| dbo:abstract
|
- شمعي المنقار أو تُرْتُور أو بَنْغَالي (الاسم العلمي: Estrilda) هي جنس من الطيور يتبع فصيلة شمعية المنقار من الرتبة العصفوريات . (ar)
- Estrilda és un gènere d'ocells de la família dels estríldids (Estrildidae). (ca)
- Estrilda neboli astrild či modroušek je rod z čeledi astrildovitých (Estrildida) a jedná se o exotické ptáky menší velikosti, vyskytující se převážně v zalesněných oblastech Afriky a Austrálie. Většina z nich se vyznačuje pestrým zbarvením, přičemž samci jsou pestří a samice jednolité nebo tmavě zbarvené. Často se chovají jako okrasní ptáci a asi nejznámějším zástupcem je astrild vlnkovaný. (cs)
- Astrilde ist die populäre Bezeichnung für die Vertreter der artenreichsten Gattung afrikanischer Prachtfinken, der Estrilda. Einige Arten spielen in der Ziervogelpflege eine große Rolle. (de)
- Estrilda is a genus of estrildid finch in the family Estrildidae. Most of the genus is found in Africa with one species, the Arabian waxbill, ranging into Asia. Some species are kept as pets and have been accidentally introduced to various parts of the world. (en)
- Estrilda es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Estrildidae. Sus miembros son nativos de África, excepto una especie que vive en Arabia. (es)
- Éan ceoil de chlann na ngealóg. Dúchasach don Afraic, an Araib, deisceart na hÁise, is an Astráil, agus tógtha isteach i dtíortha eile. A ghnáthóga i dtalamh oscailte coille agus scrobarnach coille. Itheann sé síolta is feithidí. Uaireanta, úsáidtear an t-ainm seo don chlann go léir. (ga)
- Estrilda est un genre de la famille des Estrildidae, et qui regroupe 17 espèces d'oiseaux (dont une éteinte) nommés astrilds. (fr)
- Estrilda adalah salah satu genus burung pipit dari familia Estrildidae. Sebagian besar dari genus ini ditemukan di Afrika, sedangkan spesies Estrilda rufibarba banyak tersebar di Asia. Beberapa spesies lazim dikenal sebagai burung peliharaan. (in)
- Estrilda Swainson, 1827 è un genere di uccelli passeriformi della famiglia degli Estrildidi. (it)
- Estrilda is een geslacht van zangvogels uit de familie prachtvinken (Estrildidae). (nl)
- Estrilda – rodzaj ptaka z podrodziny astryldów (Estrildinae) w rodzinie astryldowatych (Estrildidae). (pl)
- Estrilda är ett fågelsläkte i familjen astrilder inom ordningen tättingar med elva eller tolv arter som i naturligt tillstånd förekommer i Afrika söder om Sahara samt på södra Arabiska halvön:
* Nunneastrild (E. nonnula)
* Svarthätteastrild (E. atricapilla)
* Kandtastrild (E. kandti)
* Orangekindad astrild (E. melpoda)
* Nigerastrild (E. poliopareia)
* Sumpastrild (E. paludicola)
* Ockrabröstad astrild (E. ochrogaster) – behandlas ofta som underart till paludicola
* Helenaastrild (E. astrild)
* Svartmaskad astrild (E. nigriloris)
* Svartgumpad astrild (E. troglodytes)
* Rödgumpad astrild (E. rhodopyga)
* Jemenastrild (E. rufibarba) Ytterligare fem arter inkluderades tidigare i Estrilda, men förs numera till andra släkten efter genetiska studier:
* Släkte Brunhilda
* Törnastrild (B charmosyna)
* Snårastrild (B. erythronotos)
* Släkte Glaucestrilda
* Lavendelastrild (G. caerulescens)
* Svartstjärtad astrild (G. perreini)
* Mopaneastrild (G. thomensis) (sv)
- Estrilda (conhecidos por Bicos-de-lacre) é um género de pássaros pertencente à família Estrildidae. Contém as seguintes espécies:
* -
* -
* -
* -
* -
* -
*
* Bico-de-lacre-face-laranja - Estrilda melpoda
* -
* -
* -
* Bico-de-lacre-comum - Estrilda astrild
*
*
* -
* -
* (pt)
- Астри́льд (Estrilda) — рід горобцеподібних птахів родини астрильдових (Estrildidae). Представники цього роду мешкають в Африці на південь від Сахари та на Аравійському півострові. Деякі види часто утримуюються в неволі і були інтродуковані в різних частинах світу. (uk)
- Астрильды (лат. Estrilda) — род птиц из семейства вьюрковых ткачиков (Estrildidae). (ru)
- 梅花雀属（学名：Estrilda），是梅花雀科的一属。 属下物种有：
* 淡蓝梅花雀 Estrilda caerulescens
* 黑尾梅花雀 Estrilda perreini
* 纽氏梅花雀 Estrilda thomensis
* 黑颊黄腹梅花雀
* 黄腹梅花雀 Estrilda quartinia
* Estrilda melanotis
* 黄胸梅花雀
* Estrilda ochrogaster
* Estrilda poliopareia
* Estrilda paludicola
* 橙颊梅花雀 Estrilda melpoda
* 阿拉伯梅花雀 Estrilda rufibarba
* 赤腰梅花雀 Estrilda rhodopyga
* 黑腰梅花雀 Estrilda troglodytes
* 橫斑梅花雀 Estrilda astrild
* 黑脸梅花雀 Estrilda nigriloris
* 黑顶梅花雀 Estrilda nonnula
* 黑头梅花雀 Estrilda atricapilla
* 黑颊梅花雀 Estrilda erythronotos
* 红腰梅花雀 Estrilda charmosyna (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5443 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:taxon
| |
| dbp:typeSpecies
| |
| dbp:typeSpeciesAuthority
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- شمعي المنقار أو تُرْتُور أو بَنْغَالي (الاسم العلمي: Estrilda) هي جنس من الطيور يتبع فصيلة شمعية المنقار من الرتبة العصفوريات . (ar)
- Estrilda és un gènere d'ocells de la família dels estríldids (Estrildidae). (ca)
- Estrilda neboli astrild či modroušek je rod z čeledi astrildovitých (Estrildida) a jedná se o exotické ptáky menší velikosti, vyskytující se převážně v zalesněných oblastech Afriky a Austrálie. Většina z nich se vyznačuje pestrým zbarvením, přičemž samci jsou pestří a samice jednolité nebo tmavě zbarvené. Často se chovají jako okrasní ptáci a asi nejznámějším zástupcem je astrild vlnkovaný. (cs)
- Astrilde ist die populäre Bezeichnung für die Vertreter der artenreichsten Gattung afrikanischer Prachtfinken, der Estrilda. Einige Arten spielen in der Ziervogelpflege eine große Rolle. (de)
- Estrilda is a genus of estrildid finch in the family Estrildidae. Most of the genus is found in Africa with one species, the Arabian waxbill, ranging into Asia. Some species are kept as pets and have been accidentally introduced to various parts of the world. (en)
- Estrilda es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Estrildidae. Sus miembros son nativos de África, excepto una especie que vive en Arabia. (es)
