| dbo:abstract
|
- مخرج الطوارئ في الهيكل هو مخرج خاص لحالات الطوارئ مثل الحريق: الأستخدام المشترك للخروج المنتظم والخروج الخاص يسمح بالأخلاء السريع، بينما يوفر إيضًا بديلًا إذا كان الطريق إلى الخروج المنتظم مغلق بالنيران، ألخ.المؤهلات الخاصة بمخرج الطوارئ هي كالتالي: يجب أن يكون في الموقع الذي يسهل الوصول إليه، يجب أن يكون للمخرج موقع أو منطقة التي تجلب الأشخاص في حالة حدوث أي حالة طارئة، يجب أن يتم التحكم فيه من داخل المبنى، يجب أن تتم أدارته بشكل جيد ومنتظم، ويجب أن يكون في مكان دائم.وعادة ما يكون في موقع استراتيجي (على سبيل المثال في بئر درج أو ممر أو أماكن أخرى محتملة) فتح باب خارجي مع شريط تحطم عليه ومع وجود علامات خروج تؤدي أليه.الأسم هو الإشارة إلى متى تم استخدامها بشكل متكرر، ومع ذلك، يمكن أن يكون مخرج الحريق ايضًا مدخلًا يجب أن يكون قادر على فتحه من داخل الغرفة.الهروب من الحريق هو نوع خاص من مخرج الطوارئ، يتم تركيبه خارج المبنى. (ar)
- Úniková cesta jsou komunikační prostory v budově, které vedou na volné prostranství mimo budovu a umožňují bezpečnou evakuaci všech osob, které se v budově nacházejí. (cs)
- Danĝer-eliro aŭ danĝer-elirejo estas eliro el konstruaĵo aŭ trafikilo, kiu estas uzata en danĝeraj situacioj. Ĝi estas esenca parto de fuĝvojo en kazo de incendio. Ĝi povas konsisti el ordinaraj elirejoj kaj la nombro de la elirejoj devas esti tiom, ke la homoj, kiuj ĝenerale troviĝas en konstruaĵo povas forlasi la konstruaĵon en kazo de danĝero sen paniko. La laŭleĝa larĝeco de la fuĝvojo devas esti 1,20 m po 200 personoj en multaj eŭropaj landoj. (eo)
- Ein Notausgang oder Notausstieg ist ein Ausgang aus einem Bauwerk oder Fahrzeug/Flugzeug, der in Notfällen benutzt werden soll. In Deutschland ist hier zu differenzieren zwischen Ausgängen im Zuge von Rettungswegen und Notausgängen, die ausschließlich zur Nutzung im Notfall sind. Er ist ein wesentlicher Bestandteil des zum Brandschutz vorgesehenen Fluchtwegs. Die Größe und die Anzahl der Notausgänge muss so bemessen sein, dass die üblicherweise im Gebäude anwesenden Personen schnellstens auch bei Panikreaktionen ins Freie flüchten können, ohne dass die jeweiligen Personen stürzen und dabei durch die Nachfolgenden überrannt werden oder anderweitig zu Schaden kommen können. (de)
- Una salida de emergencia es una estructura de salida especial para emergencias, tales como un incendio: el uso combinado de las salidas regulares y especiales permite una rápida evacuación, mientras que también proporciona una alternativa si la ruta a la salida normal es bloqueada por el fuego, por ejemplo. Por lo general, tienen una ubicación estratégica con la apertura de puertas hacia afuera con una barra de choque en ella y con señales de salida que conducen a ella. El nombre es una referencia, sin embargo, una salida de emergencia también puede ser una puerta principal dentro o fuera. Una salida de incendios es un tipo especial de salida de emergencia, montado en el exterior de un edificio. Los códigos locales de construcción a menudo dictan el número de salidas de emergencia necesarias para un edificio de un tamaño dado. Esto puede incluir la indicación del número de escaleras. Para que un edificio más grande que una casa particular, los códigos modernos, invariablemente, especificar por lo menos dos juegos de escaleras. Además, tales escaleras deben estar completamente separadas unas de otras. Algunos arquitectos cumplen con este requisito de vivienda de dos escaleras en una "doble hélice" de configuración donde dos escaleras ocupan el mismo espacio, entrelazadas. (es)
