| dbo:abstract
|
- Das Enderûn (osmanisch اندرون Enderûn, deutsch ‚Das Innere‘ auch اندرون همايوم Enderûn-i Hümâyûn ‚Großherrliches Enderûn‘ oder اندرون مكتبى Enderûn Mektebi ‚Palastschule‘) war ein osmanisches Ausbildungs- und Rekrutierungssystem für die christlichen Untertanen, die mittels Knabenlese ausgewählt und in der islamischen und osmanischen Kultur unterrichtet wurden, um dann in verschiedenen Positionen als persönliche Diener des Sultans zu dienen. Später wurden auch muslimische Schüler aufgenommen. Der Name Enderûn leitet sich von der Schule im Topkapı-Palast ab, die die letzte Station der Schüler war. Diese Palastschule lag im dritten inneren Hof Topkapıs – dem Enderûn. Dieser innere Bereich des Palastes stand im Gegensatz zur Außenwelt (Bīrūn) und war nur mit dem persönlichen Service für die königliche Familie beschäftigt. Alle hier arbeitenden und dienenden Menschen hatten den Status eines Kul (قول/ḳul/Diener) und standen so in einem sklavenähnlichen Verhältnis zum Sultan. Das Enderûn war ziemlich erfolgreich in der Ausbildung einer Bürokratie, deren Mitglieder verschiedenen Kulturen entstammem. Der Erfolg spiegelte sich auf allen Ebenen wider. Neben einer administrativen Ausbildung wurden die Schüler auch auf eine militärische Laufbahn vorbereitet. Die Absolventen des Enderûn waren dem Sultan sehr verbunden und sonderten sich von den niederen Klassen ab. Sie arbeiteten später als Gelehrte, Dichter, militärische Befehlshaber und bekleideten politische Ämter wie Minister und Großwesire. Dieses Ausbildungssystem unterschied sich von den restlichen türkischen, islamischen oder europäischen Schultraditionen. Aufgrund des multikulturellen Charakters des Reiches war es auch ein Modell für die Ausbildung von Schülern verschiedenster Herkünfte für ein gemeinsames Ideal. Das Enderûn hatte einen positiven Effekt auf das friedliche Zusammenleben im Reich. (de)
- The Enderun School (Ottoman Turkish: اندرون مکتب, romanized: Enderûn Mektebi) was a palace school and boarding school within Topkapi Palace. It was mostly for Princes of the court and the Janissaries of the Ottoman Empire. Students here were primarily recruited via devşirme, a system of the Islamization of Christian slave children for serving the Ottoman government in bureaucratic, managerial, and Janissary military positions. Over the centuries, the Enderun School was fairly successful in generating Ottoman statesmen by drawing among the empire's various ethnic groups and giving them a common Muslim education. The school was run by the "Inner Service" (Enderûn) of the Ottoman palace and had both academic and military purposes. The graduates were expected to devote themselves to government service and be free of links to lower social groups. The Enderun School's gifted education program has been called the world's first institutionalized education for the gifted. (en)
- Enderûn (اندرون « l'intérieure » en persan), aussi appelée اندرون همایونEnderûn-i Hümâyûn, « l'intérieure du Grand Seigneur » ou اندرون مكتبى Enderûn Mektebi, « école intérieure », désignait un ensemble de services du palais de l'Empire ottoman et en particulier l'école des esclaves fonctionnaires (Enderun-i Hümayun Mektebi) chargée de former les cadres issus de l'esclavage pour l'administration, l'armée et le palais. Son siège se trouvait dans le palais de Topkapı à Constantinople, l'actuelle Istanbul. (fr)
