| dbo:abstract
|
- Fuleco és la mascota de la Copa del Món de Futbol de 2014. La mascota s'inspira en el gènere dels armadillos de tres bandes i, concretament, en l'espècie coneguda com a armadillo de tres bandes brasiler, que és natural de la regió de caatinga del nord-est del Brasil i es troba en estat d'espècie amenaçada d'extinció. L'origen etimològic del nom «Fuleco» és la unió de les paraules futebol i ecologia. Fou escollida a partir de les opcions Amijubi (amizade i júbilo) i Zuzeco (azul i ecologia), en una votació de gairebé 1,7 milions de fans de l'esport. La seva data de naixement fou escollida per a coincidir amb l'any nou. (ca)
- فوليكو (بالبرتغالية: Fuleco) تميمة بطولة كأس العالم لكرة القدم 2014 في البرازيل. وهو عبارة عن تصوير لحيوان المُدَرَّع البرازيلي وهو مُدَرَّع مهدد بالانقراض في البرازيل. تم اختياره من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم في حفل نظمته اللجنة المنظمة في شهر سبتمبر 2012. وتم اختيار هذا التصميم من بين 46 تصميم قدمت للجنة المنظمة من قبل ست وكالات تصميم برازيلية. ترك الاتحاد الدولي لكرة القدم مهمة تسمية التميمة للجمهور، من خلال استفتاء على الشبكة العنكبوتية، بعدما رشح 3 أسماء ليتم اختيار إحداها اسماً للتعويذة. شارك في التصويت الذي جرى على الإنترنت ما يقارب 1.7 مليون مشارك، وأعلنت النتائج في 25 نوفمبر 2012. صوّت 48% منهم مع فوليكو (بالبرتغالية: Fuleco)، مقابل 31% مع اسم زوزيكو (بالبرتغالية: Zuzeco)، و 21% مع اسم أميجوبي (بالبرتغالية: Amijubi). و فوليكو (بالبرتغالية: Fuleco) هو لفظ منحوت مشتق من كلمتين. (ful) أخذت من كلمة Futebol و تعني كرة القدم، بينما (eco) أخذت من كلمة Ecologia و تعني البيئة. هي كلمة قال المنظمون إنها تنقل رسالة عن مدى الوعي البيئي. (ar)
- Fuleco ist das offizielle Maskottchen der Fußball-Weltmeisterschaft 2014. Es stellt ein Brasilianisches Dreibindengürteltier (Tolypeutes tricinctus) mit gelbem Fell und blauem Panzer dar. Die Tierart ist endemisch in Brasilien verbreitet und bewohnt hauptsächlich die Caatinga-Region im Nordosten des Landes. Bis zum Beginn der 1990er Jahre galt die Art als ausgestorben, heute wird sie als gefährdet eingestuft. „Die Bedeutung der Natur und des Umweltschutzes in den Blickpunkt zu rücken“ wurde auf der eigens für das Maskottchen eingerichteten Homepage als „eines der Hauptanliegen der […] Weltmeisterschaft […]“ beschrieben. Eine Million Stoff-„Fulecos“ ließ die FIFA herstellen. Der Name „Fuleco“ ist ein Kofferwort aus den Wörtern futebol (Fußball) und ecologia (Ökologie). Bei einer Online-Abstimmung votierten 1,7 Millionen Brasilianer für diesen Namen, der sich damit gegen die Alternativvorschläge „Amijubi“ und „Zuzeco“ durchsetzte. Zahlreiche Medien hatten berichtet, der Begriff Fuleco stehe in der portugiesischen Sprache in Brasilien umgangssprachlich derb für „Gesäß“. Dabei handelte es sich jedoch um eine Falschmeldung. Das Maskottchen wurde erstmals am 16. September 2012 in der brasilianischen Fernsehsendung Fantástico präsentiert. Offizielles Lied des Maskottchen ist „Tatu bom de bola“ („Gürteltier gut am Ball“) von Arlindo Cruz. (de)
- Fuleco (Portuguese: [fu.ˈlɛ.ku]) was the official mascot of the 2014 FIFA World Cup, hosted in Brazil. Fuleco is a Brazilian three-banded armadillo, a species of armadillo which is native to Brazil and categorized as a vulnerable species on the IUCN Red List. Fuleco was officially launched as part of Brazilian broadcaster TV Globo's weekly Fantástico entertainment show on 25 November 2012. His name is a portmanteau of the Portuguese words futebol ("football") and ecologia ("ecology"). The mascot, with his message of environmental concerns, ecology and sport, turned out to be very popular with football teams around the world. (en)
