань у Генуї (Королівство Італія), проходила з 10 квітня по 19 травня 1922 року. В ній брали участь 29 держав. Перша представницька міжнародна конференція, де брали участь країни Четверного союзу та Радянська Росія. Головною проблемою обговорення була проблема економічних зв'язків і проблема повернення російських боргів. На конференції було створено 4 комісії:
* політична
* фінансова
* економічна
* транспортна Російська радянська делегація була включена лише в політичну комісію. (uk)
|
