| dbo:abstract
|
- مَرَض بُورْنهُولم أو وَجَعُ الجَنْبَةِ الوَبائِيّ أو أَلَمٌ عَضَليّ وَبَائي (بالإنجليزية: Bornholm disease) هو مرضٌ ناجمٌ عن فيروس كوكساكي ب أو فيروسات أخرى. يسبب المرض أعراضًا تشبه الإنفلونزا، مع ألم في الصدر أو البطن. وعادةً ما يستمر لبضعة أيام فقط. نادرًا ما تحدث المضاعفات، لكن الأطفال الصغار هم الأكثر عرضة للإصابة بمضاعفات خطيرة. قد يحتاج الأطفال إلى العلاج الوقائي (الغلوبيولين المناعي) للمساعدة في منع المضاعفات. سُمِّي باسم الجزيرة الدنماركية بورنهولم حيث بداية ظهور الحالات. (ar)
- Die epidemische Pleurodynie (auch Pleurodynia epidemica) oder Bornholmer Krankheit ist eine durch bestimmte Coxsackieviren verursachte Infektionskrankheit, die zu starken Schmerzen beim Atmen führt (siehe Pleurodynie). (de)
- Bornholm disease, also known as epidemic pleurodynia, is a condition characterized by myositis of the abdomen or chest caused by the Coxsackie B virus or other viruses. The myositis manifests as an intermittent stabbing pain in the musculature that is seen primarily in children and young adults. It is named after the Danish island of Bornholm in the Baltic Sea where an outbreak was one of the first to be described. (en)
- La enfermedad de Bornholm (también conocida como, mialgia epidémica o pleurodinia epidémica) es una enfermedad causada por el virus Coxsackie grupo B. Recibe su nombre de la isla danesa Bornholm donde se describió el primer caso. (es)
- Bornholmgo gaixotasuna (baita ere mialgia epidemikoa edo pleurodinia epidemikoa) B taldeko birusak eragindako gaixotasuna da. Izena Danimarkako Bornholm uhartetik datorkio zeren eta bertan deskribatu lehen kasua. (eu)
- La maladie de Bornholm ou myalgie épidémique est une infection survenant de manière épidémique, relativement fréquente en été en Amérique du Nord, dans les pays scandinaves, dans le nord de l'Europe, en Angleterre et en France, due au Coxsackie B virus appartenant au genre entérovirus et à la famille des Picornaviridae. Le nom de cette maladie vient de celui de l'île Bornholm au Danemark où l'affection est observée par Ejnar Sylvest en 1930. (fr)
- La malattia di Bornholm o la pleurodinia epidemica o la mialgia epidemica è una malattia causata dal virus Coxsackie B o da altri virus. Prende il nome dall'isola danese di Bornholm, dove i primi casi furono descritti. (it)
- De ziekte van Bornholm of pleurodynia epidemica is een ziekte die wordt veroorzaakt door het Coxsackie B virus. De ziekte is vernoemd naar het eiland Bornholm in Denemarken, waar zij voor het eerst werd ontdekt. (nl)
- Nagminna pleurodynia (inaczej choroba bornholmska, diabelska grypa lub po prostu pleurodynia) – choroba wywoływana najczęściej przez wirus Coxsackie B, a rzadziej inne enterowirusy, objawiająca się bolesnym zapaleniem mięśni międzyżebrowych, zwykle z towarzyszącą gorączką, bólami głowy i nagłymi atakami silnego bólu w dolnej części klatki piersiowej i nadbrzuszu. (pl)
- Bornholmssjukan är en infektionssjukdom som förekommer hos människan och orsakas av ett . Den har fått sitt namn efter läkaren , som observerade ett utbrott av sjukdomen under en sommarvistelse på Bornholm 1930 och beskrev sjukdomen i monografisk form i Den Bornholmske Syge 1933. Den förekommer främst under sensommaren, och visar sig i regel plötsligt genom smärtor vid andningen i bröstkorgen och bukens muskler, vilka känns fasta och ömma för tryck. Insjuknandet följs vanligen av feber och huvudvärk, ibland också kräkning, diarré, näsblod. I normala fall avklingar sjukdomen efter några dagar utan behandling, men i ungefär 25 % av fallen är sjukdomen recidiv och återkommer med lunginflammation, hjärtsäcksinflammation, inflammation av könskörtlarna eller av mellanörat. Liknande epidemier av vad som troligen varit bornholmssjukan har beskrivits på Island 1856, 1863 och 1874, i Norge 1872, i USA 1888 i Storbritannien 1924 och i Sverige 1931. (sv)