- Fuleco fue la mascota oficial de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014. Fuleco es un armadillo de la especie Tolypeutes tricinctus (armadillo de tres bandas brasileño), según su nombre científico, y su nombre une las palabras Fútbol (Ful) y Ecología (Eco). El 26 de noviembre de 2012, con un total del 48% de los votos, Fuleco fue el nombre elegido dejando atrás a Zuzeco, con el 31% de los votos, y a Amijubi con el 21% de los sufragios. (es)
- Fuleco Armadillo adalah maskot resmi dari Piala Dunia FIFA 2014 di Brasil. Ini adalah , salah satu spesies armadillo asli Brasil dan dikategorikan sebagai spesies yang rentan pada IUCN Red List, secara resmi diluncurkan sebagai bagian dari acara hiburan TV Rede Globo pada 23 November 2012. Penelitian telah mengungkapkan bahwa dia dipandang sebagai karakter menarik berpikir secara luas untuk mewakili kata, 'Brasil', 'Alam', 'Ramah' dan 'Semangat untuk Sepak bola'. Ini adalah lakuran dari kata Futebol (sepak bola) dan Ecologia (ekologi). Nama Fuleco dipilih dari beberapa pilihan seperti, Amijubi (Amizade - persahabatan dan Júbilo - kegembiraan) dan Zuzeco (Azul - biru dan Ecologia - ekologi) oleh lebih dari 1,7 juta penggemar sepak bola. Maskot, dengan sebuah pesannya yang mengandung tentang masalah lingkungan, terkait ekonomi dan olahraga yang ternyata menjadi sangat populer dengan tim sepak bola di seluruh dunia. (in)
- Fuleco est la mascotte de la Coupe du monde de football de 2014 qui se déroule au Brésil. Inspirée d'un tatou à trois bandes typique du pays, la carapace de la mascotte est bleue et le reste de son corps est jaune. (fr)
- Fuleco è l'armadillo dei mondiali del 2014. Ha fatto la sua comparsa già durante la Confederations Cup del 2013. (it)
- 풀레코(Fuleco)는 브라질에서 열리는 2014년 FIFA 월드컵의 마스코트이다. (ko)
- Fuleco – oficjalna maskotka Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2014. Przedstawia bolitę brazylijską, gatunek pancernika, który jest charakterystyczny dla Brazylii i jest sklasyfikowany jako gatunek narażony w Czerwonej księdze zagrożonych gatunków. Fuleco zostało oficjalnie zaprezentowane jako maskotka mistrzostw 25 listopada 2012 roku w programie Fantástico w TV Globo. Jej nazwa to zbitka wyrazowa słów Futebol ("Piłka nożna") oraz Ecologia ("Ekologia"). Poprzez swoje połączenie sportu z ochroną środowiska uzyskała ona popularność w klubach piłkarskich z całego świata. (pl)
- Fuleco is de officiële mascotte van het wereldkampioenschap voetbal 2014 gehouden in Brazilië. (nl)
- Фулеко (порт. Fuleco; 1 января 2000) — официальный талисман Чемпионата мира по футболу 2014 в Бразилии. Представляет собой броненосца (бразильский трехпоясной броненосец, обитающий в восточной части страны) с синими волосами в футболке со словами BRAZIL 2014. Сочетание синего, зелёного и жёлтого представляет цвета национальных спортивных команд Бразилии. Современные технологии позволили Фулеко быстро стать глобальным явлением, со своим персональным сайтом (mascot.fifa.com), который поможет как определить его характер, так и описать образ, который организаторы ЧМ’2014 хотят придать мероприятию в целом. (ru)
- Fuleco é o mascote da Copa do Mundo FIFA de 2014. O mascote é inspirado no gênero dos tatus-bola, mais especificamente na espécie conhecida como tatu-bola-da-caatinga, que é natural da região de caatinga do nordeste do Brasil e encontra-se em estado de espécie ameaçada de extinção. A origem etimológica do nome "Fuleco" é a união das palavras "futebol" e "ecologia". Foi escolhida a partir das opções Amijubi (amizade e júbilo) e Zuzeco (azul e ecologia), em uma votação de quase 1,7 milhão de fãs do esporte. A sua data de nascimento foi escolhida para coincidir com o Ano-Novo. O diretor de marketing da Federação Internacional de Futebol (FIFA), Thierry Weil, comentou sobre Fuleco: "Não apenas ele é conhecido e reconhecido pela grande maioria dos brasileiros, mas também parece ter construído um relacionamento com os fãs de futebol e tornou-se uma figura popular, ganhando assim um apelido carinhoso de 'tatu-bola'. Ele está rapidamente se tornando o mais bem sucedido mascote da Copa do Mundo FIFA de todos os tempos". (pt)
