| dbo:abstract
|
- Die Burg Falaise (französisch Château Guillaume-le-Conquérant) befindet sich auf einer im Südwesten von Falaise gelegenen Felsnase im Département Calvados der Region Normandie. Die Höhenburg, wie man sie heute sieht, ist das Resultat dreier Bauphasen, in denen die drei Wohntürme (Donjon) erbaut worden sind:
* Der erste Turm wurde sowohl zur Verteidigung als auch zum Regieren bzw. Residieren des König-Herzogs und seiner Familie genutzt. Der rechteckige Grundriss ist dabei typisch für die anglo-normannische Bauweise (siehe Whitetower in London). Jener um 1120 errichtete Donjon setzt sich aus einer großen Halle des öffentlichen Lebens (Aula), einer dem Privatleben gewidmeten Kammer (camera), sowie einer Kapelle (capella) zusammen, die aus verteidigungstechnischen Gründen alle im ersten Stockwerk lagen und nicht im Parterre. Dort befanden sich dafür Säle, in denen die Küche eingerichtet war und in denen Nahrungsvorräte, aber auch Waffen gelagert wurden. Erbauer dieses ersten Teilbereiches der Burg war Heinrich I. Beauclerc, vierter Sohn von Wilhelm dem Eroberer. Da es sich hier um den größten der drei Wohntürme handelt, wird er grand donjon genannt.
* Um die Wohnfläche zu vergrößern, wurde ein zweiter Turm von Heinrich II. Plantagenêt in Auftrag gegeben. Dieser Anbau wurde ebenfalls rechteckig angelegt, ist jedoch in seinen Dimensionen kleiner als der grand donjon. Er wird deshalb petit donjon genannt.
* Der dritte Turm wurde am Anfang des 13. Jahrhunderts vom französischen König Philippe Auguste infolge seiner militärischen Eroberungen im Herzogtum Normandie angebaut. Der zur besseren Verteidigung rund angelegte Turm wurde gemäß den Plänen der Militäringenieure des französischen Königs gebaut. Man spricht hier auch vom Talbot Turm. Die Burg, die im 17. Jahrhundert aufgegeben wurde, wurde 1840 unter Denkmalschutz gestellt. Der Architekt Ruprich Robert, ein Schüler von Eugène Viollet-le-Duc, unternahm erste Restaurierungsarbeiten, um die Donjons vor dem Verfall zu retten. In der Kesselschlacht von Falaise im Jahr 1944 wurde die mittelalterliche Anlage nur leicht beschädigt. Zwischen 1987 und 1997 wurden die Türme von Bruno Decaris, Chefarchitekt des Denkmalschutzes im Calvados, restauriert. Dabei war vor allem die auf moderne Weise realisierte Wiederherstellung des Eingangsbereichs des grand donjon heftig umstritten, da Decaris Stahl und Eisenbeton verwendete. Doch der Einsatz solcher Materialien weist den Besucher auch auf die Aktualität der Restaurierung hin. (de)
- The Château de Falaise is a castle from the 12th-13th century, located in the south of the commune of Falaise ("cliff" in French) in the département of Calvados, in the region of Normandy, France. William the Conqueror, the son of Duke Robert of Normandy, was born at an earlier castle on the same site in about 1028. William went on to conquer England and become king, and possession of the castle descended through his heirs until the 13th century, when it was captured by King Philip II of France. Because of his association to the location (though not the existing physical structure) it is also known as Château Guillaume le Conquérant or William the Conqueror's Castle. Possession of the castle changed hands several times during the Hundred Years' War. The castle was abandoned during the 17th century. Since 1840 it has been protected as a monument historique. (en)
- El castillo de Falaise es una fortificación medieval ubicada al sur de la localidad de Falaise, en el departamento de Calvados de la región de Normandía, Francia. En este castillo nació Guillermo el Conquistador, duque de Normandía y rey de Inglaterra a finales del siglo XI. La fortificación perteneció a sus descendientes hasta el siglo XIII, cuando fue capturada por el rey Felipe II de Francia. Durante la Guerra de los Cien Años (1337-1453) la fortificación cambió numerosas veces de manos. Abandonado durante el siglo XVII, desde 1840 el castillo de Falaise está declarado Monumento histórico de Francia. (es)
- Le château de Falaise dit château Guillaume-le-Conquérant est un ancien château fort, du Xe siècle, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Falaise, dans le département du Calvados, en région Normandie. Le château où naquit le futur Conquérant et qui fut l'une de ses résidences principales, est à la fois place forte et symbole du pouvoir princier et berceau de la dynastie anglo-normande. Le château, propriété de la ville de Falaise, est classé aux monuments historiques. (fr)
