| dbo:abstract
|
- Un aspersor és un dispositiu utilitzat per regar cultius agrícoles, gespa, paisatges, camps de golf i altres zones. El reg per aspersió és un mètode d'aplicació d'aigua de manera controlada similar a la pluja. L'aigua es distribueix a través d'una xarxa de bombes, vàlvules, canonades i aspersors, i se solen afegir programadors temporitzadors. Els aspersors de reg es poden utilitzar per a ús residencial, industrial i agrícola. És útil en aigües irregulars, fins i tot en sòls sorrencs. Els tubs perpendiculars, amb broquets giratoris a la part superior, estan connectats al tub principal a intervals regulars. Quan s'exerceix aigua des de la canonada principal, s'escapa dels broquets giratoris. El cultiu s'escampa. Durant la polvorització o el reg airejat, l'aigua es dirigeix a un lloc central de la zona i es distribueix mitjançant aspersors d'alta pressió. (ca)
- الري بالرش وهو أحد أنظمة الري الحديثة والتي تستخدم لري المناطق الصحرواية ذات الأرض الرملية والتي لا تستطيع الاحتفاظ بالماء لمدة طويلة (حيث أن تطبيق نظام الري بالغمر يسبب فقد لكثير من المياه مما ينتج عنه إهدار مياه الري ) يستخدم هذا النوع من الري لسقي الأراضي الزراعية عن طريق استخدام مرشات ناثرة للمياه على شكل مطر اصطناعي يمكن تقسيم شبكات الري بالرذاذ أو الرش إلى عدة مجموعات : 1- حسب طريقة الرش (رذاذ وضباب). 2- حسب طريقة العمل : (ثابتة، نصف متحركة ومتحركة، نقالة). 3- حسب مدى الرش (بعيده المدى تزيد عن 25 م، 6بين 12-18 م، قصيرة المدى أقل من 8 م). - يوجد أيضا شبكات الري العملاقة (المحورية Pivot) وهي متحركة مركبة على هيكل معدني متحرك على طول القطعة المزروعة تكمل دورتها الحركية حسب برنامج مؤقت مسبقاً. مميزات الري بالرش: 1-إمكانية تقليل فقد المياه بالجريان السطحي وحت ونحر التربة إلى أقل حد ممكن. 2-يمكن استخدام مصدر مياه ذو تصاريف مستمرة وصغيرة بكفاءة عالية. 3-يمكن استخدام هذا النظام في الأراضي التي يوجد بها طبقات صماء قريبة من السطح. 4-يمكن إضافة المياه بكميات بسيطة وعلى فترات متقاربة بكفاءة عالية. 5-يمكن ري الأراضي غير المستوية السطح وذات طبوغرافية صعبة. 6-سهولة استخدام الماكينة الزراعية بكفاءة عالية مما يوفر في الأيدي العاملة. 7-يمكن تقليل استخدام الأيدي العاملة إلى أقل حد ممكن وأيضاً استخدام أيدي عاملة غير مدربة جيداً وذلك في نظام الري بالرش الثابت. 8-يمكن استعمالها في الأراضي المتوسطة والعالية النفاذية حيث تزيد معدلات التسرب ويصعب حال اتباع طرق الري السطحي التحكم في توزيع مياه الري مما يتسبب عنه فقد نسبة كبيرة من مياه الري بالتسرب العميق بعيداً عن متناول المجموع الجذري. 9-يمكن التحكم في توزيع ماء الري توزيعاً متجانساً في قطاع التربة دون التأثر بخواص التربة أو طبوغرافيتها كما يمكن التحكم في كمية المياه المضافة إلى التربة بحيث لا تزيد الماء الأرضي مما يؤدي إلى ارتفاع مستواه في الأراضي الحساسة أو التي تعاني من مشكلة صرف. 10-لا يتسبب منها فقد للعناصر الغذائية في قطاع التربة نتيجة للتسرب العميق الذي يصاحب طرق الري السطحي أو نتيجة للجريان السطحي عند الري السطحي على الميول الشديدة وهذا في حالة التصميم والتنفيذ الجيد للنظام. 11-يعمل الري كملطف لحرارة الجو المرتفعة فتحمي بذلك النباتات التي تتساقط أزهارها أو ثمارها نتيجة لارتفاع درجة الحرارة كما في الحمضيات والعنب. 12-نظام الري بالرش يوفر في مساحة الأرض المزروعة حيث تشغل المساقي والمصارف في حال الري السطحي ما يقارب من 10-12% من المساحة الكلية. 13-تحت الظروف الباردة حيث تتأثر النباتات بالصقيع فإن الري بالرش يحد من خطورة هذا الأثر حيث تنفرد طاقة حرارة مقدارها (80) سعراً حرارياً تقريباً لكل غرام ماء يتحول من الحالة السائلة إلى الحالة المتجمدة فتعمل هذه الطاقة على موازنة ما يفقده النبات من حرارة الجو المحيط به والأكثر منه برودة. (ar)
