| dbo:abstract
|
- Doom je filmová adaptace populární počítačové hry Doom z roku 2005, kterou natočil režisér . Děj nesleduje zápletku původní hry (vydané již v roce 1993). Žánrem se jedná o thriller s postupným budováním napětí; vizuálně se topí v temných zákoutí sci-fi prostředí, do kterého je děj umístěn. (cs)
- هلاك (بالإنجليزية: Doom) فيلم حركة، خيال علمي أمريكي من إنتاج سنة 2005م. (ar)
- Το Doom είναι ταινία επιστημονικής φαντασίας, δράσης και τρόμου σε σκηνοθεσία , και γράφτηκε από τους και . Βασίζεται στην ομώνυμη σειρά βιντεοπαιχνιδιών από την id Software. Με πρωταγωνιστή τους και Ντουέιν Τζόνσον, η ταινία ακολουθεί μια ομάδα πεζοναυτών σε μια ερευνητική μονάδα στον Άρη. Αφού έφτασαν σε μια αποστολή διάσωσης και ανάκτησης μετά τη διακοπή της επικοινωνίας, οι πεζοναύτες σύντομα μάχονται τα γενετικά τροποποιημένα τέρατα που μαστίζουν την εγκατάσταση. Μετά την λήξη των δικαιωμάτων με την Universal Pictures και Columbia Pictures, η id Software υπέγραψε συμφωνία με την Warner Bros., με την προϋπόθεση ότι η ταινία θα είναι greenlit μέσα σε ένα χρόνο. Η Warner Bros. έχασε τα δικαιώματα, τα οποία στη συνέχεια δόθηκαν πίσω στην Universal, η οποία ξεκίνησε την παραγωγή το 2004. Η ταινία ήταν μια διεθνής συμπαραγωγή των Ηνωμένων Πολιτειών, του Ηνωμένου Βασιλείου, της Τσεχίας και της Γερμανίας. Σε μια συνέντευξη, ο εκτελεστικός παραγωγός δήλωσε ότι μια δεύτερη ταινία θα τεθεί σε παραγωγή εάν η πρώτη ήταν μια επιτυχία στο box office. Η ταινία κέρδισε 28,2 εκατομμύρια δολάρια στη Βόρεια Αμερική και 27,8 εκατομμύρια δολάρια στο εξωτερικό για ένα παγκόσμιο σύνολο 56 εκατομμυρίων δολαρίων. Με βάση τον προϋπολογισμό 60 εκατομμυρίων δολαρίων, η ταινία ήταν μια βόμβα του box office. (el)
- Doom is a 2005 science fiction film directed by Andrzej Bartkowiak. Loosely based on the video game series of the same name by id Software, the film stars Karl Urban, Rosamund Pike, Razaaq Adoti, and Dwayne Johnson (credited as The Rock). In the film, marines are sent on a rescue mission to a facility on Mars, where they encounter demonic-like creatures. After film rights deals with Universal Pictures and Columbia Pictures expired, id Software signed a deal with Warner Bros. with the stipulation that the film would be greenlit within a year. Warner Bros. lost the rights, which were subsequently given back to Universal, which started production in 2004. The film was an international co-production of the United States, the United Kingdom, the Czech Republic, and Germany. Doom was theatrically released in the United States on October 21, 2005 to negative reviews. The film was a box office bomb, grossing $58.7 million worldwide against a production budget between $60–70 million. In 2019, Universal released a second live-action film direct-to-video titled Doom: Annihilation. (en)
- Doom – Der Film ist die Videospielverfilmung von Doom des Regisseurs Andrzej Bartkowiak aus dem Jahr 2005. Die Hauptrollen spielten Dwayne Johnson, Karl Urban und Rosamund Pike. Der Film startete am 27. Oktober 2005 in den deutschen Kinos. (de)
