| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Dragon Ball – The Movie: Das Schloss der Dämonen (jap. ドラゴンボール 魔神城のねむり姫, Doragon Bōru: Majinjō no Nemuri Hime, dt. „Dragon Ball: Die schlafende Prinzessin des Dämonenschlosses“) ist der zweite Kinofilm der Anime-Serie Dragon Ball, die auf der gleichnamigen Manga-Reihe von Akira Toriyama basiert. (de)
- Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle (Japanese: ドラゴンボール 魔神城のねむり姫, Hepburn: Doragon Bōru Majin-jō no Nemuri Hime) is a 1987 Japanese anime fantasy martial arts adventure film and the second anime feature film based on the Dragon Ball manga by Akira Toriyama. It was originally released in Japan on July 18 at the "Toei Manga Matsuri" film festival as part of a quadruple feature along with the first Saint Seiya film and the film versions of Hikari Sentai Maskman and Choujinki Metalder. An English dub by Funimation was released in 1998. (en)
- Loti Ederra deabruaren gazteluan (japonieraz: 魔神城のねむり姫 Majinjō no Nemuri Hime) Dragoi Bola anime eta mangan oinarrituriko bigarren filma da, 1987ko Uztailaren 18an estreinatu zen. Filma, aurreko Dragoiaren kondaira-ren jarraipena da eta euskaratua izan da. Gazteleraz La Bella Durmiente en el Castillo del Mal izenburua hartu zuen. Seriaren istorio alternatiboa da, Dortoka maisuaren entrenamendua baino lehenago kokatutakoa. (eu)
- Dragon Ball: Majinjo no Nemuri-Hime ( ドラゴンボール 魔神城のねむり姫 Doragon Boru Majinjō no Nemuri Hime?, Dragon Ball: La Princesa Durmiente del Castillo del Mal) es la 2ª película basada en la serie de manga y anime Dragon Ball estrenada el 18 de julio de 1987. Es una continuación directa de Shenron no Densetsu, siendo también una historia alterna a la serie, ubicada en este caso justo antes del entrenamiento de Kame Sen'nin. (es)
- Dragon Ball : Le Château du démon (ドラゴンボール 魔神城のねむり姫, Doragon Bōru: Majin-Jō No Nemuri Hime) est un film d'animation japonais réalisé par Daisuke Nishio, sorti 1987. (fr)
- Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle (ドラゴンボール 魔神城のねむり姫, Doragon Bōru: Majin-Jō No Nemuri Hime) adalah film ke dua Dragon Ball. Pertama kali dirilis di Jepang pada 18 Juli 1987, antara episode 70 dan 71 dengan penayangan perdananya pada (bersama film lain seperti Saint Seiya, Hikari Sentai Maskman, dan seri Choujinki Metalder). (in)
- 『ドラゴンボール 魔神城のねむり姫』（ドラゴンボール まじんじょうのねむりひめ）は、1987年7月18日に公開された『ドラゴンボール』の劇場版第2作目。監督は西尾大介。 キャッチコピーは「この世はでっかい宝島!そうさ今こそアドベンチャー!!」。 夏休み東映まんがまつりの1本として上映された。 (ja)
- Dragon Ball - La bella addormentata a Castel Demonio (魔神城のねむり姫 Majin-jō no Nemuri Hime?, lett. "La principessa addormentata nel castello del demonio") è un film d'animazione del 1987 diretto da Daisuke Nishio e . Si tratta del secondo film basato sulla serie Dragon Ball, proiettato in Giappone per la prima volta al Toei Manga Festival il 18 luglio 1987 e pubblicato in Italia nel 1996 da Dynamic Italia in VHS. Fu ridoppiato da Mediaset e trasmesso su Italia 1 nel 2001 accorpato al primo film Dragon Ball - La leggenda delle sette sfere, con il titolo La leggenda di Dragon Ball. È stato distribuito anche col titolo Dragon Ball - La bella addormentata nel castello dei misteri. (it)
- Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle (ドラゴンボール 魔神城のねむり姫 Doragon Bōru: Majin-Jō No Nemuri Hime) is de tweede animatiefilm die gebaseerd is op de manga Dragon Ball van Akira Toriyama. De film is uitgebracht in Japan op 18 juli 1987 op het "Toei Manga Matsuri" filmfestival samen met de originele Saint Seiya-film en de filmversies van Hikari Sentai Maskman en Choujinki Metalder. (nl)
- 《七龍珠 魔神城與睡公主》（日语：ドラゴンボール 魔神城のねむり姫，英语: Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle）是在日本於1987年7月18日上映的《七龍珠》第2部劇場版動畫。而這部劇場版的時間線位於「第1次尋找七龍珠篇」後的平行世界故事。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:narrator
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21137 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- (en)
- Dragon Ball: (en)
- Sleeping Princess in Devil's Castle (en)
