| dbo:abstract
|
- Miluj bližního svého je román jednoho z nejvýznamnějších německých spisovatelů 20. století Ericha Marii Remarquea. Knižně byl poprvé vydán roku 1941 ve Spojených státech a je Remarqueovým v pořadí sedmým románem. Společně s romány Na západní frontě klid nebo Tři kamarádi se stal jedním z jeho nejčtenějších děl. Román sleduje životy emigrantů, uprchlíků a lidí vyhoštěných z Německa v době sílícího nacionálního socialismu, tedy prostředí, které bylo samotnému autorovi důvěrně známo. Popisuje jejich cestu napříč Evropou, marnou snahu získat povolení k dlouhodobému pobytu a prchání před policií. Část děje se odehrává v Praze. (cs)
- Liebe Deinen Nächsten ist ein Roman des deutschen Schriftstellers Erich Maria Remarque. (de)
- Amu vian proksimulon (germane Liebe deinen Nächsten) estas romano de Erich Maria Remarque kiu sekvas la sorton de germanaj rifuĝintoj kiuj estis senigitaj de siaj identigiloj kaj havis nek atestilojn nek permesilojn por setli kaj labori en alia lando. Remarque komencis la verkadon pri la romano en 1938, en Svislando, sed la romano unue estis publikigita, en daŭrigoj, en Usono sub la titolo Flotsam (signifante "Flosantaĵo"), en la gazeto Collier's Weekly, komence de julio 1939 kaj en 1941 aperis en libroformo publikigita fare de la eldonejo Little, Brown kaj Kompanio. Laŭ la romano, usona filmo nomita So Ends Our Night estis produktita fare de direktoro John Cromwell kaj ĉefrolita de Frederick March, Margaret Solaban kaj Glenn Ford. La intrigo kaj priskriboj multflanke retroviĝas nuntempe je aliaj enmigrintoj el multaj landoj al Eŭropo. (eo)
- Flotsam (German: Liebe deinen Nächsten) is a novel first published in 1939 by the German author Erich Maria Remarque. The novel describes the interwoven stories of several immigrants who left Germany at the time of National Socialism. (en)
- Kochaj bliźniego – powieść niemieckiego pisarza Ericha Marii Remarque’a wydana po raz pierwszy w wersji książkowej w 1941 r. pod tytułem Liebe deinen Nächsten. Utwór opisujący tułaczkę po Europie wygnańców i uciekinierów z narodowosocjalistycznych Niemiec w latach 30. XX w. Początkowo, od września 1939 r., ukazywała się w odcinkach pod angielskim tytułem Flotsam w czasopiśmie „” w USA. W Polsce, przed wydaniem książkowym, publikowana w 1958 roku na łamach gazety Trybuna Robotnicza (od numeru 283). (pl)
- «Возлюби ближнего своего» (нем. Liebe Deinen Nächsten) — роман немецкого писателя Эриха Марии Ремарка. Над этим произведением Ремарк начал работать в 1938 году. Роман был закончен в 1939 и начал печататься в журнале Collier’s под названием Flotsam. В 1941 году вышла экранизация So Ends Our Night, и сразу после этого отдельное издание книги. (ru)
- «Люби ближнього твого» (нім. Liebe Deinen Nächsten) — роман німецького письменника Еріха Марії Ремарка. Над цим твором Ремарк почав працювати в 1938 році. Роман був закінчений в 1939 і почав друкуватися в журналі Collier's під назвою Flotsam. В 1941 році вийшла екранізація So Ends Our Night, і відразу після цього, окреме видання. (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:language
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:translator
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2013 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pubDate
|
- March 1941 Little, Brown and Company (en)
- September 1939 in Collier’s Weekly (en)
|
| dbp:publisher
| |
| dbp:titleOrig
|
- Liebe deinen Nächsten (en)
|
| dbp:translator
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
|
- Hutchinson(UK)
- Little, Brown(US)
|
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Liebe Deinen Nächsten ist ein Roman des deutschen Schriftstellers Erich Maria Remarque. (de)
- Flotsam (German: Liebe deinen Nächsten) is a novel first published in 1939 by the German author Erich Maria Remarque. The novel describes the interwoven stories of several immigrants who left Germany at the time of National Socialism. (en)
- Kochaj bliźniego – powieść niemieckiego pisarza Ericha Marii Remarque’a wydana po raz pierwszy w wersji książkowej w 1941 r. pod tytułem Liebe deinen Nächsten. Utwór opisujący tułaczkę po Europie wygnańców i uciekinierów z narodowosocjalistycznych Niemiec w latach 30. XX w. Początkowo, od września 1939 r., ukazywała się w odcinkach pod angielskim tytułem Flotsam w czasopiśmie „” w USA. W Polsce, przed wydaniem książkowym, publikowana w 1958 roku na łamach gazety Trybuna Robotnicza (od numeru 283). (pl)
- «Возлюби ближнего своего» (нем. Liebe Deinen Nächsten) — роман немецкого писателя Эриха Марии Ремарка. Над этим произведением Ремарк начал работать в 1938 году. Роман был закончен в 1939 и начал печататься в журнале Collier’s под названием Flotsam. В 1941 году вышла экранизация So Ends Our Night, и сразу после этого отдельное издание книги. (ru)
- «Люби ближнього твого» (нім. Liebe Deinen Nächsten) — роман німецького письменника Еріха Марії Ремарка. Над цим твором Ремарк почав працювати в 1938 році. Роман був закінчений в 1939 і почав друкуватися в журналі Collier's під назвою Flotsam. В 1941 році вийшла екранізація So Ends Our Night, і відразу після цього, окреме видання. (uk)
- Miluj bližního svého je román jednoho z nejvýznamnějších německých spisovatelů 20. století Ericha Marii Remarquea. Knižně byl poprvé vydán roku 1941 ve Spojených státech a je Remarqueovým v pořadí sedmým románem. Společně s romány Na západní frontě klid nebo Tři kamarádi se stal jedním z jeho nejčtenějších děl. (cs)
- Amu vian proksimulon (germane Liebe deinen Nächsten) estas romano de Erich Maria Remarque kiu sekvas la sorton de germanaj rifuĝintoj kiuj estis senigitaj de siaj identigiloj kaj havis nek atestilojn nek permesilojn por setli kaj labori en alia lando. Remarque komencis la verkadon pri la romano en 1938, en Svislando, sed la romano unue estis publikigita, en daŭrigoj, en Usono sub la titolo Flotsam (signifante "Flosantaĵo"), en la gazeto Collier's Weekly, komence de julio 1939 kaj en 1941 aperis en libroformo publikigita fare de la eldonejo Little, Brown kaj Kompanio. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Miluj bližního svého (cs)
- Liebe deinen Nächsten (de)
- Liebe deinen Nächsten (eo)
- Flotsam (novel) (en)
- Kochaj bliźniego (pl)
- Возлюби ближнего своего (роман) (ru)
- Люби ближнього твого (роман) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Flotsam (en)
- Liebe deinen Nächsten (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