- Doom: la puerta del infierno (en versión original en inglés: Doom) es una película estadounidense de coproducción británico-alemana de ciencia ficción, acción y terror de 2005 dirigida por Andrzej Bartkowiak y protagonizada por Karl Urban, Rosamund Pike y Dwayne Johnson. Se basa libremente en la popular saga de videojuegos homónima de ciencia ficción y survival horror creado por id Software, sin embargo, la película adapta elementos del videojuego Doom 3. Fue estrenada en Estados Unidos el 21 de octubre de 2005 y en el Reino Unido el 2 de diciembre de 2005. La película fue clasificada como «R» en Estados Unidos por la MPAA por su fuerte violencia, sangre y vocabulario. El 7 de febrero de 2006 se puso a la venta la versión sin censura de Doom en formato DVD. De esta manera, la película en DVD tiene una duración de 1 hora 53 minutos, 8 minutos más que la versión anterior. Doom fue publicada en formato Blu-ray el 10 de febrero de 2009. Después de que caducaran los acuerdos comerciales con Universal Pictures y Columbia Pictures, id Software firmó un acuerdo con Warner Bros. Pictures, con la estipulación de debía iniciarse la preproducción dentro de los 12 meses. Warner Bros. perdió los derechos, que posteriormente fueron devueltos a Universal Pictures para la producción que comenzó en 2004. En una entrevista con el productor ejecutivo John Wells, dijo que se realizaría una segunda película si la primera se convertía en un éxito de taquilla. La venta de entradas para la apertura de fin de semana fue de más de 15,3 millones de dólares de EE. UU., pero rápidamente se redujo a 4,2 millones de dólares en su segundo fin de semana. (es)
- Doom est un film de science-fiction horrifique tchéco-anglo-germano-américain d'Andrzej Bartkowiak, sorti en 2005. Il s’agit de la première tentative d'adaptation de la série de jeux vidéo Doom, qui sera suivie en 2019 par Doom: Annihilation. (fr)
- 둠(Doom)은 SF 공포 영화이다. 이드 소프트웨어의 게임 둠을 원작으로 하고 있다. 이 영화의 시간적 배경은 2046년이다. (ko)
- Doom is een sciencefiction-horrorfilm uit 2005, gebaseerd op de gelijknamige computerspelreeks van id Software. De film werd geregisseerd door Andrzej Bartkowiak. De film kreeg van de MPAA de rating R vanwege de hoge mate aan geweld en grof taalgebruik. De film was geen groot succes. (nl)
- 『DOOM』（ドゥーム、Doom）は2005年のアメリカ映画。シューティングゲームの『Doom 3』を原作としている。主演はザ・ロック、カール・アーバン。 アメリカでは2005年10月21日に公開され、週末興行成績で初登場1位になった。日本では2006年4月1日に銀座シネパトスほかで公開された。 (ja)
- Doom è un film del 2005 diretto da Andrzej Bartkowiak, basato sulla popolare serie di videogiochi Doom. (it)
- Doom är en amerikansk science fiction/action film från 2005 baserad på datorspelen i Doom-serien. Filmen släpptes 21 oktober 2005 i USA. (sv)
- Doom (bra: Doom: A Porta do Inferno, ou Doom - A Porta do Inferno; prt: Doom - Sobrevivência) é um filme tcheco-estadunidense de 2005, dos gêneros ficção científica, terror e ação, dirigido por Andrzej Bartkowiak, com roteiro de e Wesley Strick baseado no videogame Doom. (pt)
- Doom – brytyjsko-czesko-niemiecko-amerykański horror z gatunku science fiction z 2005 roku, bazujący na popularnej grze pod tym samym tytułem firmy id Software, producenta takich gier jak: Wolfenstein 3D i Commander Keen. (pl)
- Doom — научно-фантастический фильм 2005 года, режиссёра Анджея Бартковяка. Фильм создан по мотивам игры Doom от компании id Software. Фильм был выпущен 21 октября 2005 года в Соединённых Штатах и 2 декабря 2005 года в Великобритании. Главные роли в картине исполнили Карл Урбан, Дуэйн Джонсон. Сюжет фильма рассказывает о морских пехотинцах, отправившихся на планету Марс из-за поступившего с находящегося на её поверхности исследовательского центра сигнала бедствия, причиной которому послужили эксперименты с хромосомами людей, результатом которых стали мутации персонала центра. 7 февраля 2006 года была официально выпущена на DVD режиссёрская версия фильма, содержащая 15 минут, вырезанных из оригинальной версии. (ru)
