| dbo:abstract
|
- يحتل منتزه فيوردلاند الوطني الزاوية الجنوبية الغربية من الجزيرة الجنوبية لنيوزيلندا . وهي أكبر حديقة وطنية في نيوزيلندا ، حيث تبلغ مساحتها 12607 كم مربع، وجزء كبير من موقع تي واهيبونامو للتراث العالمي . تدار الحديقة من قبل قسم الحفظ . (ar)
- El Parc nacional de ocupa l'extrem sud-oest de l'illa del Sud de Nova Zelanda. És el més gran dels 14 parcs nacionals del país, amb una àrea de 12.500 km², i una part essencial del Patrimoni de la Humanitat de Te Wahipounamu. El parc és administrat pel Departament de Conservació. (ca)
- Národní park Fiordland (anglicky Fiordland National Park) je národní park na jihozápadním kraji novozélandského Jižního ostrova. Park byl založen v roce 1952 a s rozlohou 12 500 km² jde o největší novozélandský národní park. Národní park Fiordland je součást přírodní rezervace Te Wahipounamu zapsané na Seznamu světového dědictví UNESCO. (cs)
- Der Fiordland-Nationalpark ist mit über 12.500 km² Fläche der größte Nationalpark Neuseelands. Er umfasst den größten Teil Fiordlands, die gebirgige Südwestspitze der Südinsel, die an der Westküste von Fjorden wie dem Milford Sound/Piopiotahi und dem Doubtful Sound/Patea, im Osten von weitverzweigten Seen geprägt ist. Gemeinsam mit dem Westland-, dem Mount-Cook-, dem Mount-Aspiring-Nationalpark und kleineren Schutzzonen bildet der Fiordland-Nationalpark die sogenannte Te Wahipounamu World Heritage Area. Er wurde 1952 eingerichtet und ist bis heute der unzugänglichste Teil Neuseelands. Seit 1990 gehört das Gebiet zum Weltnaturerbe der UNESCO. Besonders die Fjorde sind wichtige Ziele des neuseeländischen Tourismus. Die bis zu 2723 Meter hohen Berge des Parks sind bis zur Baumgrenze von gemäßigtem Regenwald bedeckt, da die Westseite der Gipfelkette zu den regenreichsten Gebieten der Erde gehört. Die überwiegend aus Scheinbuchen bestehende Flora steht meist auf einer nur dünnen Erdschicht, weshalb Baum- und Gerölllawinen häufig sind. In Fiordland leben zahlreiche neuseeländische Vogelarten. Er dient dem Südinseltakahe als Rückzugsgebiet, die letzten Kakapos lebten im Park, bis sie zu ihrem Schutz auf eine Insel vor der Küste gebracht wurden. In den Fjorden leben unter anderem Dickschnabelpinguine und Neuseeländische Seebären. Die im Park liegenden Seen sind sowohl die tiefsten Neuseelands als auch die flächengrößten der Südinsel. Am Lake Manapouri liegt ein Kavernenkraftwerk, dessen Einrichtung zur ersten großen organisierten Umweltbewegung Neuseelands führte. (de)
- El Parque nacional Fiordland se encuentra ubicado en la esquina suroeste de la isla Sur en Nueva Zelanda en la región homónima de Fiordland. Es el más grande de los 14 parques nacionales que existen en Nueva Zelanda con un área de 12.500 km².El parque es administrado por el Departamento de Conservación de Nueva Zelanda. (es)
- Fiordland National Park occupies the southwest corner of the South Island of New Zealand. It is by far the largest of the 13 national parks in New Zealand, with an area of 12,607 square kilometres (4,868 sq mi), and a major part of the Te Wahipounamu World Heritage Site. The park is administered by the Department of Conservation. 10,000 square kilometres (3,900 sq mi) of Fiordland were set aside as a national reserve in 1904, following suggestions by then-future Prime Minister Thomas Mackenzie and Southland Commissioner of Crown Lands, John Hay, that the region should be declared a national park. The area had already become a destination for trampers, following the opening up of the Milford Track from Lake Te Anau to Milford Sound in 1889 by New Zealand explorers Quintin McKinnon and Donald Sutherland, which received significant publicity from a 1908 article in the London Spectator describing it as the "Finest Walk in the World". The Fiordland "public reserve" was created as a park administered by the Department of Lands