- Het Kasteel van Falaise (Frans: Château de Falaise) is een kasteel in de Franse gemeente Falaise. Het kasteel is een beschermd historisch monument sinds 1840. De huidige hoogteburcht is het resultaat van drie bouwperioden waarbij de drie aanwezige woontorens (donjons) zijn ontstaan. De eerste toren (Grand Donjon) werd gebouwd als verdedigingswerk en residentie voor de hertogen van Normandië. Het rechthoekige grondplan is een typisch voorbeeld van de Anglo-Normandische bouwstijl (zoals ook de White Tower in Londen). Het werd gebouwd rond 1120 in opdracht van koning-hertog Hendrik I Beauclerc, jongste zoon van Willem de Veroveraar en Mathilde van Vlaanderen. Op de eerste verdieping waren de grote zaal (aula), een privévertrek (camera) en een kapel (capella). Deze waren om strategische redenen niet op de begane grond. De begane grond bestond uit een keuken, voorraadkamers en een wapenkamer. Om het woonoppervlak te vergroten werd door Hendrik II Plantagenet een tweede toren toegevoegd die eveneens rechthoekig van vorm was. Omdat het een slag kleiner is dan het eerste gebouw wordt het Petit Donjon genoemd. De derde toren werd aan het begin van de 13e eeuw gebouwd in opdracht van de Franse koning Filips II Augustus na zijn veroveringen in Normandië. Deze ronde toren werd later Tour Talbot genoemd, naar de Engelse commandant die de toren liet herstellen tijdens de Honderdjarige Oorlog. In de 17e eeuw verloor het kasteel zijn militaire betekenis. In 1840 werd het een monument historique. Het werd gerestaureerd door architect Ruprich Robert, een leerling van Eugène Viollet-le-Duc. In de Tweede Wereldoorlog tijdens de Zak van Falaise raakte het kasteel slechts licht beschadigd. Tussen 1987 en 1997 was er een grootscheepse niet onomstreden restauratie door architect . Met name de reconstructie van de entree waarbij staal en beton werden toegepast stuitten op weerstand. Het gebruik van deze materialen laat echter wel duidelijk zien dat het om een hedendaagse reconstructie gaat.
* Grondplan van het kasteel en het ommuurde terrein
* Grondplan van het kasteel
* Aula
* Camera
* Capella
* Petit Donjon
* Tour Talbot (nl)
- Zamek Falaise – zamek w pobliżu miejscowości Falaise, Normandia, Francja. W roku 1027 lub 1028 urodził się tu Wilhelm Zdobywca. Prostokątny donżon został zbudowany na polecenie syna Wilhelma Henryka I w roku 1120. Z kolei w 1204, król Francji Filip August wzniósł obok donżonu drugi, cylindryczny zwany dzisiaj wieżą Talbota – od nazwiska angielskiego lorda przebywającego tutaj podczas wojny stuletniej.Mury obronne pochodzą z XIII wieku. (pl)
- Замок Фалез (фр. Château de Falaise) — одна из первых каменных крепостей Нижней Нормандии, расположенная на юго-западе города Фалез. Место рождения Вильгельма Завоевателя. Замок приобрёл текущий вид в результате масштабной (и во многом спорной) реконструкции (с использованием бетона и других современных материалов), продолжавшейся с 1987 по 1997 годы. Название замка происходит от слова «falaise» — «скала», потому что крепость расположена на местном возвышении. Замок связан с Вильгельмом Завоевателем, внебрачным сыном герцога Роберта Нормандского, который родился здесь в 1028 году. Замок и окружающие земли принадлежали семье и потомкам Вильгельма Завоевателя, который стал королем Англии, до XIII века. Научные исследования замка начали в середине XIX века. С тех пор памятник средневековой архитектуры отнесли к историческим памятникам. Раскопки на месте замка обнаружили первые каменные стены, датированные X веком, что сделало замок Фалез практически первой каменной крепостью в Нормандии. Этапы построения связывают с созданием подземных хранилищ для запасов оружия, воды и продуктов. Подземных хранилищ обнаружено три. Значительный строительный период связан с Генрихом I Боклерком в XII веке, когда был создан первый дворец и первые подземелья. Он имел типичные черты феодального жилья англо-нормандской архитектуры вроде Тауэра в Лондоне. Первый этаж был княжеским жильем с главным залом, залом аудиенций (аула), спальнями, небольшими гостиными или помещениями для семьи и гостей, замковой часовней. Также имелись кухни и хранилища для еды на случай блокады замка. Создание второй, прямоугольной в плане башни, связывают с королем Генрихом II. Известно, что тогда новый король праздновал Рождество 1159 года в замке Фалез вместе со своей женой Элеонорой Аквитанской и королевским двором. Эта пристройка увеличила жилые помещения замка. Строгие стены замка достаточно высокие, что значительно затрудняло военные атаки. Круглая башня донжон выстроена в начале XIII века (примерно в 1207 году) во времена короля Филиппа II Августа, когда он вместе с собственной армией покорил Нормандию и захватил замок. Её назвали башня Талбот в честь английского военного инженера Талбота, который отвечал за её ремонт и укрепление в