| dbo:abstract
|
- The Filibuster War or Walker affair was a military conflict between filibustering multinational troops stationed in Nicaragua and a coalition of Central American armies. An American mercenary William Walker invaded Nicaragua in 1855 with a small private army. He seized control of the country by 1856, but was ousted the following year. (en)
- La Campaña Nacional de 1856-1857 fue un conflicto bélico que se desarrolló entre marzo de 1856 y mayo de 1857, el cual enfrentó a la República de Costa Rica, encabezada por su presidente Juan Rafael Mora Porras, contra el ejército filibustero estadounidense al mando de William Walker, como consecuencia de la ocupación filibustera en la vecina Nicaragua desde 1855. Sus episodios más sobresalientes son la Batalla de Santa Rosa (20 de marzo de 1856), la Batalla de Rivas (11 de abril de 1856), y la Campaña del Tránsito (noviembre de 1856-mayo de 1857). En Costa Rica, se considera a la Campaña Nacional de 1856-1857 una importante etapa de la historia costarricense, dado que dio impulso al proceso de construcción del estado-nación en Costa Rica, y representa la consolidación de la independencia y el inicio del proceso de formación de la identidad nacional. La Campaña Nacional fue un conflicto que involucró directamente tanto a Costa Rica como a Nicaragua; en menor medida, a los demás países centroamericanos; y de forma indirecta, a Estados Unidos, Reino Unido y el Imperio francés. Históricamente, se le ha dividido en dos fases de desarrollo estratégico militar: el primero entre marzo y abril de 1856, que inició con la Batalla de Santa Rosa (20 de marzo), en Guanacaste, y el Combate de Sardinal (10 de abril), en el cantón de Sarapiquí, en Costa Rica, que culminaría finalmente con la Batalla de Rivas (11 de abril) en Nicaragua, en el cual la historia costarricense destaca el episodio de la quema de un mesón donde se había refugiado el enemigo, acto realizado por Juan Santamaría. La posterior aparición de la peste del cólera entre las filas costarricenses motivó su repatriación tras esta batalla y la consecuente diseminación de la enfermedad por el país, que costó la vida de 10.000 costarricenses, el 10% de la población nacional. Superada la epidemia del cólera, se inicia la segunda fase, conocida históricamente como la . Esta inició en noviembre de 1856 y culminó en mayo de 1857. La Campaña del Tránsito tuvo como objetivo principal el control de la ruta del río San Juan, a través de la cual los filibusteros recibían reabastecimiento de suministros y hombres. Dio inicio el 22 de noviembre con la Batalla del puerto de San Juan del Sur, y se continuó con el Combate de la Trinidad (22 de diciembre), toma de vapores filibusteros en el río San Juan (23 de diciembre), combates del Castillo Viejo (16 de febrero de 1857), el Fuerte de San Carlos (febrero-marzo) y la isla Ometepe (marzo-abril), para culminar con las batallas de San Jorge (marzo-mayo) y Rivas (abril-mayo), en las que se involucraron las otras repúblicas centroamericanas. La Campaña Nacional culminó con la rendición de William Walker el 1 de mayo de 1857. (es)
- La campagne nationale du Costa Rica (1856-1857) est un conflit armé qui eut lieu entre mars 1856 et mai 1857, entre la République du Costa Rica et l'armée des flibustiers américains sous le commandement de William Walker, à la suite de l'occupation du Nicaragua depuis 1855. Le terme Campagne Nationale a été donné par le président Juan Rafael Mora à l'époque, avec pour objectif de marquer la transcendance de la guerre qui allait se livrer pour garantir la liberté et souveraineté des peuples centroaméricains contre leur envahisseur. Ce pourquoi, le nom Campagne Nationale est utilisée essentiellement au Costa Rica pour définir les événements qu'ont impliqué la participation directe de ce pays dans le conflit. D'autres termes sont utilisés au Costa Rica pour définir ce conflit comme Guerre de 1856, Guerre contre les flibustiers ou encore, Guerre pour la Patrie. (fr)
- Campanha Nacional da Costa Rica de 1856-1857 (em castelhano: Campaña Nacional de 1856-1857, em inglês: Filibuster War ou "Guerra da Flibustaria"), foi uma guerra ocorrida entre março de 1856 e maio de 1857, que opôs a República da Costa Rica e os Estados Unidos, sendo as tropas da Costa Rica lideradas pelo seu presidente contra o exército flibusteiro estadunidense sob o comando de William Walker, como resultado da ocupação flibusteira da vizinha Nicarágua desde 1855. (pt)
