| dbo:abstract
|
- Fusu (xinès tradicional: 扶苏, xinès simplificat: 扶蘇, pinyin: fúsū) (mort el 210 aC) fou el primer fill del primer emperador de la Xina, Qin Shi Huang, i per tant l'. Creia que la societat en seria en impecable execució si tot el món compartia de coneixement perfecte (omnisciència). Després d'haver estat enganyat per dos alquimistes mentre hi era a la recerca de vida prolongada, Qin Shi Huang va ordenar a més de 460 dels estudiosos de la capital de ser en el segon any de la prohibició, encara que un informe presentat per en el segle ii va afegir altres 700 a la dada. Fusu aconsellà que, amb el país recentment unificat, i els enemics encara no pacificats, aquesta mesura dura imposada sobre els que respectaven a Confuci causaria inestabilitat. No obstant això, no va ser capaç de fer canviar d'idea al seu pare, i en el seu lloc va ser enviat a vigilar la frontera en un exili de facto. D'altra banda, després de la mort secreta del Primer Emperador, el germà menor de Fusu, Huhai, juntament amb els dos alts funcionaris i Li Si, va falsificar el decret del Primer Emperador posant a Huhai com el successor i ordenant a Fusu de cometre suïcidi. (ca)
- Fusu (扶蘇) (mortis en 210 a.K.) estis la unua filo de la unua imperiestro de Ĉinio, Qin Shi Huang(秦始皇) kaj patro de (子嬰), kiu iĝis imperistrio de Dinastio Qin. (eo)
- Ying Fusu (* 3. Jahrhundert v. Chr.; † 210 v. Chr.) war der älteste Sohn des chinesischen Kaisers Qin Shihuangdi und dessen designierter Erbe. Kurz nach dem Tod seines Vaters fiel er einer Intrige zum Opfer. (de)
- Fusu (fallecido en 210 a. C.) fue el hijo mayor de Qin Shi Huang, primer emperador de China de la dinastía Qin. Aproximadamente en 213 a. C., tras la unificación china, el emperador Qin Shi Huang llevó a cabo una política de persecución y acoso de ciertas escuelas de pensamiento que se manifestó en la denominada Quema de libros y sepultura de intelectuales. Fusu le aconsejó que siguiera una política menos severa para evitar revueltas en el imperio, el emperador no aceptó sus propuestas y fue enviado a las fronteras del imperio, en lo que fue de facto un exilio. En 210 a. C., murió Qui Shi Huangdi, mientras realizaba uno de sus viajes por la parte oriental de China, junto a su segundo hijo Huhai. Fusu era el primogénito y heredero natural. Sin embargo, Huhai, junto al canciller Li Si y al jefe de los eunucos Zhao Gao, que temían perder su poder si Fusu llegaba al trono, redactaron un falso decreto de Qin Shi Huangdi donde ordenaba suicidarse a Fusu y al general jefe del ejército, Meng Tian, que era un seguidor fiel al primogénito. Algunos de los ayudantes de Fusu pusieron en duda la veracidad de la sentencia, pero él no creyó que alguien se atreviera a falsificar el decreto o temía ser asesinado de todos modos, y finalmente se suicidó. Huhai se convirtió así en el segundo emperador de la dinastía Qin, con el nombre de Qin Er Shi (秦二世). (es)
- Fusu (died 210 BC) was the eldest son and heir apparent of Qin Shi Huang, the First Emperor of the Qin dynasty. (en)
- Fu Su (夫蘇) de son nom complet, Ying Fusu (嬴夫蘇) était le prince héritier de Qin shi huang. Victime d'une falsification des dernières volontés de son père, le Premier Empereur, il se suicida pour lui obéir en -210. Dans le véritable testament de son père, il était le véritable successeur au trône de l'empire et non son frère cadet Huhai. Avant la mort de son père, il avait été exilé le long de la Grande Muraille pour lutter contre les Xiongnu, en réponse à une querelle qu'il avait eu avec son père au sujet des lettrés confucéens et de l'autodafé des classiques.
