| dbo:abstract
|
- Elin Pelin, bulharsky Елин Пелин, rodným jménem Dimitar Ivanov Stojanov, bulharsky Димитър Иванов Стоянов (8. červenec 1877, – 3. prosinec 1949, Sofie) byl bulharský spisovatel. Představitel realismu a vesnické prózy, proslul krátkými humorně laděnými povídkami (mj. Gerakové) i tvorbou pro děti a mládež (Jan Bijibán, Strýček Pejo). Od roku 1941 byl akademikem . Slovo Pelin, které si zvolil jako pseudonym, znamená v bulharštině pelyněk. Od roku 1950 se po něm v Bulharsku jmenuje město (dříve Novoselci). V anketě Velcí Bulhaři (Великите българи), kterou roku 2006 uspořádala bulharská veřejnoprávní stanice BNT (Българска национална телевизия), a jejímž cílem bylo určit největší osobnost bulharských dějin, skončil na 67. místě. (cs)
- Ο Ελίν Πελίν, (βουλγ. Елин Пелин, 1878- 3 Δεκεμβρίου 1949), πραγματικό όνομα Ντιμιτάρ Ιβάνοφ Στογιάνοφ (βουλγ. Димитър Иванов Стоянов), ήταν δημοφιλής Βούλγαρος συγγραφέας, ο οποίος θεωρείται από τους καλύτερους διηγηματογράφους που περιγράφουν τη ζωή της βουλγαρικής επαρχίας και των Βουλγάρων αγροτών. Η πόλη Νοβοσέλτσι μετονομάστηκε το 1950 σε Ελίν Πελίν προς τιμήν του. (el)
- Elin Pelin (bulgarisch Елин Пелин; * 8. Juli 1877 in ; † 3. Dezember 1949 in Sofia), bürgerlich Dimitar Iwanow Stojanow (bulg. Димитър Иванов Стоянов) war ein bulgarischer Schriftsteller mit Erzählungen aus der Welt des bäuerlichen Lebens. (de)
- Elin PELIN (bulgare Елин Пелин; naskiĝinta Dimitar Ivanov Stojanov (Димитър Иванов Стоянов) la 8-an de julio 1877 en ; mortinta la 3-an de decembro 1949 en Sofio) estas konsiderata la plej bona verkisto pri vilaĝana vivo de Bulgario. Dum la 51-a Universala Kongreso de Esperanto en Budapeŝto en 1966 Bulgara Esperanto-Teatro ludis la teatraĵon Dio absolvu de Elin Pelin. En 1977 ĝi ludis teatraĵon La ventmuelejo. (eo)
- Elin Pelin (Bulgarian: Елин Пелин [ɛˈlin pɛˈlin]) (8 July 1877 – 3 December 1949), born Dimitar Ivanov Stoyanov (Bulgarian: Димитър Иванов Стоянов) is considered Bulgaria’s best narrator of the Bulgarian (Balkan) countryside and village. (en)
- Elin Pelin (búlgaro: Елин Пелин) , seudónimo de Dimitar Ivanov Stoyanov (búlgaro: Димитър Иванов Стоянов), fue un escritor búlgaro. Después de la Segunda Guerra Mundial fue uno de los primeros miembros de la Academia de las Ciencias. Su producción (relatos, novelas, biografías, etc.) se caracteriza por la intención popular y didáctica, la descripción de los personajes y la contemplación de la naturaleza. También destaca el uso de varios dialectos que en boca de los campesinos y gente del pueblo dan a sus narraciones un tono realista lleno de humanidad y lirismo. Es considerado como el mejor narrador búlgaro de la vida campestre. (es)
- Elin Pelin (en bulgare : Елин Пелин), né le 18 juillet 1877 à Bailovo (Bulgarie) et décédé le 3 décembre 1949 à Sofia, est un écrivain-conteur de référence dans la littérature bulgare. (fr)
