| dbo:abstract
|
- إديو مارانغون (بالبرتغالية: Edu Marangon) (مواليد 2 فبراير 1963) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب البرازيل لكرة القدم منذ عام 1987. (ar)
- Edu Marangon (* 2. únor 1963) je bývalý brazilský fotbalista a reprezentant. (cs)
- Carlos Eduardo Marangon, també conegut com a Edu Marangon, (São Paulo, Brasil, 2 de febrer de 1963) és un exfutbolista brasiler. Va disputar 9 partits amb la selecció del Brasil. (ca)
- Carlos Eduardo „Edu“ Marangon (* 2. Februar oder 15. Februar 1963 in São Paulo) ist ein brasilianischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. (de)
- Edu Marangon (n. la 2-an de februaro 1963) estas brazila futbalisto. Li de 1987 ĝis 1990 membris en la brazila nacia teamo de futbalo. (eo)
- Carlos Eduardo Marangon, conocido como Edu Marangon o simplemente Edu (São Paulo, 2 de febrero de 1963), es un exfutbolista y entrenador brasileño. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Bragantino de Brasil. El habilidoso armador jugó en la selección brasileña en 1987 y se destacó en equipos como Portuguesa, Palmeiras y Porto de Portugal, en donde fue campeón portugués en 1990. En el Flamengo disputó 15 partidos llegando a ser considerado como posible sucesor de Zico, lo que no se pudo confirmar, a pesar de la calidad de su fútbol. El “Chico de la Mooca”, como era conocido, se destacaba por su pegada en los tiros libres y fue la gran sensación de la Copa São Paulo Júnior de 1983. Debido a esto, pasó a conformar el plantel profesional de Portuguesa, y debutó al año siguiente. Fue uno de los mejores mediocampistas de la historia de la Lusa y pieza fundamental en el subcampeonato del Campeonato Paulista de 1985. Llegó a ser convocado por Carlos Alberto Silva para la Selección Brasileña, pero una grave contusión en la rodilla acortó su estadía con la amarelinha. En 1995-96, tuvo un gran paso en Uruguay jugando en Nacional. (es)
- Carlos Eduardo Marangon (born 2 February 1963), best known as Edu Marangon or as Edu, is a retired Brazilian football player and manager, who played as a midfielder. (en)
- Carlos Eduardo Edu Marangon (1963ko otsailaren 2a - ) Brasilgo futbolari ohi eta entrenatzailea da. (eu)
- Carlos Eduardo Marangón dit Edú ou Edú Marangón est un footballeur international brésilien né le 2 février 1963 à São Paulo. (fr)
- Edu Marangon (lahir 2 Februari 1963) adalah pemain sepak bola asal Brasil. (in)
- 에두 마랑공 (1963년 2월 2일 ~ )는 브라질의 축구 선수이다. (ko)
- Edu Marangon (São Paulo, 2 februari 1963) is een voormalig Braziliaans voetballer. (nl)
- エドゥー・マランゴン (Edu Marangon) こと、カルロス・エドゥアルド・マランゴン（Carlos Eduardo Marangon、1963年2月2日 - ）は、ブラジル・サンパウロ出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー（攻撃的ミッドフィールダー）。 (ja)
- Carlos Eduardo Marangon – detto Edu Marangon o solo Edu – (San Paolo, 15 febbraio 1963) è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista. (it)
- Edu Marangon, född 2 februari 1963, är en brasiliansk tidigare fotbollsspelare. Edu Marangon spelade 9 landskamper för det brasilianska landslaget. Han deltog bland annat i Copa América 1987. (sv)
- Edu Marangon, właśc. Carlos Eduardo Marangon (ur. 15 lutego 1963 w São Paulo) – piłkarz brazylijski, występujący podczas kariery na pozycji ofensywnego pomocnika. (pl)
- Carlos Eduardo Marangon, mais conhecido como Edu ou Edu Marangon (São Paulo, 15 de fevereiro de 1963), é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. O habilidoso armador jogou na seleção brasileira em 1987 e teve destaque por equipes como a Portuguesa, o Palmeiras e o Porto de Portugal pelo qual foi campeão português em 1990. No Flamengo disputou 15 partidas chegando como um provável substituto para Zico, o que não se confirmou, apesar da qualidade de seu futebol. O “Boy da Mooca”, como era conhecido, se destacava pela qualidade nas cobranças de falta e foi a grande sensação da Copa São Paulo de Juniores de 1983. Com isso, passou a treinar entre os profissionais da Portuguesa de Desportos, estreando no ano seguinte. Foi um dos maiores meias da história da Lusa e peça fundamental no vice-campeonato paulista de 1985. Chegou a ser convocado por Carlos Alberto Silva para a Seleção Brasileira, mas uma grave contusão no joelho abreviou sua saga com a amarelinha. Em 1995-96, jogou no Uruguai, defendendo o Nacional. (pt)
