| dbo:abstract
|
- La Parko de la Bonodoraj Montetoj (Parko Ksiangŝan; en ĉina 香山公园, Xiāngshān Gōngyuán) estas imperia ĝardeno ĉe la piedo de la Okcidentaj Montoj en la Distrikto Haidian, en nordokcidento de Pekino, Ĉinio. Ĝi estis konata iam kiel Palaco Jingji aŭ "Jingjijuan" (靜宜園). Ĝi kovras 1.6 km² (395 akreojn) kaj konsistas el natura arbaro miksita de pinoj kaj kupresoj, aceroj, kotinoj kaj persimonoj, same kiel pejzaĝigitaj areoj kun tradicia arkitekturo kaj kulturaj restaĵoj. Ĝia nomo derivas el la plej alta pinto de la parko, nome Ksianglu Feng (Incensbruligeja Pinto), je 557 metroj (1827 ft) nome montetoj kun du grandaj ŝtonoj similantaj al incensbruligiloj pinte. (eo)
- Fragrant Hills or Xiangshan Park is a public park and former imperial garden at the foot of the Western Hills in the Haidian District, Beijing, China. It was also formerly known as Jingyi Garden or "Jingyiyuan" (靜宜園). It covers 160 ha (395 acres) and consists of a natural pine-cypress forest, hills with maple trees, smoke trees and persimmon trees, as well as landscaped areas with traditional architecture and cultural relics. The name derives from the park's highest peak, Xianglu Feng (Incense Burner Peak), a 557-meter (1,827 ft) hill with two large stones resembling incense burners at the top. (en)
- Taman Xiangshan (Taman Xiangshan; Hanzi: 香山公园; Pinyin: Xiāngshān Gōngyuán) adalah sebuah taman kekaisaran di kaki Pegunungan Barat, Distrik Haidian, bagian barat laut Beijing, Tiongkok. Ini juga dulunya dikenal sebagai Taman Jingyi atau "Jingyiyuan" (靜宜園). (in)
- Le parc Xiangshan (en chinois simplifié : 香山公园 ; chinois traditionnel : 香山公園 ; pinyin : Xiāngshān gōngyuán ; litt. « Jardin public des collines parfumées », traduit en anglais en Fragrant Hills Park), est un jardin impérial de la dynastie Ming, situé au pied des (en) dans le district de Haidian, dans la partie nord-ouest de Pékin, en Chine. Il était autrefois appelé Jardin Jingyi (静宜园 / 靜宜園, jìngyí yuán, « jardin paisible et convenable »). Initialement créé en 1186, sous la Dynastie Jin (1115-1234), il a été refait en 1441, sous la Dynastie Ming). Il a une superficie de 1,6 km2 et se compose pour l'essentiel d'un paysage boisé. Un hôtel dessiné par Ieoh Ming Pei s'y trouve, le Fragrant Hill Hotel. (fr)
- 香山公園（こうざんこうえん、中国語: 香山公园、満州語: ᡥᡳᠶᠠᠩᡧᠠᠨᠠᠯᡳᠨ (hiyang šan alin)、英語: Fragrant Hills）は中国北京市海淀区売買街40番地にある公園で、かつては静宜園（せいぎえん）と呼ばれた清王朝の帝室庭園であった。毎年秋には紅葉を眺めに何十万人もの観光客が香山を訪れる。 (ja)
- Xiangshanparken (香山公园; Xiāng gōngyuán) eller Fragrant Hills eller Jingyiparken (靜宜园; Jìngyíyuán) är en park i Haidian väster om Peking i Kina. Xiangshanparken är ett skoqgsgrönområde längs en bergssida av Västra bergen med historiska byggnader från den kejsartiden. Området upptar 1 600 000 m² med den högsta punkten 557 m över havet. Xiangshanparken ligger utanför nordvästra Femte ringvägen 20 km nordväst om centrala Peking. (sv)
