| dbo:abstract
|
- Fluff Fest je nezávislý hardcore punkový festival, který se koná každoročně v červenci v Rokycanech. Je významnou událostí v rámci české DIY hudební scény a evropské punkové subkultury a je propojený s hnutími jako jsou práva zvířat, anarchismus, feminismus, antifašismus a straight edge. Představuje mezinárodní lineup kapel z rozmanitých punkových žánrů včetně hardcoru, crustu, ema a grindcoru, a navíc semináře a ziny. Veganské jídlo zajišťuje místní aktivistická organizace Svoboda zvířat. Fluff vznikl z Y2K HC Festu, akce uspořádané v srpnu 2000 v Plzni Michalem Kočanem a Tomášem Kadlecem. Kočan a Kadlec festival přejmenovali pro rok 2001 a přestěhovali do areálu rokycanského letiště v roce 2006. Návštěvnost překročila 3000 do roku 2012, kdy také vznikl Psych Tent, pořádaný Jakubem Ďuraškem ze Stoned to Death Records. Dostupná zdarma před placeným vstupem na festival, tato vedlejší stage přinesla do lineupu více experimentální rockové a elektronické hudby. Fluff v současnosti trvá čtyři dny, od bezplatného čtvrtečního warm-upu do nedělní noci. Dodatečné koncerty se konají ve čtvrtek a v pondělí v Praze. (cs)
- Fluff Fest estas sendependa hardkora punka festivalo okazanta ĉiun julion en la urbo Rokycany, proksime al Plzeň. Grava okazaĵo por la -muzika scenejo de Ĉeĥio kaj la punka subkulturo de Eŭropo, ĝi rilatas al movadoj kiel veganismo, anarkiismo, feminismo, kontraŭfaŝismo kaj rektaj punkoj. Ĝi havas internacian vicon da grupoj ĉefe orientitaj al hardkora kaj post-hardkora, emoo kaj grinckerna muziko, punkroko kaj post-punko, emo kaj , ŝlima metalo kaj , kaj , kaj ankaŭ metiejaj kaj metiejoj. Restoracio estas liverita de la loka organizaĵo pri bestaj rajtoj Svoboda zvířat. (eo)
- Fluff Fest is an independent hardcore punk festival held each July at the Czech town of Rokycany. A significant event for the DIY music scene of the Czech Republic and the punk subculture of Europe, it is associated with movements such as veganism, anarchism, feminism, anti-fascism, and straight edge. It features an international lineup of bands from diverse punk rock genres including hardcore, crust punk, emo, and grindcore, as well as talks and zines. Catering is provided by local animal rights organization Svoboda zvířat. Fluff originated from Y2K HC Fest, an event organized in August 2000 in Plzeň by Michal Kočan and Tomáš Kadlec. They renamed it for the 2001 edition and moved it to the Rokycany airfield in 2006. Attendance exceeded 3000 by 2012, when a free side stage called Psych Tent was established outside the paid festival entrance. Organized by Jakub Ďuraško of Stoned to Death Records, it has spearheaded the inclusion of more experimental rock and electronic music into the lineup. Fluff currently runs for four days, starting on Thursday with a free warm-up and ending on Sunday night. Additional shows are held in Prague on Thursday and Monday. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Fluff Fest estas sendependa hardkora punka festivalo okazanta ĉiun julion en la urbo Rokycany, proksime al Plzeň. Grava okazaĵo por la -muzika scenejo de Ĉeĥio kaj la punka subkulturo de Eŭropo, ĝi rilatas al movadoj kiel veganismo, anarkiismo, feminismo, kontraŭfaŝismo kaj rektaj punkoj. Ĝi havas internacian vicon da grupoj ĉefe orientitaj al hardkora kaj post-hardkora, emoo kaj grinckerna muziko, punkroko kaj post-punko, emo kaj , ŝlima metalo kaj , kaj , kaj ankaŭ metiejaj kaj metiejoj. Restoracio estas liverita de la loka organizaĵo pri bestaj rajtoj Svoboda zvířat. (eo)
- Fluff Fest je nezávislý hardcore punkový festival, který se koná každoročně v červenci v Rokycanech. Je významnou událostí v rámci české DIY hudební scény a evropské punkové subkultury a je propojený s hnutími jako jsou práva zvířat, anarchismus, feminismus, antifašismus a straight edge. Představuje mezinárodní lineup kapel z rozmanitých punkových žánrů včetně hardcoru, crustu, ema a grindcoru, a navíc semináře a ziny. Veganské jídlo zajišťuje místní aktivistická organizace Svoboda zvířat. (cs)
- Fluff Fest is an independent hardcore punk festival held each July at the Czech town of Rokycany. A significant event for the DIY music scene of the Czech Republic and the punk subculture of Europe, it is associated with movements such as veganism, anarchism, feminism, anti-fascism, and straight edge. It features an international lineup of bands from diverse punk rock genres including hardcore, crust punk, emo, and grindcore, as well as talks and zines. Catering is provided by local animal rights organization Svoboda zvířat. (en)
|