- Enderûn (bahasa Turki Utsmaniyah: اندرون, dari Persia andarûn, "dalam") adalah istilah yang digunakan dalam Kekaisaran Utsmaniyah untuk menamai "Layanan Dalam" dari Istana Kekaisaran, yang berkaitan dengan layanan pribadi Sultan Utsmaniyah, sebagai lawan dari "Layanan Luar" administrasi negara. Namanya berasal dari lokasi apartemen Sultan di pelataran dalam Istana Topkapi; kepalanya adalah . Layanan Dalam dibagi menjadi empat departemen. Dalam urutan pentingnya, departemen ini adalah Kamar Pribadi (Hass Oda), Perbendaharaan (Hazine), Lemari Makan Pribadi (Kilar-ı Hass), dan Kamar Besar dan Kecil (Büyük ve Küçük Odalar). Di antara tanggung jawab Layanan Dalam juga menjalankan sekolah istana, di mana anak laki-laki Kristen terpilih, berkumpul melalui sistem devşirme (meskipun dari abad ke-17, anak laki-laki Muslim juga diterima) dilatih untuk kantor negara tertinggi. Anak-anak lelaki ini kemudian berfungsi sebagai halaman-halaman dalam Layanan Dalam, dan dikenal sebagai ı ("pemuda pelayan dalam"). Layanan Dalam juga terkenal karena mempekerjakan para (dilsiz), setidaknya sejak zaman Mehmed II, hingga akhir kekaisaran. Mereka bertindak sebagai penjaga dan penjaga, dan karena sifat khusus mereka sering dipercayakan dengan tugas yang sangat rahasia, termasuk eksekusi. Jumlah mereka beragam tetapi jumlahnya tidak banyak; mereka memiliki seragam mereka sendiri, kepala mereka sendiri (başdilsiz), dan meskipun banyak yang melek bahasa, mereka juga berkomunikasi dalam bahasa isyarat khusus mereka sendiri. (in)
- Sekolah Enderun (: اندرون مکتب, Enderûn Mektebi) adalah sebuah dan sekolah dasar yang sebagian besar untuk Kristen di Kekaisaran Utsmaniyah, yang utamanya merekrut murid-murid melalui devşirme, sebuah sistem Islamisasi anak-anak Kristen untuk bertugas pada pemerintahan Utsmaniyah dalam birokratik, manajerial, dan posisi militer Janisari. (in)
- Enderûn (dal farsi andarûn, "interno") è la parola che in turco indica sia i quartieri "privati" sultanali del Palazzo Topkapı di Istanbul (quelli cioè situati nella parte più interna del complesso, al di là del c.d. "") sia l'insieme di uffici, servizi ed ufficiali che gestivano gli affari privati del sultano. Nel suo insieme, l'Enderûn era amministrato dal Kapi Agha.Opposto al Enderûn era il Birûn, la parte più esterna del Palazzo presso la quale si trovavano il Diwan e gli altri uffici/servizi amministrativi che reggevano l'Impero ottomano. Il servizio interno era diviso in quattro dipartimenti. In ordine decrescente di importanza, questi erano la Camera Privata (Hass Oda), il Tesoro (Hazine), la dispensa privata (Kilar-ı Hass), e la Grande e Piccola Camera (Büyük ve Küçük Odalar). Tra le responsabilità del Servizio Interno vi era anche la gestione della scuola di palazzo, dove i principi insieme a giovani ragazzi cristiani selezionati, raccolti attraverso il sistema del devşirme (dal XVII secolo, tuttavia, furono ammessi anche ragazzi musulmani) venivano formati per le più alte cariche dello Stato. Questi ragazzi servivano poi come paggi nel Servizio Interno, ed erano conosciuti come içoğlanı ("ragazzi dell'interno"). Il servizio interno era anche notevole per il suo impiego di sordomuti (dilsiz), almeno dai tempi di Mehmed II, fino alla fine dell'impero. Essi agivano come guardie e assistenti, e a causa della loro particolare natura erano spesso incaricati di compiti altamente riservati, comprese le esecuzioni. Il loro numero variava ma non erano mai numerosi; avevano le loro uniformi, i loro superiori (başdilsiz), e sebbene molti fossero alfabetizzati, comunicavano anche in un loro speciale linguaggio dei segni. (it)
