| dbo:abstract
|
- L'Edward Elric és el protagonista de la sèrie d'animació Fullmetal Alchemist. Expert en arts marcials i amb un cos força desenvolupat per la seva edat, pateix, però, d'un terrible complex per la seva baixa estatura (potser per l'aversió que sent cap a la llet), fet que tothom li recorda en veure'l i que fa que es crispi molt. Una altra peculiaritat és que va perdre la cama esquerra quan va intentar ressuscitar la seva mare morta. A més, per aquest accident el seu germà petit, l'Alphonse Elric, va morir, tot i que va aconseguir salvar-li la seva ànima unint-la a una armadura que es trobava al mateix lloc, perdent el seu braç dret en l'intent. Després d'això, es va fer posar un braç i una cama de metall. Com a alquimista, l'Edward té l'habilitat de fer alquímia només connectant totes dues mans, i no li cal l'ajuda dels cercles de transmutació que són tradicionalment emprats per la resta d'alquimistes. Normalment empra el seu poder per transformar objectes en d'altres (amb especial predilecció en transformar el seu propi braç dret en armes per atacar els seus enemics) o per reparar objectes vells o trencats. El seu gran objectiu és trobar la Pedra Filosofal, que li permetria tornar tant el seu cos com el del seu germà a la normalitat. (ca)
- إدوارد إلريك (باليابانية: エドワード・エルリック) (بالإنجليزية: Edward Elric) هو شخصية رئيسية في سلسلة مانغا وأنمي الخيميائي الفولاذي.
* الأداء الصوتي في الأنمي: رومي باكو (الياباني)، فيك مينيانا (الإنجليزي). (ar)
- Edward Elric (Japanese: エドワード・エルリック, Hepburn: Edowādo Erurikku) is a fictional character and the titular protagonist of the Fullmetal Alchemist manga series created by Hiromu Arakawa. Edward, titled the Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi, lit. Alchemist of Steel), is the youngest State Alchemist in the history of the fictional country of Amestris. His left leg was divinely severed in a failed attempt to resurrect his dead mother, and then his right arm was taken in exchange for his brother's soul. His missing limbs have been replaced with sophisticated prosthetics called automail (機械鎧 (オートメイル), ōtomeiru). He and his younger brother, Alphonse, who lost his entire body and is spiritually bound to a suit of armor, scour the world in search of the Philosopher's Stone in the hopes of restoring their bodies. Edward has appeared in other media from the series, including video games, original video animations (OVAs) and light novels. Numerous publications in various media have been written on the subject of Edward's character. Reviewers praised Edward as a balance between the typical clever kid and the stubborn kid persona. Additionally, his comedic moments have been celebrated as some of the best moments in the series. His Japanese and English voice actors, Romi Park and Vic Mignogna, have both been praised for their performances as Edward and have won several awards for their work. Numerous pieces of merchandise have been released bearing Edward's likeness, including key chains and action figures. (en)
- Edward Elric (エドワード・エルリック, Edowādo Erurikku) est le personnage principal du manga Fullmetal Alchemist de Hiromu Arakawa, il est le personnage principal de la saga avec son frère Alphonse Elric. (fr)
