dbo:abstract
|
- Feldkirch és una ciutat de l'estat de Vorarlberg, a Àustria. És la vila més occidental d'Àustria, frontant el seu terme amb Suïssa i Liechtenstein. La ciutat és banyada per les aigües dels rius i Rin. El primer travessa la ciutat i va a desembocar al segon, que fa de frontera internacional. Les citacions més antigues de la vila es remunten a 1218 quan fou construït el castell de a sopluig del qual va anar creixent la població i que encara avui en dia presideix el nucli medieval. Ja al 842 s'esmenta una Església al camp (en alemany, Kirche auf Feld) per a aquells verals que, sens dubte seria la que donaria origen al nom del lloc. De 1651 a 1773 i de 1856 a 1979, els jesuïtes hi van mantenir la seva famosa escola Stella Matutina. Des de 1968 és seu del bisbat de tot l'estat, moment en què la seva església gòtica de Sant Nicolau esdevé catedral. També és seu del tribunal de justícia de l'estat i del comitè d'àrbitres de futbol d'Àustria perquè hom considera que aquest esport fou introduït al país aquí el 1874, portat pels estudiants anglesos de l'escola Stella Matutina. Amb una població d'uns 31.000 habitants, Feldkirch és la segona ciutat de l'estat, per darrere de però per davant de Bregenz, la capital. Malgrat que és una ciutat amb forta implantació industrial, l'entorn natural, els edificis medievals del centre històric i la seva gran vitalitat cultural l'han convertit tradicionalment en una important receptora de turisme. (ca)
- Feldkirch (en alsacià Faldkírech) és un municipi francès, situat a la regió del Gran Est, al departament de l'Alt Rin. L'any 2008 tenia 957 habitants. (ca)
- Okres Feldkirch (německy Bezirk Feldkirch) je jedním ze čtyř správních okresů v rakouské spolkové zemi Vorarlbersko. Jeho okresní hejtmanství se nachází ve městě Feldkirch. Okres má rozlohu 278,31 km² a žije zde 109 974 obyvatel (k 1. 1. 2021). Na západě sousedí okres s Lichtenštejnským knížectvím a na severozápadě se švýcarským kantonem Sankt Gallen. Rakouskými sousedy jsou okres Dornbirn na severu, okres Bregenz na východě a okres Bludenz na jihu. Samotný okres Feldkirch je nejzápadnějším okresem celého Rakouska. Území okresu Feldkirch se v průběhu času výrazně změnilo. Přibyly některé obce, na druhou stranu celá oblast dnešního okresu Dornbirn byla do roku 1969 také součástí okresu Feldkirch. Rozdělení bylo způsobeno v neposlední řadě tím, že v roce 1968 byl Feldkirch okresem s největším počtem obyvatel (asi 130 000) v Rakousku. (cs)
- Feldkirch je rakouské okresní město ve spolkové zemi Vorarlbersko. Leží v nadmořské výšce 458 m, 14 km severovýchodně od hlavního města Lichtenštejnska Vaduzu. Žije zde přibližně 33 tisíc obyvatel. Je druhým největším městem Vorarlberska. Feldkirch je nejzápadnější obcí Rakouska. Je sídlem mnoha institucí. Mezi jinými je zde zemský soud, finanční ředitelství, hospodářská komora Vorarlberska, dělnická komora Vorarlberska, velká zemská nemocnice, zemská konzervatoř a zemský geodetický úřad. Od roku 1968 je město ve Feldkirchské diecézi a je sídlem biskupství. Od roku 2007 je ve Feldkirchenu Vysoká škola pedagogická Vorarlberska. (cs)
- فيلدكيرخ (بالألمانية: Feldkirch) هي مدينة تقع غربي ولاية فورارلبرغ النمساوية على الحدود مع كل من سويسرا وليختنشتاين. (ar)
- Feldkirch ist eine französische Gemeinde mit 997 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). (de)
- Der Bezirk Feldkirch ist ein Verwaltungsbezirk des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Er ist mit dem Gerichtsbezirk Feldkirch deckungsgleich. (de)