* Portail du monde chinois (fr)
- Fusu (wafat 210 SM) adalah putra sulung dan ahli waris Qín Shǐ Huáng yang dibuang oleh ayahandanya untuk menjaga perbatasan di mana Meng Tian ditugaskan, dikarenakan ia mencegah ayahandanya mengubur hidup-hidup para sarjana. Fusu menyatakan bahwa, dengan negara yang baru disatukan, dan musuh masih belum tenang, tindakan keras seperti itu yang dikenakan pada mereka yang menghormati Konfusius akan menimbulkan ketidakstabilan. Namun akhirnya ia juga dibunuh melalui surat perintah palsu kaisar Qín Shǐ Huáng yang dipalsukan oleh Zhao Gao dan Li Si. (in)
- 扶蘇（ふそ、拼音：Fúsū、? - 紀元前210年）は、秦の始皇帝の長男。姓は嬴（えい）。仁愛ある人格と聡明さで知られ、始皇帝を諫めていた。始皇帝からは後継者に目されていたが、始皇帝の死後、弟の胡亥や趙高・李斯の謀略により、自決を命じられ、抵抗することなく自決した。 (ja)
- Fusu (III secolo a.C. – 210 a.C.) era il figlio maggiore di Qin Shi Huang, il primo imperatore cinese della dinastia Qin. Intorno al 213 a.C., dopo l'unificazione cinese, l'imperatore Qin Shi Huang attuò una politica di persecuzione e molestia nei confronti di alcune scuole di pensiero che si manifestò con il cosiddetto Rogo di libri e sepoltura di intellettuali. Fusu gli consigliò di seguire una politica meno severa per evitare rivolte nell'impero, l'imperatore non accettò le sue proposte e fu inviato ai confini dell'impero, in quello che era de facto un esilio. Nel 210 a.C., Qui Shi Huangdi morì, durante uno dei suoi viaggi nella parte orientale della Cina, insieme al suo secondo figlio Huhai. Fusu era il primogenito ed erede naturale. Tuttavia, Huhai, insieme al Cancelliere Li Si e al capo degli eunuchi Zhao Gao, che temevano di perdere il potere se Fusu fosse salito al trono, redasse un falso decreto da Qin Shi Huangdi che ordinava a Fusu e al capo generale dell'esercito di suicidarsi, Meng Tian, che era un fedele seguace del primogenito. Alcuni degli assistenti di Fusu misero allora in dubbio la veridicità della sentenza, ma il Principe non credeva che qualcuno avesse osato falsificare il decreto o aveva comunque paura di essere ucciso, e alla fine si suicidò comunque. Huhai divenne così il secondo imperatore della dinastia Qin, con il nome di Qin Er Shi (秦二世). (it)
- ( 캄포바소현에 대해서는 부소 (캄포바소현) 문서를 참고하십시오.) 영부소(嬴扶蘇,? - 기원전 210년)는 진시황제(秦始皇帝)의 장남이다. 총명하여 아버지나 많은 중신들로부터 장래를 촉망 받았다고 한다. 영부소는 부황(父皇)인 시황제의 정치(분서갱유[焚書坑儒])에 간언했기 때문에 분노를 사, 북방의 기마민족·흉노에 대한 국경 경비의 감독을 명령받아 장군 몽염(蒙恬)과 함께 벽지로 보내졌다. BC 210년에 순행 중이던 시황제가 급사하자, 시황제의 상(喪)을 주관하던 환관 조고(趙高)와 승상 이사(李斯)는 불필요한 혼란을 방지하기 위해 시황제의 죽음을 비밀에 부쳤다. 앞일의 두려움을 간파한 환관 조고와 승상 이사는 시황제가 아직 살아있는 것처럼 꾸며 아들 호해(胡亥)를 옹립해 황제로 받들 것을 결의하고 부소에게는 자해를 권하는 거짓 성지(聖旨-황제의 뜻을 담은 명령서, 임명장 등)를 내렸다. 장군 몽염은 그것이 거짓 성지인 것을 간파하고 곧바로 부소에게 진언했지만, 부소는 "의심하는 것 자체가 도리(道理)에 반(反)한다"고 말하고 성지 내용에 따라 스스로 목숨을 끊었다. 소설이나 군담등에서는 진의 마지막 군주인 삼세황제 영자영(三世帝 嬴子嬰)이 부소의 아들이라는 말이 있지만 사마천(司馬遷)의 <사기> 등의 사서에 의하면 신빙성이 있는 이야기는 아니다. (ko)
- Fu Su (扶苏; Fú Sū), död 210 f.Kr, var tronarvinge och äldsta son till Kinas första kejsare Qin Shi Huangdi. När Qin Shi Huangdi avled 210 f.Kr förfalskade Qin Shi Huangdis chefsrådgivare Li Si tillsammans med den ledande eunucken Zhao Gao testamentet för att Fu Su's yngre bror Qin Er Shi skulle få makten. Fu Su arbetade vid tiden för kejsarens död med general Meng Tian vid den norra gränsbevakningen, och de båda blev beordrade att begå självmord, vilket Fu Su accepterade. I en grav i anslutning till Qin Shi Huangdis mausoleum (nära Terrakottaarmén) har ett kranium med en skäkta i bakdelen hittats som tros tillhöra Fu Su. (sv)
