| dbo:abstract
|
- La Zona Autònoma de Capitol Hill (CHAZ o The Zone), també coneguda com a Free Capitol Hill fou una anarquista autoproclamada i comuna que contava pels volts dels 300 residents, cobrint unes sis illes de cases del barri de a Seattle, Washington. La zona va ser establerta el 8 de juny de 2020, després que el Recinte fóra abandonat pel departament de policia de Seattle, i fon desallotjada per la polícia l'1 de juliol del mateix any. (ca)
- شاز، أيضًا معروفه باسم كابيتول هيل الحرة، وكابيتول هيل المحتلة من قِبل المحتجين وأيضًا كابيتول هيل المُنظمة من قِبل المحتجين هي منطقة وجعلوها في حي ، سياتل في ولاية واشنطن في الولايات المتحدة. تغطي المنطقة المحتلة ستة مربعات سكنية وحديقة، أسست المنطقة من قِبل مُحتجي جورج فلويد في 8 يونيو 2020 بعد أن غادرت مبنى شرق الدائرة. (ar)
- Die Capitol Hill Autonomous Zone (Akronym CHAZ, deutsch Autonome Zone Capitol Hill) oder Capitol Hill Occupied Protest (CHOP) war ein Gebiet in der Stadt Seattle im US-Bundesstaat Washington, das im Zuge der Proteste nach dem Todesfall George Floyd entstanden ist. Demonstranten hatten es ausgerufen, nachdem sich die Polizei am 8. Juni 2020 aus dem ungefähr sechs Häuserblocks umfassenden Areal um das östliche Polizeirevier am Capitol Hill zurückgezogen hatte. Sie erklärten die Zone zu einem polizei- und staatsfreien Gebiet und veröffentlichten eine Liste von Forderungen, darunter die Auflösung des Seattle Police Departments, die getroffen werden müssten, damit die Nachbarschaft wieder freigegeben werden würde. Die Ereignisse rund um die Zone wurden unter anderem von US-Präsident Donald Trump, seiner republikanischen Partei und der Polizei von Seattle scharf kritisiert, sie forderten ein hartes Durchgreifen zur Wiederherstellung der öffentlichen Ordnung. Der Gouverneur von Washington, Jay Inslee, sowie die Bürgermeisterin von Seattle, Jenny Durkan, beide Demokraten, setzten dagegen auf einen besänftigenden Kurs und Verhandlungsbereitschaft. Nachdem es in der autonomen Zone über einen Zeitraum von zehn Tagen zu Schießereien mit sechs Verletzten und zwei Todesopfern kam, ließ Bürgermeisterin Jenny Durkan den Bereich am 1. Juli 2020 von der Polizei räumen. Hierbei wurden 31 Personen festgenommen, weil sie sich weigerten das Areal zu verlassen oder die Polizei angriffen. (de)
- Η Αυτόνομη ζώνη του Κάπιτολ Χιλ (CHAZ ή the Zone), επίσης γνωστή ως Free Capitol Hill, είχε αυτοανακηρυχθεί ως στη συνοικία Capitol Hill του Σιάτλ της Ουάσιγκτον. Η Ζώνη, που κάλυπτε περίπου έξι οικοδομικά τετράγωνα, ιδρύθηκε στις 8 Ιουνίου του 2020, κατά τη διάρκεια διαμαρτυριών για τη δολοφονία του Τζορτζ Φλόιντ, μετά την εγκατάλειψη του κτιρίου του Ανατολικού Περιοχή του Κάπιτολ Χιλ από την του (SPD). Η τοπική διακυβέρνηση στη ζώνη ήταν αποκεντρωμένη, με στόχο τη δημιουργία μιας γειτονιάς χωρίς αστυνομία. Οι απαιτήσεις περιλάμβαναν τον , την αντιστροφή της εξευγενισμού, την ή την της αστυνομίας, τη χρηματοδότηση της της και την κατάργηση κατηγοριών εναντίον όσων συνελήφθησαν για συμμετοχή στις διαδηλώσεις. Οι αντιδράσεις στη Ζώνη ποικίλλουν μεταξύ του πολιτικού φάσματος. Ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ αναφέρθηκε στους κατοίκους ως «άσχημους Αναρχικούς» και κάλεσε τον κυβερνήτη της Ουάσινγκτον και τον δήμαρχο του Σιάτλ να «ανακτήσει» τη Ζώνη ενώ η στις 11 Ιουνίου χαρακτήρισε τη Ζώνη ως «τέσσερα τετράγωνα του Σιάτλ που μοιάζουν περισσότερο με μια ατμόσφαιρα πάρτι της γειτονιάς. Δεν είναι μια ένοπλη κατάληψη. Δεν είναι στρατιωτική χούντα. Θα διασφαλίσουμε ότι θα το επαναφέρουμε(στην τάξη)αλλά έχουμε πάρτι και τα λοιπά σε αυτό το μέρος του Σιάτλ όλη την ώρα ... δεν υπάρχει καμία απειλή τώρα για το κοινό". Στις 12 Ιουνίου, οι διαδηλωτές του Black Lives Matter διαπραγματεύονταν με τοπικούς αξιωματούχους για να φύγουν από τη Ζώνη. Η επικεφαλής του SPD είπε ότι οι αξιωματούχοι εργάζονταν για να επιστρέψουν αστυνομικούς στο τμήμα της Ανατολικής Περιφέρειας. Τόνισε ότι «υπάρχει ανάγκη να έχουν υπαλλήλους να ανταποκρίνονται σε κλήσεις εν ευθέτω χρόνω. Και με την κατοχή που έχει λαμβάνει χώρα, δεν είμαστε σε θέση να το πράξουμε έγκαιρα.» (el)
- The Capitol Hill Occupied Protest or the Capitol Hill Organized Protest (CHOP), originally Free Capitol Hill and later the Capitol Hill Autonomous Zone (CHAZ), was an occupation protest and self-declared autonomous zone in the Capitol Hill neighborhood of Seattle, Washington. The zone, originally covering two intersections at the corners of Cal Anderson Park and the roads leading up to them, was established on June 8, 2020, by George Floyd protesters after the Seattle Police Department (SPD) left its East Precinct building. The zone was cleared of occupants by police on July 1. Its formation was preceded by a week of tense interactions between protesters and police in riot gear which began on June 1 and escalated on June 7 after a man drove his vehicle toward a crowd near 11th Avenue and Pine Street and shot a protester who tried to stop him. Tear gas, flashbangs and pepper spray were used by police in the densely populated residential neighborhood. On June 7, the SPD reported that the crowd was throwing rocks, bottles, and fireworks, and were shining green lasers into officers' eyes. The next day, SPD boarded up its building and moved out of the East Precinct in an effort to de-escalate the situation. The zone was a self-organized space, without official leadership. Protesters asserted three main demands: 1.
* Cut Seattle's $409-million police budget by 50%. 2.
* Shift funding to community programs and services in historically black communities. 3.
* Ensure that protesters would not be charged with crimes. Participants created a block-long "Black Lives Matter" mural, provided free film screenings in the street, and performed live music. A "No Cop Co-op" was formed, with food, hand sanitizer and other supplies. Areas were set up for free speech and to facilitate discourse, and a community vegetable garden was constructed. The CHOP became a focus of national attention when President Donald Trump tweeted his disapproval on June 10 and 11, calling the occupants "ugly Anarchists" and demanding that Governor Jay Inslee and Mayor Jenny Durkan "take back" the zone. Durkan described the area on June 11 as four blocks with a "block party" atmosphere; on June 14, USA Today reported a festive environment and compared the protest to a miniature version of Burning Man. The New York Times later contrasted Durkan's words with descriptions provided by local businesspeople, reporting "encampments overtaking the sidewalks ... roving bands of masked protesters smashing windows and looting [and] [y]oung white men wielding guns ... harangu[ing] customers." The