| dbo:abstract
|
- Douglas Andrew Mientkiewicz (/mɪntˈkeɪvɪtʃ/ mint-KAY-vitch; born June 19, 1974) is an American former professional baseball first baseman, who most recently served as the manager for the Toledo Mud Hens. He batted left-handed and threw right-handed. He is one of five players to win both an Olympic gold medal and a World Series championship, which he won at the 2000 Summer Olympics and with the 2004 Boston Red Sox, respectively. (en)
- Douglas Andrew Mientkiewicz (né le 19 juin 1974 à Toledo (Ohio)) est un joueur de baseball américain. Il est joueur de premier but dans la Ligue majeure de baseball de 1998 à 2009. Gagnant d'un Gant doré comme meilleur joueur défensif à sa position dans la Ligue américaine en 2001, il joue avec les Twins du Minnesota de son arrivée dans le baseball majeur jusqu'à la mi-saison 2004. Échangé le 31 juillet 2004 aux Red Sox de Boston, il fait partie de l'équipe qui remporte quelques mois plus tard la Série mondiale 2004. Lors des Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney, il remporte la médaille d'or. Mientkiewicz est gérant dans les ligues mineures de baseball depuis 2013 avec des clubs affiliés aux Twins du Minnesota. Il dirige le Miracle de Fort Myers en 2013 et 2014, les Lookouts de Chattanooga en 2015 et 2016, puis à nouveau Fort Myers en 2017. Il est élu meilleur gérant de la saison 2013 dans la Ligue de l'État de Floride. À l'automne 2014, il est l'un des candidats pour le poste de gérant des Twins du Minnesota mais ceux-ci engagent plutôt Paul Molitor. (fr)
- 더글러스 앤드루 민트케이비치(Douglas Andrew Mientkiewicz, 1974년 6월 19일 ~ )는 은퇴한 미국의 프로 야구 1루수이자 현재 털리도 머드헨스의 감독이다. 우투좌타인 그는 2004년 세인트루이스 카디널스를 상대로 보스턴 레드삭스와 자신이 우승한 월드 시리즈와 하계 올림픽을 둘다 우승한 5명의 미국 선수들 중의 하나이다. (ko)
- ダグラス・アンドリュー・ミントケイビッチ（Douglas Andrew Mientkiewicz, 1974年6月19日 - ）は、アメリカ合衆国オハイオ州トレド出身の元プロ野球選手（一塁手）。右投左打。 (ja)
- Doug Mientkiewicz é um jogador profissional de beisebol norte-americano. (pt)
- Douglas Andrew "Doug" Mientkiewicz, född den 19 juni 1974 i Toledo i Ohio, är en amerikansk före detta professionell basebollspelare som tog guld för vid olympiska sommarspelen 2000 i Sydney. Mientkiewicz spelade tolv säsonger i Major League Baseball (MLB) 1998–2009. Han spelade för Minnesota Twins (1998–2004), Boston Red Sox (2004), New York Mets (2005), Kansas City Royals (2006), New York Yankees (2007), Pittsburgh Pirates (2008) och Los Angeles Dodgers (2009). Totalt spelade han 1 087 matcher med ett slaggenomsnitt på 0,271, 66 homeruns och 405 RBI:s (inslagna poäng). Mientkiewicz var med och vann World Series 2004 med Boston Red Sox, klubbens första World Series-titel på 86 år. Han var den som brände den sista motståndaren i den sista matchen och tog i samband med det hand om den boll som användes i den klassiska spelsekvensen. När Red Sox senare bad om att få bollen vägrade han och han blev sedermera stämd av klubben. Till slut nådde parterna 2006 en förlikning som innebar att bollen skänktes till National Baseball Hall of Fame and Museum. Mientkiewicz blev illa omtyckt av Red Sox supportrar för sin vägran att ge bollen till klubben och fick bland annat motta dödshot. Mientkiewicz har efter spelarkarriären arbetat som tränare i Minor League Baseball. Mientkiewicz är en av bara en handfull spelare i världen som vunnit både World Series och OS-guld. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Douglas Andrew Mientkiewicz (/mɪntˈkeɪvɪtʃ/ mint-KAY-vitch; born June 19, 1974) is an American former professional baseball first baseman, who most recently served as the manager for the Toledo Mud Hens. He batted left-handed and threw right-handed. He is one of five players to win both an Olympic gold medal and a World Series championship, which he won at the 2000 Summer Olympics and with the 2004 Boston Red Sox, respectively. (en)
- 더글러스 앤드루 민트케이비치(Douglas Andrew Mientkiewicz, 1974년 6월 19일 ~ )는 은퇴한 미국의 프로 야구 1루수이자 현재 털리도 머드헨스의 감독이다. 우투좌타인 그는 2004년 세인트루이스 카디널스를 상대로 보스턴 레드삭스와 자신이 우승한 월드 시리즈와 하계 올림픽을 둘다 우승한 5명의 미국 선수들 중의 하나이다. (ko)
- ダグラス・アンドリュー・ミントケイビッチ（Douglas Andrew Mientkiewicz, 1974年6月19日 - ）は、アメリカ合衆国オハイオ州トレド出身の元プロ野球選手（一塁手）。右投左打。 (ja)
- Doug Mientkiewicz é um jogador profissional de beisebol norte-americano. (pt)
- Douglas Andrew Mientkiewicz (né le 19 juin 1974 à Toledo (Ohio)) est un joueur de baseball américain. Il est joueur de premier but dans la Ligue majeure de baseball de 1998 à 2009. Gagnant d'un Gant doré comme meilleur joueur défensif à sa position dans la Ligue américaine en 2001, il joue avec les Twins du Minnesota de son arrivée dans le baseball majeur jusqu'à la mi-saison 2004. Échangé le 31 juillet 2004 aux Red Sox de Boston, il fait partie de l'équipe qui remporte quelques mois plus tard la Série mondiale 2004. Lors des Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney, il remporte la médaille d'or. (fr)
- Douglas Andrew "Doug" Mientkiewicz, född den 19 juni 1974 i Toledo i Ohio, är en amerikansk före detta professionell basebollspelare som tog guld för vid olympiska sommarspelen 2000 i Sydney. Mientkiewicz spelade tolv säsonger i Major League Baseball (MLB) 1998–2009. Han spelade för Minnesota Twins (1998–2004), Boston Red Sox (2004), New York Mets (2005), Kansas City Royals (2006), New York Yankees (2007), Pittsburgh Pirates (2008) och Los Angeles Dodgers (2009). Totalt spelade han 1 087 matcher med ett slaggenomsnitt på 0,271, 66 homeruns och 405 RBI:s (inslagna poäng). (sv)
|