- Sprinkler ist die aus dem Englischen kommende, dort gleichlautende Bezeichnung (to sprinkle = sprenkeln, spritzen) für Beregnungsanlagen, die meistens durch den Druck des hindurchfließenden Wassers angetrieben werden. Ein Anwendungsbereich ist die automatische Beregnung in der Landwirtschaft, Garten- und Landschaftspflege. Hier heißen sie Regner, bei der Rasenbewässerung Rasensprenger. Der zweite Anwendungsbereich ist ein zur Brandbekämpfung in Gebäuden fest verlegtes wasserführendes Rohrsystem, wofür das Wort Sprinkleranlage in die offizielle Deutsche Sprache übernommen wurde. (de)
- Irigaciaj ŝpruciloj estas ŝpruciloj kiuj havigas irigacion al vegetalo, aŭ por distro, kiel refreŝiga sistemo, aŭ por kontrolo de aerportita polvo. La sistemo de ŝpruciloj irigacias kampojn kaj tiele ĝi estas amplekse uzata en sablecaj areoj ĉar ĝi kompensas la perdon de akvo pro foriro kaj forvaporiĝo. Irigaciaj ŝpruciloj estas metodo por aplikado de irigaciiga akvo kiu estas iel simila al la natura pluvo. Akvo estas distribuata tra sistemo de tuboj kutime funkciigita pere de pumpiloj. Ĝi estas poste ŝprucigita en la aeron pere de la ŝpruciloj kiuj rompas la akvon en malgrandaj akvogutoj kiuj falas poste surgrunden. La pumpila sistemo, ŝpruciloj kaj funkciigantaj kondiĉoj devas esti desegnitaj por ebligi uniforman aplikadon de akvo. Same oni devas atenti al la mediaj kondiĉoj, ĉefe vento, sed ankaŭ varmo, ĉu tage aŭ nokte, ĝenado al preterpasantoj ĉu personoj aŭ animaloj ktp.; ekzemple oni ne funkciigas la ŝprucilojn de stadiono dum futbala matĉo. (eo)
- Ihinztagailua modu mekanikoan eta inork maneiatu gabe denbora batez inguruko labore, landare eta belarrak ureztatzeko erabiltzen den gailu bat da. egoten dira aldian ur-zurrusta, eta jario mota desberdinak egiteko. Aspergailuen ureztatzea ura modu kontrolatuan aplikatzeko metodoa da euriteen antzera. Ura ponpak, balbulak, hodiak eta aspergailuak izan ditzakeen sare baten bidez banatzen da. Ureztatzeko aspergailuak etxebizitza, industria eta nekazaritzako erabilerarako erabil daitezke. Ur nahikoa ez dagoen lur irregularretan erabilgarria da, baita lur hondartsuetan ere. Hodi perpendikularrak, gainean toberak birakariak dituztenak, hodi nagusiarekin lotzen dira tarte erregularretan. Hodi nagusitik ura presioa egiten denean, biraka egiten duten toberetatik ihes egiten du. Laborantza hautseztatu egiten da. Aspertsioetan edo aireko ureztatzean, ura eremuaren erdiko kokapen batera bideratzen da eta aireko presio handiko ihinztagailu edo pistolen bidez banatzen da. Ureztatzeko aspergailuak etxebizitza, industria eta nekazaritzako erabilerarako erabil daitezke. Ur nahikoa ez dagoen lur irregularretan erabilgarria da, baita lur hondartsuetan ere. Hodi perpendikularrak, gainean toberak birakariak dituztenak, hodi nagusiarekin lotzen dira tarte erregularretan. Hodi nagusitik ura presioa egiten denean, biraka egiten duten toberetatik ihes egiten du. Laborantza hautseztatu egiten da. Aspertsioetan edo aireko ureztatzean, ura eremuaren erdiko kokapen batera bideratzen da eta aireko presio handiko ihinztagailu edo pistolen bidez banatzen da. (eu)
