| dbo:abstract
|
- قصر إيبانغ (بالصينية المبسطة epanggong)أي القصر على التل (وبالإنجليزية:Epang Palace) كان قصرا بناه الإمبراطور الأول تشين شي هوانج،بهدف إستبداله بقصر شيانيانغ القديم بعد حروب تشين للتوحيد بدأ بناء القصر في سنة 212ق.م بإستنثاء القاعة الأمامية لم ينتهي بناء القصر وفق ماتوصل إليه العلماء الصينيون. بسبب اندلاع الثورات ضد أسرة تشين ويقال بإن الجنرال شيانغ يو عندما دخل عاصمة تشين قام بإحراقه.وفق لما أورده سيما كيان في سجلات المؤرخ الكبير فقد كان عرضه 693 متر في 116.5متر وتبلغ قاعدته الأرضية 1320مترا شرقا وغربا و420 من الشمال إلى الجنوب و8 متر في الارتفاع.منذ سنة 1961 تم إدراج موقع القصر ضمن قائمة الثراث الصيني. (ar)
- Als Historische Stätte Epang-Palast (chinesisch 阿房宫遗址, Pinyin Ēpánggōng yízhǐ) werden die Überreste eines nie fertiggestellten Palastkomplexes der antiken Qin-Dynastie im Westen der Stadt Xi’an in der heutigen Provinz Shaanxi in der Volksrepublik China bezeichnet. In der damaligen Hauptstadt Xianyang und dem Umland ließ der erste chinesische Kaiser und Einer des Reiches, Qin Shihuang, mehr als 300 Paläste an den Ufern des Wei He errichten. 212 v. Chr. begannen die Bauarbeiten am Epang-Palast. Bis zu Qin Shihuangs Tod zwei Jahre später war jedoch nach Erkenntnissen chinesischer Archäologen lediglich die Vorderhalle fertiggestellt. Im Shiji schrieb der Historiker Sima Qian, diese Halle sei von Ost nach West 500 Schritte lang und in Süd-Nord-Richtung 165 Meter breit gewesen. Unter Qin Shihuangs Sohn und Nachfolger Qin Er Shi wurde die Konstruktion mit zahlreichen mehrstöckigen Gebäuden und Pavillons fortgesetzt. Infolge der Bürgerkriege und Aufstände zum Ende der Qin-Dynastie nahm Xiang Yu die Stadt Xianyang ein und brannte den unfertigen Palast nieder. Du Mu, ein bekannter Dichter der Tang-Dynastie, hat den Palast detailliert in einem seiner Fus beschrieben. Das Shaanxi-Komitee für die Verwaltung kultureller Überreste und lokale Archäologen der Provinz führten 1956 am vermuteten Standort des Palastes Ausgrabungen durch. Dabei entdeckten sie südlich des Dorfes Epang ein Fundament aus gestampfter Erde – die so genannte „Himmelsplattform“ mit 310 Meter Umfang und einer Höhe von 20 Metern. Südwestlich des Dorfes fand man zudem ein offenbar künstlich geschaffenes, rechteckiges Plateau, bekannt als Meiwu-Bergrücken. Beide Areale decken zusammen eine Fläche von etwa 260.000 Quadratmetern ab und sind die deutlichsten Überreste des Palastes. Die Stätte ist seit 1961 in der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China eingetragen (1-151). 1995 begann man, den Palast wieder aufzubauen. Fünf Jahre später wurde er 2000 als Sehenswürdigkeit innerhalb eines 275 Hektar großen Areals eröffnet. Die Kosten der Rekonstruktion beliefen sich auf umgerechnet 32 Millionen US-Dollar. Die majestätisch wirkenden Gebäude bildeten des Öfteren eine hübsche Filmkulisse. Aufgrund der schlechten touristischen Infrastruktur und der ungünstigen Lage in einem westlichen Vorort von Xi’an blieben die Besucherzahlen jedoch weit unter den Erwartungen. Im September 2014 wurde der Palast daher wieder abgerissen. An seiner Stelle soll ein archäologischer Park eingerichtet werden. (de)
- The Epang Palace was a Chinese palace complex built during the reign of Qin Shi Huang, the first emperor of China and the founder of the short-lived Qin dynasty. It is located in western Xi’an, Shaanxi Province. Archaeologists believe that only the front hall was completed before the capital was sacked in 206 BCE. (en)
