| dbo:abstract
|
- جالْكَعْيُو (بالصومالية: Gaalkacyo) (بالإيطالية: Gallacaio ثمّ Rocca Littorio) هي مدينة صومالية وهي عاصمة إقليم مدج (بالصومالية: Mudug)، ويقدر عدد سكانها بحوالى نصف مليون نسمة. تقع المدينة في وسط الصومال في منطقة صحراوية، وترتفع 290 متر فوق مستوى سطح البحر، ولا تزال إحدىٰ المدن الأكثر تطوراً في الصومال. وقد بنيت المدارس والجامعات ومطار وما زالت المدينة في مرحلة التنمية. وهي موطن لعدة مراكز لوسائل الإعلام، منها راديو جالكعيو التابع لأرض البنط. وفي السنوات الأخيرة كان هناك تدفق للاجئين من المناطق الجنوبية واستقروا في الجزء الجنوبي من المدينة. (ar)
- Gaalkacyo (italià Gallacaio) és una ciutat del centre de Somàlia, capital de la regió de Mudug. Està dividida en dos parts: Gaalkacyo Nord i Gaalkacyo Sud. Aquesta segona és la seu del govern regional de Galmudug, però l'aeròdrom està sota control de Puntland; la part nord està sota jurisdicció de Puntland. Encara que té un nombre important d'habitants, la quantitat de més de mig milió que s'ha donat algunes vegades se sens dubte exagerada i correspondria a tot el districte. És una ciutat desenvolupada, tot i la guerra civil i el temps passat sense estat. La Universitat de l'Estat de Puntland és a la part nord; també hi té seu la Universitat d'Àfrica Oriental i altres privades. És també un districte de la regió de Mudug, que rep el nom per la seva capital. Està dividida en els següents districtes: Wadajir, Horumar, Garsoor, Israac, Nova Garsoor, i Siinaay. (ca)
- Gaalkayo (somálsky psáno Gaalkacyo, arabsky جالكعيو), v době italské nadvlády nazývané Rocca Littorio, je město ve středním Somálsku, hlavní město regionu . V současnosti je rozděleno na dvě části: severní patří do autonomního státu Puntland, jižní je spravována autonomním regionem Galmudug. Současný počet obyvatel se odhaduje na víc než půl milionu, zaznamenává však rychlý nárůst. Město disponuje mezinárodním letištěm. (cs)
- Gaalkacyo (auch Galcaio oder Galkayo geschrieben; italienisch Rocca Littorio) ist eine Stadt mit etwa 62.000 Einwohnern in Zentral-Somalia. Sie liegt im Landesinneren und ist Hauptstadt der Region Mudug. Gaalkacyo ist in zwei Teile geteilt: Während der südliche Stadtteil Verwaltungssitz von Galmudug ist, gehört der nördliche zum international nicht anerkannten Puntland. Die Stadt gehört zu den am besten entwickelten in der Region; es wurden Schulen gebaut, und ein großer Flughafen befindet sich in der Planungsphase. (de)
- Galkajo (aŭ en somala Gaalkacyo) estas ĉefurbo de Mudug, regiono de Somalio. La suda parto formas la administran sidejon de la ŝtato Galmudug, dum la ĉefa kaj norda zono estas parto de Puntlando. La urbo havas ĉirkaŭkalkulitan populacion de 545,000. Gaalkacyo situas en centra Somalio, kaj pluestas unu el la plej disvolvigitaj urboj en la regiono. La urbo havas lernejojn, kaj flughavenon, kiu estas centro de disputado dum multaj jaroj. Krome estas radioelsendejoj de la ŝtato de Puntlando kaj de la ŝtato de Galmudug kaj iama USC. (eo)
- Galcaio (en somalí, Gaalkacyo; en árabe, جالكعيو), también conocida como Gallacaio o Rocca Littorio, es la capital de la región de Mudug norte-central de Somalia. Según el informe de Acnur, «la ciudad de Galkayo se divide en dos áreas». Estas dos zonas están separadas por una frontera clara, con el distrito sur gobernado por el Estado Galmudug y distritos del norte gobernados por Puntlandia. Barrios en la parte norte de la ciudad que está bajo control de Puntland son Garsoor, Hormar e Israac. En la parte sur de la ciudad que está bajo el control Galmudug se encuentra el barrio de Wadajir. Después de la independencia, Galkayo se convirtió en el centro del distrito de Galkayo. La ciudad ha crecido considerablemente en los últimos tiempos y es un centro de comercio. En 2005 tenía una población estimada de 137.667 habitantes.
