| dbo:abstract
|
- Factotum (1975) és la segona novel·la escrita per Charles Bukowski. (ca)
- Faktótum (anglicky: Factotum, 1975) je druhým románem amerického spisovatele a básníka Charlese Bukowského. Kniha se vyznačuje hovorovým jazykem, vulgarismy, značnou dávkou cynismu i osobitého humoru. Slovo "faktótum" poukazuje na člověka, který dovede vše obstarat. Hank Chinaski projde v knize spoustou zaměstnání, je tedy tím faktótem. Dílo bylo inspirováno románem George Orwella , což je autobiografický záznam Orwellova strádání v Anglii a Francii v době mezi světovými válkami. Román je věnován Johnu a Barbaře Martinovým, přátelům Charlese Bukowského a zároveň zakladatelům Black Sparrow Press. Česky knihu vydalo nakladatelství Pragma v roce 1992 a 2002. (cs)
- Factotum (1975) is a picaresque novel by American author Charles Bukowski. It is Bukowski’s second novel and a prequel to Post Office (1971). (en)
- Factótum (1975) es la segunda novela del escritor estadounidense Charles Bukowski. La trama sigue a Henry Chinaski, alter ego de Bukowski, que ha sido rechazado en la llamada a filas de la Segunda Guerra Mundial y hace su camino desde un trabajo de baja categoría a otro (por lo tanto, un factótum). Factotum fue adaptada en una película del mismo nombre protagonizada por Matt Dillon en 2005. (es)
- Factotum (titre original : Factotum) est le deuxième roman de Charles Bukowski paru en 1975, chez Black Sparrow Press. Il est traduit et publié en France aux éditions Grasset en 1984 dans une traduction de Brice Matthieussent. (fr)
- Factotum è il secondo romanzo dello scrittore statunitense Charles Bukowski. (it)
- Faktotum (ang. Factotum) – powieść amerykańskiego pisarza Charlesa Bukowskiego, po raz pierwszy opublikowana w 1975 roku pod tym samym tytułem. Książka jest drugą powieścią Bukowskiego. Jej bohaterem jest Henry Chinaski, alter ego autora, występujący także w innych utworach Amerykanina. Akcja książki zaczyna się w 1944, kiedy to Chinaski jest młodym człowiekiem, szukającym stałej pracy w Los Angeles. Naprawdę interesują go jednak kobiety, alkohol i pisanie – właśnie wtedy podejmuje pierwsze próby literackie. Powieść została zekranizowana w 2005 przez Benta Hamera, w filmowym Factotum główną rol zagrał Matt Dillon. Niektóre wątki powieści pojawiają się także w Ćmie barowej z 1987 r. (pl)
- Factotum é o segundo romance escrito pelo escritor Charles Bukowski, publicado em 1975 pela editora nos Estados Unidos, em 2007 pela L&PM Editores no Brasil. (pt)
- «Факто́тум» (англ. Factotum, 1975, рус. перевод 2000) — второй роман американского писателя и поэта Чарльза Буковски (англ. Charles Bukowski, 1920—1994) состоящий из 87 глав. Фактотум (от латинского fac totum, «делай всё») — доверенное лицо, выполняющее различные поручения. Роман повествует о том, как Генри Чинаски (англ. Henry Chinaski) — литературное alter ego Буковски, антигерой всех его произведений, за исключением последнего (романа «Макулатура»), — путешествует по США времён Второй мировой войны, переходя с одного места работы на другое. (ru)
- Faktotum (originaltitel: Factotum) är en roman från 1975 av Charles Bukowski. Den är hans andra roman i serien om alter-egot Henry Chinaski, som är baserade på hans egna upplevelser. Romanen utspelar sig under 1940-talet, och skildrar Bukowskis vagabondliv. Romanen blev 2005 filmatiserad, med Matt Dillon i huvudrollen. (sv)
|
| dbo:author
| |
| dbo:dcc
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:lcc
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 208 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:oclc
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4112 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:congress