Star Tribune reported on June 22 that at night, the atmosphere became charged as demonstrators marched and armed volunteer guards kept watch. SPD Chief Carmen Best said that the department wanted to reduce its footprint, later clarifying that officials intended to return officers to the precinct to respond quickly to calls. On June 13, Black Lives Matter protesters negotiated with local officials about leaving the zone. The CHOP's size decreased four days later (when roadblocks were moved), and it continued to shrink after shootings in or near the zone on June 20, 21, and 23. Durkan responded that the SPD would return peacefully in the near future. On June 28, she met with protesters and informed them that the city planned to remove most barricades and limit the activist area to the East Precinct building and the street in front of it. That day, CHOP organizers expressed their intention to refocus on the area near the police station and away from the sprawling encampment at Cal Anderson Park after it became a political liability and they struggled to maintain security. In the early morning of June 29, a fourth shooting left a 16-year-old boy dead and a 14-year-old boy in critical condition with gunshot wounds. Calling the situation "dangerous and unacceptable", Best told reporters: "Enough is enough. We need to be able to get back into the area." On July 1, after Durkan issued an executive order, Seattle police cleared the area of protesters and reclaimed its East Precinct station. Protests continued in Seattle and at the CHOP site over the following days and months. (en)
- La Zona Autónoma de Capitol Hill(CHAZ o La Zona), también conocida como Free Capitol Hill fue una protesta de ocupación y a la vez zona autónoma autoproclamada e iniciada por activistas del movimiento Antifa y con alrededor de 300 residentes, cubriendo unas seis manzanas del barrio de Capitol Hill en Seattle, Washington. La zona fue establecida el 8 de junio de 2020 con barricadas y otros bloqueos de entrada, después de que el Recinto Este fuese abandonado por el departamento de policía de Seattle. El presidente de los Estados Unidos Donald Trump ironizó en Twitter al respecto de la construcción de barreras físicas para establecer la frontera de la CHAZ exponiendo que "lo primero que han hecho los anarquistas es construir un muro, como ven fui un adelantado a mi tiempo". A los pocos días de establecido, Raz Simone, rapero y activista, tomó el control armado del lugar. Según la jefa de policía de Seattle, el tiempo de respuesta de la policía se ha triplicado y "se han producido violaciones, robos y todo tipo de actos violentos en el área y no podemos llegar a ellos". Militantes del auto-denominado antifascista, antirracista y pro-lucha obrera Puget Sound John Brown Gun Club fueron vistas con rifles en la zona. Un equipo reportero de una filial local de Fox News con sede en Seattle fue expulsado de la zona por sus ocupantes. A mediados de junio los responsables de esta zona han modificado el nombre de este lugar a Protesta de Ocupación de Capitol Hill (CHOP por sus siglas en inglés) diciendo que ya no se trata de la creación de una comunidad independiente sino de una protesta de ocupación, además la protesta cuenta con el apoyo de las autoridades locales de Seattle empezando por la alcaldesa