| dbo:abstract
|
- Svatá Alžběta od Nejsvětější Trojice (18. července 1880 , Francie – 9. listopadu 1906 Dijon, Francie) byla francouzská bosá karmelitánka a autorka duchovních spisů. (cs)
- Elisabet de la Trinitat, també coneguda com a Élisabeth Catez (Avord, 18 de juliol de 1880 – Dijon, 9 de novembre de 1906), va ser una monja catòlica i mística francesa de l'orde dels Carmelites Descalços. Beatificada el 1984, va ser proclamada santa pel Papa Francesc en 2016. (ca)
- Elisabeth von der heiligsten Dreifaltigkeit, eigentlich Élisabeth Catez, auch Elisabeth von Dijon (* 18. Juli 1880 in Bourges, Frankreich; † 9. November 1906 in Dijon, Frankreich) war Karmelitin und Mystikerin. In der römisch-katholischen Kirche wird sie als Heilige verehrt. (de)
- Elizabeth of the Trinity, OCD (French: Élisabeth de la Trinité), born Élisabeth Catez (18 July 1880 – 9 November 1906), was a French Discalced Carmelite, a mystic, and a spiritual writer. She was known for the depth of her spiritual growth as a Carmelite as well as bleak periods in which her religious calling was perceived to be unsure according to those around her; she however was acknowledged for her persistence in pursuing the will of God and in devoting herself to the charism of the Carmelites. Elizabeth was a gifted pianist and had strong feelings for the Carmelite charism. Of that experience as a professed religious she wrote in a letter: "I can't find words to express my happiness. Here there is no longer anything but God. He is All; He suffices and we live by Him alone" (Letter 91). Pope John Paul II celebrated her beatification in Paris on 25 November 1984; Pope Francis approved her canonization on 3 March 2016. The date was decided at a gathering of cardinals on 20 June 2016 and she was canonized as a saint on 16 October 2016. (en)
- Santa Isabel de la Trinidad, de nombre secular Élisabeth Catez y conocida también como Isabel de Dijón (Avord, 18 de julio de 1880 – Dijón, 9 de noviembre de 1906), fue una religiosa y mística francesa de la Orden de los Carmelitas Descalzos. (es)
- Élisabeth Catez, en religion Sœur Élisabeth de la Trinité, née le 18 juillet 1880 à Farges-en-Septaine (Cher) et morte le 9 novembre 1906 à Dijon, est une religieuse française, carmélite, béatifiée par le pape Jean-Paul II le 25 novembre 1984 et canonisée par le pape François le 16 octobre 2016. Élisabeth Catez naît dans une famille chrétienne. Elle développe très vite un attrait pour la prière et montre le désir de devenir religieuse au sein du Carmel. Dans un premier temps, sa mère s'oppose à sa vocation, mais lors d'une visite au Carmel de Tarbes (Hautes Pyrénées), son cœur est touché par la joie d'une jeune religieuse. Progressivement, elle acceptera la vocation d’Élisabeth pour y consentir définitivement en 1899, à condition qu'elle rentre au Carmel lorsqu'elle sera majeure, en 1901. Son nom "Élisabeth", qui signifie en hébreu « Maison de Dieu », devient le centre de sa spiritualité, ce que la doctrine chrétienne appelle l'"habitation de Dieu". Élisabeth écrit alors la prière Ô mon Dieu, Trinité que j’adore, qui résume sa spiritualité. Elle découvre, dans une épître de Paul, sa vocation, c'est-à-dire que sa vie consiste à être une « louange de gloire » à Dieu. Elle tombe malade et dit percevoir dans la souffrance une possibilité de vivre plus proche de Dieu. Elle meurt à l'âge de 26 ans. Peu après sa mort, ses écrits sont publiés par la supérieure du Carmel et rapidement diffusés. Les tirages atteignent plus de 80 000 exemplaires en 1935. En 1931, l’évêque de Dijon, Pierre Petit de Julleville, ouvre une procédure en vue de sa béatification. Hans Urs von Balthasar affirme en 1960 : « La structure de son univers spirituel, le contenu et le style de sa pensée théologique sont d'une densité, d'une consistance sans défaut. » (fr)
- 三位一体のエリザベト（さんみいったいのエリザベト、Elisabeth de La Trinité, Elizabeth of the trinity, 1880年7月18日 - 1906年11月9日）、あるいは三位一体のエリザベットはフランスのカルメル会修道女、カトリック教会の聖人。本名エリザベート・カテー（Élisabeth Catez）。 (ja)
- Elisabetta della Trinità, al secolo Élisabeth Catez (Avord, 18 luglio 1880 – Digione, 9 novembre 1906), è stata una monaca cristiana e mistica francese dell'Ordine dei carmelitani scalzi. Beatificata nel 1984, è stata proclamata santa da papa Francesco nel 2016. (it)
- Elżbieta od Trójcy Przenajświętszej, właśc. Elżbieta Catez, fr. Élisabeth Catez (ur. 18 lipca 1880 w , zm. 9 listopada 1906 w Dijon) – francuska pianistka, pisarka, diarystka, karmelitanka bosa, Święta Kościoła katolickiego. (pl)