- An irrigation sprinkler (also known as a water sprinkler or simply a sprinkler) is a device used to irrigate (water) agricultural crops, lawns, landscapes, golf courses, and other areas. They are also used for cooling and for the control of airborne dust. Sprinkler irrigation is the method of applying water in a controlled manner in way similar to rainfall. The water is distributed through a network that may consist of pumps, valves, pipes, and sprinklers. Irrigation sprinklers can be used for residential, industrial, and agricultural usage. It is useful on uneven land where sufficient water is not available as well as on sandy soil. The perpendicular pipes, having rotating nozzles on top, are joined to the main pipeline at regular intervals.When water is pressurized through the main pipe it escapes from the rotating nozzles. It gets sprinkled on the crop. In sprinkler or overhead irrigation, water is piped to one more central locations within the field and distributed by overhead high pressure sprinklers or guns. (en)
- La notion d'arrosage automatique désigne les systèmes permettant de fournir de l'eau à des plantes en routine durant un certain temps sans intervention humaine, plutôt par aspersion ; mais il peut s'agir de système de type « goutte-à-goutte ». Ces systèmes d'arrosage peuvent être pilotés localement ou à distance et de manière plus ou moins automatisée ; une énergie hydraulique et/ou électrique est souvent nécessaire pour cette automatisation. (fr)
- Un aspersor (también llamado bartolito) es un dispositivo mecánico que en la mayoría de los casos transforma un flujo líquido presurizado en rocío, asperjándolo para fines de riego. Es necesario comprender que la ventaja de un aspersor es la de expulsar el agua por medio de una cortina hasta donde sus capacidades de presión de salida y tipo de boquilla se lo permitan. Un chorro de agua asperjado es un conjunto aleatorio de gotas de agua que son expulsadas de un medio presurizado a otro con presión atmosférica, donde este conjunto de agua pulverizada guarda direcciones similares y velocidades diferentes (esto a causa de los tipos de boquilla) con el único objetivo de conseguir una cortina de agua lanzada al espacio de la manera más uniforme posible. Los aspersores giratorios no son recomendados en campos grandes amenos que sea uno de mucha potencia (es)
- ( 다른 뜻에 대해서는 스프링클러 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 관개용 살수기(灌漑用撒水器) 또는 스프링클러(irrigation sprinkler)는 물에 높은 압력을 걸어 노즐에서 물보라처럼 분사하는 장치이다. 작물이나 잔디에 물을 주는데 사용하거나 건물 천장에 설치하여 실내온도가 70도 이상이 되면 자동으로 물을뿜는 자동 소화 장치(소방용) 등의 목적으로 사용한다. 특히 소방용으로 사용될 때는 스프링클러 설비라고한다. 물은 펌프, 밸브, 파이프, 스프링클러로 구성 가능한 망을 통해 분산된다. (ko)
- スプリンクラー (sprinkler) は、水に高圧をかけ飛沫にしてノズルから散布する装置。ただし、固定設備やそれに準ずる大きさのものに限ってこう呼ぶ。散水機（さんすいき）。 灌漑・防塵・冷却・清掃・消雪などに使われる。なお消防設備のスプリンクラーについては一般的に自動的に作動する等特殊なためスプリンクラー設備において別に論じる。 (ja)
- L'irrigatore è un dispositivo meccanico che sfrutta la pressione dell'acqua. È usato nelle aziende agricole, campi da golf, e cortili, per fornire acqua per la vegetazione e le piante in caso di siccità, ma anche all' interno degli edifici come antincendio. (it)
- Zraszacz - urządzenie służące do rozpylania cieczy Istnieją różne rodzaje zraszaczy zależnie od zastosowań (nawadnianie, przeciwpożarowe, przeciwprzymrozkowe, zamgławiające). W celu nawodnienia stosuje się , deszczownie oraz zraszacze:
* mikrozraszacze
* rotacyjne
* statyczne
* młoteczkowe oraz ich kombinacje Podział zraszaczy: 1.