- Elin Pelin, właśc. Dimityr Stojanow, (ur. 8 lipca 1877, zm. 3 grudnia 1949) – bułgarski pisarz. Debiutował w 1895 roku opublikowanym w czasopiśmie "Войнишка сбирка" opowiadaniem Miła ojczyzna ("Мило е отечеството"). W późniejszych, licznych opowiadaniach i nowelach, zamieszczonych m.in. w zbiorze "Opowiadania" (1904, 1911) kreśli barwny i sugestywny, pełen humoru obraz życia wsi bułgarskiej. W uznawanym przez krytyków za najlepszy tekst powieściowy w dorobku Elina Pelina utworze Gerakowie (1911) przedstawiony został proces upadku bogatego, patriarchalnego rodu Geraków na tle przemian społeczno-gospodarczych schyłku XIX w. Jest także autorem poetyckich opowiadań w cyklu Czarne róże (Черни рози, 1928) oraz W cieniu klasztornej winnicy (Под манастирската лоза, 1936). Elin Pelin jest mistrzem krótkich form i autorem licznych opowiadań i nowel, w których prezentuje bardzo bogatą galerię wyrazistych postaci (Andreszko). Pisząc często posługiwał się ironią i humorem. Jest również autorem licznych humoresek. W Polsce ukazały się następujące przekłady dzieł Elina Pelina:
* Bocianie gniazda [Щъркови гнезда], przekł. Z. Wolnik-Czajkowska, Warszawa 1950
* Gerakowie. Ziemia [Гераците. Земя], przekł. Z. Wolnik. Poznań 1949
* Orle pióro i inne opowiadania, wybór B. Cirlić, przekł. H. Kalita. Warszawa 1956
* W cieniu klasztornej winnicy. Czarne róże [Под манастирската лоза, Черни рози], przekł. K. Migdalska, posł. W. Gałązka, Kraków 1982 (pl)
- Elin Pelin (pseudonym för Dimitar Ivanov Stojanov), född 18 juli 1877 i Bajlovo, död 3 december 1949 i Sofia, var en bulgarisk författare. Pelin kom till Sofia 1899 där han redigerade flera tidskrifter. 1903 blev han bibliotekarie och 1906-1907 studerade han i Frankrike. Han var krigskorrespondent under första världskriget. Pelin skildrade i dikter och berättelser särskilt den bulgariske bondens liv. Mycket populära blev hans samlingar Razkazi ("Berättelser", 1904 och 1911), som visar påverkan från Vladimir Korolenko och Anton Tjechov. De längre berättelserna Geratsite ("Familjen Gerak", 1911) och Zemja ("Jord", 1922) hör till det främsta i den bulgariska 1900-talsprosan. Han skrev också flera barnböcker. Staden Elin Pelin är uppkallad efter honom. Den hette tidigare Novoseltsi. (sv)
- Ели́н Пели́н (настоящее имя Димитр Иванов Стоянов, болг. Димитър Иванов Стоянов; 8 июля 1877, Байлово, Османская империя — 3 декабря 1949, София, Болгария) — болгарский писатель. Автор крупных произведений на деревенскую тематику, а также сказочных повестей «Ян Бибиян», «Ян Бибиян на Луне». Получил прозвище «певец крестьянской неволи». Максим Горький утверждал: «Любая страна могла бы гордиться таким писателем, как Елин Пелин». (ru)
- Elin Pelin (em búlgaro: Елин Пелин), nascido Dimitar Ivanov Stoyanov, em 18 de julho de 1877, (em búlgaro: Димитър Иванов Стоянов), foi um escritor búlgaro. Ocupando uma posição central na sua composição literária está a descrição de pequenas cidades e vilas búlgaras, motivo pelo qual é chamado também de Cantor da vila búlgara (em búlgaro: „певец на българското село“). (pt)
- 埃林·彼林（保加利亞語：Елин Пелин，羅馬化：Elin Pelin，1877年－1949年）是保加利亚著名儿童文学作家，以写农村题材的中短篇小说而著称于世。 原名迪米塔尔·伊万诺夫（Димитър Иванов）。 (zh)
- Елін Пелін — (справжнє ім'я Димитр Іванов Стоянов, * 18 липня 1877, Байлово, Болгарія — † 3 грудня 1949, Софія) — болгарський письменник, поет, і громадський діяч. Автор низки популярних творів для дітей, а також літературних верифікацій Євангелія. Місто Новоселці було перейменовано на честь Еліна Пеліна. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