- Το Φέλντκιρχ (Γερμανικά:Feldkirch) είναι αυστριακή πόλη στο ομόσπονδο κρατίδιο του Φόραρλμπεργκ. Μετά το Ντόρνμπιρν, είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη του Φόραρλμπεργκ, σε πληθυσμό, με 31.054 κατοίκους (2013). (el)
- Feldkirch ist mit 34.998 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) (nach Dornbirn) die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13. Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes, und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung der Pädagogischen Hochschule Vorarlberg im Jahr 2007 auch Hochschulstadt. (de)
- La Distrikto FELDKIRCH (germane: Bezirk Feldkirch) troviĝas en la okcidenta de la aŭstria federacia lando Vorarlbergo. Distrikta ĉefurbo estas Feldkirch. Areo: 278.26 km², loĝantaro: 100.656 (en 2012). (eo)
- Feldkirch estas urba komunumo de la respubliko Aŭstrio. Ĝi situas en la federacia lando Vorarlbergo, en la pleja okcidento de la respublika teritorio, kaj estas la administra centro de samnoma distrikto. La urba areo konsistas el 34,33 kvadrataj kilometroj, kaj laŭ la stato de januaro 2013 en ĝi vivis 31 269 homoj, kio signifas loĝdenson de 910 homoj/km². Feldkirch situas proksimume 30 kilometrojn sude de la orienta parto de la Bodenlago, sed nur malpli ol 4 kilometrojn for de la limo al la najbara ŝtato Liĥtenŝtejno - ĝis la liĥtenŝtejna ĉefurbo Vaduzo estas 15 kilometroj. Ankaŭ Nofels estas grava urbokvartalo de Feldkirch, cetere la geografie plej okcidenta komunumo de Aŭstrio (kiel ankaŭ Levis, Altenstadt, Gisingen, Tosters kaj Tisis). (eo)
- Feldkirch es un distrito del estado de Vorarlberg, Austria. (es)
- Feldkirch es una población y comuna francesa, en la región de Alsacia, departamento de Alto Rin, en el distrito de Guebwiller y cantón de Soultz-Haut-Rhin. (es)
- Feldkirch es una ciudad en el estado federado de Vorarlberg, en Austria, fundada en 1190. Está situada a 47°14´N 9°36´E y a una altitud de 458 m.s.n.m., al oeste de Austria, fronteriza con Suiza y Liechtenstein. El río Ill atraviesa la ciudad antes de desembocar en el río Rin. La ciudad fue construida en la Edad Media al interior de un valle casi completamente rodeado de bosques y acantilados rocosos. Su ubicación estratégica cerca del Paso del Arlberg, la convirtió en una ciudad fuertemente fortificada en la Edad Media. Hoy, su población supera los 30.000 habitantes. Es el centro administrativo del distrito de Feldkirch y la segunda ciudad más populosa en Vorarlberg, después de Dornbirn, es incluso levemente mayor a Bregenz, la capital del estado. Feldkirch es también el nombre de la comarca (de las cuatro en que se divide Vorarlberg), que incluye a la ciudad de Rankweil y otras. Feldkirch consta de siete barrios: Altenstadt, Gisingen, Nofels, Tosters, Tisis, Levis, Feldkirch (es)
- The Bezirk Feldkirch is an administrative district (Bezirk) in Vorarlberg, Austria. Area of the district is 278.26 km², population is 100,656 (2012), and population density 362 persons per km². Administrative center of the district is Feldkirch. (en)
- Feldkirch Frantziako udalerria da, Rhin Garaia departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 941 biztanle zituen. (eu)
- Le district de Feldkirch est un district (Bezirk) du Land autrichien de Vorarlberg. Il est constitué des municipalités suivantes :
* Altach
* Düns
* Dünserberg
* Feldkirch
* Frastanz
