| dbo:abstract
|
- دوري الأمم للكرة الطائرة للرجال هي بطولة دولية للكرة الطائرة يشارك بها منخبات أعضاء في الاتحاد الدولي للكرة الطائرة.بدأت النسخة الأولى للبطولة في 2018 في فرنسا. فاز المنتخب الروسي بالنسخة الأولى للبطولة. (ar)
- The FIVB Volleyball Men's Nations League is an annual international volleyball competition contested by the senior men's national teams of the members of the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB), the sport's global governing body. The first tournament took place between May and July 2018, with the final taking place in Lille, France. Russia won the inaugural edition, defeating France in the final. In July 2018, the FIVB announced that USA would host the next three editions of the men's Volleyball Nations League Finals, from 2019–2021. However, it was canceled due to a clash with the U.S. Independence Day (for USA 2020 Hosting). The FIVB then confirmed Turin, Italy as the new host of the final stage of 2020 VNL, but on March 13, 2020 the FIVB decided to postpone the Nations League until after the 2020 Summer Olympics due to the COVID-19 pandemic. Finally, the FIVB canceled the 2020 edition and confirmed Italy as the host of the final stage of the 2021 VNL. The creation of the tournament was announced in October 2017 (alongside with the announcement of the Challenger Cup) as a joint project between the FIVB, the IMG and 21 national federations. The Nations League replaced the World League, a former annual men's international event that ran between 1990 and 2017. A corresponding tournament for women's national teams is the FIVB Volleyball Women's Nations League. (en)
- La Liga de Naciones de Voleibol Masculino de la FIVB es una competición de voleibol internacional disputada por los equipos nacionales masculinos miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). El primer torneo tuvo lugar entre mayo y julio de 2018, con sus finales teniendo lugar en Lille, Francia. Rusia ganó la edición inaugural, derrotando Francia en la final. En julio de 2018, la FIVB anunció que EE. UU. sería anfitrión de las próximas tres ediciones de las finales de Liga de Naciones de Voleibol, de 2019 a 2021. La creación del torneo fue anunciada en octubre de 2017 como proyecto conjunto entre el FIVB, el IMG y 21 federaciones nacionales. La Liga de Naciones reemplazó a la Liga Mundial, evento celebrado entre 1990 y 2017. Un torneo equivalente para los equipos nacionales de las mujeres es la Liga de Naciones de Voleibol Femenino. (es)
- La Ligue des nations masculine de volleyball est une compétition officielle de volley-ball qui réunit chaque été seize équipes. Le premier tournoi a débuté en mai 2018, la finale se déroulant à Lille en juillet. La création du tournoi a été annoncée en octobre 2017 comme un projet conjoint entre la FIVB, la IMG et 21 fédérations nationales. La ligue des nations remplace la Ligue mondiale, compétition qui s'est déroulée de 1990 à 2017. L'édition 2020, reportée dans un premier temps, est annulée le 8 mai par la Fédération internationale de volley-ball, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus.Le tour préliminaire était prévu sur 5 semaines, du 22 mai au 21 juin. La phase finale devait, quant à elle, se dérouler aux États-Unis (du 1er au 5 juillet) mais le lieu fut modifié car la compétition était programmée pendant l'Independence Day, célébrée tous les ans à la date du 4 juillet. La ville de Turin (Italie) fut choisie en remplacement, avant que la FIVB ne renonce finalement à organiser l'épreuve cette année. (fr)
- La Volleyball Nations League è una competizione pallavolistica per squadre nazionali organizzata dalla FIVB e si svolge con cadenza annuale. (it)
- FIVB 남자 배구 네이션스리그는 개최 예정인 배구 국제 대회이다. 국제 배구 연맹 (FIVB) 회원국의 남자 국가대표팀이 참가한다. 1990년부터 2017년까지 매년 개최된 남자배구 국제대회인 월드리그를 잇는 대회이다. (ko)
- Liga Narodów w piłce siatkowej mężczyzn (oficjalnie: FIVB Volleyball Men's Nations League, VNL) – międzynarodowe rozgrywki w piłce siatkowej mężczyzn, organizowane corocznie od 2018 roku przez Międzynarodową Federację Piłki Siatkowej (FIVB) dla wybranych przez FIVB reprezentacji narodowych. Siatkarska Liga Narodów powstała w miejsce organizowanej w latach 1990-2017 Ligi Światowej. (pl)