and Survey - in practical terms similar to a National Park. The only two officially named "national parks" in New Zealand at the time, Tongariro National Park and Egmont National Park, were administered by park boards. Consolidation of the management of these parks led to the National Parks Act of 1952, which brought Fiordland National Park into the fold, formally making it the third National Park in New Zealand. The only main road into the park, State Highway 94 (SH 94), reached the Homer Tunnel area in 1935, but it was only with the tunnel's completion in 1953 that Milford Sound was accessible by road - to date the only fiord in the national park with road access. Fiordland became the scene of one of New Zealand's most significant conservation debates when in the 1960s it was proposed to raise the level of Lake Manapouri to assist hydro-electricity production at West Arm. The ensuing battle resulted in government ultimately bowing to the weight of petitions and passing a bill in the 1970s that gave the lake statutory protection. In 1986, Fiordland National Park was individually recognised as a World Heritage Site, and in 1990, together with three other national parks to the north, as part of the Te Wahipounamu World Heritage Area. The park's protected area includes all of the islands along its coast, as well as the remote Solander Islands. Although the park's seaward-boundary is at the mean high water mark, a total of ten adjoining marine reserves protect large areas of water in several of the fiords. The most recent expansion of Fiordland National Park was the 1999 addition of the 482 square kilometres (186 sq mi) Waitutu Forest. Possible future additions are Big Bay, parts of the Livingston/Eglinton Ranges, and the Dean/Rowallan catchment area. (en)
- Fiordland Parke Nazionala (ingelesez Fiordland National Park) Zeelanda Berriko Hego uhartearen hego-mendebaldean dagoen parke nazional bat da, Southland eskualdean. 1952an sortua izan zen, eta denera 12.500 km²-ko hedadura du. Gizateriaren Ondare izendatua dagoen Te Wahipounamu eremuko zati garrantzitsua da. (eu)
- Le parc national de Fiordland occupe le coin sud-ouest de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Il est le plus grand des quatorze parcs nationaux du pays avec une superficie de 12 500 km2, et fait partie de la région appelée Te Wāhipounamu, qui est sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le parc est régi par le ministère de la Conservation. (fr)
- Het Nationaal park Fiordland is met zijn 12.500 km² het grootste natuurpark in Nieuw-Zeeland. Vanwege de speciale geologie, landschap, flora en fauna is het uitgeroepen tot werelderfgoedgebied. Het park bestaat voornamelijk uit bossen en water, waaronder veertien fjorden, een tweetal onbewoonde eilanden ( en ) en vijf grote meren: het Te Anaumeer, , , en het .De in het noordwesten van de Milford Sound horen bij de hoogste watervallen ter wereld. Fiordland National park is ook bekend om zijn dieren, waaronder de fjordlandkuifpinguïn en de bergpapagaai Kea. (nl)
- Il Parco nazionale del Fiordland è un parco nazionale che si trova nella regione del Fiordland, nell'angolo sud-occidentale dell'Isola del Sud, in Nuova Zelanda. Con i suoi 12.500 chilometri quadrati è il più grande parco nazionale neozelandese; inoltre, insieme ai parchi nazionali (Aoraki/Mount Cook, Mount Aspiring e Westland Tai Poutini), è stato inserito nel 1990 nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. I quattro parchi sono raggruppati sotto il nome collettivo di Te Wahipounamu. (it)
- 피오르드 랜드 국립공원( Fiordland National Park )은 피오르드 랜드로 알려져 있는 지역으로, 뉴질랜드 남섬의 남서부 구석을 차지하고 있는 국립공원이다. 뉴질랜드 최대의 국립공원(12,500km2)이며, 테와히포우나무 세계유산의 대부분을 차지하고 있다. 1986년 주변의 국립공원과 함께 유네스코 세계자연유산으로 등록되었다. 피오르드랜드 국립공원은 남반구의 피오르드, 밀포드 사운드로 유명하다. 또한 등산의 명소로도 유명하다. (ko)
