| dbo:abstract
|
- National Wild and Scenic River ist eine Bezeichnung für unter Schutz gestellte Flussgebiete in den Vereinigten Staaten. Das Gesetz zur Schaffung der Schutzgebiete, der National Wild and Scenic Rivers Act, entstand auf eine Empfehlung der Outdoor Recreation Resources Review Commission (ORRRC), einer vom Präsidenten der Vereinigten Staaten eingesetzten Kommission. Ursprüngliche und landschaftlich reizvolle Flussgebiete sollten vor menschlichem Eingriff, der diese Eigenschaften gefährden würde, geschützt werden. Das Gesetz wurde von Senator Frank Church in den US-Kongress eingebracht und nach dessen Verabschiedung von Präsident Lyndon B. Johnson am 2. Oktober 1968 unterzeichnet. Flüsse oder Abschnitte von Flussläufen können vom Kongress oder dem Innenministerium der Vereinigten Staaten als Wild and Scenic River ausgezeichnet und unter Schutz gestellt werden. Flüssen, die sich durch landschaftliche Schönheit, kulturelle oder historische Bedeutung, hohen Freizeitwert, geologische Besonderheit oder schützenswerte Tier- und Pflanzenwelt auszeichnen, kann dieser Status zuerkannt werden. Verwaltet werden die einzelnen Wild and Scenic Rivers von einer oder mehreren Regierungsbehörden (Army Corps of Engineers, Bureau of Land Management, National Park Service, U.S. Forest Service, U.S. Fish & Wildlife Service) oder Bundesstaaten. Ein als Wild and Scenic River ausgewiesener Fluss genießt einen Schutzstatus, der sich von dem eines Nationalparks oder eines Wilderness Areas unterscheidet. Nicht der aktive Umweltschutz oder das grundsätzliche Unterbinden von menschlichen Eingriffen steht im Mittelpunkt, sondern die Bewahrung der Besonderheiten des jeweiligen Flusses. (de)
- La National Wild and Scenic River est la dénomination donnée à certaines rivières protégées aux États-Unis. Le National Wild and Scenic Rivers Act qui légifère sur ces zones a été voté à la suite d'une recommandation d’une commission présidentielle. Cette loi vise à protéger le caractère sauvage de certaines rivières en interdisant les développements qui pourraient modifier les paysages et détruire le milieu naturel. La loi fut appuyée par le sénateur démocrate de l’Idaho Frank Church et transformé en loi par la signature du président Lyndon B. Johnson le 2 octobre 1968. Pour qu’une rivière fasse partie de ce type de zones protégées, elle doit être désignée par le congrès américain ou par le secrétaire américain de l’intérieur. En 2004, il existait 156 rivières portant ce statut. Les rivières choisies le sont pour leurs paysages remarquables, pour leur géologie, pour la nature présente, pour leur histoire ou pour leur importance dans la culture. Les rivières ou les portions des rivières reconnues ne peuvent absolument pas être artificiellement modifiées par l’ajout de berges en béton par exemple. Le statut est toutefois différent du statut de parc national américain et ne confère pas le même niveau de protection que celui des réserves sauvages. Les rivières sélectionnées sont gérées par des agences de niveau national ou du niveau des états du pays. (fr)
- The National Wild and Scenic Rivers System was created by the Wild and Scenic Rivers Act of 1968 (Public Law 90-542), enacted by the U.S. Congress to preserve certain rivers with outstanding natural, cultural, and recreational values in a free-flowing condition for the enjoyment of present and future generations. The Act is notable for safeguarding the special character of these rivers, while also recognizing the potential for their appropriate use and development. It encourages river management that crosses political boundaries and promotes public participation in developing goals for river protection. The Act, signed into law by President Lyndon B. Johnson in the height of the United States environmental era, states: "It is hereby declared to be the policy of the United States that certain selected rivers of the Nation which, with their immediate environments, possess outstandingly remarkable scenic, recreational, geologic, fish and wildlife, historic, cultural or other similar values, shall be preserved in free-flowing condition, and that they and their immediate environments shall be protected for the benefit and enjoyment of present and future generations. The Congress declares that the established national policy of dams and other