годы Столетней войны. Аналогом башни была такая же в средневековой крепости Лувра. Высокая башня выдаётся за границы первоначальной крепости, связана с ней переходом и имела только оборонительное значение. Она выстроена военными инженерами короля Франции согласно новым требованиям к замковой обороне того времени. Замок был заброшен в XVI веке в связи с изменениями в ведении войны и новыми установками в строительстве крепостей. Не использовались и жилые помещения, потому что возникли первые роскошные королевские резиденции-дворцы ренессансно-маньеристического характера вроде Фонтенбло или замков в долине реки Луара. Весь XVII век замок пустовал и разрушался. На разрушенный замок обратили внимание в начале XIX в., в связи с тщательным изучением исторических памятников эпохи барокко, маньеризма и Возрождения. В 1840 году замок Фалез получил статус исторического памятника. Ремонтами стен и реставрацией здания занимался Руприх-Виктор Робер, ученик знаменитого Виолле-ле-Дюка. Тогда же укрепили подземелья, которые были спасены от разрушений. Замок Фалез был частично разрушен во времена бомбежек Второй мировой войны, но три его башни сохранились. В период между 1987 и 1997 годами передний фасад Круглой башни был восстановлен по проекту архитектора Бруно, главного архитектора исторических памятников Кальвадоса. Он активно использовал полированный бетон и стальные стержни для укрепления, что вызвало критику за использование не подходящих для средневековой архитектуры строительных материалов.
* Виды после реконструкции
*
* Восстановленные стены и башни
* Со стороны рва
* Боковой фасад (ru)
- Slottet i Falaise (franska: Château de Falaise) ligger i södra delen av kommunen med samma namn i departementet Calvados i Frankrike. Falaise var Vilhelm Erövrarens födelsestad, den förste normandiske kungen i England. Slottet från 1100-talet, som blickar ut över staden från en brant sluttning, var tidigare säte för de normandiska hertigarna. Slottet började att byggas på 1100-talet av Henrik I av England, med det stora tornet, Grand donjon. Senare byggdes det lilla tornet, Petit donjon. På 1200-talet efter att Filip II August hade erövrat Normandie, så beordrade han byggandet av Talbottornet (Tour Talbot). Det är ett stort runt torn av samma typ som byggdes på slotten i , och Gisors. Slottet bytte ägare flera gånger under Hundraårskriget. Det övergavs under 1600-talet och utsattes för bombning under andra världskriget i striderna vid Falaisefickan 1944. Under 1990-talet restaurerades slottet av Monument historique. (sv)
- O castelo de Falaise (em francês Château de Falaise; também chamado castelo de Guilherme, o Conquistador) localiza-se num monte rochoso a sudoeste da cidade de Falaise, no departamento de Calvados (região da Baixa Normandia), em França. Este castelo foi objeto de classificação sob o título de monumentos históricos de França pela lista de 1840. (pt)
- За́мок Фале́з (фр. Château de Falaise) або так званий замок Вільгельма Завойовника, що розташований на південному заході міста Фалез. Практично перший кам'яний замок в районі Франції - Нижня Нормандія. (uk)
|
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8658 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:condition
| |
| dbp:controlledby
| |
| dbp:footer
|
- Overview of the enclosure of the castle, drawn by Viollet-le-Duc , and detail of a window, from the Dictionnaire of Eugène Viollet-le-Duc (en)
|
| dbp:image
|
- 250 (xsd:integer)
- Fenetre.donjon.Falaise.png (en)
- Plan.chateau.Falaise.png (en)
|
| dbp:location
|
- Falaise, Normandy, France (en)
|
| dbp:mapSize
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:materials
| |
| dbp:name
|
- Château de Falaise (en)
- Falaise Castle (en)
|
| dbp:ownership
| |
| dbp:width
|
- 200 (xsd:integer)
- 210 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El castillo de Falaise es una fortificación medieval ubicada al sur de la localidad de Falaise, en el departamento de Calvados de la región de Normandía, Francia. En este castillo nació Guillermo el Conquistador, duque de Normandía y rey de Inglaterra a finales del siglo XI. La fortificación perteneció a sus descendientes hasta el siglo XIII, cuando fue capturada por el rey Felipe II de Francia. Durante la Guerra de los Cien Años (1337-1453) la fortificación cambió numerosas veces de manos. Abandonado durante el siglo XVII, desde 1840 el castillo de Falaise está declarado Monumento histórico de Francia. (es)
