| dbo:abstract
|
- Matnice ve fotografické technice je skleněná, na jedné straně matovaná deska, na které se rozptyluje dopadající světlo. (cs)
- La pantalla d'enfocament està feta d'un material trasl·lúcid i pla, bé sigui un vidre esmerilat o una lent de Fresnel, que trobem als sistemes de les càmeres i permet a l'usuari poder previsualitzar la imatge que s'emmarca en un visor, permet veure i enfocar la imatge que forma l'objectiu. Sovint, les pantalles d'enfocament estan disponibles en diferents variants, cada una amb unes marques gravades en ella diferents, depenent del propòsit pel qual s'hagin de fer servir. Per exemple, una pantalla d'enfocament completament mat sense marques gravades sol ser una opció popular per astrofotografia i altres situacions de baixa lluminositat. La història de la pantalla d'enfocament és tan llarga com la història de la càmera mateixa. Algunes càmeres primitives eren una caixa amb una tauler que tenia l'objectiu just al davant i una pantalla d'enfocament a la part posterior, la qual era reemplaçada per la placa o la pel·lícula just abans de realitzar la fotografia. (ca)
- Die Einstellscheibe (auch: Mattscheibe; international, englisch: focusing screen) ist eine aus lichtdurchlässigem Material gefertigte Scheibe, die bei Fachkameras, Spiegelreflex-Fotoapparaten und -Filmkameras zum Einsatz kommt und als Projektionsfläche der Motivbetrachtung und der manuellen Scharfstellung des Objektivs dient. (de)
- La pantalla de enfoque es un material traslúcido plano, tanto un vidrio esmerilado como un lente de Fresnel, encontrado en una cámara que permite al usuario previsualizar la imagen enmarcada en un visor. A menudo, la pantalla de enfoque están disponibles en cariante con diferentes marcas grabadas para varios propósitos. Por ejemplo, una pantalla de enfoque completamente mate sin marcas grabadas es una opción popular para astrofotografía y otras situaciones de baja luminosidad. La historia de la pantalla de enfoque es tan larga como la historia de la cámara misma. Algunas cámaras primitivas consistían de una caja con una tabla que contenía el objetivo al frente y una pantalla de enfoque en la parte trasera, que era reemplazada por el porta placa (placa o película) antes de tomar la fotografía. El tipo más común de pantalla de enfoque es el encontrado en las cámaras SLR sin autofoco de 35 mm es el de pantalla dividida y aro microprisma de variación que ayuda a enfocar y se volvió estándar en la década de 1980. El aro microprisma rompe la imagen a menos que este correctamente enfocada, la pantalla dividida muestra parte de la imagen separada en dos partes. Cuando las dos partes están alineadas la imagen está correctamente enfocada. El inconveniente es que el prisma tiene una considerable pérdida de luz, haciendo que enfocar la imagen en condiciones de baja luminosidad sea algo casi imposible. Compárese con el mecanismo de enfoque de una cámara telemétrica. Las cámaras profesionales dan al fotógrafo la posibilidad de elegir el tipo de pantalla de enfoque que son, dependiendo del modelo de la cámara, más o menos fácil de reemplazar. Para situaciones con poca luz, la opción es una pantalla lisa; para imágenes de arquitectura o para objetivos de gran angular, se utilizada una pantalla con una grilla o cuadrícula grabada para controlar la distorsión de la perspectiva; para un rápido enfoque, la pantalla dividida es la elección, etc. Las cámaras con formatos de películas intercambiables (cámaras de visión, cámaras de campo y algunas cámaras de formato medio) pueden tener grabados en la pantalla de enfoque para mostrar los límites de las películas. Muchas de estas cámaras tienen tanto pantallas lisas como con cuadrícula porque debido al tamaño de la pantalla de enfoque, la única ayuda para el enfoque realmente necesaria es una lupa. Las cámaras SLR autofoco, tanto digital como de película, usualmente tienen una pantalla lisa. Algunos modelos tienen marcas grabadas para indicar las zonas en las que la cámara realiza el enfoque o calcula la exposición. Muchas cámaras SLR profesionales y de rango medio poseen pantallas lisas con un LCD monocromático superpuesto que muestra los puntos de enfoque, según sea necesario.
