| dbo:abstract
|
- El Govern d'Andorra és la representació de la prefectura de govern de la branca executiva del Principat d'Andorra. És regulat per les disposicions de la constitució andorrana de 1993, als Capítol IV i V. El Govern és integrat pel cap de govern i dels ministres en el nombre que determina la llei. El cap de govern, dirigeix la política nacional i internacional d'Andorra —abans la d'internacional era dirigida pels coprínceps— i també l'administració de l'Estat. Com a representant de la branca executiva, exerceix la potestat reglamentària. El cap de govern és nomenat pels coprínceps, però electe pel Consell General, i no pot exercir el seu càrrec per més de dos mandats consecutius complets. El govern actual és el corresponent a la novena legislatura, i és dirigit per Xavier Espot Zamora. (ca)
- El Gobierno de Andorra (en catalán y oficialmente Govern d'Andorra) es la representación de la jefatura de gobierno del poder ejecutivo del Principado de Andorra. Es regulado por las disposiciones de la constitución andorrana de 1993 (capítulos IV y V). Está compuesto por el presidente del gobierno y de los distintos ministros que marca la ley. El presidente del gobierno es el encargado de dirigir la actividad política y legislativa de Andorra, así como la administración del Estado tanto a nivel nacional como internacional — anteriormente la política internacional era dirigida por los Copríncipes de Andorra. El presidente del gobierno es el encargado de nombrar a los ministros y este a su vez es nombrado por los copríncipes, pero electo por el Consejo General de Andorra. Dicho cargo puede ser ejercido por la misma persona no más de dos mandatos consecutivos completos. Actualmente el gobierno de Andorra, correspondiente a la IX legislatura, está presidido por Xavier Espot Zamora del partido Demócratas por Andorra. (es)
- The Executive Council of Andorra is the chief executive body of Andorra. Under the 1993 constitution, the co-princes continue as heads of state, but the head of government retains executive power. The two co-princes serve coequally with limited powers that do not include veto over government acts. Both are represented in Andorra by a delegate, although since 1993, both France and Spain have their own embassies. As co-princes of Andorra, the president of France and the bishop of Urgell maintain supreme authority in approval of all international treaties with France and Spain, as well as all those that deal with internal security, defense, Andorran territory, diplomatic representation, and judicial or penal cooperation. Although the institution of the co-princes is viewed by some as an anachronism, the majority sees them as both a link with Andorra's traditions and a way to balance the power of Andorra's two much larger neighbors. The way the two co-princes are chosen makes Andorra one of the most politically distinct nations on Earth. One co-prince is the current sitting president of France, currently Emmanuel Macron (it has historically been any head of state of France, including kings and emperors of the French). The other is the current Roman Catholic bishop of the Catalan city of La Seu d'Urgell, currently Joan Enric Vives i Sicilia. As neither prince lives in Andorra, their role is almost entirely ceremonial. After the 2019 Andorran parliamentary election, the new government of the new prime minister was appointed on 20 May 2019 and became the first parity-based government in the nation's history. (en)
- Le gouvernement d'Andorre représente le pouvoir exécutif de la principauté d'Andorre. Le pouvoir législatif est assuré par le Conseil général. Il est constitué du Chef du gouvernement et des ministres. Le gouvernement établit chaque année le budget de l'État et le soumet au vote du Conseil général. (fr)
- Rada Wykonawcza – oficjalna nazwa andorskiego rządu. Składa się z premiera oraz siedmiu ministrów. Premiera wyłania Rada Generalna, a zatwierdzają współksiążęta, on zaś mianuje ministrów. Kadencja jest połączona z kadencją parlamentu i wynosi 4 lata.Obecnie Radzie przewodniczy premier Xavier Espot Zamora. (pl)
- Уряд Андорри — вищий орган виконавчої влади Андорри. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7026 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le gouvernement d'Andorre représente le pouvoir exécutif de la principauté d'Andorre. Le pouvoir législatif est assuré par le Conseil général. Il est constitué du Chef du gouvernement et des ministres. Le gouvernement établit chaque année le budget de l'État et le soumet au vote du Conseil général. (fr)
- Rada Wykonawcza – oficjalna nazwa andorskiego rządu. Składa się z premiera oraz siedmiu ministrów. Premiera wyłania Rada Generalna, a zatwierdzają współksiążęta, on zaś mianuje ministrów. Kadencja jest połączona z kadencją parlamentu i wynosi 4 lata.Obecnie Radzie przewodniczy premier Xavier Espot Zamora. (pl)
- Уряд Андорри — вищий орган виконавчої влади Андорри. (uk)
- El Govern d'Andorra és la representació de la prefectura de govern de la branca executiva del Principat d'Andorra. És regulat per les disposicions de la constitució andorrana de 1993, als Capítol IV i V. El Govern és integrat pel cap de govern i dels ministres en el nombre que determina la llei. El cap de govern, dirigeix la política nacional i internacional d'Andorra —abans la d'internacional era dirigida pels coprínceps— i també l'administració de l'Estat. Com a representant de la branca executiva, exerceix la potestat reglamentària. El cap de govern és nomenat pels coprínceps, però electe pel Consell General, i no pot exercir el seu càrrec per més de dos mandats consecutius complets. (ca)
- The Executive Council of Andorra is the chief executive body of Andorra. Under the 1993 constitution, the co-princes continue as heads of state, but the head of government retains executive power. The two co-princes serve coequally with limited powers that do not include veto over government acts. Both are represented in Andorra by a delegate, although since 1993, both France and Spain have their own embassies. As co-princes of Andorra, the president of France and the bishop of Urgell maintain supreme authority in approval of all international treaties with France and Spain, as well as all those that deal with internal security, defense, Andorran territory, diplomatic representation, and judicial or penal cooperation. Although the institution of the co-princes is viewed by some as an anach (en)
- El Gobierno de Andorra (en catalán y oficialmente Govern d'Andorra) es la representación de la jefatura de gobierno del poder ejecutivo del Principado de Andorra. Es regulado por las disposiciones de la constitución andorrana de 1993 (capítulos IV y V). Actualmente el gobierno de Andorra, correspondiente a la IX legislatura, está presidido por Xavier Espot Zamora del partido Demócratas por Andorra. (es)
|
| rdfs:label
|
- Govern d'Andorra (ca)
- Gobierno de Andorra (es)
- Executive Council of Andorra (en)
- Gouvernement d'Andorre (fr)
- Rada Wykonawcza (Andora) (pl)
- Уряд Андорри (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:memberOf
of | |
| is dbp:office
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