- Уокера аванютра, Флибустьерская война — военный конфликт между многонациональными войсками Уильяма Уокера, дислоцированными в Никарагуа, и войсками коалиции стран Центральной Америки. В 1854 году в Никарагуа вспыхнула гражданская война между Легитимистской партией (также называемой Консервативной партией) и Демократической партией (также называемой Либеральной партией). Демократическая партия запросила военную поддержку Уильяма Уокера, который, чтобы обойти американский закон о нейтралитете, заключает контракт с президентом Никарагуа Кастельоном, согласно которому он должен был прибыть в страну с тремя сотнями «колонистов». Уокер отправился из Сан-Франциско 3 мая 1855 с 56 последователями. По прибытии к нему присоединились ещё 170 местных жителей и около 100 американцев. С согласия Кастельона Уокер напал на легитимистов в городе Ривас, рядом с трансистмийской дорогой. Его атака была отбита, однако отряд Уокера не понёс серьёзных потерь. 4 сентября, во время , легитимистская армия потерпела поражение, а уже 13 октября Уокер захватил Гранаду и получил контроль над большей частью страны. Уокер управлял Никарагуа с помощью марионеточного президента Патрисио Риваса. 20 мая 1856 года президент США Франклин Пирс признал режим Уокера законным правительством Никарагуа. Уокер напугал своих соседей разговорами о дальнейшем завоевании Центральной Америки. Хуан Рафаэль Мора, президент Коста-Рики, отклонил дипломатические предложения Уокера и вместо этого объявил ему войну. Уокер послал отряд во главе с полковником Шлессингером в Коста-Рику, но его войска были разбиты в битве при Санта-Розе в марте 1856 года. Вандербильт финансировал обучение отрядов коалиции государств Центральной Америки во главе с Коста-Рикой, и в то же время не давал Уокеру получать продовольствие, вооружение и новобранцев из США. Он также представил перебежчикам из армии Уокера пенсию и свободный проход обратно в США. В апреле 1856 года отряд, состоявший из солдат Коста-Рики и американских наемников, оплаченных Вандербильтом, проник на территорию Никарагуа и нанёс поражение отряду Уокера во время , в которой ключевую роль сыграл Хуан Сантамария, ставший одним из национальных героев Коста-Рики. После проведения выборов Уокер провозгласил себя президентом Никарагуа. Он вступил в должность 12 июля 1856 года, и вскоре начал программу американизации, объявив английский язык официальным языком и начав поощрять иммиграцию из Соединённых Штатов Америки. Армия Уокера была ослаблена эпидемией холеры и массовым дезертирством и не могла больше противостоять войскам коалиции. 1 мая 1857 года Уолкер сдался командору , офицеру военно-морских сил США, и был возвращён на родину. Во время высадки в Нью-Йорке он был встречен как герой, однако мнение о нём изменилось в худшую сторону, когда он обвинил в своём поражении ВМС США. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Filibuster War or Walker affair was a military conflict between filibustering multinational troops stationed in Nicaragua and a coalition of Central American armies. An American mercenary William Walker invaded Nicaragua in 1855 with a small private army. He seized control of the country by 1856, but was ousted the following year. (en)
- Campanha Nacional da Costa Rica de 1856-1857 (em castelhano: Campaña Nacional de 1856-1857, em inglês: Filibuster War ou "Guerra da Flibustaria"), foi uma guerra ocorrida entre março de 1856 e maio de 1857, que opôs a República da Costa Rica e os Estados Unidos, sendo as tropas da Costa Rica lideradas pelo seu presidente contra o exército flibusteiro estadunidense sob o comando de William Walker, como resultado da ocupação flibusteira da vizinha Nicarágua desde 1855. (pt)
- La Campaña Nacional de 1856-1857 fue un conflicto bélico que se desarrolló entre marzo de 1856 y mayo de 1857, el cual enfrentó a la República de Costa Rica, encabezada por su presidente Juan Rafael Mora Porras, contra el ejército filibustero estadounidense al mando de William Walker, como consecuencia de la ocupación filibustera en la vecina Nicaragua desde 1855. Sus episodios más sobresalientes son la Batalla de Santa Rosa (20 de marzo de 1856), la Batalla de Rivas (11 de abril de 1856), y la Campaña del Tránsito (noviembre de 1856-mayo de 1857). En Costa Rica, se considera a la Campaña Nacional de 1856-1857 una importante etapa de la historia costarricense, dado que dio impulso al proceso de construcción del estado-nación en Costa Rica, y representa la consolidación de la independencia (es)
- La campagne nationale du Costa Rica (1856-1857) est un conflit armé qui eut lieu entre mars 1856 et mai 1857, entre la République du Costa Rica et l'armée des flibustiers américains sous le commandement de William Walker, à la suite de l'occupation du Nicaragua depuis 1855. (fr)
- Уокера аванютра, Флибустьерская война — военный конфликт между многонациональными войсками Уильяма Уокера, дислоцированными в Никарагуа, и войсками коалиции стран Центральной Америки. В 1854 году в Никарагуа вспыхнула гражданская война между Легитимистской партией (также называемой Консервативной партией) и Демократической партией (также называемой Либеральной партией). Демократическая партия запросила военную поддержку Уильяма Уокера, который, чтобы обойти американский закон о нейтралитете, заключает контракт с президентом Никарагуа Кастельоном, согласно которому он должен был прибыть в страну с тремя сотнями «колонистов». Уокер отправился из Сан-Франциско 3 мая 1855 с 56 последователями. По прибытии к нему присоединились ещё 170 местных жителей и около 100 американцев. (ru)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