Jenny Durkan del Partido Demócrata de Estados Unidos. El 20 de junio un hombre de 19 años murió por disparos dentro de la CHOP, familiares de la víctima acusan de complicidad a los manifestantes de la CHOP. El 22 de junio la alcaldesa Durkan, pese a su apoyo abierto a la CHOP, mostró preocupación por noches seguidas de tiroteos en la zona y consideró desmantelar la ocupación. El 24 de junio una colección de empresas, propietarios y residentes de Seattle demandó a la autoridad de la ciudad de Seattle por su tolerancia a la zona de protesta de ocupación diciendo que los funcionarios han sido cómplices de privarlos de sus derechos a su propiedad. El 28 de junio un reportaje de la prensa local de Seattle encontró "pequeñas señales de un éxodo inminente" del parque, y agregó que "muchos campistas parecen haber venido menos por la protesta que por la oferta de comidas regulares y un lugar para armar una tienda de campaña". En la madrugada del 29 de junio, otro tiroteo en la zona dejó un menor de 16 años muerto y otro menor de 14 años en estado crítico con heridas de bala. Al llamar a la situación "peligrosa e inaceptable", la jefa del Departamento de Policía de Seattle (SDP), Carmen Best, dijo a los periodistas: "Ya es suficiente. Necesitamos poder regresar al área". El área fue despejada de manifestantes por la policía de Seattle el 1 de julio de 2020 después de que la alcaldesa emitió una orden ejecutiva. (es)
- La Zone autonome de Capitol Hill (en anglais : Capitol Hill Autonomous Zone ou CHAZ, aussi appelée the Zone ou encore Free Capitol Hill) est une micronation fondée sous forme de communauté intentionnelle et libertaire d'approximativement deux cents habitants, se répartissant sur six îlots urbains à proximité du Capitol Hill de Seattle (Washington), aux États-Unis. Établie le 8 juin 2020 après l'abandon de l'East Precinct par les (en), la Zone est progressivement démantelée le 1er juillet après un ordre exécutif de la maire (en) ordonnant également l'arrestation des derniers manifestants. (fr)
- Zona Otonom Capitol Hill (bahasa Inggris: Capitol Hill Autonomous Zone atau CHAZ), atau Capitol Hill Bebas, atau Protes Pendudukan Capitol Hill, atau Protes Terorganisasi Capitol Hill (bahasa Inggris: Capitol Hill Organized Protest atau CHOP), adalah sebuah dan swa-deklarasi di distrik Capitol Hill di kota Seattle, Washington, Amerika Serikat. Zona ini, yang pada mulanya melingkupi 6 blok kota dan sebuah taman, dideklarasikan oleh para pemrotes unjuk rasa George Floyd pada tanggal 8 Juni 2020, setelah (DPS) mengosongkan kantor polisi di zona tersebut. (in)
- 캐피틀힐 자치 지역(영어: Capitol Hill Autonomous Zone, CHAZ) 또는 프리 캐피틀힐(Free Capitol Hill)은 미국 워싱턴주 시애틀 캐피틀힐 지역 내의 자치적으로 선언한 지역이다. 2020년 6월 8일 조지 플로이드 사망 시위로 인해 비우게 된 캐피틀힐의 소재한 의 동쪽 관할서를 점거하고, 약 6개의 도시 블록 지역을 자치 지역으로 선언하였다. (ko)
- キャピトルヒル自治区（キャピトルヒルじちく、英語: Capitol Hill Autonomous Zone、CHAZ）は、ワシントン州シアトルのキャピトルヒル地区に位置していた、抗議者らによる自治が宣言された区域。 「ジョージ・フロイドの死」および「ジョージ・フロイド (白人警官に殺された黒人男性)」も参照 6つの街区と公園を含むこの場所は、ジョージ・フロイド抗議運動（2020年ミネアポリス反人種差別デモ）により、2020年6月8日にシアトル警察が退去した後、抗議者らにより自治が宣言された。 自治区内で銃撃事件が相次ぐなど治安が悪化したことから、2020年7月1日に警察が強制排除した 。 (ja)