- Edward Elric (エドワード・エルリック Edowādo Erurikku?), comúnmente llamado Ed, es un personaje y protagonista del manga y anime Fullmetal Alchemist creado por Hiromu Arakawa. Edward posee el título de Fullmetal (鋼 Hagane?, lit. «acero»), conocido como «Fullmetal Alchemist» (鋼の錬金術師 Hagane no Renkinjutsushi?, lit. «alquimista de acero»), es el alquimista estatal más joven en la historia del país ficticio Amestris. Su pierna izquierda fue cortada tras un fallido intento de resucitar a su madre muerta, en tanto que su brazo derecho fue amputado a cambio de salvar el alma de su hermano; lo anterior sucedió debido al principio del «intercambio equivalente», que establece que para obtener algo, es necesario sacrificar algo del mismo valor. Sus miembros perdidos fueron sustituidos por sofisticadas prótesis llamadas «automail». Tanto en el manga como en las dos adaptaciones al anime, él y su hermano menor, Alphonse Elric, recorren el mundo en busca de la piedra filosofal con la esperanza de restaurar sus cuerpos. Asimismo, Ed ha aparecido en otros medios relacionados con serie, incluyendo videojuegos, animaciones originales y novelas ligeras. Numerosas publicaciones en diversos medios han escrito sobre el personaje de Edward. Los críticos elogiaron a Edward por su equilibrio entre el típico niño inteligente y el personaje de chico obstinado. Adicionalmente, sus momentos cómicos se han alabado como los mejores momentos de la serie. Numerosas piezas de mercancía han sido lanzadas con semejanza a Edward, como llaveros y figuras de acción. En las adaptaciones al anime de Fullmetal Alchemist, la voz en japonés de Edward fue interpretada por la seiyū Romi Park. En la versión en inglés, fue interpretado por Vic Mignogna. Ambos han sido elogiados por sus actuaciones como Edward Elric y han ganado varios premios por su trabajo. Mientras que su versión hispanoamericana fue interpretada por José Manuel Vieira. Mignogna declaró que su interpretación de Edward puede ser su mayor logró como actor de voz ya que los fanáticos no lo compararon con Paku, señalando que sus voces no son similares y que no tenía intención de sonar como ella. (es)
- Edward Elric (エドワード・エルリック Edowādo Erurikku?) è un personaggio immaginario protagonista della serie manga e anime Fullmetal Alchemist, creata dalla mangaka Hiromu Arakawa e pubblicata in Giappone da Shonen Gangan. La serie in Italia è pubblicata dalla Panini Comics. Ha il titolo di Alchimista di Acciaio (鋼の錬金術師 Hagane no renkinjutsushi?) ed è il più giovane Alchimista di Stato nella storia del paese immaginario di Amestris. Insieme al fratello Alphonse, cerca di trasmutare la madre; tuttavia per il principio alchemico dello scambio equivalente perde la gamba sinistra, e il braccio destro per salvare l'anima di suo fratello (che aveva perso l'intero corpo). I suoi arti mancanti sono stati sostituiti con sofisticate protesi chiamate automail (機械鎧オートメイル ōtomeiru?). Lui e suo fratello minore, che dopo aver perso il corpo è spiritualmente legato a un'armatura, perlustrano il mondo alla ricerca della pietra filosofale nella speranza di ripristinare i loro corpi. Edward è apparso in altri media della serie, tra cui videogiochi, animazioni video originali (OVA) e light novel. Numerose pubblicazioni in vari media sono state scritte sul personaggio di Edward. I recensori hanno elogiato Edward, descrivendolo come un equilibrio tra gli archetipi del bambino intelligente e del bambino testardo. Inoltre, i suoi momenti comici sono stati elogiati come alcuni dei migliori momenti della serie. I suoi doppiatori giapponese e inglese, Romi Park e Vic Mignogna, sono stati entrambi elogiati per le loro interpretazioni di Edward e hanno vinto diversi premi per il loro lavoro. Sono stati pubblicati numerosi pezzi di merchandising con le sembianze di Edward, tra cui portachiavi e action figure. (it)