construction at appropriate sections of the rivers of the United States needs to be complemented by a policy that would preserve other selected rivers or sections thereof in their free-flowing condition to protect the water quality of such rivers and to fulfill other vital national conservation purposes." (Wild & Scenic Rivers Act) The Act established the National Wild and Scenic Rivers System to protect and enhance rivers found to be regionally and nationally significant. Rivers may be designated by Congress or, if certain requirements are met, the Secretary of the Interior. Each designated river is administered by either a federal, state, or tribal agency, or as a partnership between any number of these government entities and local NGOs. Designated segments need not include the entire river and may include headwaters and tributaries. For federally administered rivers, the designated boundaries generally average one-quarter mile on either bank in the lower 48 states and one-half mile on rivers outside national parks in Alaska in order to protect river-related values. As of August 2018, the National System protects over 12,700 miles (20,400 km) of 209 rivers in 40 states and the Commonwealth of Puerto Rico; this is less than one-quarter of one percent of the nation's rivers, which flow over 3.5 million miles (5,600,000 kilometers) across the United States. By comparison, more than 75,000 large dams across the country have modified at least 600,000 miles (970,000 km), or about 17 percent of American rivers. (en)
- En Estados Unidos, un río salvaje y paisajístico nacional (o también, río silvestre y panorámico, o pintoresco, o escénico) (del inglés: National Wild and Scenic River) es una figura de protección a nivel federal que quiere preservar el estado actual de determinados ríos. Todos los ríos declarados forman el «Sistema de ríos salvajes y paisajísticos nacionales» («National Wild and Scenic Rivers System»). En abril de 2012, el Sistema Nacional protege a 12 598 millas de 203 ríos en 39 estados y el Estado Libre Asociado de Puerto Rico; esto es, un poco más de un cuarto del uno por ciento de los ríos de la nación. En comparación, más de 75 000 grandes represas en todo el país han modificado, al menos, 600 000 millas, o alrededor de 17%, de los ríos de América. (es)
|
| rdfs:comment
|
- National Wild and Scenic River ist eine Bezeichnung für unter Schutz gestellte Flussgebiete in den Vereinigten Staaten. Das Gesetz zur Schaffung der Schutzgebiete, der National Wild and Scenic Rivers Act, entstand auf eine Empfehlung der Outdoor Recreation Resources Review Commission (ORRRC), einer vom Präsidenten der Vereinigten Staaten eingesetzten Kommission. Ursprüngliche und landschaftlich reizvolle Flussgebiete sollten vor menschlichem Eingriff, der diese Eigenschaften gefährden würde, geschützt werden. Das Gesetz wurde von Senator Frank Church in den US-Kongress eingebracht und nach dessen Verabschiedung von Präsident Lyndon B. Johnson am 2. Oktober 1968 unterzeichnet. (de)
- En Estados Unidos, un río salvaje y paisajístico nacional (o también, río silvestre y panorámico, o pintoresco, o escénico) (del inglés: National Wild and Scenic River) es una figura de protección a nivel federal que quiere preservar el estado actual de determinados ríos. Todos los ríos declarados forman el «Sistema de ríos salvajes y paisajísticos nacionales» («National Wild and Scenic Rivers System»). (es)
- La National Wild and Scenic River est la dénomination donnée à certaines rivières protégées aux États-Unis. Le National Wild and Scenic Rivers Act qui légifère sur ces zones a été voté à la suite d'une recommandation d’une commission présidentielle. Cette loi vise à protéger le caractère sauvage de certaines rivières en interdisant les développements qui pourraient modifier les paysages et détruire le milieu naturel. La loi fut appuyée par le sénateur démocrate de l’Idaho Frank Church et transformé en loi par la signature du président Lyndon B. Johnson le 2 octobre 1968. (fr)
- The National Wild and Scenic Rivers System was created by the Wild and Scenic Rivers Act of 1968 (Public Law 90-542), enacted by the U.S. Congress to preserve certain rivers with outstanding natural, cultural, and recreational values in a free-flowing condition for the enjoyment of present and future generations. (en)
|
