| dbo:abstract
|
- In poetry, a fourteener is a line consisting of 14 syllables, which are usually made of seven iambic feet, for which the style is also called iambic heptameter. It is most commonly found in English poetry produced in the 16th and 17th centuries. Fourteeners often appear as rhymed couplets, in which case they may be seen as ballad stanza or common metre hymn quatrains in two rather than four lines. The term may also be used as a synonym for quatorzain, a 14-line poem, such as a sonnet. (en)
- Un tetradecasílabo es un verso de arte mayor de catorce sílabas métricas. Su tipo más empleado es por mucho el alejandrino, bastante menos usuales son el tetradecasílabo dactílico y el trocaico. (es)
- Czternastozgłoskowiec – rozmiar wiersza sylabicznego, składający się z czternastu sylab i występujący w różnych formatach średniówkowych. Podstawowe odmiany czternastozgłoskowca to czternastozgłoskowiec symetryczny 14 (7 + 7) i czternastozgłoskowiec asymetryczny 14 (8 + 6). Symetrycznego czternastozgłoskowca Jan Kochanowski użył w Psalmie XI: Przed się Bóg jest na niebie, a stamtąd wszystko widzi,Sprawiedliwych doświadcza, nieprawymi się hydzi:Na złe ludzi wyleje deszcz gorący, siarczany,Wyleje węgle żywe i grom z wichrem zmieszany;Bo będąc sprawiedliwym, sprawiedliwość miłuje,A dobre ludzi okiem łaskawem opatruje. Natomiast czternastozgłoskowcem asymetrycznym posłużył się w poemacie Zuzanna: Niechaj się źli nie kochają w swojej wszetecznościŻywie Bóg na niebie, który karze ludzkie złości,A dobre ma na swej pieczy i każdego broni,Kto się jeno pod zwyciężną Jego rękę skłoni. W wierszu sylabotonicznym czternastozgłoskowiec symetryczny ma charakter sześciostopowca jambicznego hiperkatalektycznego w średniówce i klauzuli (sSsSsSs//sSsSsSs) lub czterostopowca anapestycznego hiperkatalektycznego w średniówce i klauzuli (ssSssSs//ssSssSs), a czternastozgłoskowiec asymetryczny ma kształt siedmiostopowca trocheicznego akatalektycznego. Idzie lasem owa zmora, co ma kibić piły,A zębami chłopców nęci i zna czar mogiły.Upatrzyła parobczyna na schyłku doliny:"Ciebie pragnę, śnie jedyny - dyny moje, dyny!Bolesław Leśmian, Piła Czternastozgłoskowiec anapestyczny występuje w strofie mickiewiczowskiej.Teoretycznie czternastozgłoskowy jest pięciostopowiec daktyliczny katalektyczny, ale ten format trafia się tylko sporadycznie. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- In poetry, a fourteener is a line consisting of 14 syllables, which are usually made of seven iambic feet, for which the style is also called iambic heptameter. It is most commonly found in English poetry produced in the 16th and 17th centuries. Fourteeners often appear as rhymed couplets, in which case they may be seen as ballad stanza or common metre hymn quatrains in two rather than four lines. The term may also be used as a synonym for quatorzain, a 14-line poem, such as a sonnet. (en)
- Un tetradecasílabo es un verso de arte mayor de catorce sílabas métricas. Su tipo más empleado es por mucho el alejandrino, bastante menos usuales son el tetradecasílabo dactílico y el trocaico. (es)
- Czternastozgłoskowiec – rozmiar wiersza sylabicznego, składający się z czternastu sylab i występujący w różnych formatach średniówkowych. Podstawowe odmiany czternastozgłoskowca to czternastozgłoskowiec symetryczny 14 (7 + 7) i czternastozgłoskowiec asymetryczny 14 (8 + 6). Symetrycznego czternastozgłoskowca Jan Kochanowski użył w Psalmie XI: Natomiast czternastozgłoskowcem asymetrycznym posłużył się w poemacie Zuzanna: (pl)
|