* Fraxern
* Göfis
* Götzis
* Klaus
* Koblach
* Laterns
* Mäder
* Meiningen
* Rankweil
* Röns
* Röthis
* Satteins
* Schlins
* Schnifis
* Sulz
* Übersaxen
* Viktorsberg
* Weiler
* Zwischenwasser (fr)
- Feldkirch est la seconde ville en nombre d'habitants du land autrichien du Vorarlberg et est aussi le chef-lieu du district de Feldkirch et le siège du diocèse de Feldkirch, érigé en 1968. Située à la frontière de la Suisse et de la principauté de Liechtenstein, c'est aussi la ville la plus occidentale d'Autriche. Feldkirch est le siège de plusieurs institutions autrichiennes comme le tribunal régional du Vorarlberg, la direction des finances et la chambre des comptes du Vorarlberg, l' (de), le Conservatoire régional et le service de métrologie régional. (fr)
- Feldkirch (qui signifie « église en champ » en allemand) est une commune française de la banlieue de Mulhouse située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est membre de Mulhouse Alsace Agglomération et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024. Ses habitants sont appelés les Feldkirchois et les Feldkirchoises. (fr)
- Feldkirch ialah sebuah kota di negara bagian Vorarlberg, Austria, dan terletak di . Kotamadya Feldkirch memiliki sekitar 31.100 penduduk. Katedral Santo Nikolas, yang terletak di kota ini, dibangun dengan arsitektur Gothik. (in)
- Feldkirch è un comune francese di 966 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est. (it)
- Il distretto di Feldkirch (in tedesco Bezirk Feldkirch) è un distretto amministrativo austriaco dello stato del Vorarlberg. (it)
- フェルトキルヒ郡(フェルトキルヒぐん、独: Bezirk Feldkirch, 阿:Bezirk Fealdkirch(フェアルトゥキルヒ郡))は、オーストリアのフォラールベアーク州にあり、(Bezirk)行政管区とも表記される。郡庁所在地はフェルトキルヒ。 東はドルンビルン郡およびわずかにブレゲンツ郡と、南はブルーデンツ郡と接する。西はスイスのザンクト・ガレン州およびリヒテンシュタインとの国境になっている。 フェルトキルヒ郡には以下の24のの(Gemeindeがある。そのうち、が市(Stadt)に、2つが町(Marktgemeinde=市場町)に指定されている。
* アルタッハ Altach
* Düns
* Dünserberg
* フェルトキルヒ Feldkirch (市)
* Frastanz (町)
* Fraxern
* Göfis
* ゲッツィス Götzis (町)
* Klaus
* Koblach
* Laterns
* Mäder
* Meiningen
* Rankweil (町)
* レンス Röns
* Röthis
* Satteins
* Schlins
* Schnifis
* Sulz
* Übersaxen
* Viktorsberg
* Weiler
* Zwischenwasser (ja)
- 펠트키르히(독일어: Feldkirch)는 스위스와 리히텐슈타인의 경계에 있는 오스트리아의 포어아를베르크주의 중세 도시이다. 펠트키르히구의 행정 중심지이다. 도른비른 다음으로 포어아를베르크에서 두 번째로 인구가 많은 도시이다. 오스트리아의 가장 서쪽 지점은 오스트리아, 스위스, 리히텐슈타인 사이의 삼중점인 라인강의 펠트키르히에 있다. (ko)
- Feldkirch is een middeleeuwse stad in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg aan de grens met Zwitserland en Liechtenstein. Na Dornbirn is het qua populatie de grootste stad in de regio. Iets meer dan de hoofdstad Bregenz. (nl)
- Het politieke district Bezirk Feldkirch in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg bestaat uit een aantal gemeenten en één stad. (nl)
- Feldkirch (in alemanno Fealdkirch) è un comune austriaco di 32 526 abitanti nel distretto di Feldkirch, nel Vorarlberg, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). È il comune più occidentale dell'Austria. È la seconda città più grande in termini di popolazione del Vorarlberg, dopo Dornbirn, ed è sede della diocesi di Feldkirch; vi si tiene ogni anno il premio di poesia Feldkircher Lyrikpreis. Dal 2015 il complesso comunale di Feldkirch è stato inserito nella lista austriaca dei beni culturali (beni culturali protetti dalla Convenzione dell'Aia). La città è anche membro dell'Associazione delle piccole città storiche, un'associazione di promozione del turistico. (it)
