| dbo:abstract
|
- تحسنت العلاقات الخارجية لغينيا، بما في ذلك العلاقات مع جيرانها في غرب إفريقيا، بشكل مطرد منذ عام 1985. (ar)
- The foreign relations of Guinea, including those with its West African neighbors, have improved steadily since 1985. (en)
- Les relations extérieures de la Guinée, y compris celles avec ses voisins ouest-africains, se sont améliorées régulièrement depuis 1985. (fr)
- As relações da Guiné com outros países, inclusive com os vizinhos Oeste africanos, têm melhorado de forma constante desde 1985. Guiné restabeleceu as relações com a França e Alemanha em 1975, e com os vizinhos Costa do Marfim e Senegal em 1978. Guiné tem sido ativa nos esforços em direção à integração regional e cooperação, especialmente no que se refere à Organização de Unidade Africana e o Organização Econômica dos Estados do Oeste Africano (CEDEAO). A Guiné assume o seu papel em uma variedade de organizações internacionais com seriedade, e participa ativamente em suas deliberações e decisões. A Guiné tem participado tanto em esforços diplomáticos como em militares para resolver conflitos na Libéria, Serra Leoa, e Guiné-Bissau, e contribuiu com contingentes de tropas de manutenção da paz, em todos os três países, como parte da ECOMOG, o Grupo de Observadores Militares CEDEAO. A Guiné ofereceu asilo a mais de 700,000 refugiados da Libéria, Serra Leoa, e Guiné-Bissau desde 1990, apesar dos custos econômicos e ambientais envolvidos. A Guiné também é membro do Corte Penal Internacional com um Acordo de Imunidade Bilateral da proteção para os militares dos Estados Unidos (como abrangidos no Artigo 98). (pt)
- Внешняя политика Гвинеи — общий курс Гвинеи в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Гвинеи с другими государствами. Реализацией этой политики занимается . Международные отношения Гвинеи, в том числе с её западноафриканскими соседями, неуклонно улучшаются с 1985 года. (ru)
- 几内亚外交是指西非国家几内亚在国际关系中以和平的手段对外行使主权的交往或交涉活动。几内亚外交是几内亚的内政的延伸，以内政为基础，是其国家主权在国际关系中的体现和行为，也是维护和发展其国家利益，实施其国际战略和对外政策的手段。几内亚奉行睦邻友好、不结盟、全面开放和独立自主的外交政策，强调本国外交应该为发展服务，并希望在平等互利和相互尊重的基础上与世界各国发展友好合作关系。几内亚政府主张非洲国家之间应该加强团结与合作以积极参与非洲联盟建设。至2021年，几内亚为联合国、世界贸易组织、不结盟运动、伊斯兰合作组织、法语国家组织、非洲联盟、西非国家经济共同体、马诺河联盟等国际组织成员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تحسنت العلاقات الخارجية لغينيا، بما في ذلك العلاقات مع جيرانها في غرب إفريقيا، بشكل مطرد منذ عام 1985. (ar)
- The foreign relations of Guinea, including those with its West African neighbors, have improved steadily since 1985. (en)
- Les relations extérieures de la Guinée, y compris celles avec ses voisins ouest-africains, se sont améliorées régulièrement depuis 1985. (fr)
- Внешняя политика Гвинеи — общий курс Гвинеи в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Гвинеи с другими государствами. Реализацией этой политики занимается . Международные отношения Гвинеи, в том числе с её западноафриканскими соседями, неуклонно улучшаются с 1985 года. (ru)
- 几内亚外交是指西非国家几内亚在国际关系中以和平的手段对外行使主权的交往或交涉活动。几内亚外交是几内亚的内政的延伸，以内政为基础，是其国家主权在国际关系中的体现和行为，也是维护和发展其国家利益，实施其国际战略和对外政策的手段。几内亚奉行睦邻友好、不结盟、全面开放和独立自主的外交政策，强调本国外交应该为发展服务，并希望在平等互利和相互尊重的基础上与世界各国发展友好合作关系。几内亚政府主张非洲国家之间应该加强团结与合作以积极参与非洲联盟建设。至2021年，几内亚为联合国、世界贸易组织、不结盟运动、伊斯兰合作组织、法语国家组织、非洲联盟、西非国家经济共同体、马诺河联盟等国际组织成员。 (zh)
- As relações da Guiné com outros países, inclusive com os vizinhos Oeste africanos, têm melhorado de forma constante desde 1985. Guiné restabeleceu as relações com a França e Alemanha em 1975, e com os vizinhos Costa do Marfim e Senegal em 1978. Guiné tem sido ativa nos esforços em direção à integração regional e cooperação, especialmente no que se refere à Organização de Unidade Africana e o Organização Econômica dos Estados do Oeste Africano (CEDEAO). A Guiné assume o seu papel em uma variedade de organizações internacionais com seriedade, e participa ativamente em suas deliberações e decisões. (pt)
|