- Фу Су или Фусу (умер в 210 году до н. э.) — старший сын Цинь Шихуанди, первого императора Китая, наследник престола империи Цинь. Посоветовал отцу не казнить столичных учёных, но тот отверг этот совет и отправил сына на северную границу - фактически в почётное изгнание. Вскоре принц стал жертвой интриг своего младшего брата Хухая. Когда император умер, Хухай составил фальшивый указ, в котором Фу Су повелевалось покончить с собой. Тот как послушный сын выполнил это распоряжение. После смерти Хухая (Эрши Хуана) императором стал Цзыин, которого Сыма Цянь называет сыном Фу Су. (ru)
- 扶蘇（前 242 年－前210年），嬴姓，秦始皇長子，秦朝政治人物。秦始皇駕崩後，趙高和李斯等人矯詔謀殺扶蘇，改立公子胡亥為帝，是為沙丘之變。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Fusu (扶蘇) (mortis en 210 a.K.) estis la unua filo de la unua imperiestro de Ĉinio, Qin Shi Huang(秦始皇) kaj patro de (子嬰), kiu iĝis imperistrio de Dinastio Qin. (eo)
- Ying Fusu (* 3. Jahrhundert v. Chr.; † 210 v. Chr.) war der älteste Sohn des chinesischen Kaisers Qin Shihuangdi und dessen designierter Erbe. Kurz nach dem Tod seines Vaters fiel er einer Intrige zum Opfer. (de)
- Fusu (died 210 BC) was the eldest son and heir apparent of Qin Shi Huang, the First Emperor of the Qin dynasty. (en)
- Fu Su (夫蘇) de son nom complet, Ying Fusu (嬴夫蘇) était le prince héritier de Qin shi huang. Victime d'une falsification des dernières volontés de son père, le Premier Empereur, il se suicida pour lui obéir en -210. Dans le véritable testament de son père, il était le véritable successeur au trône de l'empire et non son frère cadet Huhai. Avant la mort de son père, il avait été exilé le long de la Grande Muraille pour lutter contre les Xiongnu, en réponse à une querelle qu'il avait eu avec son père au sujet des lettrés confucéens et de l'autodafé des classiques.
* Portail du monde chinois (fr)
- Fusu (wafat 210 SM) adalah putra sulung dan ahli waris Qín Shǐ Huáng yang dibuang oleh ayahandanya untuk menjaga perbatasan di mana Meng Tian ditugaskan, dikarenakan ia mencegah ayahandanya mengubur hidup-hidup para sarjana. Fusu menyatakan bahwa, dengan negara yang baru disatukan, dan musuh masih belum tenang, tindakan keras seperti itu yang dikenakan pada mereka yang menghormati Konfusius akan menimbulkan ketidakstabilan. Namun akhirnya ia juga dibunuh melalui surat perintah palsu kaisar Qín Shǐ Huáng yang dipalsukan oleh Zhao Gao dan Li Si. (in)
- 扶蘇（ふそ、拼音：Fúsū、? - 紀元前210年）は、秦の始皇帝の長男。姓は嬴（えい）。仁愛ある人格と聡明さで知られ、始皇帝を諫めていた。始皇帝からは後継者に目されていたが、始皇帝の死後、弟の胡亥や趙高・李斯の謀略により、自決を命じられ、抵抗することなく自決した。 (ja)
- Фу Су или Фусу (умер в 210 году до н. э.) — старший сын Цинь Шихуанди, первого императора Китая, наследник престола империи Цинь. Посоветовал отцу не казнить столичных учёных, но тот отверг этот совет и отправил сына на северную границу - фактически в почётное изгнание. Вскоре принц стал жертвой интриг своего младшего брата Хухая. Когда император умер, Хухай составил фальшивый указ, в котором Фу Су повелевалось покончить с собой. Тот как послушный сын выполнил это распоряжение. После смерти Хухая (Эрши Хуана) императором стал Цзыин, которого Сыма Цянь называет сыном Фу Су. (ru)