|
- Dimitar Ivanov Stoyanov (en)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:restingPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6010 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- Dimitar Ivanov Stoyanov (en)
|
| dbp:birthPlace
|
- Bailovo, Ottoman Empire (en)
|
| dbp:children
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:genres
|
- story, impression , Balkan country poem, Bulgarian novel (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:notableworks
|
- "Fatherland's politeness" , country poem (en)
|
| dbp:restingPlace
| |
| dbp:subject
|
- the Bulgarian village (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ο Ελίν Πελίν, (βουλγ. Елин Пелин, 1878- 3 Δεκεμβρίου 1949), πραγματικό όνομα Ντιμιτάρ Ιβάνοφ Στογιάνοφ (βουλγ. Димитър Иванов Стоянов), ήταν δημοφιλής Βούλγαρος συγγραφέας, ο οποίος θεωρείται από τους καλύτερους διηγηματογράφους που περιγράφουν τη ζωή της βουλγαρικής επαρχίας και των Βουλγάρων αγροτών. Η πόλη Νοβοσέλτσι μετονομάστηκε το 1950 σε Ελίν Πελίν προς τιμήν του. (el)
- Elin Pelin (bulgarisch Елин Пелин; * 8. Juli 1877 in ; † 3. Dezember 1949 in Sofia), bürgerlich Dimitar Iwanow Stojanow (bulg. Димитър Иванов Стоянов) war ein bulgarischer Schriftsteller mit Erzählungen aus der Welt des bäuerlichen Lebens. (de)
- Elin PELIN (bulgare Елин Пелин; naskiĝinta Dimitar Ivanov Stojanov (Димитър Иванов Стоянов) la 8-an de julio 1877 en ; mortinta la 3-an de decembro 1949 en Sofio) estas konsiderata la plej bona verkisto pri vilaĝana vivo de Bulgario. Dum la 51-a Universala Kongreso de Esperanto en Budapeŝto en 1966 Bulgara Esperanto-Teatro ludis la teatraĵon Dio absolvu de Elin Pelin. En 1977 ĝi ludis teatraĵon La ventmuelejo. (eo)
- Elin Pelin (Bulgarian: Елин Пелин [ɛˈlin pɛˈlin]) (8 July 1877 – 3 December 1949), born Dimitar Ivanov Stoyanov (Bulgarian: Димитър Иванов Стоянов) is considered Bulgaria’s best narrator of the Bulgarian (Balkan) countryside and village. (en)
- Elin Pelin (búlgaro: Елин Пелин) , seudónimo de Dimitar Ivanov Stoyanov (búlgaro: Димитър Иванов Стоянов), fue un escritor búlgaro. Después de la Segunda Guerra Mundial fue uno de los primeros miembros de la Academia de las Ciencias. Su producción (relatos, novelas, biografías, etc.) se caracteriza por la intención popular y didáctica, la descripción de los personajes y la contemplación de la naturaleza. También destaca el uso de varios dialectos que en boca de los campesinos y gente del pueblo dan a sus narraciones un tono realista lleno de humanidad y lirismo. Es considerado como el mejor narrador búlgaro de la vida campestre. (es)
- Elin Pelin (en bulgare : Елин Пелин), né le 18 juillet 1877 à Bailovo (Bulgarie) et décédé le 3 décembre 1949 à Sofia, est un écrivain-conteur de référence dans la littérature bulgare. (fr)