- El Palacio Epang, conocido como Palacio E-pang y también Palacio Ebang; (Chino simplificado: 阿房宫; Chino tradicional: 阿房宮; pinyin: Ēpánggōng) situado en el oeste de Xi'an, provincia de Shaanxi, China, había un complejo palaciego de Qin Shi Huang, emperador de China. La construcción del palacio comenzó en el 212 a. C. Con la excepción de su vestíbulo, nunca se completó según los hallazgos de los arqueólogos chinos. Cuando el rebelde anti- Dinastía Qin, Xiang Yu, entró en la capital Xianyang, que ya se había rendido, en el 206 a. C., hizo que la ciudad fuera masacrada y saqueada, y quemó el inacabado Palacio Epang. En la entonces capital Xianyang y sus alrededores, el primer emperador chino y uno del imperio, Qin Shi Huang, construyó más de 300 palacios a orillas del Wei He y en el año 212 aC comenzó las obras de construcción del Palacio Epang. Sin embargo, hasta la muerte de Qin Shi Huang dos años después, según los arqueólogos chinos, solo se completó el vestíbulo del frente de acceso principal. En Shiji, el historiador Sima Qian escribió que esta sala tenía 500 pasos de largo de este a oeste y 165 metros de ancho en dirección sur-norte. Bajo el hijo y sucesor de Qin Shi Huang, Qin Er Shi, la construcción continuó con numerosos edificios y pabellones de varios pisos. Como resultado de las guerras civiles y los levantamientos al final de la dinastía Qin, Xiang Yu tomó la ciudad de Xianyang y quemó el palacio inacabado. Du Mu, un conocido poeta de la dinastía Tang, describió el palacio en detalle en uno de sus pies. El Comité de Shaanxi para la Gestión de Restos Culturales y arqueólogos locales de la provincia llevaron a cabo excavaciones en el presunto sitio del palacio en 1956. Descubrieron una base hecha de tierra apisonada al sur de la aldea de Epang, la llamada "plataforma del cielo" con una circunferencia de 310 metros y una altura de 20 metros. Una meseta rectangular aparentemente creada artificialmente, conocida como la cresta de la montaña Meiwu, también se encontró al suroeste de la aldea. Ambas áreas juntas cubren un área de alrededor de 260,000 metros cuadrados y son los restos más claros del palacio. El sitio ha estado en la lista de monumentos de la República Popular China desde 1961. En 1995 se comenzó a reconstruir el palacio. Cinco años después se inauguró en 2000 como un espectáculo dentro de un área de 275 hectáreas. La reconstrucción costó el equivalente a 32 millones de dólares. Los edificios de aspecto majestuoso a menudo formaban un bonito set de filmación. Debido a la infraestructura turística deficiente y la ubicación desfavorable en un suburbio occidental de Xi'an, el número de visitantes se mantuvo muy por debajo de las expectativas. Por lo tanto, el palacio fue demolido nuevamente en septiembre de 2014. En su lugar se establecerá un parque arqueológico. Según David W. Pankenier, sus dimensiones durante la dinastía Han son descritas por Sima Qian como 693 m de largo por 116,5 m de ancho, su plataforma de cimentación de tierra apisonada mide 1320 m de este a oeste, 420 m de norte a sur y 8 m de altura. Desde 1961, el sitio del palacio está catalogado como un importante sitio histórico y cultural protegido a nivel nacional, entre los Monumentos de la República Popular China (1-151). (es)
- Le palais Epang (chinois : 阿房宫 ; pinyin : ēpáng gōng) était le palais de l'empereur Qin Shi Huang, construit en -212 avant notre ère, situé à Xi'an capitale de la province de Shaanxi. Le bâtiment est détruit lors d'un incendie en 1923, puis restauré. Le peintre japonais Kimura Buzan (木村武山), a représenté son incendie.
