| dbo:abstract
|
- إجهاض الإناث في الهند هو إجهاض جنين أنثى بطريقة غير قانونية. ترتفع معدلات إجهاض الإناث في الهند يومًا بعد يوم. تتراوح نسبة الذكور إلى الإناث بين 103 و107 وأي رقم أعلى من ذلك يعتبر سببه عائدًا إلى إجهاض الإناث. وفقًا للإحصاء الرسمي للسكان في الهند والذي يتم إجراؤه كل عشر سنوات فإن نسبة الذكور إلى الإناث ممن تتراوح أعمارهم من 0 إلى 6 سنوات قد ارتفعت من 102.4 ذكر لكل 100 أنثى عام 1961 إلى 104.2 عام 1980 ثم إلى 107.5 في 2001 وأخيرًا إلى 108.9 عام 2011. تتراوح نسبة الذكور إلى الإناث ضمن الحدود الطبيعية في جميع المقاطعات الشرقية والجنوبية من الهند، ولكنها ترتفع بشكل ملحوظ في مقاطعات غربية وبالأخص الشمال غربية منها مثل ماهاراشترا وهارايانا وجامو وكاشمير (118، 120، 116 على التوالي تبعًا للإحصاء الرسمي عام 2011). أظهر الإحصاء السكاني عام 2011 في مقاطعات ماهاراشترا وراجستان نسبة ذكور تبلغ 113، وبلغت 112 في قوجارات و111 في اتار بارادش. تقترح بيانات الإحصاء السكاني وجود علاقة إيجابية تربط بين نسبة الذكور غير الطبيعية ووجود حالة اقتصادية أفضل ومحو للأمية. قد يرتبط إجهاض الإناث بنظام المهر في الهند، حيث يتم النظر للفتاة على أنها عبء مالي على الأهل. أظهرت الإحصاءات السكانية التي أُجريت في أعوام 1991 و2001 و2011 امتلاك المناطق الحضرية في الهند نسبة ذكور أعلى منها في المناطق الريفية، مما يعني ارتفاع معدل قتل الإناث في المناطق الحضرية أكثر من الريفية. المثل، تتواجد نسبة عالية من الذكور مقارنة بالإناث 115/100 في المناطق التي تكون الغالبية العظمى من سكانها من الهندوس أو السيخ أو المسلمين أو المسيحيين؛ كما تتواجد نسبة الذكور الطبيعية من 104 إلى 106 لكل فتاة أيضًا في المناطق التي تكون الغالبية العظمى فيها هي الهندوسية أو المسلمة أو السيخ أو المسيحية. تتناقض هذه البيانات الإحصائية مع الفرضيات التي تشير إلى انتشار حالة إجهاض الإناث بين الفئات غير المتعلمة والفقيرة التي تنتمي إلى دين معين في المجتمع الهندي. هناك جدالات كثيرة حول ما إذا كان اختلاف النسبة بين الذكور والإناث قائمًا على جريمة قتل الإناث أم لأسباب طبيعية. أقرت الحكومة الهندية قانون تقنيات ما قبل الحمل وتشخيص ما قبل الولادة في عام 1994 والذي يمنع ويعاقب على معرفة جنس الجنين قبل الولادة وإجهاض الإناث. يُمنع بشكل قانوني الآن في الهند من الكشف عن جنس الجنين، على كل حال، هناك بعض المخاوف بشأن إساءة استخدام السلطات الحكومية للقانون السابق. (ar)
- La práctica del feticidio femenino en la India, que ocasiona la muerte del feto en el útero debido al sexo, ha traído como consecuencia un índice de masculinidad más alto en la India, de acuerdo con el (en inglés: Ministry of Health and Family Welfare). La , (en inglés: Pre-Conception and Pre-Natal Diagnostic Techniques Act -PCPNDT-, 1994) criminaliza el monitoreo prenatal del sexo y el feticidio femenino, haciendo ilegal en India determinar o divulgar el sexo del feto a cualquiera. Sin embargo hay preocupación en cuanto a que la ley PCPNDT ha sido mal aplicada por las autoridades. El índice de masculinidad al nacer natural fue estimado, en un estudio de 2002, próximo a 106 niños por cada 100 niñas. Un índice de masculinidad humano al nacer significativamente distinto a 106 a menudo se supone se correlaciona con la prevalencia y magnitud del aborto selectivo por sexo. El índice de masculinidad al nacer impacta en el índice de masculinidad general de una sociedad a través del tiempo, así como en el índice de masculinidad de los niños en el corto plazo. El índice de masculinidad infantil en la India (definido como la relación de niños a niñas en un grupo etario de 0-6 años, multiplicada por cien) era 108 de acuerdo con el censo de 2001, y 109 de acuerdo con el censo de 2011. El promedio nacional enmascara las variaciones en las cifras regionales obtenidas según el censo de 2011 — Índices de: 120 en Haryana, 118 en Punjab, 116 en Jammu y Cachemira y 111 en Gujarat. Un índice de masculinidad al nacer alto, y el feticidio femenino implícito, no es un problema exclusivo de la India. Índices de masculinidad más altos han sido informadas en los últimos 20 años en China, Paquistán, Vietnam, Azerbaiyán, Armenia, Georgia y algunos países del sureste europeo. Hay un debate en marcha sobre si estas altos índices de masculinidad son solo causadas por el feticidio femenino o algo de los índices más altos se explica por causas naturales. (es)
