| dbo:abstract
|
- Frederic I o Ferry I (v. 910/915 - 978) va ser comte de Bar i duc d'Alta Lorena. Era fill de Cunegunda i de Wigéric, comte de , després comte palatí de Lotaríngia. El seu matrimoni amb Beatriu de França, filla d'Hug el Gran (robertià), duc dels francs, i d', filla de l'emperador Enric I d'Alemanya, li va aportar en dot els ingressos lorenesos de l', entre els quals l'abadia de Saint-Mihiel. Va fer construir una fortalesa a Fains, a la frontera entre el regne de França i el regne de Germània, i va intercanviar feus amb el Bisbe de Toul. És així com es va constituir a poc a poc un domini coherent que va esdevenir el Comtat de Bar. El ducat de Lotaríngia estava llavors dirigit per l'arquebisbe Bruno de Colònia, el qual era el germà d'Otó I del Sacre Imperi Romano-Germànic i d'Eduvigis de Saxònia, i per tant l'oncle de l'esposa de Frederic. Bruno i Otó van decidir el 959 la partició de Lotaríngia en dos ducats, i llavors Frederic fou viceduc de l'Alta Lotaríngia. Uns anys més tard, el 977, Frederic va rebre el títol de Duc d'Alta Lotaríngia. Va afavorir la reforma monàstica a Saint-Dié i a Moyenmoutier. (ca)
- Ο Φρειδερίκος Α΄ της Άνω Λωρραίνης (Frédéric Ier de Lorraine, περ. 912 - 978) από τον Οίκο του Αρντέν-Μπαρ ήταν κόμης του Μπάρ και δούκας της Άνω Λωρραίνης, γιος του Βίγκερικ της Λοθαριγγίας κόμη του Μπιτζώ με καταγωγή σε βαθμό έκτης γενεάς από τον Καρλομάγνο και της Κουνιγκούντας της Γαλλίας. Νυμφεύτηκε το 954 την Βεατρίκη, κόρη του Ούγου του μέγα κόμη των Παρισίων και δέχθηκε ως προίκα περιοχές του αββαείου του Σαιν-Ντενί στην Λωρραίνη. Αντάλλαξε περιοχές με την επισκοπή του Τουλ και ίδρυσε την κομητεία του Μπαρ, έτσι έγινε γενάρχης του Οίκου των Αρδεννών–Μπαρ, δευτερεύοντος κλάδου του Οίκου των Αρδεννών. Το δουκάτο της Λωρραίνης διοικούσε εκείνη την εποχή ο Μπρούνο επίσκοπος της Κολωνίας, αδελφός του αυτοκράτορα Όθωνα, ο οποίος το 959 το μοίρασε σε δύο μαργραβίες· ο Φρειδερίκος Α΄ έγινε μαργράβος στην Άνω Λωρραίνη και ο ανιψιός του Γοδεφρείδος Α΄ στην Κάτω ΛΩρραίνη. Μετά τον θάνατο του Μπρούνο το 977, οι δύο μαργράβοι έγιναν ανεξάρτητοι δούκες. (el)
- Federico I (c. 942 - 18 de mayo de 978) fue conde de Bar y primer duque de Alta Lotaringia. Era hijo de Wigerico de Lotaringia, conde de Bidgau, también conde palatino de Lorena, y Cunigunda, y por tanto descendiente en sexta generación de Carlomagno. En 954, se casó con Beatriz de Francia, hija de Hugo el Grande, conde de París y Hedwige de Sajonia. Recibió en dote los ingresos de la abadía de Saint-Denis, en Lorena. Construyó una fortaleza en Fains, en la frontera entre Francia y Alemania, e intercambió feudos con el obispo de Toul. Por lo tanto, creó su propio dominio feudal, el condado de Bar. Así se convirtió en el fundador de la Casa de Bar o la Casa de las Ardenas-Bar, una rama menor de la Casa de las Ardenas. El ducado de Lorena estaba en ese momento gobernado por el arzobispo de Colonia, Bruno, que fue llamado el archiduque a causa de su doble título. En 959, en conjunto con su hermano, el emperador Otón I, dividieron el ducado, designando como margraves (o vice-duques) a Godofredo I en la Baja Lorena y Federico en el Alta Lorena. Después de la muerte de Bruno, en el 977, Federico y Godofredo se convirtieron en duques. Como duque, estaba a favor de la reforma de Saint-Dié y Moyenmoutier. (es)