| |
| dbp:country
| |
| dbp:dewey
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:oclc
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Factotum (1975) és la segona novel·la escrita per Charles Bukowski. (ca)
- Factotum (1975) is a picaresque novel by American author Charles Bukowski. It is Bukowski’s second novel and a prequel to Post Office (1971). (en)
- Factótum (1975) es la segunda novela del escritor estadounidense Charles Bukowski. La trama sigue a Henry Chinaski, alter ego de Bukowski, que ha sido rechazado en la llamada a filas de la Segunda Guerra Mundial y hace su camino desde un trabajo de baja categoría a otro (por lo tanto, un factótum). Factotum fue adaptada en una película del mismo nombre protagonizada por Matt Dillon en 2005. (es)
- Factotum (titre original : Factotum) est le deuxième roman de Charles Bukowski paru en 1975, chez Black Sparrow Press. Il est traduit et publié en France aux éditions Grasset en 1984 dans une traduction de Brice Matthieussent. (fr)
- Factotum è il secondo romanzo dello scrittore statunitense Charles Bukowski. (it)
- Factotum é o segundo romance escrito pelo escritor Charles Bukowski, publicado em 1975 pela editora nos Estados Unidos, em 2007 pela L&PM Editores no Brasil. (pt)
- «Факто́тум» (англ. Factotum, 1975, рус. перевод 2000) — второй роман американского писателя и поэта Чарльза Буковски (англ. Charles Bukowski, 1920—1994) состоящий из 87 глав. Фактотум (от латинского fac totum, «делай всё») — доверенное лицо, выполняющее различные поручения. Роман повествует о том, как Генри Чинаски (англ. Henry Chinaski) — литературное alter ego Буковски, антигерой всех его произведений, за исключением последнего (романа «Макулатура»), — путешествует по США времён Второй мировой войны, переходя с одного места работы на другое. (ru)
- Faktotum (originaltitel: Factotum) är en roman från 1975 av Charles Bukowski. Den är hans andra roman i serien om alter-egot Henry Chinaski, som är baserade på hans egna upplevelser. Romanen utspelar sig under 1940-talet, och skildrar Bukowskis vagabondliv. Romanen blev 2005 filmatiserad, med Matt Dillon i huvudrollen. (sv)
- Faktótum (anglicky: Factotum, 1975) je druhým románem amerického spisovatele a básníka Charlese Bukowského. Kniha se vyznačuje hovorovým jazykem, vulgarismy, značnou dávkou cynismu i osobitého humoru. Slovo "faktótum" poukazuje na člověka, který dovede vše obstarat. Hank Chinaski projde v knize spoustou zaměstnání, je tedy tím faktótem. Dílo bylo inspirováno románem George Orwella , což je autobiografický záznam Orwellova strádání v Anglii a Francii v době mezi světovými válkami. Česky knihu vydalo nakladatelství Pragma v roce 1992 a 2002. (cs)
- Faktotum (ang. Factotum) – powieść amerykańskiego pisarza Charlesa Bukowskiego, po raz pierwszy opublikowana w 1975 roku pod tym samym tytułem. Książka jest drugą powieścią Bukowskiego. Jej bohaterem jest Henry Chinaski, alter ego autora, występujący także w innych utworach Amerykanina. Akcja książki zaczyna się w 1944, kiedy to Chinaski jest młodym człowiekiem, szukającym stałej pracy w Los Angeles. Naprawdę interesują go jednak kobiety, alkohol i pisanie – właśnie wtedy podejmuje pierwsze próby literackie. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Factotum (novel·la) (ca)
- Faktótum (cs)
- Factótum (novela) (es)
- Factotum (novel) (en)
- Factotum (romanzo) (it)
- Factotum (roman) (fr)
- Faktotum (pl)
- Factotum (pt)
- Фактотум (роман) (ru)
- Faktotum (roman) (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:productionCompany
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:followedBy
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