- A Zona Autônoma de Capitol Hill (em inglês: Capitol Hill Autonomous Zone), também conhecida como a Zona, Free Capitol Hill, ou CHAZ, foi uma comunidade intencional autodeclarada e comuna de cerca de 300 residentes, que cobre aproximadamente dez quarteirões no bairro de Capitol Hill, em Seattle, Washington, no noroeste dos Estados Unidos. A Zona foi criada em 8 de junho de 2020, após o prédio da Delegacia Leste ter sido abandonado pelo Departamento de Polícia de Seattle. (pt)
- 国会山自治区 （英语：Capitol Hill Autonomous Zone，缩写为CHAZ），又稱国会山佔領示威（英語：Capitol Hill Organized Protest或Capitol Hill Occupied Protest，縮寫為CHOP）、自由國會山，是一個佔領區，兼自稱的自治區，其位於華盛頓州西雅圖國會山地區附近。在西雅圖警察局棄守其東區大樓後，該區域的居民於2020年6月8日建立了CHAZ，並佔據了6個街區、1個公園。 此一自治區採取去中心化的管治模式，以建立沒有警察的社區為目標。佔領者所提出的訴求包括實施、去士紳化、解散警隊或停止為其提供資金、资助社區衛生事務、釋放所有因大麻而被捕的罪犯，並撤銷他們的相關犯罪記錄。 此一社區的評價因政治立場而有所差異。美國總統特朗普把佔領者形容為「丑陋不堪的無政府主義者」，呼籲华盛顿州州长和西雅图市长從佔領者手中「奪回」土地。而市長則把該區域描述为「更像是擁有派對氛圍的四個街區，它並不由武裝分子或軍政府接管。我们会确保它於最終恢復原樣，不過我們西雅圖一直都有像這樣的街區派對……现在它也沒有對公眾構成威脅」。《今日美國》在6月14日肯定了市长的說法，指該區具有一定的節日氣氛，並稱此前曾与警方发生冲突的示威者「被数以万计的游客和观光者磨平了棱角。CHAZ現已變得就像在舉辦迷你的火人祭一樣」。不過美联社於6月22日表示：「到了晚上，氣氛就會變得緊張起來。當中有的示威者在遊行，有的則在持槍守衛」。 在該自治區成立後，西雅图警察局局長表示，警察局正研究以不同的方法在国会山庄附近「减少『他们的』足迹」，但后来改口說，官員們正在嘗試讓警察重回該轄區工作。她强调「需要有警察及时對求助作出反應，但因為現在的佔領行動，我們無法做到這一點」。6月14日，贝斯特表示她在2天前參與了該區的Black Lives Matter遊行：「我看着那60,000人在那裡，高舉著『停止為警隊提供資金』、『反警暴』、『反合格豁免權』的標語……我才意識到這是歷史上的關鍵時刻。我们會朝着不同的方向发展，未來的警务工作必定不会如同既往」。 据《华尔街日报》报道，BLM示威者在6月12日開始就會否結束佔領一事，与当地官员進行談判。四天後，佔領者為了讓救護車能夠駛入該一區域而更動路障，把自治区的範圍縮減至3個街區。在兩宗造成死傷的槍擊案發生後，杜肯表示，警方將「很快及和平地」返回東區大樓。6月24日，国会山佔領示威支援委员会在推特账号上表示：「CHOP計劃現已完結」，不過《西雅图时报》在自治区採訪的一些示威者皆表示，他們對此並不知情，也不知道CHOP有計劃要解散。多個消息來源表示，6月20日之後，CHOP的人口出現了減少，不過也有人繼續留守。7月1日，西雅圖警察前往國會山自治區，清場驅趕留守者，CHOP因此結束運作。 (zh)
- Автономная зона Капитолийского холма (англ. Capitol Hill Autonomous Zone; CHAZ; другое название — Организованный (Оккупационный) протест Капитолийского холма; англ. Capitol Hill Organized (or Occupied) Protest; CHOP) — непризнанная (самопровозглашённая) автономия, существовавшая в июне 2020 года на территории центральной части Сиэтла (район Капитолийский холм), не будучи подконтрольной каким-либо органам государственной власти. Административные и полицейские функции исполнялись инициативными гражданами. Автономная зона Капитолийского холма была провозглашена 8 июня 2020 года протестующими преимущественно левого толка в рамках антирасистских протестов в США и упразднена 1 июля в результате полицейской операции. (ru)
- Автономна Зона Капітолійського пагорба (англ. Capitol Hill Autonomous Zone; CHAZ ) — самопроголошена автономія, яка контролювала центральну частину міста Сіетл (район Капітолійського Пагорба) штату Вашингтон. На території CHAZ не діяли офіційні органи влади; адміністративні та поліцейські функції виконувадися ініціативними громадянами. Автономна зона Капітолійського пагорба була проголошена 8 червня 2020 року протестувальниками переважно лівого напрямку в межах заворушень в США. Самопроголошену автономію було ліквідовано 1 липня 2020 року внаслідок поліцейської операції. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Zona Autònoma de Capitol Hill (CHAZ o The Zone), també coneguda com a Free Capitol Hill fou una anarquista autoproclamada i comuna que contava pels volts dels 300 residents, cobrint unes sis illes de cases del barri de a Seattle, Washington. La zona va ser establerta el 8 de juny de 2020, després que el Recinte fóra abandonat pel departament de policia de Seattle, i fon desallotjada per la polícia l'1 de juliol del mateix any. (ca)