|
| dbp:narrator
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dragon Ball – The Movie: Das Schloss der Dämonen (jap. ドラゴンボール 魔神城のねむり姫, Doragon Bōru: Majinjō no Nemuri Hime, dt. „Dragon Ball: Die schlafende Prinzessin des Dämonenschlosses“) ist der zweite Kinofilm der Anime-Serie Dragon Ball, die auf der gleichnamigen Manga-Reihe von Akira Toriyama basiert. (de)
- Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle (Japanese: ドラゴンボール 魔神城のねむり姫, Hepburn: Doragon Bōru Majin-jō no Nemuri Hime) is a 1987 Japanese anime fantasy martial arts adventure film and the second anime feature film based on the Dragon Ball manga by Akira Toriyama. It was originally released in Japan on July 18 at the "Toei Manga Matsuri" film festival as part of a quadruple feature along with the first Saint Seiya film and the film versions of Hikari Sentai Maskman and Choujinki Metalder. An English dub by Funimation was released in 1998. (en)
- Loti Ederra deabruaren gazteluan (japonieraz: 魔神城のねむり姫 Majinjō no Nemuri Hime) Dragoi Bola anime eta mangan oinarrituriko bigarren filma da, 1987ko Uztailaren 18an estreinatu zen. Filma, aurreko Dragoiaren kondaira-ren jarraipena da eta euskaratua izan da. Gazteleraz La Bella Durmiente en el Castillo del Mal izenburua hartu zuen. Seriaren istorio alternatiboa da, Dortoka maisuaren entrenamendua baino lehenago kokatutakoa. (eu)
- Dragon Ball: Majinjo no Nemuri-Hime ( ドラゴンボール 魔神城のねむり姫 Doragon Boru Majinjō no Nemuri Hime?, Dragon Ball: La Princesa Durmiente del Castillo del Mal) es la 2ª película basada en la serie de manga y anime Dragon Ball estrenada el 18 de julio de 1987. Es una continuación directa de Shenron no Densetsu, siendo también una historia alterna a la serie, ubicada en este caso justo antes del entrenamiento de Kame Sen'nin. (es)
- Dragon Ball : Le Château du démon (ドラゴンボール 魔神城のねむり姫, Doragon Bōru: Majin-Jō No Nemuri Hime) est un film d'animation japonais réalisé par Daisuke Nishio, sorti 1987. (fr)
- Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle (ドラゴンボール 魔神城のねむり姫, Doragon Bōru: Majin-Jō No Nemuri Hime) adalah film ke dua Dragon Ball. Pertama kali dirilis di Jepang pada 18 Juli 1987, antara episode 70 dan 71 dengan penayangan perdananya pada (bersama film lain seperti Saint Seiya, Hikari Sentai Maskman, dan seri Choujinki Metalder). (in)
- 『ドラゴンボール 魔神城のねむり姫』（ドラゴンボール まじんじょうのねむりひめ）は、1987年7月18日に公開された『ドラゴンボール』の劇場版第2作目。監督は西尾大介。 キャッチコピーは「この世はでっかい宝島!そうさ今こそアドベンチャー!!」。 夏休み東映まんがまつりの1本として上映された。 (ja)
- Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle (ドラゴンボール 魔神城のねむり姫 Doragon Bōru: Majin-Jō No Nemuri Hime) is de tweede animatiefilm die gebaseerd is op de manga Dragon Ball van Akira Toriyama. De film is uitgebracht in Japan op 18 juli 1987 op het "Toei Manga Matsuri" filmfestival samen met de originele Saint Seiya-film en de filmversies van Hikari Sentai Maskman en Choujinki Metalder. (nl)
- 《七龍珠 魔神城與睡公主》（日语：ドラゴンボール 魔神城のねむり姫，英语: Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle）是在日本於1987年7月18日上映的《七龍珠》第2部劇場版動畫。而這部劇場版的時間線位於「第1次尋找七龍珠篇」後的平行世界故事。 (zh)
- Dragon Ball - La bella addormentata a Castel Demonio (魔神城のねむり姫 Majin-jō no Nemuri Hime?, lett. "La principessa addormentata nel castello del demonio") è un film d'animazione del 1987 diretto da Daisuke Nishio e . (it)
|
| rdfs:label
|
- Dragon Ball – The Movie: Das Schloss der Dämonen (de)
- Majinjō no Nemuri Hime (es)
- Loti Ederra deabruaren gazteluan (eu)
- Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle (en)
- Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle (in)
- Dragon Ball : Le Château du démon (fr)
- Dragon Ball - La bella addormentata a Castel Demonio (it)
- ドラゴンボール 魔神城のねむり姫 (ja)
- Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle (nl)
- 七龍珠 魔神城內的睡美人 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Dragon Ball: (en)
- Sleeping Princess in Devil's Castle (en)
|
| is dbo:starring
of | |
| is dbo:voice
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