- 《毀滅戰士》（英語：Doom）是一部2005年美國、英國、捷克和德國合拍的科幻動作恐怖片，由安德瑞·巴寇亞克執導，大衛·卡拉漢和撰寫劇本。改編自id Software開發的同名電子遊戲。該片由卡爾·厄本、巨石強森及羅莎蒙·派克主演，其劇情描述一支海軍陸戰隊在接受到任務指令後，前往火星進行搜索，但他們發現與自己交火的敵人並非普通人類，而是受到基因改造的怪物。 在與環球影業和哥倫比亞影業合作的過期後，id Software與華納兄弟簽署了一份協議，並規定對方需在一年內批准製作。華納兄弟公司失去該版權後，其版權又回到了從2004年就開始爭取的環球手上。 《毀滅戰士》2005年10月21日在美國上映，2005年10月27日德國上映，2005年11月3日捷克上映，英國2005年12月2日上映。在一次採訪中，執行製片人表示，如果該片的票房取得成功，那就有望推出續集。但該片在全球僅獲得5600萬美元的票房，未收回6000萬美元的預算，而被視為票房炸彈。 (zh)
- «Дум» (англ. Doom) — американський фантастичний бойовик 2005 року режисера Анджея Бартковяка. Фільм створений за мотивами серії відеоігор з однойменною назвою виробника ID Software. Сюжет розгортається навколо групи морських піхотинців в науково-дослідному центрі на Марсі, які спочатку прибувають на Червону планету як рятувальна місія, але пізніше виявляють там чудовиськ, породжених спадком марсіан. Головні ролі виконували: Карл Урбан, Розамунд Пайк, , , Двейн Джонсон і . Після угоди термін на права на фільм з Universal Pictures і Columbia Pictures сплив, ID Software підписала угоду з Warner Bros. із застереженням, що фільм отримає зелене світло протягом 12 місяців. Проте Warner Bros. втратила права, які були згодом повернуті Universal Pictures, яка і почала виробництво в 2004 році. Фільм став міжнародним проектом спільного виробництва США, Великої Британії, Чехії та Німеччини. В інтерв'ю з виконавчим продюсером Джоном Веллсом він заявив, що другий фільм буде запущений у виробництво, якщо перший матиме успіх у прокаті. Продаж квитків на перший вік-енд склали більше $15,3 млн, але впали до $4,2 млн в другий вік-енд. Як екранізація культової відеогри Doom, фільм не окупив себе у прокаті, отримав негативні відгуки професійних кінокритиків та середню оцінку від глядачів через відсутність чіткого зв'язку з першоджерелом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Doom je filmová adaptace populární počítačové hry Doom z roku 2005, kterou natočil režisér . Děj nesleduje zápletku původní hry (vydané již v roce 1993). Žánrem se jedná o thriller s postupným budováním napětí; vizuálně se topí v temných zákoutí sci-fi prostředí, do kterého je děj umístěn. (cs)
- هلاك (بالإنجليزية: Doom) فيلم حركة، خيال علمي أمريكي من إنتاج سنة 2005م. (ar)
- Doom – Der Film ist die Videospielverfilmung von Doom des Regisseurs Andrzej Bartkowiak aus dem Jahr 2005. Die Hauptrollen spielten Dwayne Johnson, Karl Urban und Rosamund Pike. Der Film startete am 27. Oktober 2005 in den deutschen Kinos. (de)
- Doom est un film de science-fiction horrifique tchéco-anglo-germano-américain d'Andrzej Bartkowiak, sorti en 2005. Il s’agit de la première tentative d'adaptation de la série de jeux vidéo Doom, qui sera suivie en 2019 par Doom: Annihilation. (fr)
- 둠(Doom)은 SF 공포 영화이다. 이드 소프트웨어의 게임 둠을 원작으로 하고 있다. 이 영화의 시간적 배경은 2046년이다. (ko)
- Doom is een sciencefiction-horrorfilm uit 2005, gebaseerd op de gelijknamige computerspelreeks van id Software. De film werd geregisseerd door Andrzej Bartkowiak. De film kreeg van de MPAA de rating R vanwege de hoge mate aan geweld en grof taalgebruik. De film was geen groot succes. (nl)
- 『DOOM』（ドゥーム、Doom）は2005年のアメリカ映画。シューティングゲームの『Doom 3』を原作としている。主演はザ・ロック、カール・アーバン。 アメリカでは2005年10月21日に公開され、週末興行成績で初登場1位になった。日本では2006年4月1日に銀座シネパトスほかで公開された。 (ja)
- Doom è un film del 2005 diretto da Andrzej Bartkowiak, basato sulla popolare serie di videogiochi Doom. (it)
- Doom är en amerikansk science fiction/action film från 2005 baserad på datorspelen i Doom-serien. Filmen släpptes 21 oktober 2005 i USA. (sv)