* Pantalla de enfoque estándar de la Nikon F (1959-1971)
* El otro lado de la misma pantalla de enfoque
* Pantalla dividida y microprisma - fuera de foco
* Pantalla dividida y microprisma - en foco (es)
- A focusing screen is a flat translucent material, either a ground glass or Fresnel lens, found in a system camera that allows the user of the camera to preview the framed image in a viewfinder. Often, focusing screens are available in variants with different etched markings for various purposes. For instance, "overall matte" focusing screens with no etchings are a popular choice for astrophotography and other low-light situations. (en)
- Le dépoli est un composant optique translucide utilisé dans deux sortes d’applications : placé devant une source de lumière, il permet d’uniformiser un éclairage (ou de transmettre une lumière en rendant sa source indistincte) ; placé dans le plan image d'un appareil d’optique, il sert à visualiser une image réelle projetée par un objectif. C’est cette seconde application qui est décrite ici. (fr)
- Matówka – półprzezroczysty materiał, przeważnie płytka szklana z mechanicznie lub chemicznie zmatowioną jedną z powierzchni (5 na rysunku obok), służący w aparatach fotograficznych do ustawienia i kontroli ostrości oraz kadrowania. Dla ułatwienia obserwacji obrazu i dokładnego ustawiania ostrości, najczęściej występuje z innymi elementami, jak wizjer (8), pryzmat pentagonalny (7), soczewka Fresnela (6), mikroraster lub dalmierz klinowy. W aparatach studyjnych po ustawieniu ostrości matówka ręcznie zastępowana jest kasetą z filmem. W lustrzankach jednoobiektywowych po ustawieniu ostrości matówkę (5) zasłania lustro (2) i obraz dociera do migawki (3), a po jej otwarciu na błonę fotograficzną lub matrycę światłoczułą. W lustrzankach dwuobiektywowych obraz stale pada na matówkę przez dodatkowy obiektyw. (pl)
- Mattskiva är en mattetsad glasskiva som används för att visa en bild på enligt . Mattskivor finns i sökaren på till exempel spegelreflexkameran och . I dessa kameror kan mattsskivan bytas ut mot olika typer som tillverkaren tillhandahåller vilka brukar vara av typen fresnellins. Principen används även i och i redigeringsapparater för film. På kameror är det vanligt att man lägger in rikthjälpmedel på mattskivan, till exempel hårkors eller rutnät. (sv)
- Фокусировочный экран, сменный фокусировочный экран — оптическая поверхность, которая служит для наблюдения и фокусировки действительного изображения, даваемого съёмочным объективом фотоаппарата или кинокамеры. Понятие вошло в употребление одновременно с появлением системных зеркальных фотоаппаратов, в которых фокусировочный экран выполнен как сменная деталь. Это позволило выбирать различные вспомогательные устройства фокусировки, такие как микрорастр и клинья Додена, наиболее подходящие к конкретным условиям съёмки, фокусному расстоянию и светосиле объектива. В профессиональной киносъёмочной аппаратуре с зеркальным обтюратором используется только матовое стекло (англ. Ground Glass), которое в многоформатных камерах также выполняется сменным, но при этом служит для обозначения границ кадра разных кинематографических систем и разметки скрытого кашетирования. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3280 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Matnice ve fotografické technice je skleněná, na jedné straně matovaná deska, na které se rozptyluje dopadající světlo. (cs)
- Die Einstellscheibe (auch: Mattscheibe; international, englisch: focusing screen) ist eine aus lichtdurchlässigem Material gefertigte Scheibe, die bei Fachkameras, Spiegelreflex-Fotoapparaten und -Filmkameras zum Einsatz kommt und als Projektionsfläche der Motivbetrachtung und der manuellen Scharfstellung des Objektivs dient. (de)