- A Liga das Nações de Voleibol Masculino é uma competição internacional de voleibol disputada pelas seleções masculinas filiadas a Federação Internacional de Voleibol (FIVB), órgão governamental global do esporte. O primeiro torneio iniciou-se em maio de 2018, com a fase final sediada em Lille, na França, disputada em julho do mesmo ano. A criação do torneio foi anunciada em outubro de 2017 em um projeto conjunto entre a FIVB, a IMG e 21 federações nacionais. A Liga das Nações substituiu a Liga Mundial, evento internacional anual masculino que decorreu entre 1990 e 2017. O torneio correspondente para as seleções femininas é a Liga das Nações de Voleibol Feminino, competição que substituiu o Grand Prix. (pt)
- 男子排球國家聯賽（英語：FIVB Volleyball Men's Nations League，英文簡稱：VNL），是國際排聯（FIVB）舉辦的一年一度大型世界級男子排球比賽，首屆賽事於2018年舉行，以取代已舉辦28年的世界排球聯賽。賽事有16支隊伍參賽，其中12支為核心隊伍、4支為挑戰隊伍。 與世界排球聯賽不同的是，男子排球國家聯賽不再劃分三個檔次組別，統一以一個組別進行比賽，但參與隊伍的總數會由去年世界聯賽的36隊降低至16隊，其中12隊核心隊伍大部分來自以往第一組別的隊伍，擁有至2024年的參賽資格；餘下4隊為挑戰隊伍，其中一個名額每年均會作出調整，需參加國家挑戰杯競爭。另外分站賽的數目由世界聯賽時的三站增加到五站，以及避免球隊之間重複交手的現象。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دوري الأمم للكرة الطائرة للرجال هي بطولة دولية للكرة الطائرة يشارك بها منخبات أعضاء في الاتحاد الدولي للكرة الطائرة.بدأت النسخة الأولى للبطولة في 2018 في فرنسا. فاز المنتخب الروسي بالنسخة الأولى للبطولة. (ar)
- La Volleyball Nations League è una competizione pallavolistica per squadre nazionali organizzata dalla FIVB e si svolge con cadenza annuale. (it)
- FIVB 남자 배구 네이션스리그는 개최 예정인 배구 국제 대회이다. 국제 배구 연맹 (FIVB) 회원국의 남자 국가대표팀이 참가한다. 1990년부터 2017년까지 매년 개최된 남자배구 국제대회인 월드리그를 잇는 대회이다. (ko)
- Liga Narodów w piłce siatkowej mężczyzn (oficjalnie: FIVB Volleyball Men's Nations League, VNL) – międzynarodowe rozgrywki w piłce siatkowej mężczyzn, organizowane corocznie od 2018 roku przez Międzynarodową Federację Piłki Siatkowej (FIVB) dla wybranych przez FIVB reprezentacji narodowych. Siatkarska Liga Narodów powstała w miejsce organizowanej w latach 1990-2017 Ligi Światowej. (pl)
- 男子排球國家聯賽（英語：FIVB Volleyball Men's Nations League，英文簡稱：VNL），是國際排聯（FIVB）舉辦的一年一度大型世界級男子排球比賽，首屆賽事於2018年舉行，以取代已舉辦28年的世界排球聯賽。賽事有16支隊伍參賽，其中12支為核心隊伍、4支為挑戰隊伍。 與世界排球聯賽不同的是，男子排球國家聯賽不再劃分三個檔次組別，統一以一個組別進行比賽，但參與隊伍的總數會由去年世界聯賽的36隊降低至16隊，其中12隊核心隊伍大部分來自以往第一組別的隊伍，擁有至2024年的參賽資格；餘下4隊為挑戰隊伍，其中一個名額每年均會作出調整，需參加國家挑戰杯競爭。另外分站賽的數目由世界聯賽時的三站增加到五站，以及避免球隊之間重複交手的現象。 (zh)
- The FIVB Volleyball Men's Nations League is an annual international volleyball competition contested by the senior men's national teams of the members of the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB), the sport's global governing body. The first tournament took place between May and July 2018, with the final taking place in Lille, France. Russia won the inaugural edition, defeating France in the final. A corresponding tournament for women's national teams is the FIVB Volleyball Women's Nations League. (en)
- La Liga de Naciones de Voleibol Masculino de la FIVB es una competición de voleibol internacional disputada por los equipos nacionales masculinos miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). El primer torneo tuvo lugar entre mayo y julio de 2018, con sus finales teniendo lugar en Lille, Francia. Rusia ganó la edición inaugural, derrotando Francia en la final. En julio de 2018, la FIVB anunció que EE. UU. sería anfitrión de las próximas tres ediciones de las finales de Liga de Naciones de Voleibol, de 2019 a 2021. (es)
- La Ligue des nations masculine de volleyball est une compétition officielle de volley-ball qui réunit chaque été seize équipes. Le premier tournoi a débuté en mai 2018, la finale se déroulant à Lille en juillet. La création du tournoi a été annoncée en octobre 2017 comme un projet conjoint entre la FIVB, la IMG et 21 fédérations nationales. La ligue des nations remplace la Ligue mondiale, compétition qui s'est déroulée de 1990 à 2017. (fr)
- A Liga das Nações de Voleibol Masculino é uma competição internacional de voleibol disputada pelas seleções masculinas filiadas a Federação Internacional de Voleibol (FIVB), órgão governamental global do esporte. O primeiro torneio iniciou-se em maio de 2018, com a fase final sediada em Lille, na França, disputada em julho do mesmo ano. A criação do torneio foi anunciada em outubro de 2017 em um projeto conjunto entre a FIVB, a IMG e 21 federações nacionais. A Liga das Nações substituiu a Liga Mundial, evento internacional anual masculino que decorreu entre 1990 e 2017. (pt)
|