- フェルトキルヒ (Feldkirch ) は、オーストリアのフォアアールベルク州フェルトキルヒ郡の都市である。 スイス及びリヒテンシュタインと国境を接している。人口は32,193人 (2007年)で、フェルトキルヒ郡の行政の中心であり、フォアアールベルク州における人口は、ドルンビルンに次ぎ、同州2番目の規模の街であり、州都のブレゲンツよりも多い。 (ja)
- Feldkirch is een gemeente in het Franse departement Haut-Rhin in de regio Grand Est en telt 910 inwoners (1999). (nl)
- Powiat Feldkirch (niem. Bezirk Feldkirch) – powiat w zachodniej Austrii, w kraju związkowym Vorarlberg. Siedziba powiatu znajduje się w mieście Feldkirch. Do 1969 w granicach powiatu znajdował się dzisiejszy powiat Dornbirn. (pl)
- Feldkirch é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma área de 4,22 km². Em 2010 a comuna tinha 1 015 habitantes (densidade: 240,5 hab./km²). (pt)
- Feldkirch é um distrito da Áustria no estado de Vorarlberg. Sua capital é a cidade de Feldkirch. (pt)
- Feldkirch é uma cidade da Áustria capital do distrito de Feldkirch, no estado de Vorarlberg. O ponto mais ocidental da Áustria fica no seu território. (pt)
- Фельдки́рш (фр. Feldkirch) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Виттенайм. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сульц-О-Рен (округ Гебвиллер). Площадь коммуны — 4,21 км², население — 923 человека (2006) с тенденцией к росту: 934 человека (2012), плотность населения — 221,9 чел/км². (ru)
- Фе́льдкирх (нем. Feldkirch, алем. нем. Fealdkirch, Vêalkl) — старинный австрийский город на западе современного государства, в федеральной земле Форарльберг. Площадь города составляет 34,34 км², население — 34 538 человек (1 января 2021), плотность населения — 996 чел./км² Город расположен на реке Илль, притоке Рейна. Самый западный город Австрии, находится всего в трёх километрах от границы с Лихтенштейном. Фельдкирх — второй по величине город Форарльберга после Дорнбирна, превосходящий по численности населения столицу провинции — Брегенц. (ru)
- Feldkirch – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Górny Ren. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 835 osób, 198 os./km². (pl)
- Feldkirch – miasto powiatowe w Austrii, w kraju związkowym Vorarlberg, siedziba powiatu Feldkirch. Leży w dolinie górnego Renu. Liczy ok. 31 tys. mieszkańców (2010). Z Feldkirch pochodzi Katharina Liensberger, austriacka narciarka alpejska. W mieście rozwinął się przemysł włókienniczy, maszynowy, elektroniczny, drzewny, chemiczny oraz poligraficzny. (pl)
- Feldkirch är en stadskommun i det västligaste förbundslandet i Österrike, Vorarlberg, vid gränsen till Schweiz och Liechtenstein. Feldkirch är den näst största staden i förbundslandet med cirka 33 400 invånare (2018). Staden är distriktet Feldkirchs huvudort. Ishockeyklubben EHC Feldkirch 2000 är baserad i denna stad. (sv)
- Feldkirch är en kommun i departementet Haut-Rhin i regionen Grand Est (tidigare regionen Alsace) i nordöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Guebwiller. År 2019 hade Feldkirch 997 invånare. (sv)
- Фельдкирх (нем. Bezirk Feldkirch) — округ в Австрии. Центр округа — город Фельдкирх. Округ входит в федеральную землю Форарльберг. Занимает площадь 278,26 кв. км. Население 100 705 чел. Плотность населения 362 человек/кв.км. (ru)
- Feldkirch är ett distrikt i Österrike. Det ligger i förbundslandet Vorarlberg, i den västra delen av landet, 500 km väster om huvudstaden Wien. Antalet invånare är 100 715. Arean är 278 kvadratkilometer. Feldkirch gränsar till distrikten Dornbirn, Bludenz och Bregenz. Terrängen i Feldkirch är bergig åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. Distriktet Feldkirch delas in i: I övrigt finns följande i distriktet Feldkirch:
* Frutz (ett vattendrag) Feldkirch är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med −6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 852 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 231 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 78 mm nederbörd. (sv)
- Фельдкірх (нім. Feldkirch) — старовинне австрійське місто на заході країни, у федеральній землі Форарльберг. Розташовано на річці Ілль, притоці Рейну. Найзахідніше місто Австрії, знаходиться лише за три кілометри від кордону з Ліхтенштейном. Фельдкірх — друге за величиною місто Форарльбергу після Дорнбірна, переважає за чисельністю населення столицю провінції — Брегенц. (uk)
- Бецирк Фельдкірх — округ Австрійської федеральної землі Форарльберг. (uk)
- 费尔德基什(法語:Feldkirch,发音:[flɛtkiʁʃ] 或 [flɛtkiʁç])是法国上莱茵省的一个市镇,属于米卢斯区(Mulhouse)(Wittenheim)。该市镇总面积4.21平方公里,2009年时的人口为951人。 (zh)
- Фельдкі́рш (фр. Feldkirch) — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Верхній Рейн. Населення — 956 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 380 км на схід від Парижа, 90 км на південний захід від Страсбура, 25 км на південь від Кольмара. (uk)
- 費爾德基希(法語:Feldkirch,德语发音:[ˈfɛltkɪʁç] ())是奧地利西部福拉爾貝格州的一個城市。靠近瑞士及列支敦士登邊界。2007年費爾德基希有人口32,193人。費爾德基希是費爾德基希區的行政中心。費爾德基希的人口數在福拉爾貝格州中排名第二,并略超過州府布雷根茨。
* 費爾德基希 - Feldkirch
*
*
*
*
* (zh)
- 費爾德基希縣(德語:Bezirk Feldkirch)是奧地利福拉爾貝格州的一個縣,位於該州的西部,西北鄰瑞士,西南鄰列支敦士登。面積278.26平方公里。2001年人口93,600人。縣治費爾德基希。 下分24個市镇,其中1个城市,3集镇,20个普通市镇。1969年多恩比恩縣自本縣分出。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Feldkirch (en alsacià Faldkírech) és un municipi francès, situat a la regió del Gran Est, al departament de l'Alt Rin. L'any 2008 tenia 957 habitants. (ca)
- فيلدكيرخ (بالألمانية: Feldkirch) هي مدينة تقع غربي ولاية فورارلبرغ النمساوية على الحدود مع كل من سويسرا وليختنشتاين. (ar)
- Feldkirch ist eine französische Gemeinde mit 997 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). (de)
- Der Bezirk Feldkirch ist ein Verwaltungsbezirk des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Er ist mit dem Gerichtsbezirk Feldkirch deckungsgleich. (de)
- Το Φέλντκιρχ (Γερμανικά:Feldkirch) είναι αυστριακή πόλη στο ομόσπονδο κρατίδιο του Φόραρλμπεργκ. Μετά το Ντόρνμπιρν, είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη του Φόραρλμπεργκ, σε πληθυσμό, με 31.054 κατοίκους (2013). (el)
- La Distrikto FELDKIRCH (germane: Bezirk Feldkirch) troviĝas en la okcidenta de la aŭstria federacia lando Vorarlbergo. Distrikta ĉefurbo estas Feldkirch. Areo: 278.26 km², loĝantaro: 100.656 (en 2012). (eo)
- Feldkirch es un distrito del estado de Vorarlberg, Austria. (es)
- Feldkirch es una población y comuna francesa, en la región de Alsacia, departamento de Alto Rin, en el distrito de Guebwiller y cantón de Soultz-Haut-Rhin. (es)
- The Bezirk Feldkirch is an administrative district (Bezirk) in Vorarlberg, Austria. Area of the district is 278.26 km², population is 100,656 (2012), and population density 362 persons per km². Administrative center of the district is Feldkirch. (en)
- Feldkirch Frantziako udalerria da, Rhin Garaia departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 941 biztanle zituen. (eu)
- Le district de Feldkirch est un district (Bezirk) du Land autrichien de Vorarlberg. Il est constitué des municipalités suivantes :
* Altach
* Düns
* Dünserberg
* Feldkirch
* Frastanz
* Fraxern