- Фулеко (англ. Fuleco) — офіційний талісман Чемпіонату світу з футболу 2014, антропоморфний броненосець із м'ячем. (uk)
- 福来哥是2014年巴西世界杯的官方吉祥物，是一只人形化的巴西三带犰狳。巴西三带犰狳是巴西特有物种，被世界自然保护联盟列入濒危物种红色名单中。福来哥于2012年11月25日在巴西广播公司TV Globo返塌思迪每周娱乐秀中正式亮相。他那讨人喜欢的性格，为其在票选时赢得7.3分。研究表明，福来哥有吸引力的性格，可以用“巴西”、“自然”、“友善”、“对足球的激情”等词大致概括。福来哥的名字是Futebol（足球）和Ecologia（生态）的混合体。将环境问题的信息融入吉祥物，将生态与运动结合，受到世界各国球队的热烈欢迎。福来哥在世界各地的影响力不断提高。他曾代表巴西参加国际旅游交易会及各大洲文化、体育、娱乐盛事，同时也与世界杯奖杯一同亮相。福来哥访问巴西学校和主办城市的日程十分地紧，他向成千上万的人展示了自己在国内的知名度，时常在Facebook上与粉丝互动，这在东道国对官方吉祥物认知的历史上，达到了前所未有的水平。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5585 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:title
|
- FIFA World Cup mascot (en)
- Fuleco (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Fuleco (Portuguese: [fu.ˈlɛ.ku]) was the official mascot of the 2014 FIFA World Cup, hosted in Brazil. Fuleco is a Brazilian three-banded armadillo, a species of armadillo which is native to Brazil and categorized as a vulnerable species on the IUCN Red List. Fuleco was officially launched as part of Brazilian broadcaster TV Globo's weekly Fantástico entertainment show on 25 November 2012. His name is a portmanteau of the Portuguese words futebol ("football") and ecologia ("ecology"). The mascot, with his message of environmental concerns, ecology and sport, turned out to be very popular with football teams around the world. (en)
- Fuleco fue la mascota oficial de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014. Fuleco es un armadillo de la especie Tolypeutes tricinctus (armadillo de tres bandas brasileño), según su nombre científico, y su nombre une las palabras Fútbol (Ful) y Ecología (Eco). El 26 de noviembre de 2012, con un total del 48% de los votos, Fuleco fue el nombre elegido dejando atrás a Zuzeco, con el 31% de los votos, y a Amijubi con el 21% de los sufragios. (es)
- Fuleco est la mascotte de la Coupe du monde de football de 2014 qui se déroule au Brésil. Inspirée d'un tatou à trois bandes typique du pays, la carapace de la mascotte est bleue et le reste de son corps est jaune. (fr)
- Fuleco è l'armadillo dei mondiali del 2014. Ha fatto la sua comparsa già durante la Confederations Cup del 2013. (it)
- 풀레코(Fuleco)는 브라질에서 열리는 2014년 FIFA 월드컵의 마스코트이다. (ko)
- Fuleco – oficjalna maskotka Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2014. Przedstawia bolitę brazylijską, gatunek pancernika, który jest charakterystyczny dla Brazylii i jest sklasyfikowany jako gatunek narażony w Czerwonej księdze zagrożonych gatunków. Fuleco zostało oficjalnie zaprezentowane jako maskotka mistrzostw 25 listopada 2012 roku w programie Fantástico w TV Globo. Jej nazwa to zbitka wyrazowa słów Futebol ("Piłka nożna") oraz Ecologia ("Ekologia"). Poprzez swoje połączenie sportu z ochroną środowiska uzyskała ona popularność w klubach piłkarskich z całego świata. (pl)
- Fuleco is de officiële mascotte van het wereldkampioenschap voetbal 2014 gehouden in Brazilië. (nl)
- Фулеко (англ. Fuleco) — офіційний талісман Чемпіонату світу з футболу 2014, антропоморфний броненосець із м'ячем. (uk)
- 福来哥是2014年巴西世界杯的官方吉祥物，是一只人形化的巴西三带犰狳。巴西三带犰狳是巴西特有物种，被世界自然保护联盟列入濒危物种红色名单中。福来哥于2012年11月25日在巴西广播公司TV Globo返塌思迪每周娱乐秀中正式亮相。他那讨人喜欢的性格，为其在票选时赢得7.3分。研究表明，福来哥有吸引力的性格，可以用“巴西”、“自然”、“友善”、“对足球的激情”等词大致概括。福来哥的名字是Futebol（足球）和Ecologia（生态）的混合体。将环境问题的信息融入吉祥物，将生态与运动结合，受到世界各国球队的热烈欢迎。福来哥在世界各地的影响力不断提高。他曾代表巴西参加国际旅游交易会及各大洲文化、体育、娱乐盛事，同时也与世界杯奖杯一同亮相。福来哥访问巴西学校和主办城市的日程十分地紧，他向成千上万的人展示了自己在国内的知名度，时常在Facebook上与粉丝互动，这在东道国对官方吉祥物认知的历史上，达到了前所未有的水平。 (zh)