- Еду Марангон (порт. Edu Marangon, нар. 2 лютого 1963, Сан-Паулу) — бразильський футболіст, що грав на позиції півзахисника. (uk)
- 埃杜·馬蘭貢（1963年2月3日－），巴西足球運動員，巴西國家足球隊成員。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إديو مارانغون (بالبرتغالية: Edu Marangon) (مواليد 2 فبراير 1963) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب البرازيل لكرة القدم منذ عام 1987. (ar)
- Edu Marangon (* 2. únor 1963) je bývalý brazilský fotbalista a reprezentant. (cs)
- Carlos Eduardo Marangon, també conegut com a Edu Marangon, (São Paulo, Brasil, 2 de febrer de 1963) és un exfutbolista brasiler. Va disputar 9 partits amb la selecció del Brasil. (ca)
- Carlos Eduardo „Edu“ Marangon (* 2. Februar oder 15. Februar 1963 in São Paulo) ist ein brasilianischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. (de)
- Edu Marangon (n. la 2-an de februaro 1963) estas brazila futbalisto. Li de 1987 ĝis 1990 membris en la brazila nacia teamo de futbalo. (eo)
- Carlos Eduardo Marangon (born 2 February 1963), best known as Edu Marangon or as Edu, is a retired Brazilian football player and manager, who played as a midfielder. (en)
- Carlos Eduardo Edu Marangon (1963ko otsailaren 2a - ) Brasilgo futbolari ohi eta entrenatzailea da. (eu)
- Carlos Eduardo Marangón dit Edú ou Edú Marangón est un footballeur international brésilien né le 2 février 1963 à São Paulo. (fr)
- Edu Marangon (lahir 2 Februari 1963) adalah pemain sepak bola asal Brasil. (in)
- 에두 마랑공 (1963년 2월 2일 ~ )는 브라질의 축구 선수이다. (ko)
- Edu Marangon (São Paulo, 2 februari 1963) is een voormalig Braziliaans voetballer. (nl)
- エドゥー・マランゴン (Edu Marangon) こと、カルロス・エドゥアルド・マランゴン（Carlos Eduardo Marangon、1963年2月2日 - ）は、ブラジル・サンパウロ出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー（攻撃的ミッドフィールダー）。 (ja)
- Carlos Eduardo Marangon – detto Edu Marangon o solo Edu – (San Paolo, 15 febbraio 1963) è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista. (it)
- Edu Marangon, född 2 februari 1963, är en brasiliansk tidigare fotbollsspelare. Edu Marangon spelade 9 landskamper för det brasilianska landslaget. Han deltog bland annat i Copa América 1987. (sv)
- Edu Marangon, właśc. Carlos Eduardo Marangon (ur. 15 lutego 1963 w São Paulo) – piłkarz brazylijski, występujący podczas kariery na pozycji ofensywnego pomocnika. (pl)
- Еду Марангон (порт. Edu Marangon, нар. 2 лютого 1963, Сан-Паулу) — бразильський футболіст, що грав на позиції півзахисника. (uk)
- 埃杜·馬蘭貢（1963年2月3日－），巴西足球運動員，巴西國家足球隊成員。 (zh)
- Carlos Eduardo Marangon, conocido como Edu Marangon o simplemente Edu (São Paulo, 2 de febrero de 1963), es un exfutbolista y entrenador brasileño. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Bragantino de Brasil. El habilidoso armador jugó en la selección brasileña en 1987 y se destacó en equipos como Portuguesa, Palmeiras y Porto de Portugal, en donde fue campeón portugués en 1990. En el Flamengo disputó 15 partidos llegando a ser considerado como posible sucesor de Zico, lo que no se pudo confirmar, a pesar de la calidad de su fútbol. (es)
- Carlos Eduardo Marangon, mais conhecido como Edu ou Edu Marangon (São Paulo, 15 de fevereiro de 1963), é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. O habilidoso armador jogou na seleção brasileira em 1987 e teve destaque por equipes como a Portuguesa, o Palmeiras e o Porto de Portugal pelo qual foi campeão português em 1990. No Flamengo disputou 15 partidas chegando como um provável substituto para Zico, o que não se confirmou, apesar da qualidade de seu futebol. Em 1995-96, jogou no Uruguai, defendendo o Nacional. (pt)
|