- エンデルーン学校（エンデルーンがっこう、英語: Enderun School、オスマントルコ語: اندرون مکتب Enderûn Mektebi）は、寄宿制ので、おもにデヴシルメ（徴兵制度）によって集められたオスマン帝国のイェニチェリたちを対象とし、キリスト教徒の子どもたちをイスラム教化してオスマン帝国政府の官僚や管理者、軍人としてのイェニチェリに育成する仕組みであった。数世紀もの間、エンデルーン学校は、オスマン帝国内の様々な民族集団から人材を集め、彼らに共通したイスラム教の教育を施すことによって、帝国における統治者層の養成に成功した。この学校は、、すなわちオスマン帝国の君主の宮内庁によって運営されており、学術的な側面と軍事的な側面の両面を持っていた。卒業生は、政府の公務に挺身することが求められており、社会の下層集団から切り離されていた。 エンデルーン学校の恵まれた教育プログラムは、優秀な人材を対象とした世界最初の制度的な教育体制であったとされてきた。 (ja)
- La Scuola dell'Enderûn (in turco ottomano اندرون مکتب, Enderûn Mektebi) era una scuola di palazzo dedicata principalmente per i giannizzeri dell'Impero ottomano. Essa reclutava soprattutto gli studenti tramite la pratica del devşirme, un sistema di islamizzazione e arruolamento dei bambini cristiani per servire il governo ottomano in posizioni burocratiche, manageriali e militari dei giannizzeri. Nel corso dei secoli, la scuola dell'Enderun ebbe un discreto successo nel creare statisti ottomani attirando tra i vari gruppi etnici dell'impero e dando loro un'educazione musulmana comune. La scuola era gestita dal "Servizio interno" (Enderûn) del palazzo ottomano e aveva scopi sia accademici che militari. Ci si aspettava che gli studenti una volta formati si dedicassero al servizio governativo e non avessero legami con i gruppi sociali inferiori. Il programma di istruzione dei talenti della scuola dell'Enderun è stata definita come la prima al mondo. (it)
- Enderun – darmowa szkoła z internatem założona w Konstantynopolu przez Murata II. Zapewniała "devsirmom" (porwane chrześcijańskie dzieci z Bałkanów i milletów), a także synom urzędników osmańskich doskonałe wykształcenie literackie, teologiczne, inżynierskie, matematyczne itd., przygotowując ich do służby jako urzędników i janczarów. (pl)
- Эндерун - дворцовый центр подготовки управленческих кадров, существовавший в Османской империи с середины XV по начало XIX века. Располагался на третьем дворе султанского дворца Топкапы в Стамбуле, во внутренних покоях (Эндерун). Дети разных возрастов, набранные по девширме из христианских семей, распределялись в турецкие семьи, где усваивали язык и основы ислама. Затем в казармах Эдирне аджеми огланы («чужеземные мальчики») проходили обучение и военную подготовку. Спустя некоторое время новобранцы, называемые чикма, направлялись по военным частям, а наиболее способные из них продолжали обучение в Эндеруне. Иногда их отбором занимался лично султан. (ru)
- 恩德倫學校（英語: Enderun School、鄂圖曼土耳其語：اندرون مکتب），是鄂圖曼帝國為培養帝國精英官僚而設的宮廷寄宿學校，設於托卡比皇宮。由德夫希爾梅徵召的基督從兒童改宗伊斯蘭教後會在這里接受官僚管理和軍事訓練。而培養出的官僚將永久服務政府。 (zh)
