| dbo:abstract
|
- Το Δουκάτο της Μιράντολα (ιταλικά: Ducato della Mirandola), ήταν ένα ιταλικό κράτος που υπήρχε από το 1310 έως το 1711 με την πρωτεύουσα Μιράντολα και κυβερνούσε η οικογένεια Πίκο, στην οποία ανήκε ο ουμανιστής και φιλόσοφος Τζοβάννι Πίκο ντελλά Μιράντολα. Η Μιράντολα πέρασε στο Δουκάτο της Μόντενα και του Ρέτζο. Το 1432 ο Τζοβάννι Α΄ Πίκο έλαβε τον τίτλο του Κόμη της Κονκόρντια από τον αυτοκράτορα Σιγισμούνδο. Κατά τη διάρκεια της ιστορίας της, η Μιράντολα ισχυρά οχυρωμένη (ο ψηλός και δυνατός πύργος της ήταν γνωστός, ο οποίος έχει πλέον εξαφανιστεί), αποτέλεσε αντικείμενο πολλών πολιορκιών, συμπεριλαμβανομένου του 1510 υπό του Πάπα Ιούλιου Β΄ και του 1551 υπό τον παπισμό του Ιούλιου Γ΄. (el)
- The Lordship, then County, Principality and finally Duchy of Mirandola (Italian: Ducato della Mirandola) was a state which existed in Northern Italy from 1310 until 1711, centered in Mirandola in what is now the province of Modena, in Emilia-Romagna, and ruled by the House of Pico. (en)
- Die Herrschaft Mirandola und später das Herzogtum Mirandola mit der Hauptstadt Mirandola in der späteren italienischen Provinz Modena waren im Besitz der . Die Erhebung zum Herzogtum erfolgt im Jahr 1619. Ein Jahrhundert später verkaufte der letzte Herzog das Land an die Este. (de)
- El Ducado de Mirandola (en italiano: Ducato della Mirandola) fue un Estado que existió en Italia desde 1310 hasta 1710, con centro en Mirandola (en lo que hoy es la provincia de Módena) y gobernado por la . (es)
- Le duché de la Mirandole (d'abord seigneurie, puis comté, puis principauté et enfin duché) est un petit état italien, fief impérial immédiat d'Italie du Nord, qui a existé entre 1310 et 1711 avec pour capitale Mirandola (en français, La Mirandole). Il avait pour souverains la famille des Pico (Pic, en dialecte mirandolais), dont le représentant le plus célèbre est l'humaniste italien Jean Pic de la Mirandole. En 1711, à la suite de l'exil de son dernier souverain le duc François-Marie, le duché fut racheté par le duc de Modène et Reggio. Le premier seigneur de la Mirandole connu est Francesco Pico, qui reçoit en 1311 de l'empereur Henri VII de Luxembourg l'investiture d'un territoire situé entre Modène et Ferrare. Ce territoire fut le premier noyau de la seigneurie de La Mirandole, dont la petite capitale fut rapidement fortifiée et dotée d'un important château par ses seigneurs. En 1354 Charles IV de Luxembourg conféra le rang de Fief impérial à la seigneurie. En 1386, Francesco II réunit les normes juridiques existantes dans la seigneurie en un Statut, donnant au micro-état une autonomie législative plus solide. C'est dans la seconde partie du XVe siècle que fut fondé le bourg de Concordia, à la frontière avec le marquisat de Mantoue. Durant le XVe siècle, le prestige de la famille régnante favorisa l'expansion de La Mirandole et la construction d'édifices et d'églises, complétant celle de Saint François, lieu de sépulture des Pico, abritant les tombeaux de Galeotto I, Spinetta, Prendiparte, Gian Francesco I et son épouse ). Au XVIe siècle, l'empereur accorda aux Pico le titre de comtes de Concordia, ce qui accrut leur autorité. À cette période, la famille se divisa entre ses différents membres. La ville, alliée au roi de France Louis XII, fut assiégée en 1510 et prise par les troupes du pape Jules II. Elle fut dotée par la suite d'un important système de fortifications en étoile. En 1515, l'empereur Maximilien I° accorda à Jean-François II le droit de battre monnaie, qui fut exercé par ses descendants jusqu'en 1691. En 1597, Maximilien II éleva Frédéric Pico au rang de Prince de La Mirandole et marquis de Concordia. En 1619, l'empereur Matthias conféra à son frère Alexandre I° le titre de Duc, ce qui le plaçait ainsi au sommet de la hiérarchie impériale. À la mort d'Alexandre II en 1691, son petit-fils François-Marie lui succéda, âgé de trois ans. La régence fut exercée par sa grand-tante Brigitte, personnage autoritaire et velléitaire, qui poussa son neveu à s'allier aux Français dans la guerre de succession d'Espagne. Le jeune duc, accusé de trahison pour avoir livré la cité aux Français, fut déposé en 1708 et contraint de s'exiler en Espagne, où il mourut sans héritiers en 1747. Le duché fut alors vendu, le 15 juillet 1710, au duc de Modène Rinaldo d'Este. Une branche de la famille subsiste encore en Italie. Une autre branche, issue d'un fils de Francesco Pico, premier comte de Concordia, établi à Blaye (France) à la fin de la guerre de Cent Ans, s'est perpétuée sous le nom de Pic de Blays. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? (fr)
- 미란돌라 공국(이탈리아어: Ducato della Mirandola)은 를 중심으로 1310년에서 1710년까지 존재했던 이탈리아의 국가이며, 이 통치했다. (ko)