- 扶蘇（前 242 年－前210年），嬴姓，秦始皇長子，秦朝政治人物。秦始皇駕崩後，趙高和李斯等人矯詔謀殺扶蘇，改立公子胡亥為帝，是為沙丘之變。 (zh)
- Fusu (xinès tradicional: 扶苏, xinès simplificat: 扶蘇, pinyin: fúsū) (mort el 210 aC) fou el primer fill del primer emperador de la Xina, Qin Shi Huang, i per tant l'. Creia que la societat en seria en impecable execució si tot el món compartia de coneixement perfecte (omnisciència). D'altra banda, després de la mort secreta del Primer Emperador, el germà menor de Fusu, Huhai, juntament amb els dos alts funcionaris i Li Si, va falsificar el decret del Primer Emperador posant a Huhai com el successor i ordenant a Fusu de cometre suïcidi. (ca)
- Fusu (fallecido en 210 a. C.) fue el hijo mayor de Qin Shi Huang, primer emperador de China de la dinastía Qin. Aproximadamente en 213 a. C., tras la unificación china, el emperador Qin Shi Huang llevó a cabo una política de persecución y acoso de ciertas escuelas de pensamiento que se manifestó en la denominada Quema de libros y sepultura de intelectuales. Fusu le aconsejó que siguiera una política menos severa para evitar revueltas en el imperio, el emperador no aceptó sus propuestas y fue enviado a las fronteras del imperio, en lo que fue de facto un exilio. (es)
- Fusu (III secolo a.C. – 210 a.C.) era il figlio maggiore di Qin Shi Huang, il primo imperatore cinese della dinastia Qin. Intorno al 213 a.C., dopo l'unificazione cinese, l'imperatore Qin Shi Huang attuò una politica di persecuzione e molestia nei confronti di alcune scuole di pensiero che si manifestò con il cosiddetto Rogo di libri e sepoltura di intellettuali. Fusu gli consigliò di seguire una politica meno severa per evitare rivolte nell'impero, l'imperatore non accettò le sue proposte e fu inviato ai confini dell'impero, in quello che era de facto un esilio. (it)
- ( 캄포바소현에 대해서는 부소 (캄포바소현) 문서를 참고하십시오.) 영부소(嬴扶蘇,? - 기원전 210년)는 진시황제(秦始皇帝)의 장남이다. 총명하여 아버지나 많은 중신들로부터 장래를 촉망 받았다고 한다. 영부소는 부황(父皇)인 시황제의 정치(분서갱유[焚書坑儒])에 간언했기 때문에 분노를 사, 북방의 기마민족·흉노에 대한 국경 경비의 감독을 명령받아 장군 몽염(蒙恬)과 함께 벽지로 보내졌다. BC 210년에 순행 중이던 시황제가 급사하자, 시황제의 상(喪)을 주관하던 환관 조고(趙高)와 승상 이사(李斯)는 불필요한 혼란을 방지하기 위해 시황제의 죽음을 비밀에 부쳤다. 앞일의 두려움을 간파한 환관 조고와 승상 이사는 시황제가 아직 살아있는 것처럼 꾸며 아들 호해(胡亥)를 옹립해 황제로 받들 것을 결의하고 부소에게는 자해를 권하는 거짓 성지(聖旨-황제의 뜻을 담은 명령서, 임명장 등)를 내렸다. 장군 몽염은 그것이 거짓 성지인 것을 간파하고 곧바로 부소에게 진언했지만, 부소는 "의심하는 것 자체가 도리(道理)에 반(反)한다"고 말하고 성지 내용에 따라 스스로 목숨을 끊었다. (ko)
- Fu Su (扶苏; Fú Sū), död 210 f.Kr, var tronarvinge och äldsta son till Kinas första kejsare Qin Shi Huangdi. När Qin Shi Huangdi avled 210 f.Kr förfalskade Qin Shi Huangdis chefsrådgivare Li Si tillsammans med den ledande eunucken Zhao Gao testamentet för att Fu Su's yngre bror Qin Er Shi skulle få makten. Fu Su arbetade vid tiden för kejsarens död med general Meng Tian vid den norra gränsbevakningen, och de båda blev beordrade att begå självmord, vilket Fu Su accepterade. (sv)
|