- Friedrich I. († 18. Mai 978) aus der Familie der Wigeriche war ein Sohn des Pfalzgrafen Wigerich und der Karolingerin Kunigunde, einer Enkelin Ludwigs des Stammlers. Er war seit ca. 955 Graf von Bar und seit 959 Herzog von Oberlothringen. 939 erstmals bezeugt, führte er bereits 942 den Titel eines Dux Lotharingiae, wobei der lothringische Herzogstitel tatsächlich seinem Halbbruder Otto von Verdun († 944) – beide hatten dieselbe Mutter – verliehen worden war. In dem Versuch, sich eine eigene Hausmacht zu schaffen, tauschte er mit dem Bischof von Toul Grundbesitz aus, wodurch er die Grafschaft Bar in seine Hand bekam. Er heiratete 954/955 Beatrix († 23. August nach 987), die Tochter des Dux Francorum Hugo der Große (Robertiner) und Hadwigs, der Schwester Hugo Capets; diese Ehe brachte ihm den Besitz der Abtei Saint-Denis in Lothringen ein, darunter die Abtei Saint-Mihiel, so dass Friedrich nun über einen beträchtlichen Grundbesitz in Lothringen verfügte. Das Herzogtum Oberlothringen bekam er dann 959 tatsächlich in die Hand, als er von seinem angeheirateten Onkel, dem Liudolfinger Brun, seit 953 Erzbischof von Köln und Amtsinhaber in Lothringen, als dessen Stellvertreter eingesetzt wurde. Bruns Tod 965 änderte an Friedrichs Stellvertreterposition faktisch nichts, da nun Kaiser Otto I. die Oberherrschaft über Lothringen in der Nachfolge seines Bruders behielt. Kinder von Friedrich und Beatrix waren:
* Heinrich, 965 bezeugt, † vor 978
* Adalbero, 962 bezeugt, † 14. Dezember 1005, 984 Bischof von Verdun, 984 Bischof von Metz, stiftet die Abtei in Metz, begraben in Metz
* Dietrich I. von Bar, 972 bezeugt, † 11. April 1027/33, 978 Herzog von Oberlothringen, Herr von Amance; ∞ Richilde, wohl Tochter der Folmar I. von Graf von Metz und Graf im Bliesgau. (de)
- Frederick I (c. 912 – 18 May 978) was the count of Bar and duke of Upper Lorraine. He was a son of Wigeric, count of Bidgau, also count palatine of Lorraine, and Cunigunda, and thus a sixth-generation descendant of Charlemagne. In 954, he married Beatrice, daughter of Hugh the Great, count of Paris, and Hedwig of Saxony. He received in dowry the revenues of the abbey of Saint-Denis in Lorraine. To stop incursions from the duchy of Champagne, Frederick constructed a castle over the Ornain river in 960, and later occupied confiscated lands of Saint-Mihiel. He exchanged fiefs with the bishop of Toul. Thus, he created his own feudal domain, the county of Bar. So he became the founder of the House of Bar or the House of Ardennes–Bar, a cadet branch of the House of Ardennes. The duchy of Lorraine was at that time governed by the archbishop of Cologne, Bruno, who was called the archduke on account of his dual title. In 959, Bruno, in concert with his brother, the Emperor Otto I, divided the duchy, appointing as margraves: Godfrey in Lower Lorraine and Frederick in Upper Lorraine. After Bruno's death in 977, Frederick and Godfrey styled themselves dukes. As duke, Frederick oversaw the reform of Saint-Dié and Moyenmoutier. (en)
- Frédéric Ier ou Ferry Ier, né vers 910/915, mort en 978, fut comte de Bar et duc de Haute-Lotharingie. Il était fils de Wigéric, comte de Bigdau, puis comte palatin de Lotharingie et de Cunégonde de France. (fr)