- شاز، أيضًا معروفه باسم كابيتول هيل الحرة، وكابيتول هيل المحتلة من قِبل المحتجين وأيضًا كابيتول هيل المُنظمة من قِبل المحتجين هي منطقة وجعلوها في حي ، سياتل في ولاية واشنطن في الولايات المتحدة. تغطي المنطقة المحتلة ستة مربعات سكنية وحديقة، أسست المنطقة من قِبل مُحتجي جورج فلويد في 8 يونيو 2020 بعد أن غادرت مبنى شرق الدائرة. (ar)
- La Zone autonome de Capitol Hill (en anglais : Capitol Hill Autonomous Zone ou CHAZ, aussi appelée the Zone ou encore Free Capitol Hill) est une micronation fondée sous forme de communauté intentionnelle et libertaire d'approximativement deux cents habitants, se répartissant sur six îlots urbains à proximité du Capitol Hill de Seattle (Washington), aux États-Unis. Établie le 8 juin 2020 après l'abandon de l'East Precinct par les (en), la Zone est progressivement démantelée le 1er juillet après un ordre exécutif de la maire (en) ordonnant également l'arrestation des derniers manifestants. (fr)
- Zona Otonom Capitol Hill (bahasa Inggris: Capitol Hill Autonomous Zone atau CHAZ), atau Capitol Hill Bebas, atau Protes Pendudukan Capitol Hill, atau Protes Terorganisasi Capitol Hill (bahasa Inggris: Capitol Hill Organized Protest atau CHOP), adalah sebuah dan swa-deklarasi di distrik Capitol Hill di kota Seattle, Washington, Amerika Serikat. Zona ini, yang pada mulanya melingkupi 6 blok kota dan sebuah taman, dideklarasikan oleh para pemrotes unjuk rasa George Floyd pada tanggal 8 Juni 2020, setelah (DPS) mengosongkan kantor polisi di zona tersebut. (in)
- 캐피틀힐 자치 지역(영어: Capitol Hill Autonomous Zone, CHAZ) 또는 프리 캐피틀힐(Free Capitol Hill)은 미국 워싱턴주 시애틀 캐피틀힐 지역 내의 자치적으로 선언한 지역이다. 2020년 6월 8일 조지 플로이드 사망 시위로 인해 비우게 된 캐피틀힐의 소재한 의 동쪽 관할서를 점거하고, 약 6개의 도시 블록 지역을 자치 지역으로 선언하였다. (ko)
- キャピトルヒル自治区（キャピトルヒルじちく、英語: Capitol Hill Autonomous Zone、CHAZ）は、ワシントン州シアトルのキャピトルヒル地区に位置していた、抗議者らによる自治が宣言された区域。 「ジョージ・フロイドの死」および「ジョージ・フロイド (白人警官に殺された黒人男性)」も参照 6つの街区と公園を含むこの場所は、ジョージ・フロイド抗議運動（2020年ミネアポリス反人種差別デモ）により、2020年6月8日にシアトル警察が退去した後、抗議者らにより自治が宣言された。 自治区内で銃撃事件が相次ぐなど治安が悪化したことから、2020年7月1日に警察が強制排除した 。 (ja)
- A Zona Autônoma de Capitol Hill (em inglês: Capitol Hill Autonomous Zone), também conhecida como a Zona, Free Capitol Hill, ou CHAZ, foi uma comunidade intencional autodeclarada e comuna de cerca de 300 residentes, que cobre aproximadamente dez quarteirões no bairro de Capitol Hill, em Seattle, Washington, no noroeste dos Estados Unidos. A Zona foi criada em 8 de junho de 2020, após o prédio da Delegacia Leste ter sido abandonado pelo Departamento de Polícia de Seattle. (pt)
- Автономна Зона Капітолійського пагорба (англ. Capitol Hill Autonomous Zone; CHAZ ) — самопроголошена автономія, яка контролювала центральну частину міста Сіетл (район Капітолійського Пагорба) штату Вашингтон. На території CHAZ не діяли офіційні органи влади; адміністративні та поліцейські функції виконувадися ініціативними громадянами. Автономна зона Капітолійського пагорба була проголошена 8 червня 2020 року протестувальниками переважно лівого напрямку в межах заворушень в США. Самопроголошену автономію було ліквідовано 1 липня 2020 року внаслідок поліцейської операції. (uk)
- Η Αυτόνομη ζώνη του Κάπιτολ Χιλ (CHAZ ή the Zone), επίσης γνωστή ως Free Capitol Hill, είχε αυτοανακηρυχθεί ως στη συνοικία Capitol Hill του Σιάτλ της Ουάσιγκτον. Η Ζώνη, που κάλυπτε περίπου έξι οικοδομικά τετράγωνα, ιδρύθηκε στις 8 Ιουνίου του 2020, κατά τη διάρκεια διαμαρτυριών για τη δολοφονία του Τζορτζ Φλόιντ, μετά την εγκατάλειψη του κτιρίου του Ανατολικού Περιοχή του Κάπιτολ Χιλ από την του (SPD). (el)