- Ели́н Пели́н (настоящее имя Димитр Иванов Стоянов, болг. Димитър Иванов Стоянов; 8 июля 1877, Байлово, Османская империя — 3 декабря 1949, София, Болгария) — болгарский писатель. Автор крупных произведений на деревенскую тематику, а также сказочных повестей «Ян Бибиян», «Ян Бибиян на Луне». Получил прозвище «певец крестьянской неволи». Максим Горький утверждал: «Любая страна могла бы гордиться таким писателем, как Елин Пелин». (ru)
- Elin Pelin (em búlgaro: Елин Пелин), nascido Dimitar Ivanov Stoyanov, em 18 de julho de 1877, (em búlgaro: Димитър Иванов Стоянов), foi um escritor búlgaro. Ocupando uma posição central na sua composição literária está a descrição de pequenas cidades e vilas búlgaras, motivo pelo qual é chamado também de Cantor da vila búlgara (em búlgaro: „певец на българското село“). (pt)
- 埃林·彼林（保加利亞語：Елин Пелин，羅馬化：Elin Pelin，1877年－1949年）是保加利亚著名儿童文学作家，以写农村题材的中短篇小说而著称于世。 原名迪米塔尔·伊万诺夫（Димитър Иванов）。 (zh)
- Елін Пелін — (справжнє ім'я Димитр Іванов Стоянов, * 18 липня 1877, Байлово, Болгарія — † 3 грудня 1949, Софія) — болгарський письменник, поет, і громадський діяч. Автор низки популярних творів для дітей, а також літературних верифікацій Євангелія. Місто Новоселці було перейменовано на честь Еліна Пеліна. (uk)
- Elin Pelin, bulharsky Елин Пелин, rodným jménem Dimitar Ivanov Stojanov, bulharsky Димитър Иванов Стоянов (8. červenec 1877, – 3. prosinec 1949, Sofie) byl bulharský spisovatel. Představitel realismu a vesnické prózy, proslul krátkými humorně laděnými povídkami (mj. Gerakové) i tvorbou pro děti a mládež (Jan Bijibán, Strýček Pejo). Od roku 1941 byl akademikem . Slovo Pelin, které si zvolil jako pseudonym, znamená v bulharštině pelyněk. Od roku 1950 se po něm v Bulharsku jmenuje město (dříve Novoselci). (cs)
- Elin Pelin, właśc. Dimityr Stojanow, (ur. 8 lipca 1877, zm. 3 grudnia 1949) – bułgarski pisarz. Debiutował w 1895 roku opublikowanym w czasopiśmie "Войнишка сбирка" opowiadaniem Miła ojczyzna ("Мило е отечеството"). W późniejszych, licznych opowiadaniach i nowelach, zamieszczonych m.in. w zbiorze "Opowiadania" (1904, 1911) kreśli barwny i sugestywny, pełen humoru obraz życia wsi bułgarskiej. W uznawanym przez krytyków za najlepszy tekst powieściowy w dorobku Elina Pelina utworze Gerakowie (1911) przedstawiony został proces upadku bogatego, patriarchalnego rodu Geraków na tle przemian społeczno-gospodarczych schyłku XIX w. Jest także autorem poetyckich opowiadań w cyklu Czarne róże (Черни рози, 1928) oraz W cieniu klasztornej winnicy (Под манастирската лоза, 1936). (pl)
- Elin Pelin (pseudonym för Dimitar Ivanov Stojanov), född 18 juli 1877 i Bajlovo, död 3 december 1949 i Sofia, var en bulgarisk författare. Pelin kom till Sofia 1899 där han redigerade flera tidskrifter. 1903 blev han bibliotekarie och 1906-1907 studerade han i Frankrike. Han var krigskorrespondent under första världskriget. Staden Elin Pelin är uppkallad efter honom. Den hette tidigare Novoseltsi. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Elin Pelin (cs)
- Elin Pelin (en)
- Elin Pelin (Autor) (de)
- Ελίν Πελίν (el)
- Elin Pelin (eo)
- Elin Pelin (es)
- Elin Pelin (fr)
- Elin Pelin (pl)
- Elin Pelin (pt)
- Елин Пелин (ru)
- Elin Pelin (sv)
- 埃林·彼林 (zh)
- Елин Пелин (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