- フリードリヒ1世（ドイツ語：Friedrich I., 912年ごろ - 978年5月18日）は、バル伯および上ロートリンゲン公（在位：942年 - 978年）。ビドガウ伯およびロタリンギア宮中伯ヴィゲリヒと西フランク王ルイ2世の孫クニグンデの間の息子で、カール大帝の子孫にあたる。 (ja)
- Fryderyk I (ur. ok. 912 - zm. 978/981) - książę Górnej Lotaryngii w latach 959-978/981. W 954 pojął za żonę Beatrycze (zm. po 987), córkę Hugona Wielkiego, księcia Francji, i jego żony - Jadwigi Saskiej. Miał pięcioro dzieci:
* Henryk lotaryński (zm. 978)
* Adalbero (zm. 1005) - biskup Metz (984-1005)
* Teodoryk I (ur. ok. 965 - zm. 1027) - książę Górnej Lotaryngia (984?-1027)
* Ida (ur. ok. 970 - zm. 1026) - żona Radbota, grafa w
* córka (ur. po 954) - żona Bertholda I z Górnego Isaru (pl)
- Federico delle Ardenne o di Lotaringia (910/5 – giugno/luglio 978) fu Conte di Bar, dal 955 e poi Duca dell'Alta Lorena (Lotaringia), dal 959, sino alla sua morte. (it)
- Frederik I van Lotharingen (ca. 912 - 17 juni 978) was de eerste hertog van Opper-Lotharingen, vanaf 959 tot zijn dood, ter ondersteuning van aartsbisschop Bruno de Grote van Keulen die ook hertog van geheel Lotharingen was.|Frederik was graaf van Bar (door een bezittingenruil met de bisschop van Toul), Chaumontois, Charpeigne (in de Ardennen), Soulossois, en burggraaf van Metz. Hij bouwde een burcht over de grens van West-Francië waaruit hij rooftochten hield. Frederik werd gedwongen dit kasteel weer af te breken en bouwde toen een burcht in Bar. Als hertog hield hij zich vooral bezig met het bedwingen van opstandige vazallen. Frederik bevorderde kloosterhervormingen in Saint-Dié en Moyenmoutier. Hij sneuvelde in gevechten tegen koning Lotharius van Frankrijk die probeerde om Lotharingen te veroveren. Frederik was een zoon van Wigerik en Kunigunde van de Ardennen. Hij huwde in 955 (ondertrouw 951) met Beatrix Capet, zuster van Hugo Capet, dochter van Hugo de Grote en Hedwig van Saksen. Frederik en Beatrix kregen de volgende kinderen:
* Hendrik, overleden rond 975
* Adalbero II van Metz, bisschop van Metz
* Diederik I van Lotharingen, hertog van Opper-Lotharingen (nl)
- Frederico I (c. 942 – 18 de maio de 978) foi o e Duque da Lorena superior. Ele era um filho de , Conde de Bidgau, também Conde Palatino da Lotaríngia e Cunegundes e, portanto, um descendente, sexta geração, de Carlos Magno. Em 954, casou-se com Beatriz, filha de Hugo, o Grande, Conde de Paris e de . Ele recebeu em dote as receitas da Abadia de Saint-Denis de Lorena. Ele construiu uma fortaleza em Fains, na fronteira entre França e o Sacro Império Romano-germânico e trocou os feudos com o de Toul. Assim, ele criou o seu próprio domínio feudal, o Condado de Bar. Então ele se tornou o fundador da ou Casa de Ardennes-Bar, um ramo cadete da . O Ducado da Lorena foi naquela época governada pelo Arcebispo de Colônia, Bruno I, que foi chamado de Arquiduque, por causa de seu título dual. Em 959, ele, em acordo com o seu irmão, o Imperador Oto I, dividiu o Ducado, designando como marquesess (ou vice-duques) Godofredo para a baixa de Lorena e Frederico para a Lorena superior. Após a morte de Bruno, em 977, Frederico e Godofredo foram se denominando Duques. Como Duque, ele favoreceu a reforma de Saint-Dié e Moyenmoutier. (pt)
- 腓特烈一世（法語：Frédéric Ier，約912年—978年5月18日），上洛林公爵，959年至978年在位。 腓特烈的父親是，母親是西法蘭克國王路易二世的外孫女。954年腓特烈與法蘭西的貝亞特麗絲結婚，兩人共有2子1女： 1.
