| dbo:abstract
|
- EN 54 és una normativa internacional (creada pel CEN ː Comitè Europeu d'Estandardització) que s'aplica a sistemes d'alarma i detecció d'incendi. L'EN 54 és una norma obligatòria que especifica els requeriments, assajos de laboratori i que permet la lliure comercialització de productes entre països de la UE. Aquest estàndard està àmpliament reconegut fora de la UE i també s'aplica a Amèrica llatina, Brasil, Àfrica i Àsia. (ca)
- La serie de normas EN 54 Sistema de detección y alarma de incendios es obligatoria en la Unión Europea (UE) y especifica los requerimientos mínimos y pruebas de laboratorio que aseguran un nivel de seguridad para todos los componentes del Sistema de Alarmas de Incendios. Armonizando los estándares de calidad y funcionabilidad; facilitando el libre movimiento de productos de la construcción entre los países de la UE. Esta es una norma enormemente reconocida alrededor del mundo por muchos países fuera de la UE. Es reconocida en Latinoamérica, Brasil, África, Asia, y Oceania. (es)
- The EN 54 Fire detection and fire alarm systems is a series of European standards that includes product standards and application guidelines for fire detection and fire alarm systems as well as voice alarm systems. The product standards define product characteristics, test methods and performance criteria against which the effectiveness and reliability of every component of fire detection and fire alarm system can be assessed and declared. Many of the product standards of the EN 54 series are harmonised standards under the Construction Products Regulation (CPR) EU 305/2011. Annex ZA of the harmonised standards specifies which sections of the standard apply for the purposes of the CPR. Annex ZA also describes the two-stage certification:
* certification of constancy of performance for the product (product certification) and
* certification of conformity of factory production control (FPC certification) This standard series is partly used around the world in several countries outside of European Union, for example in Latin American countries, Brasil, African and Asian countries and several islands in the Pacific Ocean. (en)
- Die Normenreihe EN 54 für Brandmeldeanlagen ist eine Reihe europäischer Normen, die Produktnormen und Anwendungsrichtlinien für Brandmeldeanlagen und Sprachalarmanlagen beinhaltet. Die Produktnormen definieren Produkteigenschaften, Prüfverfahren und Leistungskriterien, nach denen die Wirksamkeit und Zuverlässigkeit der Bestandteile von Brandmeldeanlagen bewertet und erklärt werden können. Viele der Produktnormen der EN 54 Reihe sind harmonisierte Normen unter der Bauprodukteverordnung EU 305/2011 (BauPVO). Im Anhang ZA der harmonisierten Normen ist festgelegt, welche Abschnitte der Norm für die Zwecke der BauPVO zur Anwendung kommen. Der Anhang ZA beschreibt auch die zweistufige Zertifizierung:
* Bescheinigung der Leistungsbeständigkeit für das Produkt (Produktzertifizierung) und
* Bescheinigung der Konformität der werkseigenen Produktionskontrolle (WPK-Zertifizierung). Die EN 54 ist in Deutschland als DIN EN 54 übernommen, in Österreich als ÖNORM EN 54 und in der Schweiz als SN EN 54. Die EN 54 Reihe wurde vom europäischen Technischen Komitee CEN/TC72 "Brandmelde- und Feueralarmanlagen" erarbeitet. In Deutschland ist der DIN-Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW) zuständig. (de)
- La série de normes EN 54 Système de détection et d'alarme incendie est une série de normes européennes qui comprend des normes produits et des directives d'application pour les systèmes de détection incendie et les systèmes d'alarme vocale. Les normes de produits définissent les caractéristiques des produits, les méthodes d'essai et les critères de performance servant à déterminer et déclarer l'efficacité et la fiabilité des composants des systèmes de détection et d'alarme incendie. De nombreuses normes produits de la série EN 54 sont des normes harmonisées dans le cadre du règlement sur les produits de construction UE 305/2011 (RPC). L'annexe ZA des normes harmonisées précise quelles clauses de la norme sont applicables aux fins du RPC. L'annexe ZA décrit également la certification en deux étapes :
* Attestation de la constance des performances du produit (certification du produit) et
* Attestation de conformité du contrôle de la production en usine (certification CPU). La norme EN 54 est adoptée en France comme NF EN 54, en Belgique comme NBN EN 54 et en Suisse comme SN EN 54. (fr)
- Нормы пожарной безопасности (НПБ) — нормативные акты, которые до реформы технического регулирования и регуляторной гильотины устанавливали необходимые правила противопожарной защиты различных объектов: производственных и жилых помещений, судов, транспортных средств, а также правила проектирования, эксплуатации и обслуживания специальных средств противопожарной защиты (пожарная сигнализация, установка пожаротушения). Первоначально Нормы государственной противопожарной службы МВД России. В Республике Беларусь Нормы пожарной безопасности утверждаются Постановлением или Приказом Министерства по чрезвычайным ситуациям или Приказом Главного государственного инспектора по пожарному надзору. Как правило, в литературе Нормы пожарной безопасности обозначались так: НПБ XXX-YY или НПБ XXX-YYYY где ХХХ — номер нормативного акта, YY — последние две цифры года, когда он был принят, если принятие состоялось до 2000 года, YYYY — 4 цифры года, если принятие состоялось начиная с 2000 года.Если в конце обозначения стоит звездочка, то это означает, что после принятия НПБ вносились изменения. Нормы пожарной безопасности Российской Федерации в основном разработаны ФГУ ВНИИПО МЧС России (Федеральное государственное учреждение «Всероссийский ордена „Знак Почета“ научно-исследовательский институт противопожарной обороны Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий»). Нормы пожарной безопасности Республики Беларусь разрабатываются, как правило, НИИ ПБ и ЧС МЧС РБ (Научно-исследовательский институт пожарной безопасности и чрезвычайных ситуаций Министерства по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь) Начиная с 2009 года в Республике Беларусь заметна тенденция по замене Норм пожарной безопасности национальными стандартами СТБ. (ru)