- A focusing screen is a flat translucent material, either a ground glass or Fresnel lens, found in a system camera that allows the user of the camera to preview the framed image in a viewfinder. Often, focusing screens are available in variants with different etched markings for various purposes. For instance, "overall matte" focusing screens with no etchings are a popular choice for astrophotography and other low-light situations. (en)
- Le dépoli est un composant optique translucide utilisé dans deux sortes d’applications : placé devant une source de lumière, il permet d’uniformiser un éclairage (ou de transmettre une lumière en rendant sa source indistincte) ; placé dans le plan image d'un appareil d’optique, il sert à visualiser une image réelle projetée par un objectif. C’est cette seconde application qui est décrite ici. (fr)
- Mattskiva är en mattetsad glasskiva som används för att visa en bild på enligt . Mattskivor finns i sökaren på till exempel spegelreflexkameran och . I dessa kameror kan mattsskivan bytas ut mot olika typer som tillverkaren tillhandahåller vilka brukar vara av typen fresnellins. Principen används även i och i redigeringsapparater för film. På kameror är det vanligt att man lägger in rikthjälpmedel på mattskivan, till exempel hårkors eller rutnät. (sv)
- La pantalla d'enfocament està feta d'un material trasl·lúcid i pla, bé sigui un vidre esmerilat o una lent de Fresnel, que trobem als sistemes de les càmeres i permet a l'usuari poder previsualitzar la imatge que s'emmarca en un visor, permet veure i enfocar la imatge que forma l'objectiu. Sovint, les pantalles d'enfocament estan disponibles en diferents variants, cada una amb unes marques gravades en ella diferents, depenent del propòsit pel qual s'hagin de fer servir. Per exemple, una pantalla d'enfocament completament mat sense marques gravades sol ser una opció popular per astrofotografia i altres situacions de baixa lluminositat. (ca)
- La pantalla de enfoque es un material traslúcido plano, tanto un vidrio esmerilado como un lente de Fresnel, encontrado en una cámara que permite al usuario previsualizar la imagen enmarcada en un visor. A menudo, la pantalla de enfoque están disponibles en cariante con diferentes marcas grabadas para varios propósitos. Por ejemplo, una pantalla de enfoque completamente mate sin marcas grabadas es una opción popular para astrofotografía y otras situaciones de baja luminosidad.
* Pantalla de enfoque estándar de la Nikon F (1959-1971)
* El otro lado de la misma pantalla de enfoque
*
* (es)
- Matówka – półprzezroczysty materiał, przeważnie płytka szklana z mechanicznie lub chemicznie zmatowioną jedną z powierzchni (5 na rysunku obok), służący w aparatach fotograficznych do ustawienia i kontroli ostrości oraz kadrowania. Dla ułatwienia obserwacji obrazu i dokładnego ustawiania ostrości, najczęściej występuje z innymi elementami, jak wizjer (8), pryzmat pentagonalny (7), soczewka Fresnela (6), mikroraster lub dalmierz klinowy. (pl)
- Фокусировочный экран, сменный фокусировочный экран — оптическая поверхность, которая служит для наблюдения и фокусировки действительного изображения, даваемого съёмочным объективом фотоаппарата или кинокамеры. Понятие вошло в употребление одновременно с появлением системных зеркальных фотоаппаратов, в которых фокусировочный экран выполнен как сменная деталь. Это позволило выбирать различные вспомогательные устройства фокусировки, такие как микрорастр и клинья Додена, наиболее подходящие к конкретным условиям съёмки, фокусному расстоянию и светосиле объектива. В профессиональной киносъёмочной аппаратуре с зеркальным обтюратором используется только матовое стекло (англ. Ground Glass), которое в многоформатных камерах также выполняется сменным, но при этом служит для обозначения границ кадра (ru)
|
| rdfs:label
|
- Pantalla d'enfocament (ca)
- Matnice (cs)
- Einstellscheibe (de)
- Pantalla de enfoque (es)
- Focusing screen (en)
- Dépoli (fr)
- Matówka (pl)
- Фокусировочный экран (ru)
- Mattskiva (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