* Göfis
* Götzis
* Klaus
* Koblach
* Laterns
* Mäder
* Meiningen
* Rankweil
* Röns
* Röthis
* Satteins
* Schlins
* Schnifis
* Sulz
* Übersaxen
* Viktorsberg
* Weiler
* Zwischenwasser (fr)
- Feldkirch est la seconde ville en nombre d'habitants du land autrichien du Vorarlberg et est aussi le chef-lieu du district de Feldkirch et le siège du diocèse de Feldkirch, érigé en 1968. Située à la frontière de la Suisse et de la principauté de Liechtenstein, c'est aussi la ville la plus occidentale d'Autriche. Feldkirch est le siège de plusieurs institutions autrichiennes comme le tribunal régional du Vorarlberg, la direction des finances et la chambre des comptes du Vorarlberg, l' (de), le Conservatoire régional et le service de métrologie régional. (fr)
- Feldkirch ialah sebuah kota di negara bagian Vorarlberg, Austria, dan terletak di . Kotamadya Feldkirch memiliki sekitar 31.100 penduduk. Katedral Santo Nikolas, yang terletak di kota ini, dibangun dengan arsitektur Gothik. (in)
- Feldkirch è un comune francese di 966 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est. (it)
- Il distretto di Feldkirch (in tedesco Bezirk Feldkirch) è un distretto amministrativo austriaco dello stato del Vorarlberg. (it)
- 펠트키르히(독일어: Feldkirch)는 스위스와 리히텐슈타인의 경계에 있는 오스트리아의 포어아를베르크주의 중세 도시이다. 펠트키르히구의 행정 중심지이다. 도른비른 다음으로 포어아를베르크에서 두 번째로 인구가 많은 도시이다. 오스트리아의 가장 서쪽 지점은 오스트리아, 스위스, 리히텐슈타인 사이의 삼중점인 라인강의 펠트키르히에 있다. (ko)
- Feldkirch is een middeleeuwse stad in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg aan de grens met Zwitserland en Liechtenstein. Na Dornbirn is het qua populatie de grootste stad in de regio. Iets meer dan de hoofdstad Bregenz. (nl)
- Het politieke district Bezirk Feldkirch in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg bestaat uit een aantal gemeenten en één stad. (nl)
- フェルトキルヒ (Feldkirch ) は、オーストリアのフォアアールベルク州フェルトキルヒ郡の都市である。 スイス及びリヒテンシュタインと国境を接している。人口は32,193人 (2007年)で、フェルトキルヒ郡の行政の中心であり、フォアアールベルク州における人口は、ドルンビルンに次ぎ、同州2番目の規模の街であり、州都のブレゲンツよりも多い。 (ja)
- Feldkirch is een gemeente in het Franse departement Haut-Rhin in de regio Grand Est en telt 910 inwoners (1999). (nl)
- Powiat Feldkirch (niem. Bezirk Feldkirch) – powiat w zachodniej Austrii, w kraju związkowym Vorarlberg. Siedziba powiatu znajduje się w mieście Feldkirch. Do 1969 w granicach powiatu znajdował się dzisiejszy powiat Dornbirn. (pl)
- Feldkirch é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma área de 4,22 km². Em 2010 a comuna tinha 1 015 habitantes (densidade: 240,5 hab./km²). (pt)
- Feldkirch é um distrito da Áustria no estado de Vorarlberg. Sua capital é a cidade de Feldkirch. (pt)
- Feldkirch é uma cidade da Áustria capital do distrito de Feldkirch, no estado de Vorarlberg. O ponto mais ocidental da Áustria fica no seu território. (pt)
- Фельдки́рш (фр. Feldkirch) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Виттенайм. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сульц-О-Рен (округ Гебвиллер). Площадь коммуны — 4,21 км², население — 923 человека (2006) с тенденцией к росту: 934 человека (2012), плотность населения — 221,9 чел/км². (ru)
- Фе́льдкирх (нем. Feldkirch, алем. нем. Fealdkirch, Vêalkl) — старинный австрийский город на западе современного государства, в федеральной земле Форарльберг. Площадь города составляет 34,34 км², население — 34 538 человек (1 января 2021), плотность населения — 996 чел./км² Город расположен на реке Илль, притоке Рейна. Самый западный город Австрии, находится всего в трёх километрах от границы с Лихтенштейном. Фельдкирх — второй по величине город Форарльберга после Дорнбирна, превосходящий по численности населения столицу провинции — Брегенц. (ru)