- Doença de Bornholm ou pleurodinia epidêmica ou mialgia epidêmica é uma doença causada pelo vírus Coxsackie B ou outros enterovírus. Recebeu esse nome em homenagem à ilha dinamarquesa de Bornholm onde casos iniciais aconteceram. (pt)
- Епідемічна міалгія (англ. epidemic myalgia, також відома як Борнгольмська хвороба англ. Bornholm disease, епідемічна плевродинія англ. epidemic pleurodynia, чортова хвороба англ. devil's grip) — одна з клінічних форм ентеровірусних інфекцій. Її спричинюють найчастіше віруси Коксакі групи B. Проявляється раптовою появою сильного нападоподібного болю в грудях або в животі, зазвичай пов'язаного з гарякою, нездужанням і головним болем. (uk)
|
| dbo:complications
|
- rare complications includemyocarditis,respiratory failure, hepatic necrosis withcoagulopathy, anddisseminated intravascular coagulopathy(DIC)
|
| dbo:differentialDiagnosis
| |
| dbo:diseasesDB
| |
| dbo:eMedicineSubject
| |
| dbo:eMedicineTopic
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:medicalCause
| |
| dbo:medicalDiagnosis
| |
| dbo:meshId
| |
| dbo:symptom
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15742 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:causes
|
- Coxsackie B, Coxsackie A, Echovirus (en)
|
| dbp:complications
|
- rare complications include myocarditis, respiratory failure, hepatic necrosis with coagulopathy, and disseminated intravascular coagulopathy (en)
|
| dbp:deaths
| |
| dbp:diagnosis
|
- clinical diagnosis after ruling out more emergent causes of chest and abdominal pain (en)
|
| dbp:differential
|
- Acute appendicitis, cholecystitis, pancreatitis, pulmonary embolism, acute coronary syndrome, costochondritis, amongst others (en)
|
| dbp:diseasesdb
| |
| dbp:duration
|
- between one day and one week (en)
|
| dbp:emedicinesubj
| |
| dbp:emedicinetopic
| |
| dbp:icd
|
- 74.100000 (xsd:double)
- (en)
- B33.0 (en)
|
| dbp:meshid
| |
| dbp:name
|
- Bornholm disease
thumb|Coxsackie B Virus-the most common cause of Bornholm disease (en)
|
| dbp:prevention
| |
| dbp:prognosis
| |
| dbp:pronounce
| |
| dbp:symptoms
|
- intermittent pleuritic chest pain, intermittent abdominal pain, fever (en)
|
| dbp:synonyms
|
- Epidemic pleurodynia, epidemic myalgia, devils grip, Bamble disease (en)
|
| dbp:treatment
|
- NSAIDs, intercostal Lidocaine injections, symptomatic treatment (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- مَرَض بُورْنهُولم أو وَجَعُ الجَنْبَةِ الوَبائِيّ أو أَلَمٌ عَضَليّ وَبَائي (بالإنجليزية: Bornholm disease) هو مرضٌ ناجمٌ عن فيروس كوكساكي ب أو فيروسات أخرى. يسبب المرض أعراضًا تشبه الإنفلونزا، مع ألم في الصدر أو البطن. وعادةً ما يستمر لبضعة أيام فقط. نادرًا ما تحدث المضاعفات، لكن الأطفال الصغار هم الأكثر عرضة للإصابة بمضاعفات خطيرة. قد يحتاج الأطفال إلى العلاج الوقائي (الغلوبيولين المناعي) للمساعدة في منع المضاعفات. سُمِّي باسم الجزيرة الدنماركية بورنهولم حيث بداية ظهور الحالات. (ar)
- Die epidemische Pleurodynie (auch Pleurodynia epidemica) oder Bornholmer Krankheit ist eine durch bestimmte Coxsackieviren verursachte Infektionskrankheit, die zu starken Schmerzen beim Atmen führt (siehe Pleurodynie). (de)
- Bornholm disease, also known as epidemic pleurodynia, is a condition characterized by myositis of the abdomen or chest caused by the Coxsackie B virus or other viruses. The myositis manifests as an intermittent stabbing pain in the musculature that is seen primarily in children and young adults. It is named after the Danish island of Bornholm in the Baltic Sea where an outbreak was one of the first to be described. (en)