- Park Xiangshan (dosł. Pachnące Wzgórza; chin. upr. 香山公园, chin. trad. 香山公園, pinyin Xiāngshān Gōngyuán) – park miejski położony we wschodniej części zachodniego pasma Zachodnich Wzgórz, około 28 kilometrów na zachód od centrum Pekinu. Położony na wzgórzach park ma powierzchnię 1,6 km² i w większości porośnięty jest lasem. Park został utworzony w 1186 roku, za panowania dynastii Jin, jako otoczenie wzniesionej wówczas świątyni. Poszerzono go za czasów dynastii Yuan i Ming. W 1745 roku z rozkazu cesarza Qianlonga przeprowadzono zakrojoną na szeroką skalę rozbudowę parku, wznosząc na jego obszarze liczne pawilony i inne zabudowania. Znajdujące się w parku budynki zostały w większości zniszczone przez wojska brytyjsko-francuskie podczas II wojny opiumowej. Kolejnych zniszczeń dokonano podczas powstania bokserów w 1900 roku. Po 1949 roku przeprowadzono gruntowną renowację parku. Obecnie stanowi popularne miejsce spacerów, zwłaszcza jesienią, gdy rosnące w nim drzewa pokrywają się czerwonymi liśćmi. Z wysoko położonego terenu Xiangshan można podziwiać panoramę Pekinu. Najwyższym punktem parku jest mierzące 557 metrów wysokości wzgórze Xianglu. Jego nazwa oznacza dosłownie "Wzgórze Palenia Kadzideł" i pochodzi od znajdujących się na szczycie dwóch wielkich głazów, przypominających swoim kształtem kadzidła modlitewne. Na terenie parku zachowało się kilka historycznych obiektów architektonicznych, m.in. pagoda Świątyni Jasności. Lamaistyczna świątynia została zbudowana przez cesarza Qianlonga w 1780 roku jako rezydencja dla . Zniszczona została w czasie II wojny opiumowej i do dziś zachowała się jedynie jej pagoda. Składa się ona z 10-metrowego tarasu, nad którym wznosi się siedmiopiętrowa, ośmiokątna wieża. Nad każdym z pięter zawieszone są dzwonki, które wydają dźwięk przy każdym podmuchu wiatru. Na terenie parku znajdują się także dwa hotele. (pl)
- Сяншань (кит. 香山; пиньинь: Xiāngshān — букв. «Благоухающая гора») — парк площадью 1,6 км² у подножия гор Сишань на северо-западе Пекина, где расположено множество буддийских храмов. Создан в 1186 при династии Цзинь. На территории парка расположен тибетского стиля храм , построенный в 1780 в качестве резиденции шестого панчен-ламы во время его визитов к императору Хунли. (ru)
- 香山公园，原名“静宜园”，为清朝皇家园林，位于北京市海淀区买卖街40号。北京每年秋季观赏红叶期间，通常会有数十万游客到香山赏红叶。 (zh)
|
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5496 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:area
| |
| dbp:created
|
- 3 (xsd:integer)
- 1186 (xsd:integer)
- 1441 (xsd:integer)
- 1956 (xsd:integer)
|
| dbp:location
| |
| dbp:mapLabel
| |
| dbp:name
| |
| dbp:owner
|
- Beijing Municipal Administration Center of Parks (en)
|
| dbp:p
| |
| dbp:photo
| |
| dbp:photoCaption
|
- Palace hall sitting at top of Fragrant Hills (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:type
| |
| dbp:w
|
- Hsiang-shan Kung-yüan (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 39.99099722222222 116.17969166666667
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Parko de la Bonodoraj Montetoj (Parko Ksiangŝan; en ĉina 香山公园, Xiāngshān Gōngyuán) estas imperia ĝardeno ĉe la piedo de la Okcidentaj Montoj en la Distrikto Haidian, en nordokcidento de Pekino, Ĉinio. Ĝi estis konata iam kiel Palaco Jingji aŭ "Jingjijuan" (靜宜園). Ĝi kovras 1.6 km² (395 akreojn) kaj konsistas el natura arbaro miksita de pinoj kaj kupresoj, aceroj, kotinoj kaj persimonoj, same kiel pejzaĝigitaj areoj kun tradicia arkitekturo kaj kulturaj restaĵoj. Ĝia nomo derivas el la plej alta pinto de la parko, nome Ksianglu Feng (Incensbruligeja Pinto), je 557 metroj (1827 ft) nome montetoj kun du grandaj ŝtonoj similantaj al incensbruligiloj pinte. (eo)
