| dbo:abstract
|
- The career of Julius Caesar before his consulship in 59 BC was characterized by military adventurism and political persecution. Julius Caesar was born on July 12 or 13, 100 BC, Subura in Rome into a patrician family, the gens Julia, which claimed descent from Iulus, son of the legendary Trojan prince Aeneas, supposedly the son of the goddess Venus. His father died when he was just 16, leaving Caesar as the head of the household. His family status put him at odds with the Dictator Lucius Cornelius Sulla, who almost had him executed. At about that time, Caesar found himself captured by pirates, only to crucify his former captors after he was ransomed. Soon he began his military career. He served in Hispania, married Sulla's granddaughter and was elected chief priest, all in rapid succession. Shortly after this, he was suspected, though not convicted, of involvement in the Catiline Conspiracy. Soon he was leaving for a governorship in Hispania and positioning himself to be one of the most important figures in history. (en)
- Гай Юлий Цезарь происходил из древнего патрицианского рода Юлиев. Среди наиболее заметных Юлиев эпохи Ранней республики — один диктатор, один magister equitum (заместитель диктатора) и один член коллегии децемвиров, разработавших законы десяти таблиц — первоначальный вариант знаменитых законов Двенадцати таблиц. Почти все Юлии в V—IV веках до н. э. носили когномен Юл, который, вероятно, был изначально единственным в их семействе. Таким образом, семейство Юлиев играло заметную роль в римской истории в первые века существования Римской республики. Античные версии происхождения когномена «Цезарь» …самые учёные и образованные люди считают, что тот первый, кто был так наречён, получил это имя от названия слона (который на языке мавров называется цезай), убитого им в битве; [или] потому, что родился от мёртвой матери и был вырезан из её чрева; или потому, что он вышел из лона родительницы уже с длинными волосами; или потому, что он имел такие блестящие серо-голубые глаза, каких не бывает у людей. Оригинальный текст (лат.):…[Et quoniam de Caesarum nomine in huius praecipue vita est aliquid disputandum, qui hoc solum nomen indeptus est] vel ab elephanto, qui lingua Maurorum caesai dicitur, in proelio caeso, eum qui primus sic appellatus est doctissimi viri et eruditissimi putant dictum; vel quia mortua matre et ventre caeso sit natus; vel quod cum magnis crinibus sit utero parentis effusus; vel quod oculis caesiis et ultra humanum morem viguerit. Однако сам Цезарь акцентировал внимание окружающих не на своём родстве с политиками и законодателями V—IV веков до н. э., а на их легендарном происхождении от богини Венеры. Согласно этому мифу, сын троянца Энея Асканий основал в Италии Альба-Лонгу, где поселились троянские семьи. После его смерти, однако, царями Альба-Лонги становились потомки его брата Сильвия, пока римский царь Тулл Гостилий не захватил город и переселил местное население в Рим. Впрочем, эту легенду придумал и распространил не Цезарь: мифическая версия происхождения Юлиев была уже хорошо известна к 200 году до н. э. Марк Порций Катон Старший знал легенду об Аскании-Юле, хотя и с некоторыми изменениями по сравнению с её классической версией. По-видимому, к началу II века до н. э. притязания Юлиев на родство с богами были хорошо известны в среде римского нобилитета. Распространению легенды содействовали Секст и Луций Цезари, которые были монетариями в 129 и 103 годах соответственно. Они чеканили монеты, подтверждавшие притязания Юлиев на родство с Венерой. Происхождение Юлиев Цезарей от Юлиев Юлов считается наиболее правдоподобным вариантом, но из-за полного отсутствия надёжных подтверждений эта версия остаётся лишь гипотезой. Связующим звеном между ними, вероятнее всего, является консул 267 года до н. э. Луций Юлий Либон. Достоверно неизвестно, кто первым принял когномен «Цезарь»; первым из известных является претор 208 года до н. э., упомянутый Титом Ливием. Катон Старший также приводит версию об этимологии родового имени Юлиев. По его мнению, первый носитель этого имени Юл получил прозвище от греческого слова «ἴουλος» (пушок, первые волосы на щеках и подбородке). Этимология когномена «Caesar» достоверно неизвестна. Элий Спартиан, один из авторов жизнеописаний Августов, записал четыре версии, бытовавшие в IV веке н. э. (см. справа). К началу I века до н. э. в Риме были известны две ветви Юлиев Цезарей. Они находились друг с другом в достаточно близком родстве, однако различные исследователи имеют собственные версии их происхождения: Две ветви Цезарей были зарегистрированы в различных трибах, а к 80-м годам до н. э. они имели и совершенно противоположную политическую ориентацию, ориентируясь на двух враждующих политиков. Цезари из ветви будущего диктатора ориентировались на Гая Мария (его женой стала Юлия, тётя Гая), а Цезари из другой ветви поддержали Суллу. При этом вторая ветвь играла большую роль в общественной жизни, чем та, к которой принадлежал Гай. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The career of Julius Caesar before his consulship in 59 BC was characterized by military adventurism and political persecution. Julius Caesar was born on July 12 or 13, 100 BC, Subura in Rome into a patrician family, the gens Julia, which claimed descent from Iulus, son of the legendary Trojan prince Aeneas, supposedly the son of the goddess Venus. His father died when he was just 16, leaving Caesar as the head of the household. His family status put him at odds with the Dictator Lucius Cornelius Sulla, who almost had him executed. (en)
- Гай Юлий Цезарь происходил из древнего патрицианского рода Юлиев. Среди наиболее заметных Юлиев эпохи Ранней республики — один диктатор, один magister equitum (заместитель диктатора) и один член коллегии децемвиров, разработавших законы десяти таблиц — первоначальный вариант знаменитых законов Двенадцати таблиц. Почти все Юлии в V—IV веках до н. э. носили когномен Юл, который, вероятно, был изначально единственным в их семействе. Таким образом, семейство Юлиев играло заметную роль в римской истории в первые века существования Римской республики. Античные версии происхождения когномена «Цезарь» (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}