- Школа Ендерун (османська турецька мова : اندرون مکتب, Ендерюн Мектебі) — палацова школа та інтернат, здебільшого для яничарів Османської імперії, яка в першу чергу набирала учнів через спеціальну систему відбору девшірме —систему ісламізації християнських дітей для служіння Османському уряду на чиновницьких, управлінських та яничарських військових посадах. Протягом століть школа Ендерун була досить успішною у створенні османських державних діячів, працюючи серед різних етнічних груп імперії та надаючи їм спільну мусульманську освіту. Школою керував Османський палац «Внутрішня служба» (Ендерун) і мав як навчальні, так і військові цілі. Очікувалося, що випускники присвятять себе державній службі та не матимуть посилань на нижчі соціальні групи. Програма освіти обдарованих шкіл Ендерун вважається першою в світі інституціоналізованою освітою для обдарованих . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Enderûn (اندرون « l'intérieure » en persan), aussi appelée اندرون همایونEnderûn-i Hümâyûn, « l'intérieure du Grand Seigneur » ou اندرون مكتبى Enderûn Mektebi, « école intérieure », désignait un ensemble de services du palais de l'Empire ottoman et en particulier l'école des esclaves fonctionnaires (Enderun-i Hümayun Mektebi) chargée de former les cadres issus de l'esclavage pour l'administration, l'armée et le palais. Son siège se trouvait dans le palais de Topkapı à Constantinople, l'actuelle Istanbul. (fr)
- Sekolah Enderun (: اندرون مکتب, Enderûn Mektebi) adalah sebuah dan sekolah dasar yang sebagian besar untuk Kristen di Kekaisaran Utsmaniyah, yang utamanya merekrut murid-murid melalui devşirme, sebuah sistem Islamisasi anak-anak Kristen untuk bertugas pada pemerintahan Utsmaniyah dalam birokratik, manajerial, dan posisi militer Janisari. (in)
- エンデルーン学校（エンデルーンがっこう、英語: Enderun School、オスマントルコ語: اندرون مکتب Enderûn Mektebi）は、寄宿制ので、おもにデヴシルメ（徴兵制度）によって集められたオスマン帝国のイェニチェリたちを対象とし、キリスト教徒の子どもたちをイスラム教化してオスマン帝国政府の官僚や管理者、軍人としてのイェニチェリに育成する仕組みであった。数世紀もの間、エンデルーン学校は、オスマン帝国内の様々な民族集団から人材を集め、彼らに共通したイスラム教の教育を施すことによって、帝国における統治者層の養成に成功した。この学校は、、すなわちオスマン帝国の君主の宮内庁によって運営されており、学術的な側面と軍事的な側面の両面を持っていた。卒業生は、政府の公務に挺身することが求められており、社会の下層集団から切り離されていた。 エンデルーン学校の恵まれた教育プログラムは、優秀な人材を対象とした世界最初の制度的な教育体制であったとされてきた。 (ja)
- Enderun – darmowa szkoła z internatem założona w Konstantynopolu przez Murata II. Zapewniała "devsirmom" (porwane chrześcijańskie dzieci z Bałkanów i milletów), a także synom urzędników osmańskich doskonałe wykształcenie literackie, teologiczne, inżynierskie, matematyczne itd., przygotowując ich do służby jako urzędników i janczarów. (pl)
- 恩德倫學校（英語: Enderun School、鄂圖曼土耳其語：اندرون مکتب），是鄂圖曼帝國為培養帝國精英官僚而設的宮廷寄宿學校，設於托卡比皇宮。由德夫希爾梅徵召的基督從兒童改宗伊斯蘭教後會在這里接受官僚管理和軍事訓練。而培養出的官僚將永久服務政府。 (zh)
- Das Enderûn (osmanisch اندرون Enderûn, deutsch ‚Das Innere‘ auch اندرون همايوم Enderûn-i Hümâyûn ‚Großherrliches Enderûn‘ oder اندرون مكتبى Enderûn Mektebi ‚Palastschule‘) war ein osmanisches Ausbildungs- und Rekrutierungssystem für die christlichen Untertanen, die mittels Knabenlese ausgewählt und in der islamischen und osmanischen Kultur unterrichtet wurden, um dann in verschiedenen Positionen als persönliche Diener des Sultans zu dienen. Später wurden auch muslimische Schüler aufgenommen. Der Name Enderûn leitet sich von der Schule im Topkapı-Palast ab, die die letzte Station der Schüler war. Diese Palastschule lag im dritten inneren Hof Topkapıs – dem Enderûn. Dieser innere Bereich des Palastes stand im Gegensatz zur Außenwelt (Bīrūn) und war nur mit dem persönlichen Service für die kö (de)