* Datos: Q865586
* Multimedia: Galkacyo / Q865586 (es)
- Galkayo (Somali: Gaalkacyo, Arabic: جالكعيو ) is the capital of the north-central Mudug region of Somalia. The city of Galkacyo is divided into two administrative areas separated by a loose boundary. Geographically Galkacyo is divided into four main quarters: Garsoor, Horumar, Israac and Wadajir. Puntland controls Garsoor horumar and Israac, while Galmudug controls Wadajir in South Following independence, Galkacyo was made the center of the Galkayo District. The city has grown considerably in recent times and serves as a commercial hub. Population estimates range from 80,000 to 315,000. (en)
- Galkacyo (ou Galcaio, Gaal Kacyo) est la capitale de la région de Mudug en Somalie. Elle est divisée en deux parties. Le sud est le siège administratif de la région de Mudug. Le Nord est inclus dans la province auto-proclamée du Puntland. La ville a été fondée par le clan Cumar Maxamuud (Majerteen), un sous clan du clan somalien Darod. La plus grosse partie de la ville est située dans le Puntland. Le sud est habité par le clan Habar Gidir qui sont moins nombreux. On estime la population de la ville à environ 250 000 personnes. Galkacyo est située dans la partie centrale de la Somalie. C'est une des villes les plus développées dans la région. Le Puntland y a construit des écoles, un grand aéroport au nom du premier président du Puntland "Abdullahi Yusuf Ahmed". Le 7 avril 2014, deux employés de l'Office des Nations unies contre la drogue et le crime y ont été assassinés à leur descente de l'avion. Le nom de la ville en italien était Rocca Littorio. (fr)
- Galkayo (bahasa Somali: Gaalkacyo, bahasa Arab: جالكعيو),juga dikenal sebagai Gallacaio atau Rocca Littorio, adalah ibu kota wilayah Mudug yang terletak di bagian utara dan tengah Somalia. Kota Galkayo dibagi menjadi dua wilayah administratif yang dipisahkan oleh batas yang berbeda, dimana distrik utara diperintah oleh negara bagian Puntland dan distrik selatan yang dikontrol oleh negara bagian . Kota Galkayo secara geografis terbagi menjadi empat lingkungan utama. Negara bagian Puntland menguasai daerah Garsoor, Horumar dan Israac sementara negara bagian Galmudug menguasai daerah Wadajir. Setelah kemerdekaan, Galkayo dijadikan sebagai ibu kota . Kota ini telah berkembang pesat belakangan ini dan menjadi salah satu titik pusat perdagangan. Menurut UNDP, Galkayo memiliki populasi 137.667 jiwa pada tahun 2005. (in)
- ガルカイヨ（ガルカイオ、ガルカヨ、英: Galcaio, Galkayo、ソマリ語: Gaalkacyo、アラビア語: جالكعيو）はソマリア中部の内陸都市。6つの街道が集まり、エチオピアとの国境付近にある要所である。治安もソマリアにしてはよいため、外国からの援助機関のいくつかはここに拠点を設けている。人口は推定で85,252人。南半分はガルムドゥグ、北半分はプントランドの支配下にある。北半分はビジネスが盛んであるが、南部は貧しい。 (ja)