* Peinture de Kiumra Buzan représentant son incendie en 1923
* représentation au lavis datant de la dynastie Qing (fr)
- 아방궁(중국어 간체자: 阿房宫, 병음: Ēfánggōng)은 진시황제가 세운 궁전이다. 함양과 위수 근처에 있었다. 유적은 섬서성 서안 시 서측 13km의 아방촌(阿房村)에 남아 있다. 진 시황제의 사후에도 공사가 계속되었지만, 진이 멸망한 탓에 미완성으로 끝났다. 없었던 명칭을 세인이 지명을 따서 아방궁으로 지었다. 1961년 중화인민공화국 국무원은 아방궁 유적을 전국중점문물보호단위로 지정하였다. 아방궁은 그 당시의 각지 건축 양식을 모두 반영하여 고대건축의 보고로 불린다. 때때로 아방궁의 사치스러움에 대한 비판이 존재한다. (ko)
- 阿房宮（あぼうきゅう）は、秦の始皇帝が現在の阿房宮村に建設した宮殿である。秦帝国の首都であった咸陽からは渭水をはさんで南側に位置していた。現在の陝西省西安市未央区の西の13kmの三橋街道阿房宮村から遺跡が出土している。 (ja)
- Epangpalatset 阿房宫 (Ēpáng Gōng) var ett kejsarpalats under Qindynastin (221-206 f.Kr.) i Kina. Palatset låg i västra delen av nutida Xi'an cirka 12 km från dagens centrum. Epangpalatset byggdes av Kinas första kejsare Qin Shi Huangdi för att hedra en kvinna som hette Epang som han älskade. Byggnationen påbörjades år 212 f.Kr. 700 000 personer arbetade med byggnationen men bara första salen blev klar under Qin Shi Huangdis tid. Salen var dock 700 gånger 115 meter och stor nog för att rymma 10 000 bekvämt sittande personer. Palatset byggdes på ett 1 270 meter lång och 426 meter brett fundament av packad jord. Fundamentet var 12 meter högt. Efter den första kejsarens död 210 f.Kr. fortsatte hans efterträdare Qin Er Shi byggnationen, men en stor del av arbetskraften från palatset flyttades för att färdigställa den avlidna kejsarens mausoleum. Palatset blev aldrig färdigt och när dynastin föll 207 f.Kr. påstås det att Xiang Yu brände ner palatset. Dock har inte arkeologerna funnit några rester efter en stor brand. Det som finns kvar i dag av Epangpalatset är ett 310 meter långt och 20 meter högt fundament av packad jord. År 1994 blev Epangpalatset erkänt av Unesco som den bäst bevarade och största forntida byggnaden i världen. (sv)
- 阿（ē）房（páng）宫，是一组始建于秦朝的宫殿，始建于秦始皇三十五年（公元前212年），秦朝灭亡前后废弃，相传其被项羽纵火焚毁。1923年，考古工作者开始寻找阿房宫遗址，并最终确认一组位于今中华人民共和国陕西省西安市长安区和未央区的交界处的夯土基址为阿房宫遗址，这些基址主要位于阿房村的周围，其中主要遗迹包括前殿、上天台、磁石门等遗址。1961年，阿房宫遗址被列为全国重点文物保护单位。在2002年的考古发掘中，考古工作人员发现该建筑并没有被火焚烧过的痕迹，而整个阿房宫在被毁之前并未建成。2012年，阿房宫遗址公园正式立项建设。 (zh)
|
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9324 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:caption
|
- Modern replica of Epang Palace (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:established
| |
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:type
|
- Archaeological site and history museum (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 34.25861111111111 108.81027777777778
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قصر إيبانغ (بالصينية المبسطة epanggong)أي القصر على التل (وبالإنجليزية:Epang Palace) كان قصرا بناه الإمبراطور الأول تشين شي هوانج،بهدف إستبداله بقصر شيانيانغ القديم بعد حروب تشين للتوحيد بدأ بناء القصر في سنة 212ق.م بإستنثاء القاعة الأمامية لم ينتهي بناء القصر وفق ماتوصل إليه العلماء الصينيون. بسبب اندلاع الثورات ضد أسرة تشين ويقال بإن الجنرال شيانغ يو عندما دخل عاصمة تشين قام بإحراقه.وفق لما أورده سيما كيان في سجلات المؤرخ الكبير فقد كان عرضه 693 متر في 116.5متر وتبلغ قاعدته الأرضية 1320مترا شرقا وغربا و420 من الشمال إلى الجنوب و8 متر في الارتفاع.منذ سنة 1961 تم إدراج موقع القصر ضمن قائمة الثراث الصيني. (ar)
- The Epang Palace was a Chinese palace complex built during the reign of Qin Shi Huang, the first emperor of China and the founder of the short-lived Qin dynasty. It is located in western Xi’an, Shaanxi Province. Archaeologists believe that only the front hall was completed before the capital was sacked in 206 BCE. (en)
- Le palais Epang (chinois : 阿房宫 ; pinyin : ēpáng gōng) était le palais de l'empereur Qin Shi Huang, construit en -212 avant notre ère, situé à Xi'an capitale de la province de Shaanxi. Le bâtiment est détruit lors d'un incendie en 1923, puis restauré. Le peintre japonais Kimura Buzan (木村武山), a représenté son incendie.