- Feldkirch – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Górny Ren. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 835 osób, 198 os./km². (pl)
- Feldkirch – miasto powiatowe w Austrii, w kraju związkowym Vorarlberg, siedziba powiatu Feldkirch. Leży w dolinie górnego Renu. Liczy ok. 31 tys. mieszkańców (2010). Z Feldkirch pochodzi Katharina Liensberger, austriacka narciarka alpejska. W mieście rozwinął się przemysł włókienniczy, maszynowy, elektroniczny, drzewny, chemiczny oraz poligraficzny. (pl)
- Feldkirch är en stadskommun i det västligaste förbundslandet i Österrike, Vorarlberg, vid gränsen till Schweiz och Liechtenstein. Feldkirch är den näst största staden i förbundslandet med cirka 33 400 invånare (2018). Staden är distriktet Feldkirchs huvudort. Ishockeyklubben EHC Feldkirch 2000 är baserad i denna stad. (sv)
- Feldkirch är en kommun i departementet Haut-Rhin i regionen Grand Est (tidigare regionen Alsace) i nordöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Guebwiller. År 2019 hade Feldkirch 997 invånare. (sv)
- Фельдкирх (нем. Bezirk Feldkirch) — округ в Австрии. Центр округа — город Фельдкирх. Округ входит в федеральную землю Форарльберг. Занимает площадь 278,26 кв. км. Население 100 705 чел. Плотность населения 362 человек/кв.км. (ru)
- Фельдкірх (нім. Feldkirch) — старовинне австрійське місто на заході країни, у федеральній землі Форарльберг. Розташовано на річці Ілль, притоці Рейну. Найзахідніше місто Австрії, знаходиться лише за три кілометри від кордону з Ліхтенштейном. Фельдкірх — друге за величиною місто Форарльбергу після Дорнбірна, переважає за чисельністю населення столицю провінції — Брегенц. (uk)
- Бецирк Фельдкірх — округ Австрійської федеральної землі Форарльберг. (uk)
- 费尔德基什(法語:Feldkirch,发音:[flɛtkiʁʃ] 或 [flɛtkiʁç])是法国上莱茵省的一个市镇,属于米卢斯区(Mulhouse)(Wittenheim)。该市镇总面积4.21平方公里,2009年时的人口为951人。 (zh)
- Фельдкі́рш (фр. Feldkirch) — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Верхній Рейн. Населення — 956 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 380 км на схід від Парижа, 90 км на південний захід від Страсбура, 25 км на південь від Кольмара. (uk)
- 費爾德基希(法語:Feldkirch,德语发音:[ˈfɛltkɪʁç] ())是奧地利西部福拉爾貝格州的一個城市。靠近瑞士及列支敦士登邊界。2007年費爾德基希有人口32,193人。費爾德基希是費爾德基希區的行政中心。費爾德基希的人口數在福拉爾貝格州中排名第二,并略超過州府布雷根茨。
* 費爾德基希 - Feldkirch
*
*
*
*
* (zh)
- 費爾德基希縣(德語:Bezirk Feldkirch)是奧地利福拉爾貝格州的一個縣,位於該州的西部,西北鄰瑞士,西南鄰列支敦士登。面積278.26平方公里。2001年人口93,600人。縣治費爾德基希。 下分24個市镇,其中1个城市,3集镇,20个普通市镇。1969年多恩比恩縣自本縣分出。 (zh)
- Feldkirch és una ciutat de l'estat de Vorarlberg, a Àustria. És la vila més occidental d'Àustria, frontant el seu terme amb Suïssa i Liechtenstein. La ciutat és banyada per les aigües dels rius i Rin. El primer travessa la ciutat i va a desembocar al segon, que fa de frontera internacional. Les citacions més antigues de la vila es remunten a 1218 quan fou construït el castell de a sopluig del qual va anar creixent la població i que encara avui en dia presideix el nucli medieval. Ja al 842 s'esmenta una Església al camp (en alemany, Kirche auf Feld) per a aquells verals que, sens dubte seria la que donaria origen al nom del lloc. (ca)
- Feldkirch je rakouské okresní město ve spolkové zemi Vorarlbersko. Leží v nadmořské výšce 458 m, 14 km severovýchodně od hlavního města Lichtenštejnska Vaduzu. Žije zde přibližně 33 tisíc obyvatel. Je druhým největším městem Vorarlberska. (cs)
