| dbo:abstract
|
- Fingerplanen (deutsch Fingerplan) ist ein regionaler Entwicklungsplan für den Großraum von Kopenhagen, der als Teil des dänischen Kulturerbes im Kulturkanon von 2006 aufgenommen wurde. Er entstand auf Initiative des privaten „Stadtplanungslabors“ (Dansk Byplanlaboratorium, DBL) und wurde 1947 unter der Leitung von Architekt im Raumplanungsbüro des Stadtplanungsausschusses ausgearbeitet. Der Plan sollte eine ungehemmte Ausbreitung des städtischen Wachstums verhindern, indem Wohnungsbau und Verkehr auf wenige Korridore beschränkt wurden. Das übergeordnete Prinzip wurde mit einer gespreizten Hand über der Landkarte verdeutlicht, wobei die Handfläche das Stadtzentrum, die Finger die Wachstumszonen und die Zwischenräume „zwischen den Fingern“ naturnahe Erholungsflächen abbilden sollten. Entlang der Finger sorgten S-Bahn-Linien für ein rasches Fortkommen der Pendler, im Zeichen der Massenmotorisierung entstanden Autobahnen. (de)
- The Finger Plan (Danish: Fingerplanen) is an urban plan from 1947 which provides a strategy for the development of the Copenhagen metropolitan area, Denmark. According to the plan, Copenhagen is to develop along five 'fingers', centred on S-train commuter rail lines, which extend from the 'palm', that is the dense urban fabric of central Copenhagen. In between the fingers, green "wedges" are intended to provide land for agriculture and recreational purposes. By the definition in the Finger Plan the metropolitan area has a population of 2,036,717 (as of 1 January 2017) and an area of 3,030 km2 (1,170 sq mi) over 34 municipalities. (en)
- El Proyecto de los Dedos (en danés, Fingerplanen) es un plan urbanístico de 1947 que ofrece una estrategia para el desarrollo de la Ciudad de Copenhague, Dinamarca. Según el plan, Copenhague se desarrollara a lo largo emulando los cinco dedos de la mano, centrada en las líneas de los trenes de cercanías (S-Bahn) que se extienden desde la "palma", que es el denso tejido urbano del centro de Copenhague. Entre los dedos, las cuñas verdes se supone que deben proporcionar la tierra para la agricultura y con fines recreativos. (es)
- Plan na bazie dłoni (duń. Fingerplanen) to strategiczny plan rozwoju obszaru metropolitalnego Kopenhagi. Został zapoczątkowany przez grupę młodych architektów i urbanistów, m.in. Steena Eilera Rasmussena i Christiana Erhardta Bredsdorffa w 1947 r. Według planu centrum Kopenhagi to dłoń, której pięć palców rozciąga się wzdłuż podmiejskich linii kolejowych szybkiego ruchu – jest to strefa rozwoju. Przestrzenie pomiędzy palcami to tereny zielone. Plan miał zapobiec niekontrolowanemu rozprzestrzenianiu się miast. (pl)
- Fingerplanen är en regional plan för Köpenhamns utveckling, utarbetad 1947 av Egnsplankontoret (Teknisk kontor for udvalget til planlægning af Københavnsegnen), på initiativ från Dansk Byplanlaboratorium (DBL) och under ledning av arkitekten Peter Bredsdorff. Istället för en stadstillväxt i alla riktningar skulle man arbeta för att staden växte ut i "fingrar", med S-tåglinjerna längs mitten av varje finger och med grönområden mellan fingrarna. Ett av resultaten av planen var att man 1967 började anlägga naturområdet , ett område på 13 km² huvudsakligen beläget i Albertslunds kommun, som en av de gröna kilarna i denna fingerplan. Fingerplanen finns med i Danmarks kulturkanon, som offentliggjordes 2006. 2007 kom ett nytt landsplandirektiv, "Fingerplan 2007". (sv)
|
| rdfs:comment
|
- El Proyecto de los Dedos (en danés, Fingerplanen) es un plan urbanístico de 1947 que ofrece una estrategia para el desarrollo de la Ciudad de Copenhague, Dinamarca. Según el plan, Copenhague se desarrollara a lo largo emulando los cinco dedos de la mano, centrada en las líneas de los trenes de cercanías (S-Bahn) que se extienden desde la "palma", que es el denso tejido urbano del centro de Copenhague. Entre los dedos, las cuñas verdes se supone que deben proporcionar la tierra para la agricultura y con fines recreativos. (es)
- Plan na bazie dłoni (duń. Fingerplanen) to strategiczny plan rozwoju obszaru metropolitalnego Kopenhagi. Został zapoczątkowany przez grupę młodych architektów i urbanistów, m.in. Steena Eilera Rasmussena i Christiana Erhardta Bredsdorffa w 1947 r. Według planu centrum Kopenhagi to dłoń, której pięć palców rozciąga się wzdłuż podmiejskich linii kolejowych szybkiego ruchu – jest to strefa rozwoju. Przestrzenie pomiędzy palcami to tereny zielone. Plan miał zapobiec niekontrolowanemu rozprzestrzenianiu się miast. (pl)
- Fingerplanen (deutsch Fingerplan) ist ein regionaler Entwicklungsplan für den Großraum von Kopenhagen, der als Teil des dänischen Kulturerbes im Kulturkanon von 2006 aufgenommen wurde. Er entstand auf Initiative des privaten „Stadtplanungslabors“ (Dansk Byplanlaboratorium, DBL) und wurde 1947 unter der Leitung von Architekt im Raumplanungsbüro des Stadtplanungsausschusses ausgearbeitet. Der Plan sollte eine ungehemmte Ausbreitung des städtischen Wachstums verhindern, indem Wohnungsbau und Verkehr auf wenige Korridore beschränkt wurden. Das übergeordnete Prinzip wurde mit einer gespreizten Hand über der Landkarte verdeutlicht, wobei die Handfläche das Stadtzentrum, die Finger die Wachstumszonen und die Zwischenräume „zwischen den Fingern“ naturnahe Erholungsflächen abbilden sollten. Entlan (de)
- The Finger Plan (Danish: Fingerplanen) is an urban plan from 1947 which provides a strategy for the development of the Copenhagen metropolitan area, Denmark. According to the plan, Copenhagen is to develop along five 'fingers', centred on S-train commuter rail lines, which extend from the 'palm', that is the dense urban fabric of central Copenhagen. In between the fingers, green "wedges" are intended to provide land for agriculture and recreational purposes. (en)
- Fingerplanen är en regional plan för Köpenhamns utveckling, utarbetad 1947 av Egnsplankontoret (Teknisk kontor for udvalget til planlægning af Københavnsegnen), på initiativ från Dansk Byplanlaboratorium (DBL) och under ledning av arkitekten Peter Bredsdorff. Istället för en stadstillväxt i alla riktningar skulle man arbeta för att staden växte ut i "fingrar", med S-tåglinjerna längs mitten av varje finger och med grönområden mellan fingrarna. Ett av resultaten av planen var att man 1967 började anlägga naturområdet , ett område på 13 km² huvudsakligen beläget i Albertslunds kommun, som en av de gröna kilarna i denna fingerplan. (sv)
|