- Fragrant Hills or Xiangshan Park is a public park and former imperial garden at the foot of the Western Hills in the Haidian District, Beijing, China. It was also formerly known as Jingyi Garden or "Jingyiyuan" (靜宜園). It covers 160 ha (395 acres) and consists of a natural pine-cypress forest, hills with maple trees, smoke trees and persimmon trees, as well as landscaped areas with traditional architecture and cultural relics. The name derives from the park's highest peak, Xianglu Feng (Incense Burner Peak), a 557-meter (1,827 ft) hill with two large stones resembling incense burners at the top. (en)
- Taman Xiangshan (Taman Xiangshan; Hanzi: 香山公园; Pinyin: Xiāngshān Gōngyuán) adalah sebuah taman kekaisaran di kaki Pegunungan Barat, Distrik Haidian, bagian barat laut Beijing, Tiongkok. Ini juga dulunya dikenal sebagai Taman Jingyi atau "Jingyiyuan" (靜宜園). (in)
- 香山公園（こうざんこうえん、中国語: 香山公园、満州語: ᡥᡳᠶᠠᠩᡧᠠᠨᠠᠯᡳᠨ (hiyang šan alin)、英語: Fragrant Hills）は中国北京市海淀区売買街40番地にある公園で、かつては静宜園（せいぎえん）と呼ばれた清王朝の帝室庭園であった。毎年秋には紅葉を眺めに何十万人もの観光客が香山を訪れる。 (ja)
- Xiangshanparken (香山公园; Xiāng gōngyuán) eller Fragrant Hills eller Jingyiparken (靜宜园; Jìngyíyuán) är en park i Haidian väster om Peking i Kina. Xiangshanparken är ett skoqgsgrönområde längs en bergssida av Västra bergen med historiska byggnader från den kejsartiden. Området upptar 1 600 000 m² med den högsta punkten 557 m över havet. Xiangshanparken ligger utanför nordvästra Femte ringvägen 20 km nordväst om centrala Peking. (sv)
- Сяншань (кит. 香山; пиньинь: Xiāngshān — букв. «Благоухающая гора») — парк площадью 1,6 км² у подножия гор Сишань на северо-западе Пекина, где расположено множество буддийских храмов. Создан в 1186 при династии Цзинь. На территории парка расположен тибетского стиля храм , построенный в 1780 в качестве резиденции шестого панчен-ламы во время его визитов к императору Хунли. (ru)
- 香山公园，原名“静宜园”，为清朝皇家园林，位于北京市海淀区买卖街40号。北京每年秋季观赏红叶期间，通常会有数十万游客到香山赏红叶。 (zh)
- Le parc Xiangshan (en chinois simplifié : 香山公园 ; chinois traditionnel : 香山公園 ; pinyin : Xiāngshān gōngyuán ; litt. « Jardin public des collines parfumées », traduit en anglais en Fragrant Hills Park), est un jardin impérial de la dynastie Ming, situé au pied des (en) dans le district de Haidian, dans la partie nord-ouest de Pékin, en Chine. Il était autrefois appelé Jardin Jingyi (静宜园 / 靜宜園, jìngyí yuán, « jardin paisible et convenable »). Initialement créé en 1186, sous la Dynastie Jin (1115-1234), il a été refait en 1441, sous la Dynastie Ming). (fr)
- Park Xiangshan (dosł. Pachnące Wzgórza; chin. upr. 香山公园, chin. trad. 香山公園, pinyin Xiāngshān Gōngyuán) – park miejski położony we wschodniej części zachodniego pasma Zachodnich Wzgórz, około 28 kilometrów na zachód od centrum Pekinu. Położony na wzgórzach park ma powierzchnię 1,6 km² i w większości porośnięty jest lasem. Na terenie parku znajdują się także dwa hotele. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Fragrant Hills (en)
- Bonodoraj Montetoj (eo)
- Taman Xiangshan (in)
- Parc Xiangshan (fr)
- 香山公園 (北京市) (ja)
- Park Xiangshan (pl)
- Парк Сяншань (ru)
- Xiangshanparken (sv)
- 香山公园 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(116.17969512939 39.990997314453)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