* Nasadkowe: 2.
* grzybkowe 3.
* snopowe 4.
* Rurowe: 5.
* oscylujące 6.
* rurociągi perforowane o strugach rozproszonych 7.
* Obrotowe: 8.
* wirujące 9.
* pulsacyjne 10.
* wolnoobrotowe 11.
* Ozdobne i do specjalnego przeznaczenia. Parametry techniczne:
* Średnica dysz zraszaczy
* Natężenie wypływu zdysz (wydatek zraszaczy)
* Promień zasięgu działania zraszaczy
* Ciśnienie robocze w zraszaczach Parametry technologiczne:
* Rozkład opadu w zasięgu zraszaczy
* Nominalna intensywność zraszania w zależności od układu stanowisk zraszaczy
* Intensywność rzeczywista (chwilowa)
* Rzeczywista (chwilowa) warstwa sztucznego opadu
* Równomierność zraszania powierzchni pola
* Straty wody przy deszczowaniu i współczynnik technicznej efektywności deszczowania. (pl)
- Een sproeier is een apparaat dat wordt gebruikt om gewassen te bevochtigen, met name in tuinen, kwekerijen, stadions en op akkerland. (nl)
- En vattenspridare eller sprinkler sprider vatten över ett område, och används exempelvis för vattning av gräsmattor. Dessa kopplas då till vanlig vattenslang för trädgården. På åkrar kan det förekomma vattenspridare och dessa är då mycket större. (sv)
- Опрыскиватель (иногда спринклер, англ. sprinkler) — инструмент, обычно применяется в сельском хозяйстве для того, чтобы опрыскивать водой или другой жидкостью почву, которая имеет недостаточно влаги. В результате опрыскивания улучшается наполнение корней растений влагой и питательными веществами, снижается температура приземного слоя воздуха и увеличивается его влажность. Опрыскиватели бывают стационарные, ручные и тракторные. (ru)
- Обприскувач — пристрій, що зазвичай застосовується в сільському господарстві для того, щоб обприскувати водою чи іншою рідиною ґрунт, котрий має недостатньо вологи. Завдяки обприскуванню поліпшується живлення коренів рослин вологою і поживними речовинами, знижується температура приземного шару повітря і збільшується його вологість. Обприскувачі бувають нерухомі, ручні (переносні) і тракторні. Застосовуються обприскувачі як на невеликих садових ділянках так і на досить великих. Крім застосування в сільському господарстві обприскувачі використовують на стадіонах для поливання газону і в активних системах пожежогасіння. Ручні розпилювачі. Використовується для обробки маленького саду або ж невеликого городу. Зовні такий виріб являє собою ємність в середньому близько 1 літра. (uk)
- 噴灌器，也叫「灑水器」，是用來灌溉農作物、草坪、景觀、高爾夫球場等領域的裝置。它們也用於冷卻和控制空氣中的粉塵。噴灌是一種應用與自然降雨相似的灌溉水的方法。水透過管道系統運送然後使用噴頭將其噴灑到空氣中，使其分解成落在地上的小水滴。泵、閥、分配管和噴灑器通常設計成盡可能均勻地施加水。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sprinkler ist die aus dem Englischen kommende, dort gleichlautende Bezeichnung (to sprinkle = sprenkeln, spritzen) für Beregnungsanlagen, die meistens durch den Druck des hindurchfließenden Wassers angetrieben werden. Ein Anwendungsbereich ist die automatische Beregnung in der Landwirtschaft, Garten- und Landschaftspflege. Hier heißen sie Regner, bei der Rasenbewässerung Rasensprenger. Der zweite Anwendungsbereich ist ein zur Brandbekämpfung in Gebäuden fest verlegtes wasserführendes Rohrsystem, wofür das Wort Sprinkleranlage in die offizielle Deutsche Sprache übernommen wurde. (de)