- Doom (bra: Doom: A Porta do Inferno, ou Doom - A Porta do Inferno; prt: Doom - Sobrevivência) é um filme tcheco-estadunidense de 2005, dos gêneros ficção científica, terror e ação, dirigido por Andrzej Bartkowiak, com roteiro de e Wesley Strick baseado no videogame Doom. (pt)
- Doom – brytyjsko-czesko-niemiecko-amerykański horror z gatunku science fiction z 2005 roku, bazujący na popularnej grze pod tym samym tytułem firmy id Software, producenta takich gier jak: Wolfenstein 3D i Commander Keen. (pl)
- 《毀滅戰士》（英語：Doom）是一部2005年美國、英國、捷克和德國合拍的科幻動作恐怖片，由安德瑞·巴寇亞克執導，大衛·卡拉漢和撰寫劇本。改編自id Software開發的同名電子遊戲。該片由卡爾·厄本、巨石強森及羅莎蒙·派克主演，其劇情描述一支海軍陸戰隊在接受到任務指令後，前往火星進行搜索，但他們發現與自己交火的敵人並非普通人類，而是受到基因改造的怪物。 在與環球影業和哥倫比亞影業合作的過期後，id Software與華納兄弟簽署了一份協議，並規定對方需在一年內批准製作。華納兄弟公司失去該版權後，其版權又回到了從2004年就開始爭取的環球手上。 《毀滅戰士》2005年10月21日在美國上映，2005年10月27日德國上映，2005年11月3日捷克上映，英國2005年12月2日上映。在一次採訪中，執行製片人表示，如果該片的票房取得成功，那就有望推出續集。但該片在全球僅獲得5600萬美元的票房，未收回6000萬美元的預算，而被視為票房炸彈。 (zh)
- Το Doom είναι ταινία επιστημονικής φαντασίας, δράσης και τρόμου σε σκηνοθεσία , και γράφτηκε από τους και . Βασίζεται στην ομώνυμη σειρά βιντεοπαιχνιδιών από την id Software. Με πρωταγωνιστή τους και Ντουέιν Τζόνσον, η ταινία ακολουθεί μια ομάδα πεζοναυτών σε μια ερευνητική μονάδα στον Άρη. Αφού έφτασαν σε μια αποστολή διάσωσης και ανάκτησης μετά τη διακοπή της επικοινωνίας, οι πεζοναύτες σύντομα μάχονται τα γενετικά τροποποιημένα τέρατα που μαστίζουν την εγκατάσταση. (el)
- Doom is a 2005 science fiction film directed by Andrzej Bartkowiak. Loosely based on the video game series of the same name by id Software, the film stars Karl Urban, Rosamund Pike, Razaaq Adoti, and Dwayne Johnson (credited as The Rock). In the film, marines are sent on a rescue mission to a facility on Mars, where they encounter demonic-like creatures. (en)
- Doom: la puerta del infierno (en versión original en inglés: Doom) es una película estadounidense de coproducción británico-alemana de ciencia ficción, acción y terror de 2005 dirigida por Andrzej Bartkowiak y protagonizada por Karl Urban, Rosamund Pike y Dwayne Johnson. Se basa libremente en la popular saga de videojuegos homónima de ciencia ficción y survival horror creado por id Software, sin embargo, la película adapta elementos del videojuego Doom 3. Fue estrenada en Estados Unidos el 21 de octubre de 2005 y en el Reino Unido el 2 de diciembre de 2005. La película fue clasificada como «R» en Estados Unidos por la MPAA por su fuerte violencia, sangre y vocabulario. (es)
- Doom — научно-фантастический фильм 2005 года, режиссёра Анджея Бартковяка. Фильм создан по мотивам игры Doom от компании id Software. Фильм был выпущен 21 октября 2005 года в Соединённых Штатах и 2 декабря 2005 года в Великобритании. Главные роли в картине исполнили Карл Урбан, Дуэйн Джонсон. Сюжет фильма рассказывает о морских пехотинцах, отправившихся на планету Марс из-за поступившего с находящегося на её поверхности исследовательского центра сигнала бедствия, причиной которому послужили эксперименты с хромосомами людей, результатом которых стали мутации персонала центра. (ru)
- «Дум» (англ. Doom) — американський фантастичний бойовик 2005 року режисера Анджея Бартковяка. Фільм створений за мотивами серії відеоігор з однойменною назвою виробника ID Software. Сюжет розгортається навколо групи морських піхотинців в науково-дослідному центрі на Марсі, які спочатку прибувають на Червону планету як рятувальна місія, але пізніше виявляють там чудовиськ, породжених спадком марсіан. Головні ролі виконували: Карл Урбан, Розамунд Пайк, , , Двейн Джонсон і . (uk)
|