- Elisabeth van de Drie-eenheid, ook Elisabeth van de Drievuldigheid of Elisabeth van Dijon genoemd, (Avord, 18 juli 1880 - Dijon, 9 november 1906) was een Franse karmelietes die op 16 oktober 2016 heilig werd verklaard door paus Franciscus. (nl)
- Елизавета Катэ (фр. Élisabeth Catez), в монашестве Елизавета Троицы (фр. Élisabeth de la Trinité, 18 июля 1880[…], Бурж — 9 ноября 1906[…], Дижон) — святая Римско-католической церкви, монахиня ордена босых кармелиток, мистик. (ru)
- Elisabeth (No Brasil: Elisabete) da Trindade, OCD (Farges-en-Septaine, 18 de julho de 1880-Dijon, 9 de novembro de 1906) foi uma monja carmelita descalça francesa. (pt)
- Elisabeth av Treenigheten (franska Élisabeth de la Trinité), född Élisabeth Catez 18 juli 1880 i Avord, död 9 november 1906 i Dijon, var en fransk oskodd karmelitnunna och mystiker. Elisabeth av Treenigheten vördas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Svatá Alžběta od Nejsvětější Trojice (18. července 1880 , Francie – 9. listopadu 1906 Dijon, Francie) byla francouzská bosá karmelitánka a autorka duchovních spisů. (cs)
- Elisabet de la Trinitat, també coneguda com a Élisabeth Catez (Avord, 18 de juliol de 1880 – Dijon, 9 de novembre de 1906), va ser una monja catòlica i mística francesa de l'orde dels Carmelites Descalços. Beatificada el 1984, va ser proclamada santa pel Papa Francesc en 2016. (ca)
- Elisabeth von der heiligsten Dreifaltigkeit, eigentlich Élisabeth Catez, auch Elisabeth von Dijon (* 18. Juli 1880 in Bourges, Frankreich; † 9. November 1906 in Dijon, Frankreich) war Karmelitin und Mystikerin. In der römisch-katholischen Kirche wird sie als Heilige verehrt. (de)
- Santa Isabel de la Trinidad, de nombre secular Élisabeth Catez y conocida también como Isabel de Dijón (Avord, 18 de julio de 1880 – Dijón, 9 de noviembre de 1906), fue una religiosa y mística francesa de la Orden de los Carmelitas Descalzos. (es)
- 三位一体のエリザベト（さんみいったいのエリザベト、Elisabeth de La Trinité, Elizabeth of the trinity, 1880年7月18日 - 1906年11月9日）、あるいは三位一体のエリザベットはフランスのカルメル会修道女、カトリック教会の聖人。本名エリザベート・カテー（Élisabeth Catez）。 (ja)
- Elisabetta della Trinità, al secolo Élisabeth Catez (Avord, 18 luglio 1880 – Digione, 9 novembre 1906), è stata una monaca cristiana e mistica francese dell'Ordine dei carmelitani scalzi. Beatificata nel 1984, è stata proclamata santa da papa Francesco nel 2016. (it)
- Elżbieta od Trójcy Przenajświętszej, właśc. Elżbieta Catez, fr. Élisabeth Catez (ur. 18 lipca 1880 w , zm. 9 listopada 1906 w Dijon) – francuska pianistka, pisarka, diarystka, karmelitanka bosa, Święta Kościoła katolickiego. (pl)
- Elisabeth van de Drie-eenheid, ook Elisabeth van de Drievuldigheid of Elisabeth van Dijon genoemd, (Avord, 18 juli 1880 - Dijon, 9 november 1906) was een Franse karmelietes die op 16 oktober 2016 heilig werd verklaard door paus Franciscus. (nl)
- Елизавета Катэ (фр. Élisabeth Catez), в монашестве Елизавета Троицы (фр. Élisabeth de la Trinité, 18 июля 1880[…], Бурж — 9 ноября 1906[…], Дижон) — святая Римско-католической церкви, монахиня ордена босых кармелиток, мистик. (ru)
- Elisabeth (No Brasil: Elisabete) da Trindade, OCD (Farges-en-Septaine, 18 de julho de 1880-Dijon, 9 de novembro de 1906) foi uma monja carmelita descalça francesa. (pt)
- Elisabeth av Treenigheten (franska Élisabeth de la Trinité), född Élisabeth Catez 18 juli 1880 i Avord, död 9 november 1906 i Dijon, var en fransk oskodd karmelitnunna och mystiker. Elisabeth av Treenigheten vördas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan. (sv)
- Elizabeth of the Trinity, OCD (French: Élisabeth de la Trinité), born Élisabeth Catez (18 July 1880 – 9 November 1906), was a French Discalced Carmelite, a mystic, and a spiritual writer. She was known for the depth of her spiritual growth as a Carmelite as well as bleak periods in which her religious calling was perceived to be unsure according to those around her; she however was acknowledged for her persistence in pursuing the will of God and in devoting herself to the charism of the Carmelites. (en)
- Élisabeth Catez, en religion Sœur Élisabeth de la Trinité, née le 18 juillet 1880 à Farges-en-Septaine (Cher) et morte le 9 novembre 1906 à Dijon, est une religieuse française, carmélite, béatifiée par le pape Jean-Paul II le 25 novembre 1984 et canonisée par le pape François le 16 octobre 2016. Peu après sa mort, ses écrits sont publiés par la supérieure du Carmel et rapidement diffusés. Les tirages atteignent plus de 80 000 exemplaires en 1935. (fr)
|