* Peinture de Kiumra Buzan représentant son incendie en 1923
* représentation au lavis datant de la dynastie Qing (fr)
- 아방궁(중국어 간체자: 阿房宫, 병음: Ēfánggōng)은 진시황제가 세운 궁전이다. 함양과 위수 근처에 있었다. 유적은 섬서성 서안 시 서측 13km의 아방촌(阿房村)에 남아 있다. 진 시황제의 사후에도 공사가 계속되었지만, 진이 멸망한 탓에 미완성으로 끝났다. 없었던 명칭을 세인이 지명을 따서 아방궁으로 지었다. 1961년 중화인민공화국 국무원은 아방궁 유적을 전국중점문물보호단위로 지정하였다. 아방궁은 그 당시의 각지 건축 양식을 모두 반영하여 고대건축의 보고로 불린다. 때때로 아방궁의 사치스러움에 대한 비판이 존재한다. (ko)
- 阿房宮（あぼうきゅう）は、秦の始皇帝が現在の阿房宮村に建設した宮殿である。秦帝国の首都であった咸陽からは渭水をはさんで南側に位置していた。現在の陝西省西安市未央区の西の13kmの三橋街道阿房宮村から遺跡が出土している。 (ja)
- 阿（ē）房（páng）宫，是一组始建于秦朝的宫殿，始建于秦始皇三十五年（公元前212年），秦朝灭亡前后废弃，相传其被项羽纵火焚毁。1923年，考古工作者开始寻找阿房宫遗址，并最终确认一组位于今中华人民共和国陕西省西安市长安区和未央区的交界处的夯土基址为阿房宫遗址，这些基址主要位于阿房村的周围，其中主要遗迹包括前殿、上天台、磁石门等遗址。1961年，阿房宫遗址被列为全国重点文物保护单位。在2002年的考古发掘中，考古工作人员发现该建筑并没有被火焚烧过的痕迹，而整个阿房宫在被毁之前并未建成。2012年，阿房宫遗址公园正式立项建设。 (zh)
- Als Historische Stätte Epang-Palast (chinesisch 阿房宫遗址, Pinyin Ēpánggōng yízhǐ) werden die Überreste eines nie fertiggestellten Palastkomplexes der antiken Qin-Dynastie im Westen der Stadt Xi’an in der heutigen Provinz Shaanxi in der Volksrepublik China bezeichnet. (de)
- El Palacio Epang, conocido como Palacio E-pang y también Palacio Ebang; (Chino simplificado: 阿房宫; Chino tradicional: 阿房宮; pinyin: Ēpánggōng) situado en el oeste de Xi'an, provincia de Shaanxi, China, había un complejo palaciego de Qin Shi Huang, emperador de China. La construcción del palacio comenzó en el 212 a. C. Con la excepción de su vestíbulo, nunca se completó según los hallazgos de los arqueólogos chinos. (es)
- Epangpalatset 阿房宫 (Ēpáng Gōng) var ett kejsarpalats under Qindynastin (221-206 f.Kr.) i Kina. Palatset låg i västra delen av nutida Xi'an cirka 12 km från dagens centrum. Epangpalatset byggdes av Kinas första kejsare Qin Shi Huangdi för att hedra en kvinna som hette Epang som han älskade. Byggnationen påbörjades år 212 f.Kr. Det som finns kvar i dag av Epangpalatset är ett 310 meter långt och 20 meter högt fundament av packad jord. År 1994 blev Epangpalatset erkänt av Unesco som den bäst bevarade och största forntida byggnaden i världen. (sv)
|
| rdfs:label
|
- قصر إبانغ (ar)
- Epang Palace (en)
- Epang-Palast (de)
- Palacio Epang (es)
- Palais Epang (fr)
- 아방궁 (ko)
- 阿房宮 (ja)
- Epangpalatset (sv)
- 阿房宫 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(108.81027984619 34.258609771729)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Epang Palace (en)
- 阿房宫遗址 (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:site
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