- La enfermedad de Bornholm (también conocida como, mialgia epidémica o pleurodinia epidémica) es una enfermedad causada por el virus Coxsackie grupo B. Recibe su nombre de la isla danesa Bornholm donde se describió el primer caso. (es)
- Bornholmgo gaixotasuna (baita ere mialgia epidemikoa edo pleurodinia epidemikoa) B taldeko birusak eragindako gaixotasuna da. Izena Danimarkako Bornholm uhartetik datorkio zeren eta bertan deskribatu lehen kasua. (eu)
- La maladie de Bornholm ou myalgie épidémique est une infection survenant de manière épidémique, relativement fréquente en été en Amérique du Nord, dans les pays scandinaves, dans le nord de l'Europe, en Angleterre et en France, due au Coxsackie B virus appartenant au genre entérovirus et à la famille des Picornaviridae. Le nom de cette maladie vient de celui de l'île Bornholm au Danemark où l'affection est observée par Ejnar Sylvest en 1930. (fr)
- La malattia di Bornholm o la pleurodinia epidemica o la mialgia epidemica è una malattia causata dal virus Coxsackie B o da altri virus. Prende il nome dall'isola danese di Bornholm, dove i primi casi furono descritti. (it)
- De ziekte van Bornholm of pleurodynia epidemica is een ziekte die wordt veroorzaakt door het Coxsackie B virus. De ziekte is vernoemd naar het eiland Bornholm in Denemarken, waar zij voor het eerst werd ontdekt. (nl)
- Nagminna pleurodynia (inaczej choroba bornholmska, diabelska grypa lub po prostu pleurodynia) – choroba wywoływana najczęściej przez wirus Coxsackie B, a rzadziej inne enterowirusy, objawiająca się bolesnym zapaleniem mięśni międzyżebrowych, zwykle z towarzyszącą gorączką, bólami głowy i nagłymi atakami silnego bólu w dolnej części klatki piersiowej i nadbrzuszu. (pl)
- Doença de Bornholm ou pleurodinia epidêmica ou mialgia epidêmica é uma doença causada pelo vírus Coxsackie B ou outros enterovírus. Recebeu esse nome em homenagem à ilha dinamarquesa de Bornholm onde casos iniciais aconteceram. (pt)
- Епідемічна міалгія (англ. epidemic myalgia, також відома як Борнгольмська хвороба англ. Bornholm disease, епідемічна плевродинія англ. epidemic pleurodynia, чортова хвороба англ. devil's grip) — одна з клінічних форм ентеровірусних інфекцій. Її спричинюють найчастіше віруси Коксакі групи B. Проявляється раптовою появою сильного нападоподібного болю в грудях або в животі, зазвичай пов'язаного з гарякою, нездужанням і головним болем. (uk)
- Bornholmssjukan är en infektionssjukdom som förekommer hos människan och orsakas av ett . Den har fått sitt namn efter läkaren , som observerade ett utbrott av sjukdomen under en sommarvistelse på Bornholm 1930 och beskrev sjukdomen i monografisk form i Den Bornholmske Syge 1933. Liknande epidemier av vad som troligen varit bornholmssjukan har beskrivits på Island 1856, 1863 och 1874, i Norge 1872, i USA 1888 i Storbritannien 1924 och i Sverige 1931. (sv)
|
| rdfs:label
|
- مرض بورنهولم (ar)
- Epidemische Pleurodynie (de)
- Bornholm disease (en)
- Enfermedad de Bornholm (es)
- Bornholm gaixotasuna (eu)
- Malattia di Bornholm (it)
- Maladie de Bornholm (fr)
- Ziekte van Bornholm (nl)
- Nagminna pleurodynia (pl)
- Doença de Bornholm (pt)
- Bornholmssjukan (sv)
- Епідемічна міалгія (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Bornholm disease (en)
- thumb|Coxsackie B Virus-the most common cause of Bornholm disease (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