- La signoria, poi contea, principato e infine ducato della Mirandola, fu uno Stato italiano esistito dal 1310 al 1711 con capitale Mirandola e governato dalla famiglia Pico, cui appartenne l'umanista e filosofo Giovanni II Pico della Mirandola. Mirandola passò infine al ducato di Modena e Reggio. Nel 1432 Giovanni I Pico ricevette dall'imperatore Sigismondo il titolo di conte di Concordia. Nel corso della propria storia Mirandola, potentemente fortificata (era rinomato l'alto e possente torrione, ora scomparso), fu oggetto di molti assedi, tra cui quello del 1510 da parte di papa Giulio II e quello del 1551 sotto il papato di Giulio III. (it)
- Het hertogdom Mirandola was een historisch land in Italië, gelegen in de huidige regio Emilia-Romagna, rond de stad Mirandola. Het bestond van de hoge middeleeuwen tot 1711. Mirandola was een van de vele stadstaten in Noord-Italië. Oorspronkelijk een heerlijkheid werd het achtereenvolgens verheven tot graafschap (1533), vorstendom (1596) en hertogdom (1619). In 1311 werd heer van Mirandola. Later verwierf hij ook Concordia. Het gebied bleef in personele unie in bezit van het geslacht Pico totdat de laatste hertog Francesco Maria Pico della Mirandola het in 1711 verkocht aan Rinaldo III d'Este, hertog van Modena. (nl)
- O Ducado de Mirandola ou, na sua forma mais completa, Ducado de Mirandola e Marquesado de Concordia (em italiano: Ducato della Mirandola e Marchesato de Concordia) foi um estado italiano independente entre 1310 e 1711, e cuja capital foi a cidade de Mirandola. A família Pico, à qual pertenceu o célebre humanista Giovanni Pico della Mirandola, governou este ducado que, em 1711 foi integrado no Ducado de Módena, governado pelos Este. No curso da sua história, Mirandola, cidade poderosamente fortificata, foi sujeita a dois assédios, o primeiro em 1510 durante o governo do Papa Júlio II e o segundo, em 1551, sob o Papa Júlio III . (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The Lordship, then County, Principality and finally Duchy of Mirandola (Italian: Ducato della Mirandola) was a state which existed in Northern Italy from 1310 until 1711, centered in Mirandola in what is now the province of Modena, in Emilia-Romagna, and ruled by the House of Pico. (en)
- Die Herrschaft Mirandola und später das Herzogtum Mirandola mit der Hauptstadt Mirandola in der späteren italienischen Provinz Modena waren im Besitz der . Die Erhebung zum Herzogtum erfolgt im Jahr 1619. Ein Jahrhundert später verkaufte der letzte Herzog das Land an die Este. (de)
- El Ducado de Mirandola (en italiano: Ducato della Mirandola) fue un Estado que existió en Italia desde 1310 hasta 1710, con centro en Mirandola (en lo que hoy es la provincia de Módena) y gobernado por la . (es)
- 미란돌라 공국(이탈리아어: Ducato della Mirandola)은 를 중심으로 1310년에서 1710년까지 존재했던 이탈리아의 국가이며, 이 통치했다. (ko)
- Το Δουκάτο της Μιράντολα (ιταλικά: Ducato della Mirandola), ήταν ένα ιταλικό κράτος που υπήρχε από το 1310 έως το 1711 με την πρωτεύουσα Μιράντολα και κυβερνούσε η οικογένεια Πίκο, στην οποία ανήκε ο ουμανιστής και φιλόσοφος Τζοβάννι Πίκο ντελλά Μιράντολα. Η Μιράντολα πέρασε στο Δουκάτο της Μόντενα και του Ρέτζο. Το 1432 ο Τζοβάννι Α΄ Πίκο έλαβε τον τίτλο του Κόμη της Κονκόρντια από τον αυτοκράτορα Σιγισμούνδο. (el)
- Le duché de la Mirandole (d'abord seigneurie, puis comté, puis principauté et enfin duché) est un petit état italien, fief impérial immédiat d'Italie du Nord, qui a existé entre 1310 et 1711 avec pour capitale Mirandola (en français, La Mirandole). Il avait pour souverains la famille des Pico (Pic, en dialecte mirandolais), dont le représentant le plus célèbre est l'humaniste italien Jean Pic de la Mirandole. En 1711, à la suite de l'exil de son dernier souverain le duc François-Marie, le duché fut racheté par le duc de Modène et Reggio. (fr)
- La signoria, poi contea, principato e infine ducato della Mirandola, fu uno Stato italiano esistito dal 1310 al 1711 con capitale Mirandola e governato dalla famiglia Pico, cui appartenne l'umanista e filosofo Giovanni II Pico della Mirandola. Mirandola passò infine al ducato di Modena e Reggio. Nel 1432 Giovanni I Pico ricevette dall'imperatore Sigismondo il titolo di conte di Concordia. (it)
- Het hertogdom Mirandola was een historisch land in Italië, gelegen in de huidige regio Emilia-Romagna, rond de stad Mirandola. Het bestond van de hoge middeleeuwen tot 1711. Mirandola was een van de vele stadstaten in Noord-Italië. Oorspronkelijk een heerlijkheid werd het achtereenvolgens verheven tot graafschap (1533), vorstendom (1596) en hertogdom (1619). (nl)
- O Ducado de Mirandola ou, na sua forma mais completa, Ducado de Mirandola e Marquesado de Concordia (em italiano: Ducato della Mirandola e Marchesato de Concordia) foi um estado italiano independente entre 1310 e 1711, e cuja capital foi a cidade de Mirandola. A família Pico, à qual pertenceu o célebre humanista Giovanni Pico della Mirandola, governou este ducado que, em 1711 foi integrado no Ducado de Módena, governado pelos Este. (pt)
|
.png){kind=link}