- An emergency exit in a structure is a special exit for emergencies such as a fire: the combined use of regular and special exits allows for faster evacuation, while it also provides an alternative if the route to the regular exit is blocked. The qualifications for an emergency exit are as follows: it must be in a location that is easily accessible, the exit must have an area or location that it can bring people to in the event of any emergency, it must be controlled by the inside of the building, it must be well managed and regularly up kept, and it must be in a permanent location. It is usually in a strategically located (e.g. in a stairwell, hallway, or other likely places) outward opening door with a crash bar on it and with exit signs leading to it. The name is a reference to when they were frequently used, however, a fire exit can also be a main doorway must be able to be unlocked from the inside of the room. A fire escape is a special kind of emergency exit, mounted to the outside of a building. (en)
- Une sortie de secours, ou issue de secours, est une sortie ménagée dans une pièce, un bâtiment ou un moyen de transport pour permettre une évacuation rapide des lieux par les personnes en cas de sinistre. Une sortie de secours est réglementée, selon la taille du bâtiment, le nombre et la catégorie de personne qu'il accueille. (fr)
- Una uscita di sicurezza è una particolare via di uscita da un edificio da utilizzare in caso di emergenza, ad esempio in presenza di un incendio. (it)
- 비상구(emergency exit, 非常口)는 화재나 지진 따위의 갑작스러운 사고가 일어날 때에 급히 대피할 수 있도록 마련한 출입구이며, 학교나 철도역, 다중이용시설에서 많이 볼 수 있다. 비상구를 뜻하는 그림문자로 초록색 전구가 들어오며, 달려가고 있는 사람의 형상을 본뜬 것이다. (ko)
- 非常口（ひじょうぐち、英語: emergency exit）とは、火災やその他非常事態が発生した場合に備えて設置された出口の事である。日本の消防法においては避難口（ひなんぐち）と呼ばれる。 (ja)
- Een nooduitgang is een uitgang die wordt gebruikt om in geval van nood, zoals brand, buiten te komen. In gebouwen bevindt de nooduitgang zich meestal aan het einde van een vluchtweg. De vluchtroute en nooduitgang worden met (vaak) verlichte pictogrammen aangegeven, zodat ze tijdens een calamiteit te vinden zijn. De pictogrammen willen van beeltenis nog weleens verschillen, de kleur is in Europa over het algemeen groen. De nooddeur is vaak brandwerend en heeft vaak een panieksluiting, waardoor de deur open gaat als er van binnen tegen geduwd wordt. In de tunnels van de Rotterdamse metro en veel verkeerstunnels zijn ze vaak ook nog eens voorzien van groene . In vervoermiddelen zoals bus, trein, tram en vliegtuig bevinden zich één of meerdere nooduitgangen, die alleen bruikbaar zijn als het voertuig tot stilstand is gekomen. Ook in geluidswallen langs de snelweg zijn nooduitgangen aangebracht. (nl)
- Эвакуационный выход — выход (в здании или сооружении), ведущий на путь эвакуации, непосредственно наружу или в безопасную зону. Аварийный выход — выход, не отвечающий требованиям эвакуационного и не учитывающийся при эвакуации, но предусматривающийся для повышения безопасности при пожаре или другой аварии. (ru)
- Uma saída de emergência em uma estrutura é uma saída especial para emergências como um incêndio: o uso combinado de saídas regulares e especiais permite evacuação rápida, enquanto fornece uma alternativa se a rota para a saída regular for bloqueada pelo incêndio, etc. A saída de emergência é uma das medidas de proteção tão necessária quanto qualquer outra medida de combate a incêndio, pois é justamente pela saída de emergência que ocorre toda e qualquer evacuação de área pela população ocupante em caso de incêndio, além de inclusive ser acesso para o primeiro combate pela brigada de emergência ou mesmo o corpo de bombeiros local sem contar que também é pela saída de emergência que são retiradas as vitimas caso haja na edificação. (pt)