- Éan ceoil de chlann na ngealóg. Dúchasach don Afraic, an Araib, deisceart na hÁise, is an Astráil, agus tógtha isteach i dtíortha eile. A ghnáthóga i dtalamh oscailte coille agus scrobarnach coille. Itheann sé síolta is feithidí. Uaireanta, úsáidtear an t-ainm seo don chlann go léir. (ga)
- Estrilda est un genre de la famille des Estrildidae, et qui regroupe 17 espèces d'oiseaux (dont une éteinte) nommés astrilds. (fr)
- Estrilda adalah salah satu genus burung pipit dari familia Estrildidae. Sebagian besar dari genus ini ditemukan di Afrika, sedangkan spesies Estrilda rufibarba banyak tersebar di Asia. Beberapa spesies lazim dikenal sebagai burung peliharaan. (in)
- Estrilda Swainson, 1827 è un genere di uccelli passeriformi della famiglia degli Estrildidi. (it)
- Estrilda is een geslacht van zangvogels uit de familie prachtvinken (Estrildidae). (nl)
- Estrilda – rodzaj ptaka z podrodziny astryldów (Estrildinae) w rodzinie astryldowatych (Estrildidae). (pl)
- Estrilda (conhecidos por Bicos-de-lacre) é um género de pássaros pertencente à família Estrildidae. Contém as seguintes espécies:
* -
* -
* -
* -
* -
* -
*
* Bico-de-lacre-face-laranja - Estrilda melpoda
* -
* -
* -
* Bico-de-lacre-comum - Estrilda astrild
*
*
* -
* -
* (pt)
- Астри́льд (Estrilda) — рід горобцеподібних птахів родини астрильдових (Estrildidae). Представники цього роду мешкають в Африці на південь від Сахари та на Аравійському півострові. Деякі види часто утримуюються в неволі і були інтродуковані в різних частинах світу. (uk)
- Астрильды (лат. Estrilda) — род птиц из семейства вьюрковых ткачиков (Estrildidae). (ru)
- 梅花雀属（学名：Estrilda），是梅花雀科的一属。 属下物种有：
* 淡蓝梅花雀 Estrilda caerulescens
* 黑尾梅花雀 Estrilda perreini
* 纽氏梅花雀 Estrilda thomensis
* 黑颊黄腹梅花雀
* 黄腹梅花雀 Estrilda quartinia
* Estrilda melanotis
* 黄胸梅花雀
* Estrilda ochrogaster
* Estrilda poliopareia
* Estrilda paludicola
* 橙颊梅花雀 Estrilda melpoda
* 阿拉伯梅花雀 Estrilda rufibarba
* 赤腰梅花雀 Estrilda rhodopyga
* 黑腰梅花雀 Estrilda troglodytes
* 橫斑梅花雀 Estrilda astrild
* 黑脸梅花雀 Estrilda nigriloris
* 黑顶梅花雀 Estrilda nonnula
* 黑头梅花雀 Estrilda atricapilla
* 黑颊梅花雀 Estrilda erythronotos
* 红腰梅花雀 Estrilda charmosyna (zh)
- Estrilda är ett fågelsläkte i familjen astrilder inom ordningen tättingar med elva eller tolv arter som i naturligt tillstånd förekommer i Afrika söder om Sahara samt på södra Arabiska halvön:
* Nunneastrild (E. nonnula)
* Svarthätteastrild (E. atricapilla)
* Kandtastrild (E. kandti)
* Orangekindad astrild (E. melpoda)
* Nigerastrild (E. poliopareia)
* Sumpastrild (E. paludicola)
* Ockrabröstad astrild (E. ochrogaster) – behandlas ofta som underart till paludicola
* Helenaastrild (E. astrild)
* Svartmaskad astrild (E. nigriloris)
* Svartgumpad astrild (E. troglodytes)
* Rödgumpad astrild (E. rhodopyga)
* Jemenastrild (E. rufibarba) (sv)
|
| rdfs:label
|
- Estrilda (en)
- شمعي المنقار (ar)
- Estrilda (ca)
- Estrilda (cs)
- Astrilde (de)
- Estrilda (es)
- Gob céarach (ga)
- Estrilda (in)
- Estrilda (it)
- Estrilda (fr)
- Estrilda (nl)
- Estrilda (pl)
- Estrilda (pt)
- Астрильды (ru)
- Estrilda (sv)
- Астрильд (uk)
- 梅花雀属 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}