- Le château de Falaise dit château Guillaume-le-Conquérant est un ancien château fort, du Xe siècle, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Falaise, dans le département du Calvados, en région Normandie. Le château où naquit le futur Conquérant et qui fut l'une de ses résidences principales, est à la fois place forte et symbole du pouvoir princier et berceau de la dynastie anglo-normande. Le château, propriété de la ville de Falaise, est classé aux monuments historiques. (fr)
- Zamek Falaise – zamek w pobliżu miejscowości Falaise, Normandia, Francja. W roku 1027 lub 1028 urodził się tu Wilhelm Zdobywca. Prostokątny donżon został zbudowany na polecenie syna Wilhelma Henryka I w roku 1120. Z kolei w 1204, król Francji Filip August wzniósł obok donżonu drugi, cylindryczny zwany dzisiaj wieżą Talbota – od nazwiska angielskiego lorda przebywającego tutaj podczas wojny stuletniej.Mury obronne pochodzą z XIII wieku. (pl)
- O castelo de Falaise (em francês Château de Falaise; também chamado castelo de Guilherme, o Conquistador) localiza-se num monte rochoso a sudoeste da cidade de Falaise, no departamento de Calvados (região da Baixa Normandia), em França. Este castelo foi objeto de classificação sob o título de monumentos históricos de França pela lista de 1840. (pt)
- За́мок Фале́з (фр. Château de Falaise) або так званий замок Вільгельма Завойовника, що розташований на південному заході міста Фалез. Практично перший кам'яний замок в районі Франції - Нижня Нормандія. (uk)
- Die Burg Falaise (französisch Château Guillaume-le-Conquérant) befindet sich auf einer im Südwesten von Falaise gelegenen Felsnase im Département Calvados der Region Normandie. Die Höhenburg, wie man sie heute sieht, ist das Resultat dreier Bauphasen, in denen die drei Wohntürme (Donjon) erbaut worden sind: (de)
- The Château de Falaise is a castle from the 12th-13th century, located in the south of the commune of Falaise ("cliff" in French) in the département of Calvados, in the region of Normandy, France. William the Conqueror, the son of Duke Robert of Normandy, was born at an earlier castle on the same site in about 1028. William went on to conquer England and become king, and possession of the castle descended through his heirs until the 13th century, when it was captured by King Philip II of France. Because of his association to the location (though not the existing physical structure) it is also known as Château Guillaume le Conquérant or William the Conqueror's Castle. (en)
- Het Kasteel van Falaise (Frans: Château de Falaise) is een kasteel in de Franse gemeente Falaise. Het kasteel is een beschermd historisch monument sinds 1840. De huidige hoogteburcht is het resultaat van drie bouwperioden waarbij de drie aanwezige woontorens (donjons) zijn ontstaan. Om het woonoppervlak te vergroten werd door Hendrik II Plantagenet een tweede toren toegevoegd die eveneens rechthoekig van vorm was. Omdat het een slag kleiner is dan het eerste gebouw wordt het Petit Donjon genoemd.
* Grondplan van het kasteel en het ommuurde terrein
* Grondplan van het kasteel
* Aula
* Camera
*
*
* (nl)
- Замок Фалез (фр. Château de Falaise) — одна из первых каменных крепостей Нижней Нормандии, расположенная на юго-западе города Фалез. Место рождения Вильгельма Завоевателя. Замок приобрёл текущий вид в результате масштабной (и во многом спорной) реконструкции (с использованием бетона и других современных материалов), продолжавшейся с 1987 по 1997 годы. Научные исследования замка начали в середине XIX века. С тех пор памятник средневековой архитектуры отнесли к историческим памятникам.
* Виды после реконструкции
*
* Восстановленные стены и башни
* Со стороны рва
* Боковой фасад (ru)
- Slottet i Falaise (franska: Château de Falaise) ligger i södra delen av kommunen med samma namn i departementet Calvados i Frankrike. Falaise var Vilhelm Erövrarens födelsestad, den förste normandiske kungen i England. Slottet från 1100-talet, som blickar ut över staden från en brant sluttning, var tidigare säte för de normandiska hertigarna. Slottet började att byggas på 1100-talet av Henrik I av England, med det stora tornet, Grand donjon. Senare byggdes det lilla tornet, Petit donjon. Under 1990-talet restaurerades slottet av Monument historique. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Château de Falaise (en)
- Burg Falaise (de)
- Castillo de Falaise (es)
- Château de Falaise (fr)
- Zamek w Falaise (pl)
- Kasteel van Falaise (nl)
- Замок Фалез (ru)
- Castelo de Falaise (pt)
- Slottet i Falaise (sv)
- Замок Фалез (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-0.20389999449253 48.893199920654)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Château de Falaise (en)
- Falaise Castle (en)
|
| is dbo:significantBuilding
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:significantBuildings
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
