| dbo:abstract
|
- Garm Hava auch Garam Hawa (Hindi: गर्म हवा garma havā, Englisch: Hot Winds oder Scorching Winds) ist ein Hindi-Film von aus dem Jahr 1973 mit Balraj Sahni in der Hauptrolle. Der Film basiert auf einer unveröffentlichten Kurzgeschichte der Schriftstellerin . Von der Internetzeitung ist der Film unter den Top 25 Must See Bollywood Movies gewählt worden. Auch international erregte der Film Aufmerksamkeit und wurde für den Palme d'Or bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes nominiert. (de)
- Garm Hava (translation: Hot Winds or Scorching Winds) is a 1973 Indian drama film directed by M. S. Sathyu, with Balraj Sahni as the lead. It was written by Kaifi Azmi and Shama Zaidi, based on an unpublished short story by noted Urdu writer Ismat Chughtai. The film score was given by the classical musician Ustad Bahadur Khan, with lyrics by Kaifi Azmi, it also featured a qawwali composed and performed by Aziz Ahmed Khan Warsi and his Warsi Brothers troupe. Set in Agra, Uttar Pradesh, the film deals with the plight of a North Indian Muslim businessman and his family, in the period after the 1947 partition of India. In the grim months after the assassination of Mahatma Gandhi in 1948, film's protagonist and patriarch of the family Salim Mirza, deals with the dilemma of whether to move to Pakistan, as many of his relatives, or stay back. The film details the slow disintegration of his family, and is one of the most poignant films made on India's partition. It remains one of the few serious films dealing with the post-Partition plight of Muslims in India. It is often credited with pioneering a new wave of art cinema movement in Hindi Cinema, and alongside a film from another debutant film director, Shyam Benegal, Ankur (1973), are considered landmarks of Hindi Parallel Cinema, which had already started flourishing in other parts of India; in Bengal, notably by Satyajit Ray, Mrinal Sen and Ritwik Ghatak as well as in Kerala. The movie also launched the career of actor Farooq Shaikh, and also marked the end of Balraj Sahni's film career, who died before its release. It was India's official entry to the Academy Award's Best Foreign Film category, nominated for the Palme d'Or at the Cannes Film Festival, won a National Film Award and three Filmfare Awards. In 2005, Indiatimes Movies ranked the movie amongst the Top 25 Must See Bollywood Films. (en)
- Vents chauds (गरम हवा, Garm Hava) est un film indien réalisé par , sorti en 1974. (fr)
- Garm Hava (bahasa Hindi: गर्म हवा; terjemahan: Hot Winds or Scorching Winds) adalah sebuah film drama Urdu 1973 yang disutradarai oleh M. S. Sathyu, dengan Balraj Sahni sebagai pemeran utama. Film tersebut ditulis oleh dan , berdasarkan pada sebuah cerita pendek yang tak diterbitkan oleh penulis Urdu terkenal . Skor filmnya dibuat oleh musisi klasik terkenal Ustad , dengan lirik-lirik oleh Kaifi Azmi (in)
- Garam Hawa (Gorący wiatr, ang. Hot Winds lub Scorching Winds) – indyjski dramat z 1973 na temat problemów muzułmanów po pozostałych w kraju. Wyreżyserowany przez . Scenariusz na podstawie opowiadania - i żona reżysera . Film nakręcono w Agrze i . Zapoczątkował on karierę aktorską . Większość aktorów w filmie to aktorzy teatralni. zagrał tu ostatnią i jedną z najważniejszych ról w swojej karierze. Tematem filmu są problemy muzułmańskiej rodziny, która po roku pozostała w Indiach i teraz waha się, czy nie powinna emigrować do Pakistanu. To jeden z nielicznych filmów, który zajmuje się tym problemem (oprócz Mammo ( z 1994). Razem z debiutem (1973) film uznawany jest za znak rozpoznawczy artystycznego kina Indii. W 2005, Indiatimes Movies film zaliczono do , (Top 25 Must See Bollywood Films).[1] Film został wybrany jako oficjalny kandydat do Oscara za film nieangielskojęzyczny. (pl)
- Garam Hawa é um filme de drama indiano de 1974 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante da Índia à edição do Oscar 1975, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Garm Hava auch Garam Hawa (Hindi: गर्म हवा garma havā, Englisch: Hot Winds oder Scorching Winds) ist ein Hindi-Film von aus dem Jahr 1973 mit Balraj Sahni in der Hauptrolle. Der Film basiert auf einer unveröffentlichten Kurzgeschichte der Schriftstellerin . Von der Internetzeitung ist der Film unter den Top 25 Must See Bollywood Movies gewählt worden. Auch international erregte der Film Aufmerksamkeit und wurde für den Palme d'Or bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes nominiert. (de)
- Vents chauds (गरम हवा, Garm Hava) est un film indien réalisé par , sorti en 1974. (fr)
- Garm Hava (bahasa Hindi: गर्म हवा; terjemahan: Hot Winds or Scorching Winds) adalah sebuah film drama Urdu 1973 yang disutradarai oleh M. S. Sathyu, dengan Balraj Sahni sebagai pemeran utama. Film tersebut ditulis oleh dan , berdasarkan pada sebuah cerita pendek yang tak diterbitkan oleh penulis Urdu terkenal . Skor filmnya dibuat oleh musisi klasik terkenal Ustad , dengan lirik-lirik oleh Kaifi Azmi (in)
- Garam Hawa é um filme de drama indiano de 1974 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante da Índia à edição do Oscar 1975, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- Garm Hava (translation: Hot Winds or Scorching Winds) is a 1973 Indian drama film directed by M. S. Sathyu, with Balraj Sahni as the lead. It was written by Kaifi Azmi and Shama Zaidi, based on an unpublished short story by noted Urdu writer Ismat Chughtai. The film score was given by the classical musician Ustad Bahadur Khan, with lyrics by Kaifi Azmi, it also featured a qawwali composed and performed by Aziz Ahmed Khan Warsi and his Warsi Brothers troupe. (en)
- Garam Hawa (Gorący wiatr, ang. Hot Winds lub Scorching Winds) – indyjski dramat z 1973 na temat problemów muzułmanów po pozostałych w kraju. Wyreżyserowany przez . Scenariusz na podstawie opowiadania - i żona reżysera . Film nakręcono w Agrze i . Zapoczątkował on karierę aktorską . Większość aktorów w filmie to aktorzy teatralni. zagrał tu ostatnią i jedną z najważniejszych ról w swojej karierze. Tematem filmu są problemy muzułmańskiej rodziny, która po roku pozostała w Indiach i teraz waha się, czy nie powinna emigrować do Pakistanu. To jeden z nielicznych filmów, który zajmuje się tym problemem (oprócz Mammo ( z 1994). (pl)
|
