| dbo:abstract
|
- El Serrat és un nucli de població del Principat d'Andorra situat a la parròquia d'Ordino. L'any 2017 tenia 179 habitants. El Serrat, a uns tres quilòmetres de Llorts, a 1.550 m d'altitud, en el punt de confluència del Rialb i el riu de Sorteny amb la ribera de Tristaina, que hi forma la ribera d'Ordino. Aquest poble era antigament un lloc de residència temporal. Les seves cases eren tancades a l'hivern i només al bon temps hi venien homes i famílies enteres d'altres pobles de la vall per a les feines del camp, dels prats i pasturatges que envolten el lloc. La seva farga, que s'emportà una riuada el 1840, treballava igualment en els mesos de primavera i estiu i era explotada a mitges pels Arenys i pels Rossell d'Ordino. L'església de Sant Pere del Serrat presideix el poblet antic. La carretera CG-3 continua després del Serrat fins a l'estació d'Ordino-Arcalis a 5 km al nord-oest. El Parc natural de la vall de Sorteny s’obre a l'est del poble. Podeu arribar a l’aparcament del parc en menys de 15 minuts amb cotxe seguint la carretera CS-3706. El pic Besalí (2.639 m) domina el poble al nord, mentre que el pic del Brossos (2.319 m) el domina a l’oest. (ca)
- El Serrat je nejsevernější obec v Andoře. Nachází se ve farnosti Ordino. Je vyhledávané lyžaři i turisty. Leží v nadmořské výšce 2367 m n. m. Souřadnice města jsou 42° 37′ zem.š ířky a 1° 33′ zem. délky. (cs)
- El Serrat ist ein Dorf in der Parroquía Ordino in Andorra. Es liegt auf einer Höhe von 1.539 Metern und zählte im Jahr 2021 214 Einwohner. In El Serrat befindet sich die Kirche Sant Pere del Serrat aus dem 16. oder 17. Jahrhundert. Etwa einen Kilometer südlich des Ortes überquert die romanische Pont de l’Estarell den Fluss . (de)
- El Serrat (Catalan pronunciation: [əl səˈrat]) is a mountain village in the parish of Ordino, Andorra. It is at an elevation of 1,540 metres (5,100 ft). It is a popular destination for skiers. (en)
- El Serrat es una villa de montaña en la parroquia de Ordino, Andorra. (es)
- El Serrat (prononcé en catalan : /əɫ səˈrat/, et localement : /eɫ seˈrat/) est l'un des huit villages de la paroisse d'Ordino en Andorre. Il comptait 199 habitants en 2017. (fr)
- El Serrat è un villaggio di Andorra, nella parrocchia di Ordino con 149 abitanti (dato 2010) , meta di numerosi appassionati di sci alpino. È posizionato a 1550 metri sul livello del mare. (it)
- エル・セラット（El Serrat、カタルーニャ語発音: [əl səˈrat]）は、アンドラのオルディノ教区の町。Rialb川とTristaina川の合流地点（合流してValira del Nord川となる）に位置し、アンドラおよびオルディノ教区では最も北にある都市である。人口は227人（2020年）。標高は1,539メートル。 オルディノ教区北部の中心地で、町から西へ向かうとVallnordスキー場、東へ向かうとSorteny自然公園にたどり着く。なおエル・セラットより北方面（フランス国境）へ向かうことはできない。 (ja)
- El Serrat is een klein dorp in het noorden van Andorra. Het dorp is gelegen in de parochie Ordino en ligt op een hoogte van 1540 meter. De hoofdstad van Andorra, Andorra la Vella, ligt op 15 kilometer afstand. In 2017 telde het dorp 199 inwoners. (nl)
- Эль-Серрат (кат. El Serrat) — деревня в Андорре, на территории общины Ордино. Расположена на северо-западе страны, на высоте 1540 м над уровнем моря, недалеко от истока реки Северная Валира, одного из двух рукавов реки Валира. Развит туризм. Население деревни по данным на 2014 год составляет 183 человека. Динамика численности населения: (ru)
- El Serrat – miasto w Andorze, w parafii Ordino, ośrodek narciarski. (pl)
- El Serrat é uma cidade no Norte do principado de Andorra. É a capita da freguesia de Ordino. (pt)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
|
- 1539.849600 (xsd:double)
- 1540.000000 (xsd:double)
|
| dbo:populationTotal
|
- 138 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5854 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:elevationFt