- エドワード・エルリック（Edward Elric）は、荒川弘の漫画『鋼の錬金術師』の主人公。通称エド。物語開始の約4年前に、幼いころに亡くなった母を蘇らせるために、弟アルフォンス・エルリック（アル）と共に錬金術で禁忌とされる人体錬成を行うが失敗し、結果として自分は右腕と左足、さらに弟アルの身体を失ってしまう。そこで兄弟で元の身体に戻るために、伝説の術増幅器「賢者の石」を求めて舞台となるアメストリス国を兄弟で旅をしている。やがて物語の進展に伴いホムンクルス一味による国家的陰謀に巻き込まれていく。 テレビアニメ版（2003年版、2009年版共通）、劇場版（2005年版、2011年版共通）共に声優は朴璐美。ドラマCD第1弾の声優は皆川純子。実写映画のキャストは山田涼介。舞台版のキャストは一色洋平/廣野凌大。 (ja)
- Edward Elric (jap. エドワード・エルリック Edowādo Erurikku) – postać fikcyjna, protagonista i tytułowy bohater mangi i anime Fullmetal Alchemist. Jest żołnierzem w stopniu majora i Państwowym Alchemikiem o przydomku „Stalowy”. W obu wersjach anime głosu użycza mu Romi Paku. (pl)
- Edward Elric (エドワード・エルリック Edowādo Erurikku?), ou simplesmente Ed (エド Edo?), é um personagem fictício e protagonista, junto com seu irmão Alphonse, da série de mangá Fullmetal Alchemist criada por Hiromu Arakawa. Edward, detém o título de "Fullmetal Alchemist" (鋼の錬金術師 Hagane no Renkinjutsushi?, lit. " Alquimista de Aço"), sendo o alquimista federal mais jovem da história de Amestris, o país fictício onde se passa a série. Após falhar em ressuscitar sua mãe através da alquimia perdeu misteriosamente sua perna esquerda e deu seu braço direito em troca da alma de seu irmão. Seus membros perdidos foram substituídos por próteses sofisticadas chamadas de automail. Tanto no mangá como nas duas adaptações para anime, ele e seu irmão mais novo, Alphonse Elric, percorrem o mundo em busca da Pedra Filosofal com a esperança de que possam restaurar seus corpos. Além disso, Ed apareceu em outras mídias relacionadas a série, incluindo jogos eletrônicos, OVAs e light novels. Publicações de diferentes mídias foram escritas à respeito do personagem. Os críticos o elogiaram pelo seu equilíbrio entre o típico garoto inteligente e o personagem obstinado. Adicionalmente, seus momentos cômicos foram aclamados como os melhores momentos da série. Nas duas adaptações do anime, a voz em japonês de Edward foi provida por Romi Paku e na versão brasileira por Marcelo Campos. Romi foi elogiada por suas atuações como Edward Elric e ganhou vários prêmios pelo trabalho. Inúmeros produtos semelhantes ao personagem têm sido lançados, estes incluem desde chaveiros a figuras de ação. (pt)
- 愛德華·艾力克（Edward Elric，日语：エドワード・エルリック）是《鋼之鍊金術師》的第一男主角。 (zh)
- Эдвард Элрик (яп. エドワード・エルリック Эдова:до Эрурикку) — главный герой манги и аниме Fullmetal Alchemist, государственный алхимик, майор армии Аместриса. Персонаж создан мангакой Хирому Аракавой, озвучен сэйю Роми Паку. Персонаж занимает 7 строчку в списке 25 лучших персонажей аниме по версии IGN. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- إدوارد إلريك (باليابانية: エドワード・エルリック) (بالإنجليزية: Edward Elric) هو شخصية رئيسية في سلسلة مانغا وأنمي الخيميائي الفولاذي.
* الأداء الصوتي في الأنمي: رومي باكو (الياباني)، فيك مينيانا (الإنجليزي). (ar)
- Edward Elric (エドワード・エルリック, Edowādo Erurikku) est le personnage principal du manga Fullmetal Alchemist de Hiromu Arakawa, il est le personnage principal de la saga avec son frère Alphonse Elric. (fr)
- エドワード・エルリック（Edward Elric）は、荒川弘の漫画『鋼の錬金術師』の主人公。通称エド。物語開始の約4年前に、幼いころに亡くなった母を蘇らせるために、弟アルフォンス・エルリック（アル）と共に錬金術で禁忌とされる人体錬成を行うが失敗し、結果として自分は右腕と左足、さらに弟アルの身体を失ってしまう。そこで兄弟で元の身体に戻るために、伝説の術増幅器「賢者の石」を求めて舞台となるアメストリス国を兄弟で旅をしている。やがて物語の進展に伴いホムンクルス一味による国家的陰謀に巻き込まれていく。 テレビアニメ版（2003年版、2009年版共通）、劇場版（2005年版、2011年版共通）共に声優は朴璐美。ドラマCD第1弾の声優は皆川純子。実写映画のキャストは山田涼介。舞台版のキャストは一色洋平/廣野凌大。 (ja)
- Edward Elric (jap. エドワード・エルリック Edowādo Erurikku) – postać fikcyjna, protagonista i tytułowy bohater mangi i anime Fullmetal Alchemist. Jest żołnierzem w stopniu majora i Państwowym Alchemikiem o przydomku „Stalowy”. W obu wersjach anime głosu użycza mu Romi Paku. (pl)
