dbo:abstract
|
- La Flago de la Prezidanto de Usono konsistas el la prezidanta blazono sur malhelblua fono. Kvankam ĝi havas saman desegnon kiel la prezidanta sigelo el 1945, la flago havas separatan historion, kaj la desegnoj kaj de flago kaj de sigelo je diferencaj epokoj influis unu la alian. La flago estas ofte montrata ĉe la Prezidanto en oficialaj fotoj, ĉe la ĉerko de la prezidanto en oficialaj funebroj, kaj en la veturilkaravano de la Prezidanto. La Prezidanta Flago neniam estas lokigita je meza stango pro morto de iama prezidanto ĉar estas ĉiam aktuala Prezidanto oficeje. (eo)
- La bandera del presidente de los Estados Unidos (en inglés, Flag of the President of the United States) es el estandarte presidencial usado por el jefe de Estado de aquel país. En él figuran los elementos centrales del escudo de armas presidencial, conocido como sello del presidente de los Estados Unidos, sobre un paño de forma rectangular de color azul oscuro. Suele contar con un fleco de color amarillo o blanco. El diseño de la bandera ha sido básicamente el mismo desde 1945. En 1959 se introdujeron 49 estrellas en el sello y otra más al año siguiente. La versión actual fue definida, al igual que el sello, mediante la Orden Ejecutiva 10860, de 1960, bajo la presidencia de Dwight D. Eisenhower. La orden expone: El estandarte y bandera del presidente de los Estados Unidos consistirán en una superficie rectangular azul oscuro, de tamaño y proporciones de acuerdo a los usos militares y navales, en los que aparecerá el escudo de armas del presidente en sus colores. Las proporciones de los elementos del escudo de armas estarán en relación directa con el tamaño de la bandera, y esta, variará en función de las costumbres en los actos militares y navales. (es)
- The flag of the president of the United States consists of the presidential coat of arms on a dark blue background. While having the same design as the presidential seal since 1945, the flag has a separate history, and the designs on the flag and seal have at different times influenced each other. The flag is often displayed by the president in official photos, or flown next to the casket of a former president in official funeral processions, and flown on the president's motorcade. The flag is not flown at half-staff since there is always an incumbent president in office. The current flag is defined in Executive Order 10860: The Color and Flag of the President of the United States shall consist of a dark blue rectangular background of sizes and proportions to conform to military and naval custom, on which shall appear the Coat of Arms of the President in proper colors. The proportions of the elements of the Coat of Arms shall be in direct relation to the hoist, and the fly shall vary according to the customs of the military and naval services. Attached to the order were illustrations of the seal and flag, and also a set of "specifications" for the flag, which defines more precise colors for the elements than does the blazon of the coat of arms: Flag base—blue. Stars, large and small—white.Shield: Chief—light blue.Stripes—white and red. Eagle: Wings, body, upper legs—shades of brown.Head, neck, tail—white, shaded gray.Beak, feet, lower legs—yellow.Talons—dark gray, white highlights. Arrows—white, shaded gray.Olive branch: Leaves, stem—shades of green.Olives—light green. Rays—yellow.Clouds—white, shaded gray.Scroll—white with gray shadows.Letters—black. All dimensions are exclusive of heading and hems. Device to appear on both sides of flag but will appear reversed on reverse side of flag, except that the motto shall read from left to right on both sides. (en)