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageSkyline
|
- El Serrat Village, Andorra.jpg (en)
|
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationBlank1Title
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:pushpinImage
|
- Andorra relief location map.jpg (en)
|
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Serrat je nejsevernější obec v Andoře. Nachází se ve farnosti Ordino. Je vyhledávané lyžaři i turisty. Leží v nadmořské výšce 2367 m n. m. Souřadnice města jsou 42° 37′ zem.š ířky a 1° 33′ zem. délky. (cs)
- El Serrat ist ein Dorf in der Parroquía Ordino in Andorra. Es liegt auf einer Höhe von 1.539 Metern und zählte im Jahr 2021 214 Einwohner. In El Serrat befindet sich die Kirche Sant Pere del Serrat aus dem 16. oder 17. Jahrhundert. Etwa einen Kilometer südlich des Ortes überquert die romanische Pont de l’Estarell den Fluss . (de)
- El Serrat (Catalan pronunciation: [əl səˈrat]) is a mountain village in the parish of Ordino, Andorra. It is at an elevation of 1,540 metres (5,100 ft). It is a popular destination for skiers. (en)
- El Serrat es una villa de montaña en la parroquia de Ordino, Andorra. (es)
- El Serrat (prononcé en catalan : /əɫ səˈrat/, et localement : /eɫ seˈrat/) est l'un des huit villages de la paroisse d'Ordino en Andorre. Il comptait 199 habitants en 2017. (fr)
- El Serrat è un villaggio di Andorra, nella parrocchia di Ordino con 149 abitanti (dato 2010) , meta di numerosi appassionati di sci alpino. È posizionato a 1550 metri sul livello del mare. (it)
- エル・セラット（El Serrat、カタルーニャ語発音: [əl səˈrat]）は、アンドラのオルディノ教区の町。Rialb川とTristaina川の合流地点（合流してValira del Nord川となる）に位置し、アンドラおよびオルディノ教区では最も北にある都市である。人口は227人（2020年）。標高は1,539メートル。 オルディノ教区北部の中心地で、町から西へ向かうとVallnordスキー場、東へ向かうとSorteny自然公園にたどり着く。なおエル・セラットより北方面（フランス国境）へ向かうことはできない。 (ja)
- El Serrat is een klein dorp in het noorden van Andorra. Het dorp is gelegen in de parochie Ordino en ligt op een hoogte van 1540 meter. De hoofdstad van Andorra, Andorra la Vella, ligt op 15 kilometer afstand. In 2017 telde het dorp 199 inwoners. (nl)
- Эль-Серрат (кат. El Serrat) — деревня в Андорре, на территории общины Ордино. Расположена на северо-западе страны, на высоте 1540 м над уровнем моря, недалеко от истока реки Северная Валира, одного из двух рукавов реки Валира. Развит туризм. Население деревни по данным на 2014 год составляет 183 человека. Динамика численности населения: (ru)
- El Serrat – miasto w Andorze, w parafii Ordino, ośrodek narciarski. (pl)
- El Serrat é uma cidade no Norte do principado de Andorra. É a capita da freguesia de Ordino. (pt)
- El Serrat és un nucli de població del Principat d'Andorra situat a la parròquia d'Ordino. L'any 2017 tenia 179 habitants. El Serrat, a uns tres quilòmetres de Llorts, a 1.550 m d'altitud, en el punt de confluència del Rialb i el riu de Sorteny amb la ribera de Tristaina, que hi forma la ribera d'Ordino. Aquest poble era antigament un lloc de residència temporal. Les seves cases eren tancades a l'hivern i només al bon temps hi venien homes i famílies enteres d'altres pobles de la vall per a les feines del camp, dels prats i pasturatges que envolten el lloc. (ca)
|
| rdfs:label
|
- El Serrat (Ordino) (ca)
- El Serrat (cs)
- El Serrat (en)
- El Serrat (de)
- El Serrat (es)
- El Serrat (it)
- El Serrat (fr)
- エル・セラット (ja)
- El Serrat (nl)
- El Serrat (pl)
- El Serrat (pt)
- Эль-Серрат (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(1.5499999523163 42.616664886475)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:southeast
of | |
| is dbp:southwest
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}