| dbo:abstract
|
- Driulis González Morales (Guantánamo, Cuba 1973) és una judoka cubana, ja retirada, guanyadora de quatre medalles olímpiques. (ca)
- Driulis (Driulys) González-Moráles, (*21. září 1973 Guantánamo, Kuba) je bývalá reprezentantka Kuby v judu. Je olympijskou vítězkou z roku 1996. (cs)
- Driulis González Morales (* 21. September 1973 in Guantánamo) ist eine ehemalige kubanische Judoka, die bei fünf Olympiastarts vier Medaillen gewann. (de)
- Driulis González Morales (born September 21, 1973 in Guantánamo) is a Cuban judoka who has won four Olympic medals, including a gold medal in 1996. She carried the flag for her native country at the opening ceremony of the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro, Brazil. Along with Australia's Mária Pekli and Japan's Ryoko Tamura-Tani, Driulis is the first female judoka to compete at five Olympics. The only other judokas to compete at five Olympics are Belgian Robert Van de Walle and Puerto Rican judoka-bobsledder Jorge Bonnet. (en)
- Driulis González Morales (Guantánamo, 21 de septiembre de 1973) es una deportista cubana que compitió en judo. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1992 y 2008, obteniendo cuatro medallas: una de oro, una de plata y dos de bronce. En los Juegos Panamericanos consiguió cuatro medallas entre los años 1995 y 2007. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1993 y 2007, y siete medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1992 y 2008. (es)
- Driulis González Morales, née le 21 septembre 1973 à La Havane, est une judoka cubaine. Elle a gagné quatre médailles olympiques au cours de sa carrière dont l'or lors des Jeux olympiques de 1996 à Atlanta. Alors qu'elle n'a que 19 ans, elle remporte la médaille de bronze dans la catégorie des poids léger (-56 kg) aux Jeux de Barcelone en 1992. Elle enchaîne sur un titre mondial un an avant de conquérir son premier titre olympique en 1996. Quatre ans plus tard, elle ne parvient pas à garder sa médaille d'or étant battue en finale des poids léger par l'Espagnole Isabel Fernández. Après cette troisième médaille olympique, elle choisit de prendre le temps de faire un enfant mais décide, après la naissance, de passer dans la catégorie de poids supérieure (poids mi-moyen). Retrouvant le haut niveau international, elle réussit à accrocher la médaille de bronze aux Jeux olympiques de 2004 à Athènes. Cette quatrième médaille fait d'elle la judokate la plus médaillée de l'histoire derrière la Japonaise Ryoko Tani ; ainsi, la Cubaine a remporté une médaille à chaque Jeux depuis 1992 et l'apparition du judo féminin aux programme olympique. (fr)
- ドリュリス・ゴンサレス・モラレス（Driulis González Morales 1973年9月21日- ）は、キューバのグアンタナモ出身の柔道選手。身長162cm。 (ja)
- Driulis González Morales (Guantánamo, 21 settembre 1973) è una judoka cubana. (it)
- Driulis González Morales (ur. 21 września 1973) – kubańska judoczka. Wielokrotna medalistka olimpijska. Walczyła w kategorii lekkiej (do 56, a następnie 57 kg) i półśredniej (do 63 kg). Brała udział w pięciu igrzyskach (IO 92, IO 96, IO 00, IO 04, IO 08), na czterech zdobywała medale. Największy sukces odniosła na igrzyskach w 1996, zwyciężając w wadze do 56 kg. Cztery lata później sięgnęła po srebro, w 1992 i 2004 była brązową medalistką. Była mistrzynią świata (1995 i 1999 - waga lekka, 2007 - półśrednia) oraz srebrną (1997 - waga lekka, 2003 - półśrednia) i brązową (1993 - waga lekka, 2005 - półśrednia) medalistką tej imprezy. Trzykrotnie zwyciężała w igrzyskach panamerykańskich (1995, 2003, 2007). Startowała w Pucharze Świata w latach 1992, 1993, 1995–2000, 2003 i 2004. (pl)