- Okres Feldkirch (německy Bezirk Feldkirch) je jedním ze čtyř správních okresů v rakouské spolkové zemi Vorarlbersko. Jeho okresní hejtmanství se nachází ve městě Feldkirch. Okres má rozlohu 278,31 km² a žije zde 109 974 obyvatel (k 1. 1. 2021). Na západě sousedí okres s Lichtenštejnským knížectvím a na severozápadě se švýcarským kantonem Sankt Gallen. Rakouskými sousedy jsou okres Dornbirn na severu, okres Bregenz na východě a okres Bludenz na jihu. Samotný okres Feldkirch je nejzápadnějším okresem celého Rakouska. (cs)
- Feldkirch ist mit 34.998 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) (nach Dornbirn) die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13. (de)
- Feldkirch estas urba komunumo de la respubliko Aŭstrio. Ĝi situas en la federacia lando Vorarlbergo, en la pleja okcidento de la respublika teritorio, kaj estas la administra centro de samnoma distrikto. La urba areo konsistas el 34,33 kvadrataj kilometroj, kaj laŭ la stato de januaro 2013 en ĝi vivis 31 269 homoj, kio signifas loĝdenson de 910 homoj/km². Feldkirch situas proksimume 30 kilometrojn sude de la orienta parto de la Bodenlago, sed nur malpli ol 4 kilometrojn for de la limo al la najbara ŝtato Liĥtenŝtejno - ĝis la liĥtenŝtejna ĉefurbo Vaduzo estas 15 kilometroj. (eo)
- Feldkirch es una ciudad en el estado federado de Vorarlberg, en Austria, fundada en 1190. Está situada a 47°14´N 9°36´E y a una altitud de 458 m.s.n.m., al oeste de Austria, fronteriza con Suiza y Liechtenstein. El río Ill atraviesa la ciudad antes de desembocar en el río Rin. La ciudad fue construida en la Edad Media al interior de un valle casi completamente rodeado de bosques y acantilados rocosos. Su ubicación estratégica cerca del Paso del Arlberg, la convirtió en una ciudad fuertemente fortificada en la Edad Media. Hoy, su población supera los 30.000 habitantes. (es)
- Feldkirch (qui signifie « église en champ » en allemand) est une commune française de la banlieue de Mulhouse située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est membre de Mulhouse Alsace Agglomération et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024. (fr)
- Feldkirch (in alemanno Fealdkirch) è un comune austriaco di 32 526 abitanti nel distretto di Feldkirch, nel Vorarlberg, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). È il comune più occidentale dell'Austria. È la seconda città più grande in termini di popolazione del Vorarlberg, dopo Dornbirn, ed è sede della diocesi di Feldkirch; vi si tiene ogni anno il premio di poesia Feldkircher Lyrikpreis. (it)
- フェルトキルヒ郡(フェルトキルヒぐん、独: Bezirk Feldkirch, 阿:Bezirk Fealdkirch(フェアルトゥキルヒ郡))は、オーストリアのフォラールベアーク州にあり、(Bezirk)行政管区とも表記される。郡庁所在地はフェルトキルヒ。 東はドルンビルン郡およびわずかにブレゲンツ郡と、南はブルーデンツ郡と接する。西はスイスのザンクト・ガレン州およびリヒテンシュタインとの国境になっている。 フェルトキルヒ郡には以下の24のの(Gemeindeがある。そのうち、が市(Stadt)に、2つが町(Marktgemeinde=市場町)に指定されている。 (ja)
- Feldkirch är ett distrikt i Österrike. Det ligger i förbundslandet Vorarlberg, i den västra delen av landet, 500 km väster om huvudstaden Wien. Antalet invånare är 100 715. Arean är 278 kvadratkilometer. Feldkirch gränsar till distrikten Dornbirn, Bludenz och Bregenz. Terrängen i Feldkirch är bergig åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. Distriktet Feldkirch delas in i: I övrigt finns följande i distriktet Feldkirch:
* Frutz (ett vattendrag) (sv)
|