- Gallacaio (talvolta anche Galcaio, in somalo Gaalkacyo o Galkacyo), già Rocca Littorio ai tempi del colonialismo italiano, è una città della Somalia centrosettentrionale, capoluogo della provincia omonima e della regione del Mudugh. La città è divisa in due parti, di cui la meridionale è controllata dallo stato autonomo del Galmudug, di cui è la capitale, mentre quella settentrionale appartiene al Puntland, altro stato autonomo della Somalia. Gallacaio si trova in una regione desertica a 290 metri s.l.m. La popolazione stimata è di 545 000 abitanti, il che fa di Gallacaio la quarta città somala per numero di abitanti, dopo Mogadiscio, Hargheisa e Bosaso. La città negli ultimi anni è cresciuta considerevolmente, fino a diventare un importante polo commerciale. (it)
- 갈카요(소말리어: Gaalkacyo, 아랍어: مركة, 영어: Galkayo)는 소말리아 중부에 위치한 도시로, 무두그 주의 주도이며 인구는 약 545,000명(추정치)이다. 시 북반부는 푼틀란드의 지배하에 있다. (ko)
- Galkayo (ook: Gaalkacyo, Galkacyo, Galcaio, Galka‘yo’, Gallacai, Rocca Littorio, Arabisch: جالكعيو) is een van de grotere steden in Somalië. Galkayo is de hoofdstad van het én van de regio Mudug. Deze regio is in tweeën gesplitst: het noorden hoort bij de zelfverklaarde autonome regio Puntland en het zuiden bij de autonome regio Galmudug. Galkayo ligt precies op de grens en is dus een gedeelde stad: het noorden hoort bij Puntland en het zuidelijke deel hoort bij Galmudug.De hoofdstad van Galmudug is Adado. Galkayo is een belangrijk regionaal economisch- en handelscentrum. De stad ligt aan de grote noord-zuidroute door Somalië en heeft een eigen vliegveld. Er zijn hotels, restaurants, supermarkten, winkelcentra, een ziekenhuis, radiostations, en een groot aantal scholen, ook voor hoger- en beroepsonderwijs. Galkayo heeft een aride steppeklimaat. De gemiddelde jaartemperatuur is 27,3 °C. April is de warmste maand, gemiddeld 29 °C; januari is het koelste, gemiddeld 25 °C. De jaarlijkse regenval bedraagt ca. 147 mm. Van december t/m maart en juni t/m september zijn er twee droge seizoenen en valt er vrijwel geen regen. De maanden april/mei en oktober zijn iets natter, maar ook dan valt er weinig neerslag: 27–56 mm per maand. (nl)
- Gaalkacyo (arab. Ghalkaju, Ghālka‘yū) – stolica regionu Mudug w Somalii. Miasto podzielone jest pomiędzy Puntland (północna część) i Galmudug (południowa część). W mieście znajduje się lotnisko międzynarodowe. (pl)
- Gaalkacyo (engelska: Galkayo) är en stad i centrala Somalia. Staden har två självstyrande regeringar; den ena kontrollerar den södra delen (del av Galmudug) och den andra norra (del av Puntland). Det är en säker stad där det inte har förekommit något krig till skillnad från huvudstaden Mogadishu på mer än 20 år. Den här staden styrs av Galmudug i södra delen av staden och Puntland i norr. (sv)
- Gaalkacyo ou Galcaio ou Galkayo é uma cidade da Somália, capital da região de Mudug. Estima-se uma população em torno de 250.000 habitantes em 2006. A cidade está dividida em duas zonas, a parte sul é a sede administrativa da região de Mudug, enquanto a parte norte pertence ao auto-proclamado estado autônomo de Puntlândia. Em 14 de agosto de 2006, Mudug tornou-se parte do auto-proclamado estado autônomo de Galmudug, com Gaalkacyo continuando a funcionar como capital. Durante a época da ocupação Italiana a cidade era conhecida como Gallacaio, e mais tarde Rocca Littorio. A cidade consiste dos seguintes distritos: , , , , , , e .