- Nödutgång är den väg man tar när man är i fara vid till exempel brand eller gasutläckning och det inte finns en annan utväg. Till exempel vid brand finns det nödutgångar via fönster, och speciella dörrar. Större båtar har livbåtar. Vissa passagerarflygplan har för evakuering på land eller vatten. I militärflygplan kan katapultstol finnas. Nödutgångar är vanliga i offentliga byggnader, som parkeringshus, skolor och sportanläggningar. I Europa är skylten ofta grön, och visar en vit streckgubbe springa åt vänster, där en pil pekar på en dörr. Nödutgångar uppmanas ofta inte användas om inte nödsituation råder. Viktigt är också att föremål och annat inte barrikaderar nödutgången, vilket i vissa försvårat situationen vid nödsituation. (sv)
- 緊急出口（又稱安全門、逃生門、太平門）一詞是指建築物及交通工具內，有一條特別出口作為緊急用途（如火警等）逃生通道，以便民眾快速疏散。 緊急出口通常位於建築物的邊沿位置（例如在樓梯井、迴廊等）。緊急出口的防火門大多設有警報器，防火門上方也會設立。 部份建築物，例如學校，經常以火警演習來學習利用緊急出口逃生。若果人們在火警時知道如何逃生及緊急出口沒有鎖上，便可防止死亡在災難時發生。例如在九一一恐怖攻擊事件中的世界貿易中心，部份在建築物內的緊急出口擠滿人，部份出口則已不慎鎖上。在及2006年莫斯科醫院火警中，緊急出口已上鎖及大部份窗戶已堵塞。 在不少國家，均規定所有新建成商業樓宇務須設有易於辨識的緊急出口。舊建築物則必須改善火警逃生裝置。部份國家因緊急出口不符合標準，引致火警造成嚴重傷亡。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Úniková cesta jsou komunikační prostory v budově, které vedou na volné prostranství mimo budovu a umožňují bezpečnou evakuaci všech osob, které se v budově nacházejí. (cs)
- Danĝer-eliro aŭ danĝer-elirejo estas eliro el konstruaĵo aŭ trafikilo, kiu estas uzata en danĝeraj situacioj. Ĝi estas esenca parto de fuĝvojo en kazo de incendio. Ĝi povas konsisti el ordinaraj elirejoj kaj la nombro de la elirejoj devas esti tiom, ke la homoj, kiuj ĝenerale troviĝas en konstruaĵo povas forlasi la konstruaĵon en kazo de danĝero sen paniko. La laŭleĝa larĝeco de la fuĝvojo devas esti 1,20 m po 200 personoj en multaj eŭropaj landoj. (eo)
- Une sortie de secours, ou issue de secours, est une sortie ménagée dans une pièce, un bâtiment ou un moyen de transport pour permettre une évacuation rapide des lieux par les personnes en cas de sinistre. Une sortie de secours est réglementée, selon la taille du bâtiment, le nombre et la catégorie de personne qu'il accueille. (fr)
- Una uscita di sicurezza è una particolare via di uscita da un edificio da utilizzare in caso di emergenza, ad esempio in presenza di un incendio. (it)
- 비상구(emergency exit, 非常口)는 화재나 지진 따위의 갑작스러운 사고가 일어날 때에 급히 대피할 수 있도록 마련한 출입구이며, 학교나 철도역, 다중이용시설에서 많이 볼 수 있다. 비상구를 뜻하는 그림문자로 초록색 전구가 들어오며, 달려가고 있는 사람의 형상을 본뜬 것이다. (ko)
- 非常口（ひじょうぐち、英語: emergency exit）とは、火災やその他非常事態が発生した場合に備えて設置された出口の事である。日本の消防法においては避難口（ひなんぐち）と呼ばれる。 (ja)
- Эвакуационный выход — выход (в здании или сооружении), ведущий на путь эвакуации, непосредственно наружу или в безопасную зону. Аварийный выход — выход, не отвечающий требованиям эвакуационного и не учитывающийся при эвакуации, но предусматривающийся для повышения безопасности при пожаре или другой аварии. (ru)
- 緊急出口（又稱安全門、逃生門、太平門）一詞是指建築物及交通工具內，有一條特別出口作為緊急用途（如火警等）逃生通道，以便民眾快速疏散。 緊急出口通常位於建築物的邊沿位置（例如在樓梯井、迴廊等）。緊急出口的防火門大多設有警報器，防火門上方也會設立。 部份建築物，例如學校，經常以火警演習來學習利用緊急出口逃生。若果人們在火警時知道如何逃生及緊急出口沒有鎖上，便可防止死亡在災難時發生。例如在九一一恐怖攻擊事件中的世界貿易中心，部份在建築物內的緊急出口擠滿人，部份出口則已不慎鎖上。在及2006年莫斯科醫院火警中，緊急出口已上鎖及大部份窗戶已堵塞。 在不少國家，均規定所有新建成商業樓宇務須設有易於辨識的緊急出口。舊建築物則必須改善火警逃生裝置。部份國家因緊急出口不符合標準，引致火警造成嚴重傷亡。 (zh)
