dbo:abstract
|
- Fernanda PIVANO (Ĝenovo, 18-a de julio 1917 – Milano, 18-a de aŭgusto 2009) estis itala ĵurnalistino, verkistino, tradukistino kaj muzika kritikistino. Ŝi tradukis multajn verkaĵojn, ĉefe dum faŝista epoko en Italio, pro kio trapasis tempon en malliberejo. Ŝi amis ĉiam la muzikon de Fabrizio de André kaj helpis registri la omaĝan albumon . (eo)
- Fernanda Pivano (18 July 1917 – 18 August 2009) was an Italian writer, journalist, translator and critic. (en)
- Fernanda Pivano (18 de julio de 1917 – 18 de agosto de 2009) fue una escritora, periodista, traductora y crítica italiana. (es)
- Fernanda Pivano, née à Gênes le 18 juillet 1917 et morte à Milan le 18 août 2009, est une écrivaine, journaliste, traductrice et critique musicale italienne. (fr)
- Fernanda Pivano, detta Nanda (Genova, 18 luglio 1917 – Milano, 18 agosto 2009), è stata una traduttrice, scrittrice, giornalista e critica musicale italiana. (it)
- Fernanda Pivano (ur. 18 lipca 1917 w Genui, zm. 18 sierpnia 2009 w Mediolanie) – włoska pisarka, eseistka, dziennikarka, tłumaczka i krytyczka. (pl)
|
rdfs:comment
|
- Fernanda PIVANO (Ĝenovo, 18-a de julio 1917 – Milano, 18-a de aŭgusto 2009) estis itala ĵurnalistino, verkistino, tradukistino kaj muzika kritikistino. Ŝi tradukis multajn verkaĵojn, ĉefe dum faŝista epoko en Italio, pro kio trapasis tempon en malliberejo. Ŝi amis ĉiam la muzikon de Fabrizio de André kaj helpis registri la omaĝan albumon . (eo)
- Fernanda Pivano (18 July 1917 – 18 August 2009) was an Italian writer, journalist, translator and critic. (en)
- Fernanda Pivano (18 de julio de 1917 – 18 de agosto de 2009) fue una escritora, periodista, traductora y crítica italiana. (es)
- Fernanda Pivano, née à Gênes le 18 juillet 1917 et morte à Milan le 18 août 2009, est une écrivaine, journaliste, traductrice et critique musicale italienne. (fr)
- Fernanda Pivano, detta Nanda (Genova, 18 luglio 1917 – Milano, 18 agosto 2009), è stata una traduttrice, scrittrice, giornalista e critica musicale italiana. (it)
- Fernanda Pivano (ur. 18 lipca 1917 w Genui, zm. 18 sierpnia 2009 w Mediolanie) – włoska pisarka, eseistka, dziennikarka, tłumaczka i krytyczka. (pl)
|