- 愛德華·艾力克（Edward Elric，日语：エドワード・エルリック）是《鋼之鍊金術師》的第一男主角。 (zh)
- Эдвард Элрик (яп. エドワード・エルリック Эдова:до Эрурикку) — главный герой манги и аниме Fullmetal Alchemist, государственный алхимик, майор армии Аместриса. Персонаж создан мангакой Хирому Аракавой, озвучен сэйю Роми Паку. Персонаж занимает 7 строчку в списке 25 лучших персонажей аниме по версии IGN. (ru)
- L'Edward Elric és el protagonista de la sèrie d'animació Fullmetal Alchemist. Expert en arts marcials i amb un cos força desenvolupat per la seva edat, pateix, però, d'un terrible complex per la seva baixa estatura (potser per l'aversió que sent cap a la llet), fet que tothom li recorda en veure'l i que fa que es crispi molt. El seu gran objectiu és trobar la Pedra Filosofal, que li permetria tornar tant el seu cos com el del seu germà a la normalitat. (ca)
- Edward Elric (エドワード・エルリック Edowādo Erurikku?), comúnmente llamado Ed, es un personaje y protagonista del manga y anime Fullmetal Alchemist creado por Hiromu Arakawa. Edward posee el título de Fullmetal (鋼 Hagane?, lit. «acero»), conocido como «Fullmetal Alchemist» (鋼の錬金術師 Hagane no Renkinjutsushi?, lit. «alquimista de acero»), es el alquimista estatal más joven en la historia del país ficticio Amestris. Su pierna izquierda fue cortada tras un fallido intento de resucitar a su madre muerta, en tanto que su brazo derecho fue amputado a cambio de salvar el alma de su hermano; lo anterior sucedió debido al principio del «intercambio equivalente», que establece que para obtener algo, es necesario sacrificar algo del mismo valor. Sus miembros perdidos fueron sustituidos por sofisticadas prótesis (es)
- Edward Elric (Japanese: エドワード・エルリック, Hepburn: Edowādo Erurikku) is a fictional character and the titular protagonist of the Fullmetal Alchemist manga series created by Hiromu Arakawa. Edward, titled the Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi, lit. Alchemist of Steel), is the youngest State Alchemist in the history of the fictional country of Amestris. His left leg was divinely severed in a failed attempt to resurrect his dead mother, and then his right arm was taken in exchange for his brother's soul. His missing limbs have been replaced with sophisticated prosthetics called automail (機械鎧 (オートメイル), ōtomeiru). He and his younger brother, Alphonse, who lost his entire body and is spiritually bound to a suit of armor, scour the world in search of the Philosopher's Stone in the (en)
- Edward Elric (エドワード・エルリック Edowādo Erurikku?) è un personaggio immaginario protagonista della serie manga e anime Fullmetal Alchemist, creata dalla mangaka Hiromu Arakawa e pubblicata in Giappone da Shonen Gangan. La serie in Italia è pubblicata dalla Panini Comics. (it)
- Edward Elric (エドワード・エルリック Edowādo Erurikku?), ou simplesmente Ed (エド Edo?), é um personagem fictício e protagonista, junto com seu irmão Alphonse, da série de mangá Fullmetal Alchemist criada por Hiromu Arakawa. Edward, detém o título de "Fullmetal Alchemist" (鋼の錬金術師 Hagane no Renkinjutsushi?, lit. " Alquimista de Aço"), sendo o alquimista federal mais jovem da história de Amestris, o país fictício onde se passa a série. Após falhar em ressuscitar sua mãe através da alquimia perdeu misteriosamente sua perna esquerda e deu seu braço direito em troca da alma de seu irmão. Seus membros perdidos foram substituídos por próteses sofisticadas chamadas de automail. Tanto no mangá como nas duas adaptações para anime, ele e seu irmão mais novo, Alphonse Elric, percorrem o mundo em busca da Pedra Fil (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}