* （958年—1005年），梅斯主教 2.
* 蒂埃里一世（965年—1026/27年），上洛林公爵 3.
* 伊達（970年—1026年），哈布斯堡家族始祖拉德波特的妻子 (zh)
- Фридрих I (Фредерик I, Ферри I; фр. Frédéric I, нем. Friedrich I; 910/915—17 июня 978) — граф Бара с 950-х, Шомонтуа, Шарпенье, Сулозуа, штадграф Меца, герцог Верхней Лотарингии с 959 года; сын пфальцграфа Лотарингии Вигериха и Кунигунды; родоначальник Барруанской линии Вигерихидов. (ru)
- Фрідріх (Феррі) I (нім. Friedrich I, фр. Ferry I; бл. 912 — 18 травня 978) — 1-й герцог Верхньої Лотарингії в 977—978 роках, 1-й граф Бар в 959—978 роках. Засновник роду Арденн-Бар. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Frédéric Ier ou Ferry Ier, né vers 910/915, mort en 978, fut comte de Bar et duc de Haute-Lotharingie. Il était fils de Wigéric, comte de Bigdau, puis comte palatin de Lotharingie et de Cunégonde de France. (fr)
- フリードリヒ1世（ドイツ語：Friedrich I., 912年ごろ - 978年5月18日）は、バル伯および上ロートリンゲン公（在位：942年 - 978年）。ビドガウ伯およびロタリンギア宮中伯ヴィゲリヒと西フランク王ルイ2世の孫クニグンデの間の息子で、カール大帝の子孫にあたる。 (ja)
- Fryderyk I (ur. ok. 912 - zm. 978/981) - książę Górnej Lotaryngii w latach 959-978/981. W 954 pojął za żonę Beatrycze (zm. po 987), córkę Hugona Wielkiego, księcia Francji, i jego żony - Jadwigi Saskiej. Miał pięcioro dzieci:
* Henryk lotaryński (zm. 978)
* Adalbero (zm. 1005) - biskup Metz (984-1005)
* Teodoryk I (ur. ok. 965 - zm. 1027) - książę Górnej Lotaryngia (984?-1027)
* Ida (ur. ok. 970 - zm. 1026) - żona Radbota, grafa w
* córka (ur. po 954) - żona Bertholda I z Górnego Isaru (pl)
- Federico delle Ardenne o di Lotaringia (910/5 – giugno/luglio 978) fu Conte di Bar, dal 955 e poi Duca dell'Alta Lorena (Lotaringia), dal 959, sino alla sua morte. (it)
- 腓特烈一世（法語：Frédéric Ier，約912年—978年5月18日），上洛林公爵，959年至978年在位。 腓特烈的父親是，母親是西法蘭克國王路易二世的外孫女。954年腓特烈與法蘭西的貝亞特麗絲結婚，兩人共有2子1女： 1.
* （958年—1005年），梅斯主教 2.
* 蒂埃里一世（965年—1026/27年），上洛林公爵 3.