- Female foeticide in India (Hindi: भ्रूण हत्या, romanized: bhrūṇ-hatyā, lit. 'foeticide') is the abortion of a female foetus outside of legal methods. A research by Pew Research Center based on Union government data indicates foeticide of at least 9 million females in the years 2000-2019. The research found that 86.7% of these foeticides were by Hindus (80% of the population), followed by Sikhs(1.7% of the population) with 4.9%, and Muslims(14% of the population) with 6.6%. The research also indicated an overall decline in preference for sons in the time period. The natural sex ratio is assumed to be between 103 and 107 males per 100 females, and any number above it is considered suggestive of female foeticide. According to the decennial Indian census, the sex ratio in 0 to 6 age group in India has risen from 102.4 males per 100 females in 1961, to 104.2 in 1980, to 107.5 in 2001, to 108.9 in 2011. The child sex ratio is within the normal range in all eastern and southern states of India, but significantly higher in certain western and particularly northwestern states such as Maharashtra, Haryana, Jammu and Kashmir (118, 120 and 116, as of 2011, respectively). The western states of Maharashtra and Rajasthan 2011 census found a child sex ratio of 113, Gujarat at 112 and Uttar Pradesh at 111. The Indian census data indicates that the sex ratio is poor when women have one or two children, but gets better as they have more children, which is result of sex-selective "stopping practices" (stopping having children based on sex of those born). The Indian census data also suggests there is a positive correlation between abnormal sex ratio and better socio-economic status and literacy. This may be connected to the dowry system in India where dowry deaths occur when a girl is seen as a financial burden. Urban India has higher child sex ratio than rural India according to 1991, 2001 and 2011 Census data, implying higher prevalence of female foeticide in urban India. Similarly, child sex ratio greater than 115 boys per 100 girls is found in regions where the predominant majority is Hindu; furthermore "normal" child sex ratio of 104 to 106 boys per 100 girls are found in regions where the predominant majority is Muslim, Sikh or Christian. These data suggest that sex selection is a practice which takes place among some educated, rich sections or a particular religion of the Indian society. There is an ongoing debate as to whether these high sex ratios are only caused by female foeticide or some of the higher ratio is explained by natural causes. The Indian government has passed Pre-Conception and Pre-Natal Diagnostic Techniques Act (PCPNDT) in 1994 to ban and punish prenatal sex screening and female foeticide. It is currently illegal in India to determine or disclose sex of the foetus to anyone. However, there are concerns that PCPNDT Act has been poorly enforced by authorities. (en)
|
| rdfs:comment
|
- إجهاض الإناث في الهند هو إجهاض جنين أنثى بطريقة غير قانونية. ترتفع معدلات إجهاض الإناث في الهند يومًا بعد يوم. تتراوح نسبة الذكور إلى الإناث بين 103 و107 وأي رقم أعلى من ذلك يعتبر سببه عائدًا إلى إجهاض الإناث. وفقًا للإحصاء الرسمي للسكان في الهند والذي يتم إجراؤه كل عشر سنوات فإن نسبة الذكور إلى الإناث ممن تتراوح أعمارهم من 0 إلى 6 سنوات قد ارتفعت من 102.4 ذكر لكل 100 أنثى عام 1961 إلى 104.2 عام 1980 ثم إلى 107.5 في 2001 وأخيرًا إلى 108.9 عام 2011. (ar)
- Female foeticide in India (Hindi: भ्रूण हत्या, romanized: bhrūṇ-hatyā, lit. 'foeticide') is the abortion of a female foetus outside of legal methods. A research by Pew Research Center based on Union government data indicates foeticide of at least 9 million females in the years 2000-2019. The research found that 86.7% of these foeticides were by Hindus (80% of the population), followed by Sikhs(1.7% of the population) with 4.9%, and Muslims(14% of the population) with 6.6%. The research also indicated an overall decline in preference for sons in the time period. (en)
- La práctica del feticidio femenino en la India, que ocasiona la muerte del feto en el útero debido al sexo, ha traído como consecuencia un índice de masculinidad más alto en la India, de acuerdo con el (en inglés: Ministry of Health and Family Welfare). La , (en inglés: Pre-Conception and Pre-Natal Diagnostic Techniques Act -PCPNDT-, 1994) criminaliza el monitoreo prenatal del sexo y el feticidio femenino, haciendo ilegal en India determinar o divulgar el sexo del feto a cualquiera. Sin embargo hay preocupación en cuanto a que la ley PCPNDT ha sido mal aplicada por las autoridades. (es)
|