- فوليكو (بالبرتغالية: Fuleco) تميمة بطولة كأس العالم لكرة القدم 2014 في البرازيل. وهو عبارة عن تصوير لحيوان المُدَرَّع البرازيلي وهو مُدَرَّع مهدد بالانقراض في البرازيل. تم اختياره من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم في حفل نظمته اللجنة المنظمة في شهر سبتمبر 2012. وتم اختيار هذا التصميم من بين 46 تصميم قدمت للجنة المنظمة من قبل ست وكالات تصميم برازيلية. و فوليكو (بالبرتغالية: Fuleco) هو لفظ منحوت مشتق من كلمتين. (ful) أخذت من كلمة Futebol و تعني كرة القدم، بينما (eco) أخذت من كلمة Ecologia و تعني البيئة. هي كلمة قال المنظمون إنها تنقل رسالة عن مدى الوعي البيئي. (ar)
- Fuleco és la mascota de la Copa del Món de Futbol de 2014. La mascota s'inspira en el gènere dels armadillos de tres bandes i, concretament, en l'espècie coneguda com a armadillo de tres bandes brasiler, que és natural de la regió de caatinga del nord-est del Brasil i es troba en estat d'espècie amenaçada d'extinció. L'origen etimològic del nom «Fuleco» és la unió de les paraules futebol i ecologia. (ca)
- Fuleco ist das offizielle Maskottchen der Fußball-Weltmeisterschaft 2014. Es stellt ein Brasilianisches Dreibindengürteltier (Tolypeutes tricinctus) mit gelbem Fell und blauem Panzer dar. Die Tierart ist endemisch in Brasilien verbreitet und bewohnt hauptsächlich die Caatinga-Region im Nordosten des Landes. Bis zum Beginn der 1990er Jahre galt die Art als ausgestorben, heute wird sie als gefährdet eingestuft. „Die Bedeutung der Natur und des Umweltschutzes in den Blickpunkt zu rücken“ wurde auf der eigens für das Maskottchen eingerichteten Homepage als „eines der Hauptanliegen der […] Weltmeisterschaft […]“ beschrieben. Eine Million Stoff-„Fulecos“ ließ die FIFA herstellen. (de)
- Fuleco Armadillo adalah maskot resmi dari Piala Dunia FIFA 2014 di Brasil. Ini adalah , salah satu spesies armadillo asli Brasil dan dikategorikan sebagai spesies yang rentan pada IUCN Red List, secara resmi diluncurkan sebagai bagian dari acara hiburan TV Rede Globo pada 23 November 2012. Penelitian telah mengungkapkan bahwa dia dipandang sebagai karakter menarik berpikir secara luas untuk mewakili kata, 'Brasil', 'Alam', 'Ramah' dan 'Semangat untuk Sepak bola'. Ini adalah lakuran dari kata Futebol (sepak bola) dan Ecologia (ekologi). Nama Fuleco dipilih dari beberapa pilihan seperti, Amijubi (Amizade - persahabatan dan Júbilo - kegembiraan) dan Zuzeco (Azul - biru dan Ecologia - ekologi) oleh lebih dari 1,7 juta penggemar sepak bola. Maskot, dengan sebuah pesannya yang mengandung tentang (in)
- Фулеко (порт. Fuleco; 1 января 2000) — официальный талисман Чемпионата мира по футболу 2014 в Бразилии. Представляет собой броненосца (бразильский трехпоясной броненосец, обитающий в восточной части страны) с синими волосами в футболке со словами BRAZIL 2014. Сочетание синего, зелёного и жёлтого представляет цвета национальных спортивных команд Бразилии. (ru)
- Fuleco é o mascote da Copa do Mundo FIFA de 2014. O mascote é inspirado no gênero dos tatus-bola, mais especificamente na espécie conhecida como tatu-bola-da-caatinga, que é natural da região de caatinga do nordeste do Brasil e encontra-se em estado de espécie ameaçada de extinção. A origem etimológica do nome "Fuleco" é a união das palavras "futebol" e "ecologia". Foi escolhida a partir das opções Amijubi (amizade e júbilo) e Zuzeco (azul e ecologia), em uma votação de quase 1,7 milhão de fãs do esporte. A sua data de nascimento foi escolhida para coincidir com o Ano-Novo. (pt)
|
| rdfs:label
|
- فوليكو (ar)
- Fuleco (ca)
- Fuleco (de)
- Fuleco (en)
- Fuleco (es)
- Fuleco (in)
- Fuleco (fr)
- Fuleco (it)
- 풀레코 (ko)
- Fuleco (pl)
- Fuleco (nl)
- Фулеко (ru)
- Fuleco (pt)
- Фулеко (uk)
- 福来哥 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