- La notion d'arrosage automatique désigne les systèmes permettant de fournir de l'eau à des plantes en routine durant un certain temps sans intervention humaine, plutôt par aspersion ; mais il peut s'agir de système de type « goutte-à-goutte ». Ces systèmes d'arrosage peuvent être pilotés localement ou à distance et de manière plus ou moins automatisée ; une énergie hydraulique et/ou électrique est souvent nécessaire pour cette automatisation. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 스프링클러 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 관개용 살수기(灌漑用撒水器) 또는 스프링클러(irrigation sprinkler)는 물에 높은 압력을 걸어 노즐에서 물보라처럼 분사하는 장치이다. 작물이나 잔디에 물을 주는데 사용하거나 건물 천장에 설치하여 실내온도가 70도 이상이 되면 자동으로 물을뿜는 자동 소화 장치(소방용) 등의 목적으로 사용한다. 특히 소방용으로 사용될 때는 스프링클러 설비라고한다. 물은 펌프, 밸브, 파이프, 스프링클러로 구성 가능한 망을 통해 분산된다. (ko)
- スプリンクラー (sprinkler) は、水に高圧をかけ飛沫にしてノズルから散布する装置。ただし、固定設備やそれに準ずる大きさのものに限ってこう呼ぶ。散水機（さんすいき）。 灌漑・防塵・冷却・清掃・消雪などに使われる。なお消防設備のスプリンクラーについては一般的に自動的に作動する等特殊なためスプリンクラー設備において別に論じる。 (ja)
- L'irrigatore è un dispositivo meccanico che sfrutta la pressione dell'acqua. È usato nelle aziende agricole, campi da golf, e cortili, per fornire acqua per la vegetazione e le piante in caso di siccità, ma anche all' interno degli edifici come antincendio. (it)
- Een sproeier is een apparaat dat wordt gebruikt om gewassen te bevochtigen, met name in tuinen, kwekerijen, stadions en op akkerland. (nl)
- En vattenspridare eller sprinkler sprider vatten över ett område, och används exempelvis för vattning av gräsmattor. Dessa kopplas då till vanlig vattenslang för trädgården. På åkrar kan det förekomma vattenspridare och dessa är då mycket större. (sv)
- Опрыскиватель (иногда спринклер, англ. sprinkler) — инструмент, обычно применяется в сельском хозяйстве для того, чтобы опрыскивать водой или другой жидкостью почву, которая имеет недостаточно влаги. В результате опрыскивания улучшается наполнение корней растений влагой и питательными веществами, снижается температура приземного слоя воздуха и увеличивается его влажность. Опрыскиватели бывают стационарные, ручные и тракторные. (ru)
- 噴灌器，也叫「灑水器」，是用來灌溉農作物、草坪、景觀、高爾夫球場等領域的裝置。它們也用於冷卻和控制空氣中的粉塵。噴灌是一種應用與自然降雨相似的灌溉水的方法。水透過管道系統運送然後使用噴頭將其噴灑到空氣中，使其分解成落在地上的小水滴。泵、閥、分配管和噴灑器通常設計成盡可能均勻地施加水。 (zh)
- الري بالرش وهو أحد أنظمة الري الحديثة والتي تستخدم لري المناطق الصحرواية ذات الأرض الرملية والتي لا تستطيع الاحتفاظ بالماء لمدة طويلة (حيث أن تطبيق نظام الري بالغمر يسبب فقد لكثير من المياه مما ينتج عنه إهدار مياه الري ) يستخدم هذا النوع من الري لسقي الأراضي الزراعية عن طريق استخدام مرشات ناثرة للمياه على شكل مطر اصطناعي يمكن تقسيم شبكات الري بالرذاذ أو الرش إلى عدة مجموعات : 1- حسب طريقة الرش (رذاذ وضباب). 2- حسب طريقة العمل : (ثابتة، نصف متحركة ومتحركة، نقالة). 3- حسب مدى الرش (بعيده المدى تزيد عن 25 م، 6بين 12-18 م، قصيرة المدى أقل من 8 م). مميزات الري بالرش: (ar)
- Un aspersor és un dispositiu utilitzat per regar cultius agrícoles, gespa, paisatges, camps de golf i altres zones. El reg per aspersió és un mètode d'aplicació d'aigua de manera controlada similar a la pluja. L'aigua es distribueix a través d'una xarxa de bombes, vàlvules, canonades i aspersors, i se solen afegir programadors temporitzadors. (ca)