- ДСТУ EN 54 — серія Державних стандартів України «Системи пожежної сигналізації», які впроваджують в Україні серію EN 54 Європейського комітету зі стандартизації (CEN). Стандарти внесено на розгляд технічним комітетом ТК25 «Пожежна безпека та протипожежна техніка» та затверджено наказами Держспоживстандарту України. Серія стандартів встановлює вимоги до компонентів систем пожежної сигналізації, їх об'єднання в систему та правила встановлення та експлуатування систем пожежної сигналізації у будівлях й інших спорудах. Також стандарти встановлюють методи випробовування та критерії функціонування, на підставі яких можна оцінити відповідність вимогам. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12490 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:ceMarking
| |
| dbp:citationInOjeu
| |
| dbp:committee
| |
| dbp:directives
| |
| dbp:reference
| |
| dbp:status
| |
| dbp:title
|
- Fire detection and fire alarm systems (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:workItem
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- EN 54 és una normativa internacional (creada pel CEN ː Comitè Europeu d'Estandardització) que s'aplica a sistemes d'alarma i detecció d'incendi. L'EN 54 és una norma obligatòria que especifica els requeriments, assajos de laboratori i que permet la lliure comercialització de productes entre països de la UE. Aquest estàndard està àmpliament reconegut fora de la UE i també s'aplica a Amèrica llatina, Brasil, Àfrica i Àsia. (ca)
- La serie de normas EN 54 Sistema de detección y alarma de incendios es obligatoria en la Unión Europea (UE) y especifica los requerimientos mínimos y pruebas de laboratorio que aseguran un nivel de seguridad para todos los componentes del Sistema de Alarmas de Incendios. Armonizando los estándares de calidad y funcionabilidad; facilitando el libre movimiento de productos de la construcción entre los países de la UE. Esta es una norma enormemente reconocida alrededor del mundo por muchos países fuera de la UE. Es reconocida en Latinoamérica, Brasil, África, Asia, y Oceania. (es)
- Die Normenreihe EN 54 für Brandmeldeanlagen ist eine Reihe europäischer Normen, die Produktnormen und Anwendungsrichtlinien für Brandmeldeanlagen und Sprachalarmanlagen beinhaltet. Die Produktnormen definieren Produkteigenschaften, Prüfverfahren und Leistungskriterien, nach denen die Wirksamkeit und Zuverlässigkeit der Bestandteile von Brandmeldeanlagen bewertet und erklärt werden können. Viele der Produktnormen der EN 54 Reihe sind harmonisierte Normen unter der Bauprodukteverordnung EU 305/2011 (BauPVO). Im Anhang ZA der harmonisierten Normen ist festgelegt, welche Abschnitte der Norm für die Zwecke der BauPVO zur Anwendung kommen. Der Anhang ZA beschreibt auch die zweistufige Zertifizierung: (de)
- The EN 54 Fire detection and fire alarm systems is a series of European standards that includes product standards and application guidelines for fire detection and fire alarm systems as well as voice alarm systems. The product standards define product characteristics, test methods and performance criteria against which the effectiveness and reliability of every component of fire detection and fire alarm system can be assessed and declared. (en)
- La série de normes EN 54 Système de détection et d'alarme incendie est une série de normes européennes qui comprend des normes produits et des directives d'application pour les systèmes de détection incendie et les systèmes d'alarme vocale.
* Attestation de la constance des performances du produit (certification du produit) et
* Attestation de conformité du contrôle de la production en usine (certification CPU). La norme EN 54 est adoptée en France comme NF EN 54, en Belgique comme NBN EN 54 et en Suisse comme SN EN 54. (fr)
- Нормы пожарной безопасности (НПБ) — нормативные акты, которые до реформы технического регулирования и регуляторной гильотины устанавливали необходимые правила противопожарной защиты различных объектов: производственных и жилых помещений, судов, транспортных средств, а также правила проектирования, эксплуатации и обслуживания специальных средств противопожарной защиты (пожарная сигнализация, установка пожаротушения). Первоначально Нормы государственной противопожарной службы МВД России. Как правило, в литературе Нормы пожарной безопасности обозначались так: НПБ XXX-YY или НПБ XXX-YYYY (ru)
- ДСТУ EN 54 — серія Державних стандартів України «Системи пожежної сигналізації», які впроваджують в Україні серію EN 54 Європейського комітету зі стандартизації (CEN). Стандарти внесено на розгляд технічним комітетом ТК25 «Пожежна безпека та протипожежна техніка» та затверджено наказами Держспоживстандарту України. (uk)
|
| rdfs:label
|
- EN 54 (ca)
- EN 54 (de)
- EN 54 (es)
- EN 54 (en)
- EN 54 (fr)
- Нормы пожарной безопасности (ru)
- ДСТУ EN 54 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