- مخرج الطوارئ في الهيكل هو مخرج خاص لحالات الطوارئ مثل الحريق: الأستخدام المشترك للخروج المنتظم والخروج الخاص يسمح بالأخلاء السريع، بينما يوفر إيضًا بديلًا إذا كان الطريق إلى الخروج المنتظم مغلق بالنيران، ألخ.المؤهلات الخاصة بمخرج الطوارئ هي كالتالي: يجب أن يكون في الموقع الذي يسهل الوصول إليه، يجب أن يكون للمخرج موقع أو منطقة التي تجلب الأشخاص في حالة حدوث أي حالة طارئة، يجب أن يتم التحكم فيه من داخل المبنى، يجب أن تتم أدارته بشكل جيد ومنتظم، ويجب أن يكون في مكان دائم.وعادة ما يكون في موقع استراتيجي (على سبيل المثال في بئر درج أو ممر أو أماكن أخرى محتملة) فتح باب خارجي مع شريط تحطم عليه ومع وجود علامات خروج تؤدي أليه.الأسم هو الإشارة إلى متى تم استخدامها بشكل متكرر، ومع ذلك، يمكن أن يكون مخرج الحريق ايضًا مدخلًا يجب أن يكون قادر على فتحه من داخل الغرفة.الهروب من الحريق هو نوع خاص من مخرج ا (ar)
- Ein Notausgang oder Notausstieg ist ein Ausgang aus einem Bauwerk oder Fahrzeug/Flugzeug, der in Notfällen benutzt werden soll. In Deutschland ist hier zu differenzieren zwischen Ausgängen im Zuge von Rettungswegen und Notausgängen, die ausschließlich zur Nutzung im Notfall sind. Er ist ein wesentlicher Bestandteil des zum Brandschutz vorgesehenen Fluchtwegs. (de)
- An emergency exit in a structure is a special exit for emergencies such as a fire: the combined use of regular and special exits allows for faster evacuation, while it also provides an alternative if the route to the regular exit is blocked. The qualifications for an emergency exit are as follows: it must be in a location that is easily accessible, the exit must have an area or location that it can bring people to in the event of any emergency, it must be controlled by the inside of the building, it must be well managed and regularly up kept, and it must be in a permanent location. (en)
- Una salida de emergencia es una estructura de salida especial para emergencias, tales como un incendio: el uso combinado de las salidas regulares y especiales permite una rápida evacuación, mientras que también proporciona una alternativa si la ruta a la salida normal es bloqueada por el fuego, por ejemplo. (es)
- Een nooduitgang is een uitgang die wordt gebruikt om in geval van nood, zoals brand, buiten te komen. In gebouwen bevindt de nooduitgang zich meestal aan het einde van een vluchtweg. De vluchtroute en nooduitgang worden met (vaak) verlichte pictogrammen aangegeven, zodat ze tijdens een calamiteit te vinden zijn. De pictogrammen willen van beeltenis nog weleens verschillen, de kleur is in Europa over het algemeen groen. De nooddeur is vaak brandwerend en heeft vaak een panieksluiting, waardoor de deur open gaat als er van binnen tegen geduwd wordt. In de tunnels van de Rotterdamse metro en veel verkeerstunnels zijn ze vaak ook nog eens voorzien van groene . (nl)
- Uma saída de emergência em uma estrutura é uma saída especial para emergências como um incêndio: o uso combinado de saídas regulares e especiais permite evacuação rápida, enquanto fornece uma alternativa se a rota para a saída regular for bloqueada pelo incêndio, etc. (pt)
- Nödutgång är den väg man tar när man är i fara vid till exempel brand eller gasutläckning och det inte finns en annan utväg. Till exempel vid brand finns det nödutgångar via fönster, och speciella dörrar. Större båtar har livbåtar. Vissa passagerarflygplan har för evakuering på land eller vatten. I militärflygplan kan katapultstol finnas. Nödutgångar är vanliga i offentliga byggnader, som parkeringshus, skolor och sportanläggningar. I Europa är skylten ofta grön, och visar en vit streckgubbe springa åt vänster, där en pil pekar på en dörr. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_takes_off_from_Bristol_Airport,_England,_23Aug2014_arp.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}