- Irigaciaj ŝpruciloj estas ŝpruciloj kiuj havigas irigacion al vegetalo, aŭ por distro, kiel refreŝiga sistemo, aŭ por kontrolo de aerportita polvo. La sistemo de ŝpruciloj irigacias kampojn kaj tiele ĝi estas amplekse uzata en sablecaj areoj ĉar ĝi kompensas la perdon de akvo pro foriro kaj forvaporiĝo. Irigaciaj ŝpruciloj estas metodo por aplikado de irigaciiga akvo kiu estas iel simila al la natura pluvo. Akvo estas distribuata tra sistemo de tuboj kutime funkciigita pere de pumpiloj. Ĝi estas poste ŝprucigita en la aeron pere de la ŝpruciloj kiuj rompas la akvon en malgrandaj akvogutoj kiuj falas poste surgrunden. La pumpila sistemo, ŝpruciloj kaj funkciigantaj kondiĉoj devas esti desegnitaj por ebligi uniforman aplikadon de akvo. Same oni devas atenti al la mediaj kondiĉoj, ĉefe vento, (eo)
- Un aspersor (también llamado bartolito) es un dispositivo mecánico que en la mayoría de los casos transforma un flujo líquido presurizado en rocío, asperjándolo para fines de riego. Es necesario comprender que la ventaja de un aspersor es la de expulsar el agua por medio de una cortina hasta donde sus capacidades de presión de salida y tipo de boquilla se lo permitan. Los aspersores giratorios no son recomendados en campos grandes amenos que sea uno de mucha potencia (es)
- An irrigation sprinkler (also known as a water sprinkler or simply a sprinkler) is a device used to irrigate (water) agricultural crops, lawns, landscapes, golf courses, and other areas. They are also used for cooling and for the control of airborne dust. Sprinkler irrigation is the method of applying water in a controlled manner in way similar to rainfall. The water is distributed through a network that may consist of pumps, valves, pipes, and sprinklers. (en)
- Ihinztagailua modu mekanikoan eta inork maneiatu gabe denbora batez inguruko labore, landare eta belarrak ureztatzeko erabiltzen den gailu bat da. egoten dira aldian ur-zurrusta, eta jario mota desberdinak egiteko. Aspergailuen ureztatzea ura modu kontrolatuan aplikatzeko metodoa da euriteen antzera. Ura ponpak, balbulak, hodiak eta aspergailuak izan ditzakeen sare baten bidez banatzen da. (eu)
- Zraszacz - urządzenie służące do rozpylania cieczy Istnieją różne rodzaje zraszaczy zależnie od zastosowań (nawadnianie, przeciwpożarowe, przeciwprzymrozkowe, zamgławiające). W celu nawodnienia stosuje się , deszczownie oraz zraszacze:
* mikrozraszacze
* rotacyjne
* statyczne
* młoteczkowe oraz ich kombinacje Podział zraszaczy: 1.
* Nasadkowe: 2.
* grzybkowe 3.
* snopowe 4.
* Rurowe: 5.
* oscylujące 6.
* rurociągi perforowane o strugach rozproszonych 7.
* Obrotowe: 8.
* wirujące 9.
* pulsacyjne 10.
* wolnoobrotowe 11.
* Ozdobne i do specjalnego przeznaczenia. (pl)
- Обприскувач — пристрій, що зазвичай застосовується в сільському господарстві для того, щоб обприскувати водою чи іншою рідиною ґрунт, котрий має недостатньо вологи. Завдяки обприскуванню поліпшується живлення коренів рослин вологою і поживними речовинами, знижується температура приземного шару повітря і збільшується його вологість. Обприскувачі бувають нерухомі, ручні (переносні) і тракторні. Ручні розпилювачі. Використовується для обробки маленького саду або ж невеликого городу. Зовні такий виріб являє собою ємність в середньому близько 1 літра. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