- Driulis González Morales (Guantánamo, 21 februari 1973) is een Cubaans judoka. González nam deel aan een recordaantal van vijf Olympische Zomerspelen als judoka. González won in 1992 de bronzen medaille in het lichtgewicht. González werd in 1995 en in 1999 wereldkampioen in het lichtgewicht. González behaalde haar grootste succes met het winnen van olympisch goud tijdens de Olympische Zomerspelen 1996. Vier jaar later in Sydney verloor González de olympische finale van de Spaanse Isabel Fernández. Na deze spelen stapte over naar het halfmiddengewicht. González won in 2004 de olympische bronzen medaille in deze klasse en in 2007 de wereldtitel. González won zevenmaal de titel op de Pan-Amerikaanse kampioenschappen judo en viermaal tijdens de Pan-Amerikaanse Spelen. (nl)
- Driulis González, född den 21 september 1973 i Guantánamo, Kuba, är en kubansk judoutövare. Hon tog OS-brons i damernas lättvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 1992 i Barcelona. Hon vann OS-guld i damernas lättvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 1996 i Atlanta. Hon tog därefter OS-silver i samma viktklass i samband med de olympiska judotävlingarna 2000 i Sydney. Hon tog OS-brons i damernas halv mellanvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 2004 i Aten. (sv)
- Driulis González Morales (Guantánamo, 21 de setembro de 1973) é uma ex-judoca de cuba, campeã olímpica, três vezes campeã mundial e três vezes campeã dos Jogos Pan-Americanos. A atleta aposentou-se no final de 2010. (pt)
- Дріуліс Гонсалес (ісп. Driulys González, 21 вересня 1973) — кубинська дзюдоїстка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- Дриулис Гонсалес Моралес (исп. Driulis González Morales, род. 21 сентября 1973 года в Гуантанамо, Куба) — кубинская дзюдоистка, олимпийская чемпионка и трёхкратная чемпионка мира. Одна из пяти кубинцев (1 мужчина и 4 женщины), побеждавших в соревнованиях по дзюдо на Олимпийских играх. Дриулис Гонсалес выступала на 5 подряд Олимпиадах (1992, 1996, 2000, 2004 и 2008). Только на последней Олимпиаде-2008 в Пекине кубинка осталась без наград и не сумела повторить достижение Рёко Тани. В полуфинале пекинских Игр Гонсалес уступила будущей олимпийской чемпионке японке Аюми Танимото, а затем в схватке за бронзу проиграла голландке Элизабет Виллебордсе. В начале карьеры Гонсалес выступала в весовой категории до 56-57 кг, а после рождения сына в 2001 году (из-за которого она пропустила чемпионат мира 2001 года в Мюнхене) перешла в категорию до 63 кг. В 2007 году Гонсалес несла флаг Кубы на открытии Панамериканских игр в Рио-де-Жанейро. Там же она в третий раз в карьере стала победительницей этих соревнований. В 1996 году Гонсалес была признана лучшей спортсменкой года на Кубе. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Driulis González Morales (Guantánamo, Cuba 1973) és una judoka cubana, ja retirada, guanyadora de quatre medalles olímpiques. (ca)
- Driulis (Driulys) González-Moráles, (*21. září 1973 Guantánamo, Kuba) je bývalá reprezentantka Kuby v judu. Je olympijskou vítězkou z roku 1996. (cs)
- Driulis González Morales (* 21. September 1973 in Guantánamo) ist eine ehemalige kubanische Judoka, die bei fünf Olympiastarts vier Medaillen gewann. (de)
- Driulis González Morales (born September 21, 1973 in Guantánamo) is a Cuban judoka who has won four Olympic medals, including a gold medal in 1996. She carried the flag for her native country at the opening ceremony of the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro, Brazil. Along with Australia's Mária Pekli and Japan's Ryoko Tamura-Tani, Driulis is the first female judoka to compete at five Olympics. The only other judokas to compete at five Olympics are Belgian Robert Van de Walle and Puerto Rican judoka-bobsledder Jorge Bonnet. (en)
- Driulis González Morales (Guantánamo, 21 de septiembre de 1973) es una deportista cubana que compitió en judo. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1992 y 2008, obteniendo cuatro medallas: una de oro, una de plata y dos de bronce. En los Juegos Panamericanos consiguió cuatro medallas entre los años 1995 y 2007. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1993 y 2007, y siete medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1992 y 2008. (es)