- The Enderun School (Ottoman Turkish: اندرون مکتب, romanized: Enderûn Mektebi) was a palace school and boarding school within Topkapi Palace. It was mostly for Princes of the court and the Janissaries of the Ottoman Empire. Students here were primarily recruited via devşirme, a system of the Islamization of Christian slave children for serving the Ottoman government in bureaucratic, managerial, and Janissary military positions. Over the centuries, the Enderun School was fairly successful in generating Ottoman statesmen by drawing among the empire's various ethnic groups and giving them a common Muslim education. The school was run by the "Inner Service" (Enderûn) of the Ottoman palace and had both academic and military purposes. The graduates were expected to devote themselves to government (en)
- Enderûn (bahasa Turki Utsmaniyah: اندرون, dari Persia andarûn, "dalam") adalah istilah yang digunakan dalam Kekaisaran Utsmaniyah untuk menamai "Layanan Dalam" dari Istana Kekaisaran, yang berkaitan dengan layanan pribadi Sultan Utsmaniyah, sebagai lawan dari "Layanan Luar" administrasi negara. Namanya berasal dari lokasi apartemen Sultan di pelataran dalam Istana Topkapi; kepalanya adalah . (in)
- Enderûn (dal farsi andarûn, "interno") è la parola che in turco indica sia i quartieri "privati" sultanali del Palazzo Topkapı di Istanbul (quelli cioè situati nella parte più interna del complesso, al di là del c.d. "") sia l'insieme di uffici, servizi ed ufficiali che gestivano gli affari privati del sultano. Nel suo insieme, l'Enderûn era amministrato dal Kapi Agha.Opposto al Enderûn era il Birûn, la parte più esterna del Palazzo presso la quale si trovavano il Diwan e gli altri uffici/servizi amministrativi che reggevano l'Impero ottomano. (it)
- La Scuola dell'Enderûn (in turco ottomano اندرون مکتب, Enderûn Mektebi) era una scuola di palazzo dedicata principalmente per i giannizzeri dell'Impero ottomano. Essa reclutava soprattutto gli studenti tramite la pratica del devşirme, un sistema di islamizzazione e arruolamento dei bambini cristiani per servire il governo ottomano in posizioni burocratiche, manageriali e militari dei giannizzeri. Nel corso dei secoli, la scuola dell'Enderun ebbe un discreto successo nel creare statisti ottomani attirando tra i vari gruppi etnici dell'impero e dando loro un'educazione musulmana comune. La scuola era gestita dal "Servizio interno" (Enderûn) del palazzo ottomano e aveva scopi sia accademici che militari. Ci si aspettava che gli studenti una volta formati si dedicassero al servizio governativo (it)
- Эндерун - дворцовый центр подготовки управленческих кадров, существовавший в Османской империи с середины XV по начало XIX века. Располагался на третьем дворе султанского дворца Топкапы в Стамбуле, во внутренних покоях (Эндерун). (ru)
- Школа Ендерун (османська турецька мова : اندرون مکتب, Ендерюн Мектебі) — палацова школа та інтернат, здебільшого для яничарів Османської імперії, яка в першу чергу набирала учнів через спеціальну систему відбору девшірме —систему ісламізації християнських дітей для служіння Османському уряду на чиновницьких, управлінських та яничарських військових посадах. Протягом століть школа Ендерун була досить успішною у створенні османських державних діячів, працюючи серед різних етнічних груп імперії та надаючи їм спільну мусульманську освіту. Школою керував Османський палац «Внутрішня служба» (Ендерун) і мав як навчальні, так і військові цілі. Очікувалося, що випускники присвятять себе державній службі та не матимуть посилань на нижчі соціальні групи. (uk)
|