* Latitude: 06° 46' 60" Norte
* Longitude: 47° 25' 60" Leste
* Altitude: 291 metros (pt)
- Галькайо, Ґалькайо (араб. جالكعيو, сом. Gaalkacyo) — місто в центральній частині Сомалі. Центр невизнаної держави Галмудуг. Населення за даними на 2012 рік становить 76149 чоловік. Воно представлене головним чином сомалійськими кланами маджиртин і дарод (на півночі) і кланами хабар-гідир і хавьє (на півдні). Галькайо історично є місцем різних кланових протиріч. Був частиною султанату Хобьо до початку XX століття, а потім — частиною Італійського Сомалі. Місто обслуговується аеропортом ім. Абдуллахі Юсуфа. З'єднане шосе з містами на півночі Сомалі — Гарове і Босасо. У місті є кілька старших шкіл, а також філія університету Пунтленду. Галькайо є важливим центром торгівлі регіону. (uk)
- Галькайо (араб. جالكعيو, сомал. Gaalkacyo, итал. Gallacaio, также итал. Rocca Littorio) — город в центральной части Сомали. Административный центр сомалийского региона Мудуг. Фактически город разделён на две зоны — северная часть принадлежит государству Пунтленд, а южная — государству Галмудуг. Постоянно является предметом столкновений между Пунтлендом и Галмудугом. (ru)
- 加勒卡約是東非國家索馬里的城市，位於該國中部的穆杜格州，海拔高度297米，市內有酒店、餐廳、超級市場、醫院、油站、警察局和機場設施，人口估計約545,000。 目前，加勒卡约实际分裂成两部分，城市靠北的大部分由邦特兰国控制，靠南的一小部分（即南加勒卡约）由加勒穆杜格国控制并作为该国首府。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جالْكَعْيُو (بالصومالية: Gaalkacyo) (بالإيطالية: Gallacaio ثمّ Rocca Littorio) هي مدينة صومالية وهي عاصمة إقليم مدج (بالصومالية: Mudug)، ويقدر عدد سكانها بحوالى نصف مليون نسمة. تقع المدينة في وسط الصومال في منطقة صحراوية، وترتفع 290 متر فوق مستوى سطح البحر، ولا تزال إحدىٰ المدن الأكثر تطوراً في الصومال. وقد بنيت المدارس والجامعات ومطار وما زالت المدينة في مرحلة التنمية. وهي موطن لعدة مراكز لوسائل الإعلام، منها راديو جالكعيو التابع لأرض البنط. وفي السنوات الأخيرة كان هناك تدفق للاجئين من المناطق الجنوبية واستقروا في الجزء الجنوبي من المدينة. (ar)
- Gaalkayo (somálsky psáno Gaalkacyo, arabsky جالكعيو), v době italské nadvlády nazývané Rocca Littorio, je město ve středním Somálsku, hlavní město regionu . V současnosti je rozděleno na dvě části: severní patří do autonomního státu Puntland, jižní je spravována autonomním regionem Galmudug. Současný počet obyvatel se odhaduje na víc než půl milionu, zaznamenává však rychlý nárůst. Město disponuje mezinárodním letištěm. (cs)
- Gaalkacyo (auch Galcaio oder Galkayo geschrieben; italienisch Rocca Littorio) ist eine Stadt mit etwa 62.000 Einwohnern in Zentral-Somalia. Sie liegt im Landesinneren und ist Hauptstadt der Region Mudug. Gaalkacyo ist in zwei Teile geteilt: Während der südliche Stadtteil Verwaltungssitz von Galmudug ist, gehört der nördliche zum international nicht anerkannten Puntland. Die Stadt gehört zu den am besten entwickelten in der Region; es wurden Schulen gebaut, und ein großer Flughafen befindet sich in der Planungsphase. (de)
- Galkajo (aŭ en somala Gaalkacyo) estas ĉefurbo de Mudug, regiono de Somalio. La suda parto formas la administran sidejon de la ŝtato Galmudug, dum la ĉefa kaj norda zono estas parto de Puntlando. La urbo havas ĉirkaŭkalkulitan populacion de 545,000. Gaalkacyo situas en centra Somalio, kaj pluestas unu el la plej disvolvigitaj urboj en la regiono. La urbo havas lernejojn, kaj flughavenon, kiu estas centro de disputado dum multaj jaroj. Krome estas radioelsendejoj de la ŝtato de Puntlando kaj de la ŝtato de Galmudug kaj iama USC. (eo)
