| dbo:abstract
|
- Eine florentinische Tragödie (Una tragèdia florentina) és una òpera en un acte d'Alexander Zemlinsky sobre un llibret adaptat pel mateix compositor d'una traducció a l'alemany basada en l'obra A Florentine Tragedy d'Oscar Wilde. Va ser estrenada el 30 de gener de 1917 al Hoftheater de Stuttgart. Per la seva curta durada, normalment s'interpreta amb una altra òpera en un acte, sovint amb la seva òpera posterior Der Zwerg. (ca)
- Eine florentinische Tragödie ist eine Oper in einem Akt von Alexander von Zemlinsky (Musik). Der Text beruht auf der gleichnamigen Dichtung (Originaltitel: A Florentine Tragedy) von Oscar Wilde in der deutschen Übersetzung von Max Meyerfeld. Das Werk erlebte seine Uraufführung am 30. Januar 1917 am Württembergischen Hoftheater in Stuttgart. Am Pult stand Max von Schillings. (de)
- Eine florentinische Tragödie, Op. 16, is an opera in one act by Alexander von Zemlinsky composed in 1915–16 to a libretto adapted by the composer from a German translation by of Oscar Wilde's unfinished play A Florentine Tragedy. (en)
- Eine florentinische Tragödie (Une tragédie florentine) est un opéra en un acte d'Alexander von Zemlinsky sur un livret du compositeur d'après la pièce (A Florentine Tragedy) d'Oscar Wilde traduite en allemand par Max Meyerfeld et créée en 1906 à Berlin dans une mise en scène de Max Reinhardt. L'opéra est créé le 30 janvier 1917 au Hoftheater de Stuttgart sous la direction de Max von Schillings. (fr)
- Una tragedia florentina (título original en alemán, Eine florentinische Tragödie) es una ópera en un acto de Alexander von Zemlinsky, con libreto basado en la obra de teatro homónima de Oscar Wilde traducida al alemán por Max Meyerfeld y estrenada el 30 de enero de 1917 en la Ópera Estatal de Stuttgart. Los cantantes la noche del estreno fueron: la soprano Helene Wildbrunn, el tenor Rudolf Ritter y el barítono Felix Fleischer, todos bajo la dirección de Max von Schillings. Esta ópera se representa poco; en las estadísticas de Operabase aparece la n.º 198 de las óperas representadas en 2005-2010, siendo la 29.ª en Austria y la primera de Zemlinsky, con 14 representaciones en el período. (es)
- 『フィレンツェの悲劇』（ドイツ語: Eine florentinische Tragödie）は、アレクサンダー・ツェムリンスキーの1幕オペラ。原作はオスカー・ワイルドの同名の戯曲（英語: A Florentine Tragedy）。マックス・マイヤーフェルトのドイツ語訳を作曲者自身が自由に翻案して台本を編み出した。1917年1月30日にシュトゥットガルト宮廷劇場で初演された。 (ja)
- Eine florentinische Tragödie (Una tragedia fiorentina), op. 16, è un'opera in un atto, dalla durata di circa un'ora, composta da Alexander von Zemlinsky su un libretto adattato dal compositore di una traduzione in tedesco ad opera di di un testo teatrale incompleto (Una tragedia fiorentina) di Oscar Wilde. (it)
- Eine florentinische Tragödie (En florentinsk tragedi) är en opera i en akt med musik av Alexander von Zemlinsky och libretto av tonsättaren efter Oscar Wildes skådespel A Florentine Tragedy (1894) i översättning till tyska av . (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5676 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:composer
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:language
| |
| dbp:librettist
| |
| dbp:name
| |
| dbp:premiereDate
| |
| dbp:premiereLocation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Eine florentinische Tragödie (Una tragèdia florentina) és una òpera en un acte d'Alexander Zemlinsky sobre un llibret adaptat pel mateix compositor d'una traducció a l'alemany basada en l'obra A Florentine Tragedy d'Oscar Wilde. Va ser estrenada el 30 de gener de 1917 al Hoftheater de Stuttgart. Per la seva curta durada, normalment s'interpreta amb una altra òpera en un acte, sovint amb la seva òpera posterior Der Zwerg. (ca)
- Eine florentinische Tragödie ist eine Oper in einem Akt von Alexander von Zemlinsky (Musik). Der Text beruht auf der gleichnamigen Dichtung (Originaltitel: A Florentine Tragedy) von Oscar Wilde in der deutschen Übersetzung von Max Meyerfeld. Das Werk erlebte seine Uraufführung am 30. Januar 1917 am Württembergischen Hoftheater in Stuttgart. Am Pult stand Max von Schillings. (de)
- Eine florentinische Tragödie, Op. 16, is an opera in one act by Alexander von Zemlinsky composed in 1915–16 to a libretto adapted by the composer from a German translation by of Oscar Wilde's unfinished play A Florentine Tragedy. (en)
- Eine florentinische Tragödie (Une tragédie florentine) est un opéra en un acte d'Alexander von Zemlinsky sur un livret du compositeur d'après la pièce (A Florentine Tragedy) d'Oscar Wilde traduite en allemand par Max Meyerfeld et créée en 1906 à Berlin dans une mise en scène de Max Reinhardt. L'opéra est créé le 30 janvier 1917 au Hoftheater de Stuttgart sous la direction de Max von Schillings. (fr)
- 『フィレンツェの悲劇』（ドイツ語: Eine florentinische Tragödie）は、アレクサンダー・ツェムリンスキーの1幕オペラ。原作はオスカー・ワイルドの同名の戯曲（英語: A Florentine Tragedy）。マックス・マイヤーフェルトのドイツ語訳を作曲者自身が自由に翻案して台本を編み出した。1917年1月30日にシュトゥットガルト宮廷劇場で初演された。 (ja)
- Eine florentinische Tragödie (Una tragedia fiorentina), op. 16, è un'opera in un atto, dalla durata di circa un'ora, composta da Alexander von Zemlinsky su un libretto adattato dal compositore di una traduzione in tedesco ad opera di di un testo teatrale incompleto (Una tragedia fiorentina) di Oscar Wilde. (it)
- Eine florentinische Tragödie (En florentinsk tragedi) är en opera i en akt med musik av Alexander von Zemlinsky och libretto av tonsättaren efter Oscar Wildes skådespel A Florentine Tragedy (1894) i översättning till tyska av . (sv)
- Una tragedia florentina (título original en alemán, Eine florentinische Tragödie) es una ópera en un acto de Alexander von Zemlinsky, con libreto basado en la obra de teatro homónima de Oscar Wilde traducida al alemán por Max Meyerfeld y estrenada el 30 de enero de 1917 en la Ópera Estatal de Stuttgart. Los cantantes la noche del estreno fueron: la soprano Helene Wildbrunn, el tenor Rudolf Ritter y el barítono Felix Fleischer, todos bajo la dirección de Max von Schillings. (es)
|
| rdfs:label
|
- Eine florentinische Tragödie (ca)
- Eine florentinische Tragödie (de)
- Una tragedia florentina (ópera) (es)
- Eine florentinische Tragödie (fr)
- Eine florentinische Tragödie (en)
- Eine florentinische Tragödie (it)
- フィレンツェの悲劇 (ja)
- Eine florentinische Tragödie (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(14781429964).jpg?width=300)
_(14781429964).jpg?width=300){kind=link}
_(14781429964).jpg){kind=link}