- ドリュリス・ゴンサレス・モラレス（Driulis González Morales 1973年9月21日- ）は、キューバのグアンタナモ出身の柔道選手。身長162cm。 (ja)
- Driulis González Morales (Guantánamo, 21 settembre 1973) è una judoka cubana. (it)
- Driulis González Morales (ur. 21 września 1973) – kubańska judoczka. Wielokrotna medalistka olimpijska. Walczyła w kategorii lekkiej (do 56, a następnie 57 kg) i półśredniej (do 63 kg). Brała udział w pięciu igrzyskach (IO 92, IO 96, IO 00, IO 04, IO 08), na czterech zdobywała medale. Największy sukces odniosła na igrzyskach w 1996, zwyciężając w wadze do 56 kg. Cztery lata później sięgnęła po srebro, w 1992 i 2004 była brązową medalistką. Była mistrzynią świata (1995 i 1999 - waga lekka, 2007 - półśrednia) oraz srebrną (1997 - waga lekka, 2003 - półśrednia) i brązową (1993 - waga lekka, 2005 - półśrednia) medalistką tej imprezy. Trzykrotnie zwyciężała w igrzyskach panamerykańskich (1995, 2003, 2007). Startowała w Pucharze Świata w latach 1992, 1993, 1995–2000, 2003 i 2004. (pl)
- Driulis González Morales (Guantánamo, 21 februari 1973) is een Cubaans judoka. González nam deel aan een recordaantal van vijf Olympische Zomerspelen als judoka. González won in 1992 de bronzen medaille in het lichtgewicht. González werd in 1995 en in 1999 wereldkampioen in het lichtgewicht. González behaalde haar grootste succes met het winnen van olympisch goud tijdens de Olympische Zomerspelen 1996. Vier jaar later in Sydney verloor González de olympische finale van de Spaanse Isabel Fernández. Na deze spelen stapte over naar het halfmiddengewicht. González won in 2004 de olympische bronzen medaille in deze klasse en in 2007 de wereldtitel. González won zevenmaal de titel op de Pan-Amerikaanse kampioenschappen judo en viermaal tijdens de Pan-Amerikaanse Spelen. (nl)
- Driulis González, född den 21 september 1973 i Guantánamo, Kuba, är en kubansk judoutövare. Hon tog OS-brons i damernas lättvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 1992 i Barcelona. Hon vann OS-guld i damernas lättvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 1996 i Atlanta. Hon tog därefter OS-silver i samma viktklass i samband med de olympiska judotävlingarna 2000 i Sydney. Hon tog OS-brons i damernas halv mellanvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 2004 i Aten. (sv)
- Driulis González Morales (Guantánamo, 21 de setembro de 1973) é uma ex-judoca de cuba, campeã olímpica, três vezes campeã mundial e três vezes campeã dos Jogos Pan-Americanos. A atleta aposentou-se no final de 2010. (pt)
- Дріуліс Гонсалес (ісп. Driulys González, 21 вересня 1973) — кубинська дзюдоїстка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- Driulis González Morales, née le 21 septembre 1973 à La Havane, est une judoka cubaine. Elle a gagné quatre médailles olympiques au cours de sa carrière dont l'or lors des Jeux olympiques de 1996 à Atlanta. Alors qu'elle n'a que 19 ans, elle remporte la médaille de bronze dans la catégorie des poids léger (-56 kg) aux Jeux de Barcelone en 1992. Elle enchaîne sur un titre mondial un an avant de conquérir son premier titre olympique en 1996. Quatre ans plus tard, elle ne parvient pas à garder sa médaille d'or étant battue en finale des poids léger par l'Espagnole Isabel Fernández. Après cette troisième médaille olympique, elle choisit de prendre le temps de faire un enfant mais décide, après la naissance, de passer dans la catégorie de poids supérieure (poids mi-moyen). Retrouvant le haut ni (fr)
- Дриулис Гонсалес Моралес (исп. Driulis González Morales, род. 21 сентября 1973 года в Гуантанамо, Куба) — кубинская дзюдоистка, олимпийская чемпионка и трёхкратная чемпионка мира. Одна из пяти кубинцев (1 мужчина и 4 женщины), побеждавших в соревнованиях по дзюдо на Олимпийских играх. В начале карьеры Гонсалес выступала в весовой категории до 56-57 кг, а после рождения сына в 2001 году (из-за которого она пропустила чемпионат мира 2001 года в Мюнхене) перешла в категорию до 63 кг. В 1996 году Гонсалес была признана лучшей спортсменкой года на Кубе. (ru)
|