- Galkayo (Somali: Gaalkacyo, Arabic: جالكعيو ) is the capital of the north-central Mudug region of Somalia. The city of Galkacyo is divided into two administrative areas separated by a loose boundary. Geographically Galkacyo is divided into four main quarters: Garsoor, Horumar, Israac and Wadajir. Puntland controls Garsoor horumar and Israac, while Galmudug controls Wadajir in South Following independence, Galkacyo was made the center of the Galkayo District. The city has grown considerably in recent times and serves as a commercial hub. Population estimates range from 80,000 to 315,000. (en)
- ガルカイヨ（ガルカイオ、ガルカヨ、英: Galcaio, Galkayo、ソマリ語: Gaalkacyo、アラビア語: جالكعيو）はソマリア中部の内陸都市。6つの街道が集まり、エチオピアとの国境付近にある要所である。治安もソマリアにしてはよいため、外国からの援助機関のいくつかはここに拠点を設けている。人口は推定で85,252人。南半分はガルムドゥグ、北半分はプントランドの支配下にある。北半分はビジネスが盛んであるが、南部は貧しい。 (ja)
- 갈카요(소말리어: Gaalkacyo, 아랍어: مركة, 영어: Galkayo)는 소말리아 중부에 위치한 도시로, 무두그 주의 주도이며 인구는 약 545,000명(추정치)이다. 시 북반부는 푼틀란드의 지배하에 있다. (ko)
- Gaalkacyo (arab. Ghalkaju, Ghālka‘yū) – stolica regionu Mudug w Somalii. Miasto podzielone jest pomiędzy Puntland (północna część) i Galmudug (południowa część). W mieście znajduje się lotnisko międzynarodowe. (pl)
- Gaalkacyo (engelska: Galkayo) är en stad i centrala Somalia. Staden har två självstyrande regeringar; den ena kontrollerar den södra delen (del av Galmudug) och den andra norra (del av Puntland). Det är en säker stad där det inte har förekommit något krig till skillnad från huvudstaden Mogadishu på mer än 20 år. Den här staden styrs av Galmudug i södra delen av staden och Puntland i norr. (sv)
- Галькайо (араб. جالكعيو, сомал. Gaalkacyo, итал. Gallacaio, также итал. Rocca Littorio) — город в центральной части Сомали. Административный центр сомалийского региона Мудуг. Фактически город разделён на две зоны — северная часть принадлежит государству Пунтленд, а южная — государству Галмудуг. Постоянно является предметом столкновений между Пунтлендом и Галмудугом. (ru)
- 加勒卡約是東非國家索馬里的城市，位於該國中部的穆杜格州，海拔高度297米，市內有酒店、餐廳、超級市場、醫院、油站、警察局和機場設施，人口估計約545,000。 目前，加勒卡约实际分裂成两部分，城市靠北的大部分由邦特兰国控制，靠南的一小部分（即南加勒卡约）由加勒穆杜格国控制并作为该国首府。 (zh)
- Gaalkacyo (italià Gallacaio) és una ciutat del centre de Somàlia, capital de la regió de Mudug. Està dividida en dos parts: Gaalkacyo Nord i Gaalkacyo Sud. Aquesta segona és la seu del govern regional de Galmudug, però l'aeròdrom està sota control de Puntland; la part nord està sota jurisdicció de Puntland. Encara que té un nombre important d'habitants, la quantitat de més de mig milió que s'ha donat algunes vegades se sens dubte exagerada i correspondria a tot el districte. És una ciutat desenvolupada, tot i la guerra civil i el temps passat sense estat. La Universitat de l'Estat de Puntland és a la part nord; també hi té seu la Universitat d'Àfrica Oriental i altres privades. (ca)
- Galcaio (en somalí, Gaalkacyo; en árabe, جالكعيو), también conocida como Gallacaio o Rocca Littorio, es la capital de la región de Mudug norte-central de Somalia. Según el informe de Acnur, «la ciudad de Galkayo se divide en dos áreas». Estas dos zonas están separadas por una frontera clara, con el distrito sur gobernado por el Estado Galmudug y distritos del norte gobernados por Puntlandia. Barrios en la parte norte de la ciudad que está bajo control de Puntland son Garsoor, Hormar e Israac. En la parte sur de la ciudad que está bajo el control Galmudug se encuentra el barrio de Wadajir. (es)