* 伊達（970年—1026年），哈布斯堡家族始祖拉德波特的妻子 (zh)
- Фридрих I (Фредерик I, Ферри I; фр. Frédéric I, нем. Friedrich I; 910/915—17 июня 978) — граф Бара с 950-х, Шомонтуа, Шарпенье, Сулозуа, штадграф Меца, герцог Верхней Лотарингии с 959 года; сын пфальцграфа Лотарингии Вигериха и Кунигунды; родоначальник Барруанской линии Вигерихидов. (ru)
- Фрідріх (Феррі) I (нім. Friedrich I, фр. Ferry I; бл. 912 — 18 травня 978) — 1-й герцог Верхньої Лотарингії в 977—978 роках, 1-й граф Бар в 959—978 роках. Засновник роду Арденн-Бар. (uk)
- Frederic I o Ferry I (v. 910/915 - 978) va ser comte de Bar i duc d'Alta Lorena. Era fill de Cunegunda i de Wigéric, comte de , després comte palatí de Lotaríngia. El seu matrimoni amb Beatriu de França, filla d'Hug el Gran (robertià), duc dels francs, i d', filla de l'emperador Enric I d'Alemanya, li va aportar en dot els ingressos lorenesos de l', entre els quals l'abadia de Saint-Mihiel. Va fer construir una fortalesa a Fains, a la frontera entre el regne de França i el regne de Germània, i va intercanviar feus amb el Bisbe de Toul. És així com es va constituir a poc a poc un domini coherent que va esdevenir el Comtat de Bar. (ca)
- Ο Φρειδερίκος Α΄ της Άνω Λωρραίνης (Frédéric Ier de Lorraine, περ. 912 - 978) από τον Οίκο του Αρντέν-Μπαρ ήταν κόμης του Μπάρ και δούκας της Άνω Λωρραίνης, γιος του Βίγκερικ της Λοθαριγγίας κόμη του Μπιτζώ με καταγωγή σε βαθμό έκτης γενεάς από τον Καρλομάγνο και της Κουνιγκούντας της Γαλλίας. (el)
- Friedrich I. († 18. Mai 978) aus der Familie der Wigeriche war ein Sohn des Pfalzgrafen Wigerich und der Karolingerin Kunigunde, einer Enkelin Ludwigs des Stammlers. Er war seit ca. 955 Graf von Bar und seit 959 Herzog von Oberlothringen. 939 erstmals bezeugt, führte er bereits 942 den Titel eines Dux Lotharingiae, wobei der lothringische Herzogstitel tatsächlich seinem Halbbruder Otto von Verdun († 944) – beide hatten dieselbe Mutter – verliehen worden war. Kinder von Friedrich und Beatrix waren: (de)
- Frederick I (c. 912 – 18 May 978) was the count of Bar and duke of Upper Lorraine. He was a son of Wigeric, count of Bidgau, also count palatine of Lorraine, and Cunigunda, and thus a sixth-generation descendant of Charlemagne. As duke, Frederick oversaw the reform of Saint-Dié and Moyenmoutier. (en)
- Federico I (c. 942 - 18 de mayo de 978) fue conde de Bar y primer duque de Alta Lotaringia. Era hijo de Wigerico de Lotaringia, conde de Bidgau, también conde palatino de Lorena, y Cunigunda, y por tanto descendiente en sexta generación de Carlomagno. Como duque, estaba a favor de la reforma de Saint-Dié y Moyenmoutier. (es)
- Frederik I van Lotharingen (ca. 912 - 17 juni 978) was de eerste hertog van Opper-Lotharingen, vanaf 959 tot zijn dood, ter ondersteuning van aartsbisschop Bruno de Grote van Keulen die ook hertog van geheel Lotharingen was.|Frederik was graaf van Bar (door een bezittingenruil met de bisschop van Toul), Chaumontois, Charpeigne (in de Ardennen), Soulossois, en burggraaf van Metz. Hij bouwde een burcht over de grens van West-Francië waaruit hij rooftochten hield. Frederik werd gedwongen dit kasteel weer af te breken en bouwde toen een burcht in Bar. Als hertog hield hij zich vooral bezig met het bedwingen van opstandige vazallen. Frederik bevorderde kloosterhervormingen in Saint-Dié en Moyenmoutier. Hij sneuvelde in gevechten tegen koning Lotharius van Frankrijk die probeerde om Lotharingen (nl)
- Frederico I (c. 942 – 18 de maio de 978) foi o e Duque da Lorena superior. Ele era um filho de , Conde de Bidgau, também Conde Palatino da Lotaríngia e Cunegundes e, portanto, um descendente, sexta geração, de Carlos Magno. Como Duque, ele favoreceu a reforma de Saint-Dié e Moyenmoutier. (pt)
|