- フィヨルドランド国立公園（Fiordland National Park）はフィヨルドランドと知られている地域、ニュージーランドの南島の南西部角を占めている国立公園である。ニュージーランドで最大の国立公園（12,500 km2）であり、ワヒポウナム世界遺産の大部分を占めている。1986年、周辺の国立公園と共にユネスコの世界遺産（自然遺産）に登録された。 フィヨルドランド国立公園は南半球のフィヨルド、ミルフォード・サウンドで有名である。また登山の名所としても有名。 (ja)
- Fiordland National Park – największy park narodowy spośród 13 parków narodowych Nowej Zelandii, obejmuje obszar 12 500 km². Położony w południowo-zachodniej części Wyspy Południowej, w Alpach Południowych. Jest to teren górzysto-wyżynny, zbudowany z prekambryjskich paleozoicznych granitów i gnejsów, poprzecinany dolinami. Najważniejszym elementem krajobrazu, jak i całej Nowej Zelandii, są fiordy, przekształcone przez lodowiec z plejstocenu dawne doliny rzeczne o stromych zboczach, wypełnione dzisiaj wodą morską. Najsłynniejszym fiordem jest Fiord Milforda mający swój początek w Zatoce Milforda i ciągnący się przez 19 km. Na terenie parku biegnie znany w Nowej Zelandii i na świecie szlak Milford. W dniu 15 lipca 2009 w rejonie parku wystąpiło trzęsienie ziemi o sile 7,8 stopni w skali Richtera.Epicentrum znajdowało się w pobliżu na terenie parku. Osuwiska na terenie Parku Narodowego Fiordland spowodowały zniszczenie ogromnych połaci lasów. (pl)
- Национальный парк Фьордленд (англ. Fiordland National Park) — крупнейший национальный парк Новой Зеландии. (ru)
- Fiordland nationalpark är en nationalpark på Nya Zeeland som ingår i världsarvsområdet Te Wahipounamu. Parken ligger på den sydvästra spetsen av Sydön och omfattar cirka 12 500 kvadratkilometer. (sv)
- Національний парк Фіордленд (англ. Fiordland National Park) — найбільший національний парк Нової Зеландії. (uk)
- 峡湾国家公园（英語：Fiordland National Park）也称菲奥德兰国家公园，为新西兰南岛西南部的一座国家公园，面积12,500平方千米，为新西兰最大的国家公园。气候湿润。沿海有众多的峡湾，其中以米尔福德峡湾最为著名。公园内三分之二的地区都覆盖着原始的山毛榉和罗汉松森林，森林中栖息有鸮鹦鹉、鹬鸵等珍贵鸟类。1990年，峡湾国家公园作为的一部分成为世界自然遗产。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- يحتل منتزه فيوردلاند الوطني الزاوية الجنوبية الغربية من الجزيرة الجنوبية لنيوزيلندا . وهي أكبر حديقة وطنية في نيوزيلندا ، حيث تبلغ مساحتها 12607 كم مربع، وجزء كبير من موقع تي واهيبونامو للتراث العالمي . تدار الحديقة من قبل قسم الحفظ . (ar)
- El Parc nacional de ocupa l'extrem sud-oest de l'illa del Sud de Nova Zelanda. És el més gran dels 14 parcs nacionals del país, amb una àrea de 12.500 km², i una part essencial del Patrimoni de la Humanitat de Te Wahipounamu. El parc és administrat pel Departament de Conservació. (ca)
- Národní park Fiordland (anglicky Fiordland National Park) je národní park na jihozápadním kraji novozélandského Jižního ostrova. Park byl založen v roce 1952 a s rozlohou 12 500 km² jde o největší novozélandský národní park. Národní park Fiordland je součást přírodní rezervace Te Wahipounamu zapsané na Seznamu světového dědictví UNESCO. (cs)
- El Parque nacional Fiordland se encuentra ubicado en la esquina suroeste de la isla Sur en Nueva Zelanda en la región homónima de Fiordland. Es el más grande de los 14 parques nacionales que existen en Nueva Zelanda con un área de 12.500 km².El parque es administrado por el Departamento de Conservación de Nueva Zelanda. (es)
- Fiordland Parke Nazionala (ingelesez Fiordland National Park) Zeelanda Berriko Hego uhartearen hego-mendebaldean dagoen parke nazional bat da, Southland eskualdean. 1952an sortua izan zen, eta denera 12.500 km²-ko hedadura du. Gizateriaren Ondare izendatua dagoen Te Wahipounamu eremuko zati garrantzitsua da. (eu)
- Le parc national de Fiordland occupe le coin sud-ouest de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Il est le plus grand des quatorze parcs nationaux du pays avec une superficie de 12 500 km2, et fait partie de la région appelée Te Wāhipounamu, qui est sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le parc est régi par le ministère de la Conservation. (fr)