- Galkayo (bahasa Somali: Gaalkacyo, bahasa Arab: جالكعيو),juga dikenal sebagai Gallacaio atau Rocca Littorio, adalah ibu kota wilayah Mudug yang terletak di bagian utara dan tengah Somalia. Kota Galkayo dibagi menjadi dua wilayah administratif yang dipisahkan oleh batas yang berbeda, dimana distrik utara diperintah oleh negara bagian Puntland dan distrik selatan yang dikontrol oleh negara bagian . Kota Galkayo secara geografis terbagi menjadi empat lingkungan utama. Negara bagian Puntland menguasai daerah Garsoor, Horumar dan Israac sementara negara bagian Galmudug menguasai daerah Wadajir. (in)
- Galkacyo (ou Galcaio, Gaal Kacyo) est la capitale de la région de Mudug en Somalie. Elle est divisée en deux parties. Le sud est le siège administratif de la région de Mudug. Le Nord est inclus dans la province auto-proclamée du Puntland. La ville a été fondée par le clan Cumar Maxamuud (Majerteen), un sous clan du clan somalien Darod. La plus grosse partie de la ville est située dans le Puntland. Le sud est habité par le clan Habar Gidir qui sont moins nombreux. Le nom de la ville en italien était Rocca Littorio. (fr)
- Gallacaio (talvolta anche Galcaio, in somalo Gaalkacyo o Galkacyo), già Rocca Littorio ai tempi del colonialismo italiano, è una città della Somalia centrosettentrionale, capoluogo della provincia omonima e della regione del Mudugh. La città è divisa in due parti, di cui la meridionale è controllata dallo stato autonomo del Galmudug, di cui è la capitale, mentre quella settentrionale appartiene al Puntland, altro stato autonomo della Somalia. (it)
- Gaalkacyo ou Galcaio ou Galkayo é uma cidade da Somália, capital da região de Mudug. Estima-se uma população em torno de 250.000 habitantes em 2006. A cidade está dividida em duas zonas, a parte sul é a sede administrativa da região de Mudug, enquanto a parte norte pertence ao auto-proclamado estado autônomo de Puntlândia. Em 14 de agosto de 2006, Mudug tornou-se parte do auto-proclamado estado autônomo de Galmudug, com Gaalkacyo continuando a funcionar como capital.
* Latitude: 06° 46' 60" Norte
* Longitude: 47° 25' 60" Leste
* Altitude: 291 metros (pt)
- Galkayo (ook: Gaalkacyo, Galkacyo, Galcaio, Galka‘yo’, Gallacai, Rocca Littorio, Arabisch: جالكعيو) is een van de grotere steden in Somalië. Galkayo is de hoofdstad van het én van de regio Mudug. Deze regio is in tweeën gesplitst: het noorden hoort bij de zelfverklaarde autonome regio Puntland en het zuiden bij de autonome regio Galmudug. Galkayo ligt precies op de grens en is dus een gedeelde stad: het noorden hoort bij Puntland en het zuidelijke deel hoort bij Galmudug.De hoofdstad van Galmudug is Adado. (nl)
- Галькайо, Ґалькайо (араб. جالكعيو, сом. Gaalkacyo) — місто в центральній частині Сомалі. Центр невизнаної держави Галмудуг. Населення за даними на 2012 рік становить 76149 чоловік. Воно представлене головним чином сомалійськими кланами маджиртин і дарод (на півночі) і кланами хабар-гідир і хавьє (на півдні). Галькайо історично є місцем різних кланових протиріч. (uk)
|