- Флаг Президента Соединённых Штатов Америки — один из государственных символов США, который представляет собой герб Президента США на тёмно-синем фоне. Флаг неоднократно менял свой дизайн, нынешняя версия используется с 1945 года и регламентирована Распоряжением 10860: Цвет и флаг Президента Соединенных Штатов должны состоять из темно-синего прямоугольного фона, размеры и пропорции которого соответствуют военным и морским обычаям, на котором должен быть изображен герб Президента соответствующих цветов. Пропорции элементов герба должны иметь прямое отношение к подъемнику, а крыло должно варьироваться в зависимости от обычаев военных и морских служб. Более точные требования звучат следующим образом: Основание флага — синее. Звезды, большие и малые — белые. Щит: Основная часть — голубой.Полосы — бело-красные. Орёл: Крылья, туловище, верхняя часть ног - оттенки коричневого.Голова, шея, хвост — белые, заштрихованные серым.Клюв, лапы, голени — желтые.Когти — темно-серые, с белыми бликами. Стрелы — белые, заштрихованные серым. Ветвь оливы: Листья, стебель — оттенки зеленого.Оливки — светло-зеленые. Лучи — желтые.Облака — белые, заштрихованные серым.Свиток — белый с серыми тенями.Буквы — чёрные. Все размеры указаны без учета заголовка и кромки. Герб будет отображаться с обеих сторон флага, но на обратной стороне — в перевёрнутом виде, за исключением того, что девиз должен читаться слева направо с обеих сторон. Часто демонстрируется на официальных фотографиях, используется на церемонии похорон Президента США, развеваясь рядом с его гробом, а также перевозится в президентском кортеже. При кончине лица, раннее занимавшего пост Президента США, флаг иногда наполовину приспускается. (ru)
- A bandeira presidencial dos Estados Unidos é a bandeira oficial do Chefe de Estado e de governo dos Estados Unidos e consiste em um fundo azul escuro, tendo ao centro o . (pt)
|
rdfs:comment
|
- La Flago de la Prezidanto de Usono konsistas el la prezidanta blazono sur malhelblua fono. Kvankam ĝi havas saman desegnon kiel la prezidanta sigelo el 1945, la flago havas separatan historion, kaj la desegnoj kaj de flago kaj de sigelo je diferencaj epokoj influis unu la alian. La flago estas ofte montrata ĉe la Prezidanto en oficialaj fotoj, ĉe la ĉerko de la prezidanto en oficialaj funebroj, kaj en la veturilkaravano de la Prezidanto. La Prezidanta Flago neniam estas lokigita je meza stango pro morto de iama prezidanto ĉar estas ĉiam aktuala Prezidanto oficeje. (eo)
- A bandeira presidencial dos Estados Unidos é a bandeira oficial do Chefe de Estado e de governo dos Estados Unidos e consiste em um fundo azul escuro, tendo ao centro o . (pt)
- The flag of the president of the United States consists of the presidential coat of arms on a dark blue background. While having the same design as the presidential seal since 1945, the flag has a separate history, and the designs on the flag and seal have at different times influenced each other. The flag is often displayed by the president in official photos, or flown next to the casket of a former president in official funeral processions, and flown on the president's motorcade. The flag is not flown at half-staff since there is always an incumbent president in office. The current flag is defined in Executive Order 10860: (en)
- La bandera del presidente de los Estados Unidos (en inglés, Flag of the President of the United States) es el estandarte presidencial usado por el jefe de Estado de aquel país. En él figuran los elementos centrales del escudo de armas presidencial, conocido como sello del presidente de los Estados Unidos, sobre un paño de forma rectangular de color azul oscuro. Suele contar con un fleco de color amarillo o blanco. El diseño de la bandera ha sido básicamente el mismo desde 1945. En 1959 se introdujeron 49 estrellas en el sello y otra más al año siguiente. La versión actual fue definida, al igual que el sello, mediante la Orden Ejecutiva 10860, de 1960, bajo la presidencia de Dwight D. Eisenhower. La orden expone: (es)
- Флаг Президента Соединённых Штатов Америки — один из государственных символов США, который представляет собой герб Президента США на тёмно-синем фоне. Флаг неоднократно менял свой дизайн, нынешняя версия используется с 1945 года и регламентирована Распоряжением 10860: Более точные требования звучат следующим образом: Основание флага — синее. Звезды, большие и малые — белые. Щит: Основная часть — голубой.Полосы — бело-красные. Орёл: Стрелы — белые, заштрихованные серым. Ветвь оливы: Листья, стебель — оттенки зеленого.Оливки — светло-зеленые. (ru)
|