- Het Nationaal park Fiordland is met zijn 12.500 km² het grootste natuurpark in Nieuw-Zeeland. Vanwege de speciale geologie, landschap, flora en fauna is het uitgeroepen tot werelderfgoedgebied. Het park bestaat voornamelijk uit bossen en water, waaronder veertien fjorden, een tweetal onbewoonde eilanden ( en ) en vijf grote meren: het Te Anaumeer, , , en het .De in het noordwesten van de Milford Sound horen bij de hoogste watervallen ter wereld. Fiordland National park is ook bekend om zijn dieren, waaronder de fjordlandkuifpinguïn en de bergpapagaai Kea. (nl)
- Il Parco nazionale del Fiordland è un parco nazionale che si trova nella regione del Fiordland, nell'angolo sud-occidentale dell'Isola del Sud, in Nuova Zelanda. Con i suoi 12.500 chilometri quadrati è il più grande parco nazionale neozelandese; inoltre, insieme ai parchi nazionali (Aoraki/Mount Cook, Mount Aspiring e Westland Tai Poutini), è stato inserito nel 1990 nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. I quattro parchi sono raggruppati sotto il nome collettivo di Te Wahipounamu. (it)
- 피오르드 랜드 국립공원( Fiordland National Park )은 피오르드 랜드로 알려져 있는 지역으로, 뉴질랜드 남섬의 남서부 구석을 차지하고 있는 국립공원이다. 뉴질랜드 최대의 국립공원(12,500km2)이며, 테와히포우나무 세계유산의 대부분을 차지하고 있다. 1986년 주변의 국립공원과 함께 유네스코 세계자연유산으로 등록되었다. 피오르드랜드 국립공원은 남반구의 피오르드, 밀포드 사운드로 유명하다. 또한 등산의 명소로도 유명하다. (ko)
- フィヨルドランド国立公園（Fiordland National Park）はフィヨルドランドと知られている地域、ニュージーランドの南島の南西部角を占めている国立公園である。ニュージーランドで最大の国立公園（12,500 km2）であり、ワヒポウナム世界遺産の大部分を占めている。1986年、周辺の国立公園と共にユネスコの世界遺産（自然遺産）に登録された。 フィヨルドランド国立公園は南半球のフィヨルド、ミルフォード・サウンドで有名である。また登山の名所としても有名。 (ja)
- Национальный парк Фьордленд (англ. Fiordland National Park) — крупнейший национальный парк Новой Зеландии. (ru)
- Fiordland nationalpark är en nationalpark på Nya Zeeland som ingår i världsarvsområdet Te Wahipounamu. Parken ligger på den sydvästra spetsen av Sydön och omfattar cirka 12 500 kvadratkilometer. (sv)
- Національний парк Фіордленд (англ. Fiordland National Park) — найбільший національний парк Нової Зеландії. (uk)
- 峡湾国家公园（英語：Fiordland National Park）也称菲奥德兰国家公园，为新西兰南岛西南部的一座国家公园，面积12,500平方千米，为新西兰最大的国家公园。气候湿润。沿海有众多的峡湾，其中以米尔福德峡湾最为著名。公园内三分之二的地区都覆盖着原始的山毛榉和罗汉松森林，森林中栖息有鸮鹦鹉、鹬鸵等珍贵鸟类。1990年，峡湾国家公园作为的一部分成为世界自然遗产。 (zh)
- Der Fiordland-Nationalpark ist mit über 12.500 km² Fläche der größte Nationalpark Neuseelands. Er umfasst den größten Teil Fiordlands, die gebirgige Südwestspitze der Südinsel, die an der Westküste von Fjorden wie dem Milford Sound/Piopiotahi und dem Doubtful Sound/Patea, im Osten von weitverzweigten Seen geprägt ist. Die im Park liegenden Seen sind sowohl die tiefsten Neuseelands als auch die flächengrößten der Südinsel. Am Lake Manapouri liegt ein Kavernenkraftwerk, dessen Einrichtung zur ersten großen organisierten Umweltbewegung Neuseelands führte. (de)
- Fiordland National Park occupies the southwest corner of the South Island of New Zealand. It is by far the largest of the 13 national parks in New Zealand, with an area of 12,607 square kilometres (4,868 sq mi), and a major part of the Te Wahipounamu World Heritage Site. The park is administered by the Department of Conservation. The only main road into the park, State Highway 94 (SH 94), reached the Homer Tunnel area in 1935, but it was only with the tunnel's completion in 1953 that Milford Sound was accessible by road - to date the only fiord in the national park with road access. (en)
- Fiordland National Park – największy park narodowy spośród 13 parków narodowych Nowej Zelandii, obejmuje obszar 12 500 km². Położony w południowo-zachodniej części Wyspy Południowej, w Alpach Południowych. Na terenie parku biegnie znany w Nowej Zelandii i na świecie szlak Milford. W dniu 15 lipca 2009 w rejonie parku wystąpiło trzęsienie ziemi o sile 7,8 stopni w skali Richtera.Epicentrum znajdowało się w pobliżu na terenie parku. Osuwiska na terenie Parku Narodowego Fiordland spowodowały zniszczenie ogromnych połaci lasów. (pl)
|
.JPG){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