- The Capitol Hill Occupied Protest or the Capitol Hill Organized Protest (CHOP), originally Free Capitol Hill and later the Capitol Hill Autonomous Zone (CHAZ), was an occupation protest and self-declared autonomous zone in the Capitol Hill neighborhood of Seattle, Washington. The zone, originally covering two intersections at the corners of Cal Anderson Park and the roads leading up to them, was established on June 8, 2020, by George Floyd protesters after the Seattle Police Department (SPD) left its East Precinct building. The zone was cleared of occupants by police on July 1. Its formation was preceded by a week of tense interactions between protesters and police in riot gear which began on June 1 and escalated on June 7 after a man drove his vehicle toward a crowd near 11th Avenue and P (en)
- Die Capitol Hill Autonomous Zone (Akronym CHAZ, deutsch Autonome Zone Capitol Hill) oder Capitol Hill Occupied Protest (CHOP) war ein Gebiet in der Stadt Seattle im US-Bundesstaat Washington, das im Zuge der Proteste nach dem Todesfall George Floyd entstanden ist. Demonstranten hatten es ausgerufen, nachdem sich die Polizei am 8. Juni 2020 aus dem ungefähr sechs Häuserblocks umfassenden Areal um das östliche Polizeirevier am Capitol Hill zurückgezogen hatte. Sie erklärten die Zone zu einem polizei- und staatsfreien Gebiet und veröffentlichten eine Liste von Forderungen, darunter die Auflösung des Seattle Police Departments, die getroffen werden müssten, damit die Nachbarschaft wieder freigegeben werden würde. (de)
- La Zona Autónoma de Capitol Hill(CHAZ o La Zona), también conocida como Free Capitol Hill fue una protesta de ocupación y a la vez zona autónoma autoproclamada e iniciada por activistas del movimiento Antifa y con alrededor de 300 residentes, cubriendo unas seis manzanas del barrio de Capitol Hill en Seattle, Washington. La zona fue establecida el 8 de junio de 2020 con barricadas y otros bloqueos de entrada, después de que el Recinto Este fuese abandonado por el departamento de policía de Seattle. (es)
- Автономная зона Капитолийского холма (англ. Capitol Hill Autonomous Zone; CHAZ; другое название — Организованный (Оккупационный) протест Капитолийского холма; англ. Capitol Hill Organized (or Occupied) Protest; CHOP) — непризнанная (самопровозглашённая) автономия, существовавшая в июне 2020 года на территории центральной части Сиэтла (район Капитолийский холм), не будучи подконтрольной каким-либо органам государственной власти. Административные и полицейские функции исполнялись инициативными гражданами. (ru)
- 国会山自治区 （英语：Capitol Hill Autonomous Zone，缩写为CHAZ），又稱国会山佔領示威（英語：Capitol Hill Organized Protest或Capitol Hill Occupied Protest，縮寫為CHOP）、自由國會山，是一個佔領區，兼自稱的自治區，其位於華盛頓州西雅圖國會山地區附近。在西雅圖警察局棄守其東區大樓後，該區域的居民於2020年6月8日建立了CHAZ，並佔據了6個街區、1個公園。 此一自治區採取去中心化的管治模式，以建立沒有警察的社區為目標。佔領者所提出的訴求包括實施、去士紳化、解散警隊或停止為其提供資金、资助社區衛生事務、釋放所有因大麻而被捕的罪犯，並撤銷他們的相關犯罪記錄。 在該自治區成立後，西雅图警察局局長表示，警察局正研究以不同的方法在国会山庄附近「减少『他们的』足迹」，但后来改口說，官員們正在嘗試讓警察重回該轄區工作。她强调「需要有警察及时對求助作出反應，但因為現在的佔領行動，我們無法做到這一點」。6月14日，贝斯特表示她在2天前參與了該區的Black Lives Matter遊行：「我看着那60,000人在那裡，高舉著『停止為警隊提供資金』、『反警暴』、『反合格豁免權』的標語……我才意識到這是歷史上的關鍵時刻。我们會朝着不同的方向发展，未來的警务工作必定不会如同既往」。 (zh)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
